２月——與愛有關(guān)
2008-01-01 00:00:00
雙語時代 2008年2期
02月 Careful (我弄錯了嗎)
On Love
浪漫的2月，香濃的巧克力和芬芳的玫瑰，街上隨處可見牽手的戀人……這樣的景象如畫一般。我們來學(xué)習(xí)一些與愛相關(guān)的英文與此應(yīng)景吧！
愛情，可能就是一瞬間的事，所以請你相信love at first sight
例句：I met a girl at the subway station. God， I can't believe I fell in love with her at first sight. I hope to meet her there again some day.
我在地鐵站遇到一個女孩。天吶，真不敢相信我居然對她一見鐘情。我希望哪天還能在那兒遇見她。
愛上一個人，就如同飲下一杯毒酒，為之神魂顛倒
迷戀一個人可以這樣說：
have a crush on someone
例句：Angela met a guy at her friend's birthday party and to everyone's surprise， she developed a crush on him.
安吉拉在她朋友生日宴會上遇見一個小伙子，令大家吃驚的是她居然迷上了他。
be keen on someone
例句：She is keen on that guy although all her family members disagree with their relationship.
盡管她全家人都反對，她還是對那個家伙熱情不減。
be fascinated by someone
例句：That rich man was fascinated by the sales lady in the shopping mall.
那個有錢人迷上了商場里那個導(dǎo)購小姐。
lose one's heart to someone
例句：The girl who thought about committing suicide lost her heart to the young policeman who helped her.
那個企圖自殺的女孩被救她的年輕警察虜獲芳心。
磁石和鐵的關(guān)系用來形容戀愛中的男女再貼切不過了。
be a magnet to someone
例句：She is such a magnet to her boyfriend.
她對于她男朋友而言如同磁石一般有吸引力。
have an affection for someone
例句：He never refuses any girl who has affections for him. He is a real playboy.
對自己有好感的女子他從來都是來者不拒。真是個名副其實的花花公子。
暗送秋波也好，眉來眼去也罷，眼睛經(jīng)常在愛情里扮演此時無聲勝有聲的角色。
make eyes at someone（give someone the eye）
例句：She has very charming eyes and no one can resist when she makes eyes at them.
她的眼睛如此有魅力，沒有人能抵擋的了她的暗送秋波。
穿裙子的女生是可愛的，男生很可能就傻乎乎的拜倒在石榴裙下了。
chase the skirt
例句：He seems like an experienced man in love and he always tells me that chasing skirts is an art.
他看起來“久經(jīng)情場”，總是告訴我追女孩是一門藝術(shù)。
他們相愛了……
fall in love with someone
例句：She was finally moved by his touching words and fell in love with him.
她終于被他的話感動并與之墜入愛河。
戀愛是浪漫的……
be romantically involved with someone
例句：He was romantically involved with his beloved girl.
他和自己摯愛的女孩走到了一起。
在別人眼中，他（她）是你的另一半
your better half
例句：\"Remember to come to my wedding ceremony and introduce your better half to me.\"
“記得來參加我的婚禮啊，順便介紹我認(rèn)識你家那位?！?/p>
