菲德?tīng)枴たㄋ固亓_這個(gè)名字,在中國(guó)廣為人知。只要一提起他,人們便會(huì)想到他的滿面胡須和一身戎裝,想到他的傳奇經(jīng)歷和迷人風(fēng)采,想到他改變了加勒比海島國(guó)古巴的歷史進(jìn)程,引領(lǐng)古巴人民走上社會(huì)主義道路。1990年8月,我受命出任中國(guó)駐古巴大使,此后有幸與這位古巴人民的杰出領(lǐng)袖和中國(guó)人民的真誠(chéng)朋友友好交往達(dá)三年之久。
初次見(jiàn)面
這次赴古巴工作,我明知與卡斯特羅主席接觸的機(jī)會(huì)不會(huì)很少,可是,我還是期盼能早一天與他見(jiàn)面,親眼一睹他的偉人風(fēng)采。
我于1990年9月1日抵達(dá)哈瓦那,9月6日遞交國(guó)書。我原以為這次能見(jiàn)到卡斯特羅,結(jié)果未能如愿。接受國(guó)書的不是他,而是國(guó)務(wù)委員會(huì)副主席卡洛斯·拉斐爾·羅德里格斯。
此后不久,我和夫人應(yīng)南斯拉夫駐古大使夫婦的邀請(qǐng),出席南大使的離任告別招待會(huì)。何曾料到,我與卡斯特羅主席的首次謀面竟是在這一場(chǎng)合中實(shí)現(xiàn)的。
10月5日夜晚,秋高氣爽,明月當(dāng)空。南斯拉夫大使官邸花園草坪燈火通明,擠滿歡聲笑語(yǔ)的賓客,氣氛十分熱烈。驀地,我發(fā)現(xiàn)一個(gè)高大、魁梧的身影被人們圍住。此人身穿軍服,頭戴軍帽,滿臉長(zhǎng)須,神采奕奕,氣宇軒昂。呵!那不就是卡斯特羅么?
我正思索著是否立即擠將進(jìn)去向卡斯特羅致意問(wèn)候時(shí),古巴外交部禮賓總司長(zhǎng)來(lái)到了我跟前。他得知我來(lái)哈瓦那后還未見(jiàn)過(guò)卡斯特羅,便友好地主動(dòng)表示,他可以介紹我與主席見(jiàn)面,并帶我進(jìn)入樓內(nèi)大廳,讓我在那兒等候。
卡斯特羅主席,古巴人習(xí)慣叫他“總司令”,或者親切地直呼其名“菲德?tīng)枴薄N疫叺群?、邊觀察總司令的動(dòng)靜。數(shù)分鐘后,見(jiàn)總司令朝大樓走來(lái),禮賓總司長(zhǎng)在前頭開(kāi)道。行至不遠(yuǎn)處,他忙把我引向前去并給總司令介紹。
“總司令,您好!見(jiàn)到您很高興。”我搶先向他問(wèn)候。
總司令用深邃而明亮的雙眼上下打量了我一下,緊緊握住我的手說(shuō):“你就是新來(lái)的中國(guó)大使,歡迎歡迎!”
“我是一個(gè)月以前來(lái)到哈瓦那的。在任職期間,我將為促進(jìn)中古友誼而努力工作,希望能得到主席閣下的支持和幫助。”
“那是一定的。古中兩國(guó)是好朋友,我經(jīng)常去中國(guó)大使館。我們以后找個(gè)時(shí)間再聚談好吧。”
我連忙表示贊同,并請(qǐng)總司令抽時(shí)間去中國(guó)使館做客。總司令一邊點(diǎn)頭、一邊與我握手告別,然后在南斯拉夫大使的陪同下,轉(zhuǎn)身進(jìn)入了貴賓室。
我同卡斯特羅的首次見(jiàn)面就這樣匆匆結(jié)束了。對(duì)這一瞬間的交談,我自然感到不甚滿足,但是我十分理解,在此種場(chǎng)合不便說(shuō)得太多。值得高興的是,這次不期而遇為我們以后的交往,并進(jìn)而建立互信和友誼拉開(kāi)了序幕。
使館常客
作為駐古使館工作人員,大家都有一個(gè)共同的感覺(jué),就是卡斯特羅主席對(duì)中國(guó)人民懷有特殊感情。他同中國(guó)人的接觸,始于他的青年時(shí)代。當(dāng)年,旅居古巴的許多華僑、華人直接或間接地參與了他領(lǐng)導(dǎo)的推翻巴蒂斯塔獨(dú)裁統(tǒng)治的革命斗爭(zhēng)。華人在游擊戰(zhàn)爭(zhēng)中戰(zhàn)功卓著,有幾位后來(lái)成為將軍,現(xiàn)任古巴國(guó)家物資儲(chǔ)備局局長(zhǎng)、古中友好協(xié)會(huì)主席邵黃將軍就是其中之一。
