《武士的一分》武士如何去愛(ài)？

衛(wèi)西諦

按照輩份來(lái)說(shuō)，山田洋次屬于日本電影新浪潮一代，但他的聲名在國(guó)際上、在影迷間顯然無(wú)法與大島渚、鈴木清順、今村昌平、寺山修司等新浪潮諸人相提并論，甚至也不如松本俊夫、吉田喜重、筱田正浩這些導(dǎo)演。究其原因是大概他永遠(yuǎn)在拍“庶民劇”，拍日本人自己喜歡的喜劇片，無(wú)論是電影語(yǔ)言還是題材內(nèi)涵，不實(shí)驗(yàn)不前衛(wèi)亦不宏大不深刻。山田洋次的電影，在中國(guó)國(guó)內(nèi)著名的有《遠(yuǎn)山的呼喚》《幸福的黃手絹》，提起來(lái)總覺(jué)得是“老人們看的片子”，所以《黃昏清兵衛(wèi)》《隱劍鬼瓜》《武士的一分》這“藤澤周平武士三部曲”，仿佛是山田向電影界確立自己大師地位的作品。他是以年逾七十的高齡，首次拍攝“時(shí)代劇”(古裝片)。

“武士三部曲”是從不同角度去展示武士生活。故事的時(shí)代背景是德川幕府末期，明治維新前夕，武士階層處于大時(shí)代的變遷之中。山田洋次拍攝武士片，獨(dú)樹(shù)一幟的地方，在于不著重描繪武士的氣概、武藝與傳奇，而是用一種寫實(shí)的手法，建構(gòu)武士的生活場(chǎng)景與處境。什么是寫實(shí)?寫實(shí)不僅是布景、服裝、儀容的逼真，而是說(shuō)武士們?cè)趺闯燥?、怎么睡覺(jué)、怎么掙錢、怎么交際，以及怎么談戀愛(ài)。日本的武士片可謂發(fā)達(dá)、輝煌，杰作無(wú)數(shù)，但這些最真實(shí)、細(xì)致的歷史還原卻很少見(jiàn)。這種歷史還原自然并非學(xué)術(shù)的考據(jù)，而是藝術(shù)的創(chuàng)造。在此之中，山田洋次詮釋了新鮮的“武士道精神”：如何擔(dān)當(dāng)家庭職責(zé)、如何從容生活(《黃昏清兵衛(wèi)》)，如何蔑視階級(jí)樊籬(《隱劍鬼瓜》)；如何寬厚對(duì)待愛(ài)情(《武士的一分》)——說(shuō)到底是“如何去愛(ài)”。所以這三部曲不免多寫主人公們(皆是地位低下的武士)的感情生活，如果說(shuō)到區(qū)別，作為最后一部的《武士的一分》幾乎擯棄了前面兩部著意描寫的歷史大環(huán)境，而將感情生活作為核心敘事。

在本屆上海電影節(jié)上，山田洋次解釋令人費(fèi)解的中文片名——片名是從日文直接挪用過(guò)來(lái)。山田說(shuō)是“底線”的意思。這部電影講述一個(gè)武士如何維護(hù)道德、原則的底線。因此他曾建議中文片名可以用《武士的榮譽(yù)》之類。《武士的一分》的主線，算起來(lái)是《隱劍鬼瓜》一個(gè)小情節(jié)的變奏：一個(gè)女人為了丈夫而去請(qǐng)求位高權(quán)重者，結(jié)果不但被欺騙而且被污辱，丈夫?yàn)榱宋涫康臉s譽(yù)而去決斗。如果說(shuō)《黃昏清兵衛(wèi)》的戲眼是“收入”，《隱劍鬼瓜》的戲眼是“兵器”，那么《武士的一分》的戲眼就是“食物”。食物不僅是主人公三村新之丞的工作，也是描寫他生活場(chǎng)景最著重之處，亦是聯(lián)系他與妻子情感最密切的線索。和黃昏清兵衛(wèi)看糧倉(cāng)的職務(wù)一樣，《武士的一分》中作為下級(jí)武士的三村，職務(wù)一樣低賤，且危險(xiǎn)——為領(lǐng)主食物試毒。而他的理想是教孩子們劍術(shù)，和妻子過(guò)清貧自在的生活。試毒的職務(wù)帶來(lái)的后果是某次在食用涼拌生海螺之后導(dǎo)致三村的眼盲。山田在此時(shí)用一班親戚與同僚對(duì)三村遭遇的反映，寫盡世態(tài)炎涼，此是山田一輩子拍庶民劇的功力所現(xiàn)。

當(dāng)三村新之丞以盲目之身，刺傷污辱愛(ài)妻的番頭之后，并未上前給予致命一擊，反而讓仆人對(duì)這次決斗守口如瓶。這也算是一種頓悟，化仇恨為寬容。這種寬容，并非針對(duì)仇人，實(shí)際是針對(duì)之前因誤解被三村趕走的妻子。妻子最后偽裝成女仆回到他身邊，已識(shí)破的三村對(duì)她說(shuō)“給我倒點(diǎn)熱水”，這是三村飯后的習(xí)慣。這句簡(jiǎn)單的臺(tái)詞此時(shí)淡然道出，卻已蘊(yùn)含著對(duì)驚變后的感情的一種平復(fù)與治愈。肯定有人會(huì)說(shuō)，《武士的一分》過(guò)于“簡(jiǎn)單”，太兒女情長(zhǎng)，對(duì)于《黃昏清兵衛(wèi)》而言是一種退步。但如果之于“愛(ài)”本身這個(gè)主題來(lái)說(shuō)，三部曲側(cè)重不一，《黃昏清兵衛(wèi)》表現(xiàn)的是愛(ài)的平實(shí)；《隱劍鬼瓜》表現(xiàn)的是愛(ài)的灑然；而《武士的一分》表現(xiàn)的是愛(ài)的醇厚。盡管側(cè)重不一，但“感人至深”是三部曲任何一部都當(dāng)?shù)闷鸬脑u(píng)價(jià)?？赐辍段涫康囊环帧?，同看完前兩部時(shí)的心情一樣：歡欣與喜悅。