“我們希望朝鮮是真誠(chéng)的”

王　艷

——專訪國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)官員梅麗莎?弗萊明

3月13日，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)總干事巴拉迪一行七人抵達(dá)平壤，這是自2003年朝鮮宣布退出《核不擴(kuò)散條約》后，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)人員首次踏上朝鮮的土地。雖然此訪沒(méi)有達(dá)成任何具體協(xié)議，而且無(wú)緣得見(jiàn)金桂冠，巴拉迪還是高調(diào)評(píng)價(jià)朝鮮之行“非常有用”。

3月16日，與巴拉迪一同訪朝的國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)官員、此次訪問(wèn)的新聞發(fā)言人梅麗莎?弗萊明女士在北京接受了本刊的專訪。

中國(guó)新聞周刊：此次訪問(wèn)的目的實(shí)現(xiàn)了嗎？

弗萊明：我們并沒(méi)有為這次訪問(wèn)設(shè)定很高的目標(biāo)和期望。讓朝鮮打開(kāi)大門，或者說(shuō)沖破障礙、重新建立關(guān)系，就是我們的愿望。盡管我們對(duì)朝鮮的情況十分了解，但我們知道一切都要重新開(kāi)始。如果說(shuō)這就是我們的目標(biāo)，那么它已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了。

中國(guó)新聞周刊：代表團(tuán)是否進(jìn)入了朝鮮的核設(shè)施？

弗萊明：沒(méi)有。我們?cè)诔霭l(fā)之前就知道不會(huì)有這樣的機(jī)會(huì)。所有的活動(dòng)都限于政治會(huì)談，而且都在平壤舉行。

中國(guó)新聞周刊：巴拉迪先生說(shuō)，朝鮮愿意全面履行棄核的承諾。代表團(tuán)是否確實(shí)感受到了朝方的誠(chéng)意？

弗萊明：朝鮮的領(lǐng)導(dǎo)人確實(shí)對(duì)我們說(shuō)了這樣的話，他們一直都是這么表態(tài)的。我們當(dāng)然希望，他們是真誠(chéng)的。

中國(guó)新聞周刊：這次訪問(wèn)中，是否提到了有關(guān)濃縮鈾的問(wèn)題？

弗萊明：會(huì)談沒(méi)有深入到這個(gè)程度。為了配合六方會(huì)談，國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)的首要任務(wù)是監(jiān)督朝鮮履行“起步行動(dòng)文件”，關(guān)閉寧邊核設(shè)施。我們非常希望下一階段的談判能真正實(shí)現(xiàn)朝鮮半島無(wú)核化。對(duì)于國(guó)際原子能機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō)，那將是異常艱巨的任務(wù)。

中國(guó)新聞周刊：雙方似乎并沒(méi)有確定核查人員重返朝鮮的日期？

弗萊明：朝方說(shuō)，我們的人明天就可以去。表面上看我們現(xiàn)在就可以開(kāi)始工作，但實(shí)際上，一切都得等到美國(guó)取消金融制裁之后，否則朝鮮不會(huì)放行。不管怎樣，我們的檢查人員已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，隨時(shí)可以出發(fā)。

中國(guó)新聞周刊：巴拉迪先生比計(jì)劃提前一小時(shí)離開(kāi)朝鮮，是否與金桂冠取消會(huì)面有關(guān)？

弗萊明：不，不，不，沒(méi)有任何關(guān)系。當(dāng)時(shí)我們已經(jīng)結(jié)束了所有活動(dòng)，必須盡快趕到北京召開(kāi)記者會(huì)。