近現(xiàn)代中國(guó)歷史的書寫,遭遇了前所未有的制約和破壞。自鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始,老大中華帝國(guó)在內(nèi)憂外患的夾攻下迅速衰弱,中國(guó)千年文化傳統(tǒng)隨之分崩離析,各派政治力量蜂起紛爭(zhēng),并為著各自的集團(tuán)利益,對(duì)歷史書寫粗暴干預(yù)。而二十世紀(jì)以還,從西方引進(jìn)的各類意識(shí)形態(tài)的泛濫,亦使得書寫者們目眩耳迷,以致史題史料的選擇與史識(shí)的建立,往往成為某些舶來(lái)思想的詮釋。參與者們和書寫者們一起,遂編織了一連串神話迷思,如此歷史建構(gòu),當(dāng)無(wú)法向后世交代,遑論鑒古知今!
一、以文證史
中國(guó)大陸自上世紀(jì)八十年代末后,各界對(duì)中國(guó)近現(xiàn)代史的反思,尤其是對(duì)百年西化的功過(guò),無(wú)論是資本主義與共產(chǎn)主義,一一叩問(wèn)。前此成就的歷史文本,既徒然提供重重迷思,重構(gòu)歷史便成為必要。從臺(tái)灣這方面來(lái)看,自上世紀(jì)八十年代民主化進(jìn)程的急速發(fā)展,導(dǎo)致了對(duì)官修史的顛覆。西方自“9·11”事件后,學(xué)界亦出現(xiàn)理論危機(jī),多年來(lái)理論先行的治史方法,已無(wú)法解釋日趨復(fù)雜的歷史與現(xiàn)實(shí)。尤具意味的是,自二十世紀(jì)末葉,反對(duì)東方主義已成西方學(xué)界共識(shí),然而歐洲中心論積習(xí)難改,有意無(wú)意,仍以西方標(biāo)準(zhǔn)評(píng)價(jià)東方。比如某些西方學(xué)者,常以中國(guó)民族主義思潮,與二十世紀(jì)六十年代發(fā)生的文化革命,為投射自身反帝反霸權(quán)的理想中介,而有關(guān)理論與話語(yǔ)系統(tǒng),又為某些中國(guó)學(xué)人照單全收,在后殖民主義理論包裝下,實(shí)行自我思想殖民而不自知。種種悖論,終于逼使有識(shí)之士喊出“在中國(guó)發(fā)現(xiàn)歷史”,要求中國(guó)知識(shí)階層提供重省歷史的方法與語(yǔ)匯。施叔青《行過(guò)洛津》出現(xiàn)于此時(shí),當(dāng)非偶然。
《行過(guò)洛津》以梨園戲子許情(藝名月小桂)半生經(jīng)歷為主線,描述洛津(鹿港舊名)在嘉慶、道光、咸豐三朝,由盛轉(zhuǎn)衰的歷史演變,折射出洛津作為清代中國(guó)的一個(gè)特殊部分,在外力與內(nèi)應(yīng)的震蕩中跌宕起伏,從而為讀者理解中國(guó)、乃至世界近現(xiàn)代的動(dòng)蕩演變,提供了一個(gè)鮮活例證。
誠(chéng)然,小說(shuō)并非歷史,然而好小說(shuō)卻往往比歷史書寫更能反映歷史真實(shí)。史學(xué)泰斗陳寅恪先生便為學(xué)界設(shè)立了以文學(xué)證史的典范。如《元白詩(shī)箋證稿》以詩(shī)證史,《論再生緣》以小說(shuō)證史,文中引許■《彥周詩(shī)話》謂:“詩(shī)人寫人物,態(tài)度至不可移易。”〔1〕蓋因文學(xué)描寫世態(tài)人情,有其內(nèi)部邏輯在,非外力所能曲寫。而小說(shuō)的空間,更為廣袤,描寫越細(xì)膩全面,越能為讀者提供一個(gè)想象世界的整體,俾以思索參與歷史的重建。