從歷史上說(shuō),19世紀(jì)60年代至90年代,華工在古巴反對(duì)西班牙殖民統(tǒng)治、爭(zhēng)取民族獨(dú)立的兩次戰(zhàn)爭(zhēng)中,踴躍參加起義軍,沖鋒陷陣,英勇殺敵,做出過(guò)杰出的貢獻(xiàn)。為此,古巴獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)領(lǐng)導(dǎo)者之一的蓋薩達(dá)將軍在《中國(guó)人與古巴獨(dú)立》一書中稱贊道:“在古巴爭(zhēng)取民族獨(dú)立的悲壯戰(zhàn)爭(zhēng)中,中國(guó)人像猛虎一樣,在戰(zhàn)場(chǎng)上與敵人拚殺。他們也在工廠、田間和醫(yī)院中為獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)貢獻(xiàn)了一切?!睘榧o(jì)念在獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中壯烈犧牲的華僑戰(zhàn)士,1931年10月,古巴政府和人民在哈瓦那市中心區(qū)列內(nèi)亞大街廣場(chǎng),用黑色大理石建立了一座高達(dá)18米的圓柱形的華僑紀(jì)功碑。石碑正面用中文刻著“旅古華僑協(xié)助古巴獨(dú)立紀(jì)功碑”13個(gè)大字,背面底座上鑲嵌著一塊銅牌,上面用西班牙文刻著蓋薩達(dá)將軍的名言:“沒(méi)有一個(gè)古巴華人是逃兵,沒(méi)有一個(gè)古巴華人是叛徒”。這段歷史,卡斯特羅自然是十分清楚的。
在日常生活中,卡斯特羅愛(ài)好中國(guó)飯。他曾對(duì)我說(shuō)過(guò),在哈瓦那大學(xué)學(xué)習(xí)期間,他經(jīng)常去唐人街中餐館吃“雜碎湯”,又便宜又好吃。后來(lái),他還學(xué)會(huì)了做中式菜肴,糖醋魚就是其中之一。他熟悉中國(guó)人的傳統(tǒng)民風(fēng),常說(shuō)中國(guó)人“聰明”、“勤勞”、“勇敢”、“守紀(jì)律”、“承受能力強(qiáng)”等贊語(yǔ)。
三年中,我經(jīng)常應(yīng)卡斯特羅之邀去革命宮、何塞·馬蒂?gòu)V場(chǎng)和其他場(chǎng)合出席各種慶典、紀(jì)念和外事活動(dòng)。卡斯特羅也多次來(lái)我國(guó)使館做客,有時(shí)還不請(qǐng)自來(lái)。每次來(lái)了,一般都是四、五個(gè)鐘頭,不到盡興之時(shí)不散。使館每年舉行“十一”國(guó)慶招待會(huì),他通常親自到會(huì)祝賀。在中國(guó)新春佳節(jié)之際,他年年給使館送來(lái)古巴特產(chǎn),如魚翅、龍蝦之類。
卡斯特羅喜歡接近群眾,與百姓交流。他來(lái)使館時(shí),我館工作人員希望同他合影留念,他總是有求必應(yīng)。記得有次晚宴結(jié)束時(shí),我的夫人手拿菜單問(wèn)總司令可否簽名留念,他欣然應(yīng)允,興致勃勃地說(shuō),“飯菜吃完了,我的任務(wù)也完成了”。隨即提筆寫道:“我完成了任務(wù),這并非我的功勞,而是美味的中國(guó)佳肴的功勞,是古老和革命的中國(guó)的極其周到的熱情與禮貌的功勞?!辈⒁赃@一題詞“獻(xiàn)給大使夫人”。
我館換了招待員,卡斯特羅一見(jiàn)是新面孔,便拉他坐在自己身邊,慈祥、親切地問(wèn)這問(wèn)那,如他家在哪里,過(guò)去干些什么,何時(shí)來(lái)的,等等,平等相待,促膝交談。為感謝廚師的辛勤勞動(dòng),在宴會(huì)結(jié)束前,他常把廚師請(qǐng)來(lái),給他們敬酒致謝,贊美他們的好廚藝。我館工作人員無(wú)不交口稱道:卡斯特羅是“中國(guó)使館的好朋友”。
渴望了解中國(guó)
卡斯特羅主席對(duì)中國(guó)革命和建設(shè)進(jìn)程的關(guān)注,對(duì)中國(guó)情況的熟悉和了解,給我留下了十分深刻的印象。說(shuō)他是當(dāng)今世界上最杰出的“中國(guó)通”,一點(diǎn)也不為過(guò)。
卡斯特羅關(guān)注中國(guó)是有其歷史淵源的。早在上世紀(jì)50年代,他在領(lǐng)導(dǎo)古巴軍民反對(duì)巴蒂斯塔獨(dú)裁統(tǒng)治的革命斗爭(zhēng)中,就十分注重研究毛澤東關(guān)于游擊戰(zhàn)爭(zhēng)和人民戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)略、戰(zhàn)術(shù)思想及軍隊(duì)建設(shè)原則,并結(jié)合實(shí)際創(chuàng)造性地加以運(yùn)用。當(dāng)時(shí),毛主席的小冊(cè)子和著名的“敵進(jìn)我退、敵駐我擾、敵疲我打、敵退我追”的十六字訣,在古巴起義軍中廣泛流傳。
我清楚地記得,在會(huì)見(jiàn)中國(guó)代表團(tuán)或與我單獨(dú)接觸時(shí),卡斯特羅多次談及中國(guó)的二萬(wàn)五千里長(zhǎng)征。說(shuō)他看過(guò)許多有關(guān)長(zhǎng)征的文章,但還沒(méi)有讀到一部全面、系統(tǒng)、完整地介紹長(zhǎng)征的書。他深感“長(zhǎng)征不論在中國(guó)歷史上,還是在世界革命運(yùn)動(dòng)中都是一個(gè)偉大的創(chuàng)舉”。稱贊毛澤東“是偉大的革命家,一生歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦,領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民取得了革命勝利”。又說(shuō)“文革后,中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)毛主席功過(guò)的評(píng)價(jià)非常正確,沒(méi)有否定歷史,沒(méi)有否定毛主席和毛澤東思想,表現(xiàn)了中國(guó)人特有的智慧”。談到周恩來(lái)時(shí),他對(duì)來(lái)訪的外交部副部長(zhǎng)劉華秋說(shuō):“中國(guó)一貫支持不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)的原則和宗旨,受到所有不結(jié)盟成員國(guó)的贊揚(yáng)。當(dāng)年周總理在萬(wàn)隆會(huì)議上的杰出工作,對(duì)后來(lái)不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)的興起發(fā)揮了積極的推動(dòng)作用。”他對(duì)自己一生未能結(jié)識(shí)毛澤東和周恩來(lái)深感遺憾。
當(dāng)然,中國(guó)的改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)是卡斯特羅近年來(lái)關(guān)注的焦點(diǎn)。為了認(rèn)識(shí)和研究中國(guó),并結(jié)合古巴的國(guó)情和特點(diǎn)借鑒中國(guó)的經(jīng)驗(yàn),他派出了許多代表團(tuán)來(lái)中國(guó)考察訪問(wèn)。在我任職期間,上自國(guó)務(wù)委員會(huì)副主席、政府部長(zhǎng),下至專業(yè)技術(shù)人員,來(lái)華訪問(wèn)的連年不斷。
與此同時(shí),對(duì)赴古巴訪問(wèn)的中國(guó)代表團(tuán),無(wú)論黨政官員,還是企業(yè)家或?qū)<覍W(xué)者,只要有時(shí)間,他都熱情接見(jiàn)。每次被接見(jiàn),對(duì)中國(guó)代表團(tuán)來(lái)說(shuō),無(wú)異于接受一次考試??ㄋ固亓_不僅談的內(nèi)容豐富,范圍廣泛,而且提問(wèn)具體、實(shí)在,連一些細(xì)節(jié)也不放過(guò)。如在與陳慕華副委員長(zhǎng)和輕工業(yè)部部長(zhǎng)、衛(wèi)生部部長(zhǎng)、國(guó)務(wù)院副秘書長(zhǎng)、外交部副部長(zhǎng),以及政協(xié)委員、公司總經(jīng)理等會(huì)見(jiàn)時(shí),一談就是幾個(gè)鐘頭。他知識(shí)淵博,精力充沛,思維敏捷,從中國(guó)的農(nóng)業(yè)、水利、機(jī)械、糧食、經(jīng)濟(jì)作物到水旱災(zāi)害;從工業(yè)生產(chǎn)、組織管理、產(chǎn)品銷售到勞動(dòng)工資;從能源開(kāi)發(fā)到水陸交通;從中醫(yī)中藥到計(jì)劃生育;從國(guó)營(yíng)企業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)、私人企業(yè)到中外合資企業(yè);從對(duì)外開(kāi)放城市到經(jīng)濟(jì)特區(qū);從進(jìn)出口貿(mào)易、商品結(jié)構(gòu)到外匯管理;從臺(tái)灣、香港、華僑到中國(guó)統(tǒng)一,等等,他無(wú)所不問(wèn),無(wú)所不談。就是到使館做客時(shí),他也每每帶著問(wèn)題來(lái)。我雖然每次都預(yù)作些準(zhǔn)備,但仍常有被他“考倒”的情況。