二、每下愈況
但小說(shuō)并非百科全書,如何重現(xiàn)歷史情境,尚需對(duì)材料精心結(jié)構(gòu)。施叔青善于以小見(jiàn)大,為論者共識(shí)。細(xì)究此中手法,暗合中國(guó)佛、道傳統(tǒng)。佛學(xué)所謂一粒粟中有大千世界。道家對(duì)此更有詳盡解說(shuō),《莊子·知北游》便謂道“無(wú)所不在”,在螻蟻、在稊稗、在瓦甓、在屎溺,且“每下愈況”,越是卑下者越能曲盡道之精微。《行過(guò)洛津》的結(jié)構(gòu),便著眼在兩個(gè)“下愈況”者,一是主要人物許情,一是歷史環(huán)境洛津。
關(guān)于選取人物,施叔青深得中國(guó)古典小說(shuō)創(chuàng)作三昧。如《紅樓夢(mèng)》以前五回交待主要人物與作書宗旨,待得展開(kāi)敘述,卻頗費(fèi)躊躇,作者故在第六回作如下交代:
按榮府中一宅人合算起來(lái),人口雖不多,從上至下也有三四百??;雖事不多,一天也有一二十件,竟如亂麻一般,并無(wú)個(gè)頭緒可作綱領(lǐng)。正尋思從那一件事自那一個(gè)人寫起方妙,恰好忽從千里之外,芥荳之微,小小一個(gè)人家,因與榮府略有些瓜葛,這日正往榮府中來(lái),因此便就此一家說(shuō)來(lái),倒還是頭緒?!?〕
鄉(xiāng)野村婦劉姥姥于是堂皇登場(chǎng),前后三次,進(jìn)出貴族門第,目睹了榮府由盛至衰的全過(guò)程。曹雪芹之所以選取劉姥姥這位小人物來(lái)做榮府歷史事件的參與者和敘述者,以其不需受任何既定規(guī)范限制,惟其小人物,才有大自由,敘述歷史,盡可由自己的切身體會(huì)出發(fā)。
當(dāng)然,并非任何小人物均可成為合適敘述者。曹雪芹選取劉姥姥,乃因其相對(duì)紅樓主體貴族文化的邊緣地位,所謂旁觀者清;又因其女性遠(yuǎn)親身份,可進(jìn)入內(nèi)院,近距離觀察榮府變遷。施叔青選取許情/月小桂,有異曲同工之妙。許情這位邊緣人物,作為梨園戲子,地位之卑、身份之賤,無(wú)以復(fù)加。但他的復(fù)雜社會(huì)身份,使他能跨越時(shí)代——?dú)v經(jīng)嘉慶、道光、咸豐三朝;跨越空間——由大陸泉州三渡海峽至洛津;跨越階級(jí)——上至達(dá)官,下至娼妓,均有接觸;跨越性別——既為貴人孌童,也是雛妓恩客,而兼有兩性的性心理經(jīng)歷。人生體驗(yàn),于此恐為至極,正如《西游記》讓唐僧師徒以男子之身,體會(huì)懷孕之苦,非如此不能歷經(jīng)人間諸難,洞察世態(tài)人情而至大徹大悟。同時(shí),許情于洛津,本為外來(lái)人,卻又因其伶人兼孌童身份,行走于官衙內(nèi)院、商賈后房。許情社會(huì)身份的游移不定,一如王維詩(shī)《鹿柴》“空山不見(jiàn)人,但聞人語(yǔ)響。返景入深林,復(fù)照青苔上”,置觀照者于色、空兩界之間,兩相比照,方能把握色、空相依相存的佛學(xué)真諦。施叔青令許情游走于高下、內(nèi)外、男女兩界之間,也是為著能透過(guò)許情視角,通過(guò)它與社會(huì)各階層人士最為深切的靈肉接觸,得以對(duì)洛津社會(huì)生活實(shí)行穿透性的觀照。