據(jù)卡斯特羅的助手說(shuō),凡是中國(guó)黨和政府的重要文件及鄧小平的講話,他都及時(shí)閱讀研究。不僅如此,他還要求古巴黨政高級(jí)官員都這樣做。為此,古共中央曾選編了中共十一屆三中全會(huì)以來(lái)的重要文獻(xiàn),公開(kāi)出版發(fā)行。卡斯特羅對(duì)我說(shuō),今后要出版更多介紹中國(guó)的書,中國(guó)有很多長(zhǎng)處值得學(xué)習(xí),特別是經(jīng)濟(jì)特區(qū)建設(shè)和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的經(jīng)驗(yàn)。
卡斯特羅對(duì)新中國(guó)取得的每一成就,如同自己的成就一樣,感到由衷的高興。1991年4月的一天,我請(qǐng)他來(lái)使館做客。席間,他熱情洋溢地說(shuō):“中國(guó)的改革是在堅(jiān)持社會(huì)主義原則下有秩序地進(jìn)行的,不同于其他國(guó)家的改革。”“中國(guó)只有1億公頃耕地,但解決了12億人口的吃飯、穿衣問(wèn)題。這是非常了不起的,充分顯示了社會(huì)主義制度的優(yōu)越性?!彼€強(qiáng)調(diào):“解決如此眾多人口的吃飯、穿衣問(wèn)題,舊中國(guó)做得到嗎?我經(jīng)常向外賓舉這個(gè)例子,說(shuō)明新中國(guó)取得的驚人成就?!薄白鳛樯鐣?huì)主義大國(guó),中國(guó)的穩(wěn)定和發(fā)展具有世界意義,對(duì)古巴也是一個(gè)巨大的鼓舞?!彼硎鞠嘈?,中國(guó)一定會(huì)實(shí)現(xiàn)自己的目標(biāo),在下一世紀(jì)成為“世界上的經(jīng)濟(jì)巨人”。
進(jìn)口中國(guó)自行車
古巴進(jìn)入困難時(shí)期的頭三年,經(jīng)濟(jì)連年大幅度下滑。1990年我到古巴工作時(shí),各方面的困難已經(jīng)顯露了出來(lái)。以城市交通為例,由于石油供應(yīng)不足,行駛在首都哈瓦那街道和公路上的車輛一天比一天減少。公共汽車壓縮了數(shù)量和班次,私人小汽車的石油配額一再削減,排長(zhǎng)隊(duì)等車的現(xiàn)象隨處可見(jiàn)。
在這種情況下,孩子們?nèi)绾紊蠈W(xué)?職工如何上班?病人如何就醫(yī)?居民如何出行?一連串的問(wèn)題緊迫地?cái)[在卡斯特羅面前。
具有豐富治國(guó)經(jīng)驗(yàn)和遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)的卡斯特羅對(duì)此早有預(yù)感。經(jīng)過(guò)深入考察和反復(fù)研究后,他果斷決定:立即從中國(guó)進(jìn)口自行車;同時(shí)利用中國(guó)提供的經(jīng)援貸款創(chuàng)辦自行車廠。
1990年10月下旬,我國(guó)輕工業(yè)部部長(zhǎng)曾憲林應(yīng)邀對(duì)古巴進(jìn)行工作訪問(wèn)??ㄋ固亓_主席親切會(huì)見(jiàn)了他。在我為代表團(tuán)訪古舉行的歡迎宴會(huì)上,卡斯特羅親臨使館。他在談到古巴的情況時(shí)說(shuō):由于蘇聯(lián)推遲并大幅度減少對(duì)古巴的石油供應(yīng),不僅使古巴的工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)難以運(yùn)轉(zhuǎn),而且直接影響到人民的日常生活,交通運(yùn)輸就是其中之一。他告訴代表團(tuán),作為應(yīng)急措施,古巴政府已作出從中國(guó)進(jìn)口一批自行車的決定。訪問(wèn)結(jié)束時(shí),曾部長(zhǎng)以中國(guó)政府的名義向古巴政府贈(zèng)送了100輛自行車。后來(lái),卡斯特羅還把他騎著中國(guó)自行車的幾張照片回贈(zèng)了大使。
同年11月初,哈瓦那舉行第八屆國(guó)際博覽會(huì)。中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)派團(tuán)參展。博覽會(huì)閉幕那天,卡斯特羅在革命宮舉行大型招待會(huì),各國(guó)參展團(tuán)和駐古外交使節(jié)共200余人應(yīng)邀出席??ㄋ固亓_在大廳門口迎接客人,招待會(huì)從始至終充滿熱烈、友好的氣氛。
像以往每次在外事場(chǎng)合一樣,具有傳奇經(jīng)歷和獨(dú)特風(fēng)采的卡斯特羅深深吸引著在場(chǎng)的人們。無(wú)論這位“大胡子”走到哪里,人們就圍在那里,那里就談笑風(fēng)生。
招待會(huì)后期,在人群中的卡斯特羅突然高高舉起幾張大幅自行車照片,并大聲地說(shuō):這是中國(guó)的自行車。騎自行車的好處很多,一是可作為交通工具,二是可用于鍛煉身體,三是不污染空氣,有利于環(huán)保?,F(xiàn)在不僅中國(guó)人普遍騎自行車,歐美一些國(guó)家騎自行車的人也越來(lái)越多了。古巴今后也要鼓勵(lì)居民多騎自行車。
直到這時(shí),貿(mào)促會(huì)參展團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)任巧玲同志仍無(wú)機(jī)會(huì)接近卡斯特羅。我見(jiàn)到在場(chǎng)的外交部禮賓官,告訴他中國(guó)參展團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)想見(jiàn)一見(jiàn)總司令時(shí),他非常友好地讓我們一旁等候。大約過(guò)了10分鐘,禮賓官叫我們緊緊跟著他,由他在前面開(kāi)道,我們才得以擠到了卡斯特羅的身旁。我急忙把團(tuán)長(zhǎng)介紹給他,他見(jiàn)中國(guó)參展團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)是一位女士,就十分禮貌地請(qǐng)我們同他一起在墻邊的幾張椅子上落座。這時(shí),大家的目光都投向了我們,一些閃光燈同時(shí)閃動(dòng)。任巧玲簡(jiǎn)要地向他介紹了這次參展的情況后,卡斯特羅說(shuō):中國(guó)是自行車王國(guó),騎自行車的人最多。古巴準(zhǔn)備從中國(guó)進(jìn)口自行車。
1991年5月下旬,以中組部副部長(zhǎng)趙宗鼐為團(tuán)長(zhǎng)的中共友好代表團(tuán)訪問(wèn)古巴,受到卡斯特羅的親切會(huì)見(jiàn)??ㄋ固亓_在革命宮的會(huì)客室與趙團(tuán)長(zhǎng)交談一陣之后,便起身帶領(lǐng)大家往外走。我不知道要去哪里和干什么,不明不白地跟著他沿著走廊東轉(zhuǎn)西拐,最后進(jìn)入了另一個(gè)房間。
原來(lái)這是卡斯特羅的自行車陳列室,里面擺放著不少自行車。我發(fā)現(xiàn)自行車各式各樣,有中國(guó)的,也有其他國(guó)家的。卡斯特羅走到一輛中國(guó)產(chǎn)自行車旁,指著說(shuō):中國(guó)的自行車雖然比歐美國(guó)家的自行車重一些,但比較結(jié)實(shí)耐用,既可以載人,又可以載貨,目前古巴需要這種自行車。
1991年上半年,首批來(lái)自中國(guó)的50萬(wàn)輛自行車抵達(dá)古巴,接著又進(jìn)口了20萬(wàn)輛。古巴政府為此在各地技術(shù)學(xué)校設(shè)立自行車裝配廠,培訓(xùn)了大批組裝、維修人員。自行車一經(jīng)裝好,就立即分配到首都和各大城市的機(jī)關(guān)、工廠、學(xué)校等基層單位,以低廉的價(jià)格售給職工和居民,部分用于對(duì)先進(jìn)工作者、勞動(dòng)模范的獎(jiǎng)勵(lì)。
從這時(shí)起,中國(guó)的永久、飛鴿、鳳凰三大名牌自行車越來(lái)越多地出現(xiàn)在首都的大街小巷。尤其是在上下班高峰期間,南來(lái)北往的自行車絡(luò)繹不絕,與北京的情況差不多,為哈瓦那平添了一道新的風(fēng)景線。