關(guān)于選取歷史環(huán)境,洛津蕞爾小港,卻是經(jīng)歷復(fù)雜。近現(xiàn)代史上臺(tái)灣兩次遭受外族侵占:一為十七世紀(jì)中葉荷蘭在臺(tái)灣的三十八年殖民,洛津多少受到影響;一是1895年至1945年日本的五十年占領(lǐng),鹿港與全臺(tái)灣同受亡國(guó)之痛。但洛津亦曾數(shù)次為正統(tǒng)漢文化壁壘:鄭成功驅(qū)逐荷蘭人,據(jù)臺(tái)灣,對(duì)抗入主中原的清皇朝,洛津成為明鄭三代政治文化第二城;1949年國(guó)民政府退居臺(tái)灣,以對(duì)抗大陸政權(quán),鹿港亦預(yù)其事。凡此種種,使洛津成為多重文化的交匯之處,游走于中心邊緣、本土外族之間,具體而微,成為近現(xiàn)代臺(tái)灣歷史的縮影,與中國(guó)近現(xiàn)代史的激烈動(dòng)蕩息息相關(guān)。
許情與洛津,這兩個(gè)“下愈況”者,在形上層面上則同為天涯淪落的個(gè)體。對(duì)兩者的描述,既無(wú)章可循,施叔青的創(chuàng)作便得大自由。但大自由亦帶來(lái)創(chuàng)作思想的大困惑與資料搜集的大困難。如同她筆下的許情與洛津,施叔青本人亦是天涯淪落者,半生漂泊于臺(tái)灣、香港、曼哈頓三島,游走于東西文化之間。《行過(guò)洛津》創(chuàng)作準(zhǔn)備期間,她似乎特別急于在類似生命經(jīng)驗(yàn)中尋求指導(dǎo)。出版于2001年的《兩個(gè)芙烈達(dá)·卡羅》便記錄了她這一時(shí)期的焦灼與期待。墨西哥女畫家芙烈達(dá)·卡羅(Frida Kahlo, 1907—1954)亦是一位文化漂泊者,且由于少女時(shí)的一次車禍,一生掙扎于生死陰陽(yáng)兩界。生命的大不確定,迸發(fā)為對(duì)生命起源與意義的叩問(wèn)。芙烈達(dá)的大量自畫像,超越了傳統(tǒng)的面貌描述,成為對(duì)自身身體的血淋淋解剖和呈現(xiàn)。作為女性,經(jīng)歷三次流產(chǎn)而終身不育,她尤其著迷于子宮和嬰兒的聯(lián)系。嬰兒的形象,無(wú)論是她自身,是她早殤的子女,還是她不忠的丈夫,生活中無(wú)法把握,凝定于繪畫,成為她破碎生命的救贖。
三、見(jiàn)微知著
似乎是受到芙烈達(dá)的啟示,施叔青以寫作作為居住之地,對(duì)她的原生地鹿港開(kāi)始了文字之旅,對(duì)孕育自身生命的子宮作全面探索,以窮究這一方熱土在人類生存史上的位置與意義。既是以生命存在的原始形態(tài)為起點(diǎn),數(shù)據(jù)爬梳便不受限制。舉凡正史野史、筆記詩(shī)詞、小說(shuō)戲曲、佛經(jīng)青詞、乃至商肆賬本、娼家花冊(cè),只要是和洛津有關(guān)者無(wú)不搜羅殆盡。筆觸所經(jīng),從政治歷史、人文地理、宗教習(xí)俗、文學(xué)戲曲、城鎮(zhèn)建筑、海防水利到飲食衣物,無(wú)不曲盡描繪。而人物亦是士農(nóng)工商、優(yōu)伶娼妓、海盜蟊賊乃至洋夷土蕃,無(wú)所不包。
利用文學(xué)的特性,施叔青對(duì)看來(lái)微不足道的事情,詳盡描述,處處點(diǎn)明這些細(xì)節(jié)在特定歷史環(huán)境中,與社會(huì)各矛盾力量的相互聯(lián)系。許情三下洛津,自身遭際的變化,和周圍環(huán)境的改變,反映了洛津的由盛到衰。烏皮看客在戲棚中為伶人爭(zhēng)風(fēng)吃醋,牽動(dòng)的是商界的勢(shì)