最令我難忘的是1993年5月1日。當(dāng)天上午,約100萬(wàn)哈瓦那市民在革命廣場(chǎng)舉行盛大集會(huì),慶?!拔逡弧眹?guó)際勞動(dòng)節(jié)。我和各國(guó)駐古使節(jié)應(yīng)邀出席觀光。游行開(kāi)始后,卡斯特羅和其他領(lǐng)導(dǎo)人向群眾隊(duì)伍頻頻招手致意。游行群眾高舉彩旗和寫有“不要封鎖”、“永不屈服”、“抵抗到底、直至勝利”等口號(hào)的標(biāo)語(yǔ)牌。特別引人注目的是,有10多萬(wàn)人或騎著或推著自行車進(jìn)入廣場(chǎng)。當(dāng)這條長(zhǎng)龍以方陣隊(duì)形通過(guò)主席臺(tái)時(shí),廣場(chǎng)變成了一片自行車的海洋。這種氣勢(shì)磅礴、情景壯觀的自行車大游行在古巴是史無(wú)前例的,即使在中國(guó)也不多見(jiàn),它生動(dòng)體現(xiàn)了古巴人民克服困難的樂(lè)觀精神和堅(jiān)強(qiáng)意志。
自行車文化在古巴獲得了一片沃土。經(jīng)過(guò)幾年的努力,古巴已先后建成了幾家自行車廠,年產(chǎn)量約20萬(wàn)輛。同時(shí),為使自行車本地化,根據(jù)當(dāng)?shù)氐牡乩?、氣候特點(diǎn)和居民需要,聰明的古巴人對(duì)自行車也作了一些改進(jìn)。隨著自行車進(jìn)入更多的居民家庭,古巴人的生活方式和習(xí)慣正在悄悄地發(fā)生著變化。
愛(ài)心獻(xiàn)給中國(guó)災(zāi)區(qū)
1991年5月上旬至6月中旬,我國(guó)淮河流域和長(zhǎng)江下游地區(qū)普降暴雨,致使安徽、河南等省發(fā)生了百年罕見(jiàn)的洪澇災(zāi)害。黨中央、國(guó)務(wù)院及時(shí)向?yàn)?zāi)區(qū)軍民發(fā)出了抗洪搶險(xiǎn)的緊急動(dòng)員令。全國(guó)各地的救援物資一批批運(yùn)往災(zāi)區(qū)。香港、澳門、臺(tái)灣同胞和海外僑胞紛紛解囊相助。外國(guó)政府、民間團(tuán)體和友好人士也從四面八方伸出了友誼之手。
7月12日,我駐古巴使館辦公室接到電話,說(shuō)古巴國(guó)務(wù)委員會(huì)委員、部長(zhǎng)會(huì)議執(zhí)行秘書(相當(dāng)于常務(wù)副總理)卡洛斯·拉赫緊急約見(jiàn)大使。要談什么事?對(duì)方?jīng)]有透露。
當(dāng)日下午,我和譯員張小強(qiáng)準(zhǔn)時(shí)來(lái)到古巴黨中央和政府所在地——革命宮。進(jìn)入大廳,正在等候的禮賓官迎上前來(lái),帶領(lǐng)我們乘電梯上樓。通過(guò)曲折的走廊,禮賓官推開(kāi)一扇大門,讓我們進(jìn)入。我們穿過(guò)拉赫秘書的辦公室,再入里間,發(fā)現(xiàn)拉赫正站在門內(nèi)等候。
這間辦公室寬敞明亮,陳設(shè)簡(jiǎn)樸,沙發(fā)和辦公桌各置一端,井然有序。我和拉赫握手、互致問(wèn)候之后,他讓我在沙發(fā)上坐下,自己坐在我的對(duì)面。
“我們知道中國(guó)發(fā)生了大水災(zāi),是在什么地方?現(xiàn)在情況怎樣?”拉赫開(kāi)口便問(wèn)。
我簡(jiǎn)要地作了介紹,說(shuō)明今年汛期來(lái)得早,汛情猛。安徽省在一個(gè)月內(nèi)降下了全年雨量的近一半,全省倒塌民房數(shù)十萬(wàn)間,大部分農(nóng)田被淹沒(méi),平地變成了汪洋。安徽、河南、江蘇、浙江等省災(zāi)情之重,百年罕見(jiàn)。
拉赫關(guān)切地說(shuō):“總司令對(duì)中國(guó)的水災(zāi)十分關(guān)心。他從外交部得知中國(guó)有關(guān)災(zāi)情后,要我立即找中國(guó)大使,轉(zhuǎn)達(dá)他對(duì)受災(zāi)的中國(guó)兄弟的親切慰問(wèn)。同時(shí),借此機(jī)會(huì)轉(zhuǎn)告他的決定,古巴擬向?yàn)?zāi)區(qū)捐贈(zèng)5000噸糖。但不知道這是否合適?”
我立即答應(yīng)盡快報(bào)告國(guó)內(nèi),并以中國(guó)政府和災(zāi)區(qū)人民的名義表示感謝。拉赫接著解釋說(shuō):“如你所知,目前古巴處于特殊時(shí)期,經(jīng)濟(jì)很困難,拿不出別的什么來(lái),只能以這點(diǎn)糖來(lái)表達(dá)我們黨、政府和人民對(duì)中國(guó)兄弟的聲援和慰問(wèn)?!蔽腋孓o后,拉赫熱情地送我到革命宮大門口。
7月22日下午,為答復(fù)古方,我去革命宮拜會(huì)拉赫。他走出辦公室請(qǐng)我們進(jìn)入,照上次那樣,我們還是迎面而坐。
我首先代表中國(guó)政府表示接受卡斯特羅主席的一番好意,并指出此舉充分體現(xiàn)了古巴黨、政府和人民對(duì)中國(guó)人民的深情厚誼,是對(duì)災(zāi)區(qū)人民的一個(gè)極大的支持和鼓舞。
拉赫問(wèn)道:“近來(lái)災(zāi)區(qū)有無(wú)新的情況?”
我告訴他,前一段抗洪救災(zāi)工作,經(jīng)過(guò)災(zāi)區(qū)廣大軍民的頑強(qiáng)奮戰(zhàn),已取得了初步成績(jī)。但根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)和有關(guān)方面預(yù)測(cè),8月份才是主汛期,更大的暴雨可能還在后頭,今后的防汛抗洪形勢(shì)仍會(huì)很嚴(yán)峻。
這時(shí),桌上的電話鈴響了。拉赫忙走過(guò)去,拿起電話交談了一陣,然后回到座位上說(shuō):“剛才的電話是總司令打來(lái)的,詢問(wèn)同大使談話的情況。”他接著補(bǔ)充說(shuō):“菲德?tīng)柾具€決定,除糖之外,再向?yàn)?zāi)區(qū)捐一些東西,可能災(zāi)區(qū)人民用得上。這些東西包括干擾素、人體表皮生長(zhǎng)素、乙型腦炎疫苗等藥品,約合1300萬(wàn)美元。如果中國(guó)政府同意接受,藥品將盡快派人送去?!?/p>
我深知,古巴目前正處于“特殊時(shí)期”,經(jīng)濟(jì)瀕臨崩潰,物資奇缺,人民生活異常艱苦。在此嚴(yán)峻形勢(shì)下,卡斯特羅不顧自身有難,仍急他人之所急,慷慨相助。我懷著激動(dòng)的心情再次表示謝意。
那段時(shí)間,卡斯特羅曾多次接見(jiàn)我國(guó)訪古代表團(tuán),每次都不忘詢問(wèn)災(zāi)區(qū)情況。記得8月初,中國(guó)國(guó)家體委主任伍紹祖率團(tuán)訪古,并觀摩在哈瓦那舉行的第11次泛美運(yùn)動(dòng)會(huì)。3日晚,我為代表團(tuán)舉行歡迎宴會(huì),卡斯特羅應(yīng)邀來(lái)使館做客。8時(shí)半,卡斯特羅像往常一樣,身著橄欖綠軍裝,頭戴軍帽,邁著穩(wěn)健的步子走進(jìn)大使官邸,微笑著與等候在大門口的伍紹祖團(tuán)長(zhǎng)和使館領(lǐng)導(dǎo)成員一一握手、擁抱。
在會(huì)客室一坐下,卡斯特羅便急切地問(wèn)及中國(guó)水災(zāi)的情況,并要查看地圖。在場(chǎng)作陪的使館政務(wù)參贊李金章立即將備用的中國(guó)大地圖展現(xiàn)在他面前。
卡斯特羅邊看邊問(wèn):災(zāi)區(qū)的部位在哪里?面積多大?人口多少?種植什么作物?一年播種幾次?年降雨量多少?河流分布情況如何?等等,伍團(tuán)長(zhǎng)一一作了回答。
這時(shí),我懷著贊賞的心情告訴卡斯特羅,古巴捐贈(zèng)物品的價(jià)值是“各國(guó)政府中最大的”,眾多中國(guó)人都知道這個(gè)消息??ㄋ固亓_謙遜地說(shuō):“古巴是個(gè)小國(guó),力量有限”,并表示,“如有什么事情我們還能做的,愿意繼續(xù)提供合作與幫助”。
幾個(gè)月過(guò)去了。卡斯特羅又一次接見(jiàn)中國(guó)代表團(tuán)。我有幸再一次見(jiàn)到他,并對(duì)他說(shuō):中國(guó)的抗洪救災(zāi)斗爭(zhēng)已經(jīng)取得了決定性的勝利。災(zāi)區(qū)一沒(méi)有餓死人;二沒(méi)有發(fā)生流行性疾病。目前,災(zāi)區(qū)生產(chǎn)自救、重建家園的工作進(jìn)展順利,社會(huì)秩序正常良好。卡斯特羅聽(tīng)后十分高興,頗為感慨地說(shuō):“這樣大的災(zāi)害如果發(fā)生在舊中國(guó),肯定會(huì)有成千上萬(wàn)的人餓死,更多的人無(wú)家可歸。你們的奇跡充分顯示了社會(huì)主義制度的優(yōu)越性。”
儉樸生活依舊
很久以前,我就聽(tīng)說(shuō)過(guò),卡斯特羅主席的一個(gè)突出特點(diǎn)是為政清廉,生活儉樸,不圖奢華,不搞特殊化,與平民百姓沒(méi)有不同。這次我到古巴工作后,在與他的接觸中就強(qiáng)烈地感受到這一點(diǎn)。
首先,我的直覺(jué)告訴我,卡斯特羅的穿著是很“特別”的。從1959年革命勝利時(shí)起,直到今天,他除了出國(guó)訪問(wèn)和出席國(guó)際會(huì)議換上西服外,平時(shí)總是軍裝不離身。他靠部隊(duì)發(fā)給他的幾套軍服,年復(fù)一年地對(duì)付了幾十年。他外出辦事從不坐豪華轎車。我注意到,他手腕上戴的那只日本產(chǎn)“精工”手表,其外殼和表帶都是塑料制的。據(jù)說(shuō),此表市面上只值20多美元。他一再說(shuō):“這只表已跟隨我多年,我是不會(huì)輕易扔掉它的?!?/p>
那幾年,我有幸陪同我國(guó)訪古代表團(tuán),兩次去過(guò)卡斯特羅在革命宮的辦公室。他的辦公室除了書多以外,其他陳設(shè)十分簡(jiǎn)單。在他經(jīng)常接待外賓的小會(huì)客室里,全部家具只有一張三人座和兩張單人座組成的一套皮沙發(fā)。由于我們代表團(tuán)的人員較多,坐不下,不得不臨時(shí)找來(lái)幾把木椅子。看得出來(lái),這套沙發(fā)和中間的那張茶幾已經(jīng)相當(dāng)陳舊了,但是主人無(wú)意換掉它。
在我們使館發(fā)生的與卡斯特羅有關(guān)的兩件小事,使我的心靈受到很大震動(dòng)。那是1991年的一天,卡斯特羅出席我為他舉行的友好晚宴,我用中國(guó)的國(guó)酒茅臺(tái)款待他。酒席過(guò)半,當(dāng)招待員給他添酒時(shí),我發(fā)現(xiàn)酒杯里有一個(gè)小黑點(diǎn),不知是什么,于是輕聲示意招待員另?yè)Q一杯。不料,此意被不懂中文的卡斯特羅猜著了,他馬上端起小酒杯一飲而盡,并說(shuō):“這不能倒掉,12億中國(guó)人中有多少人能喝上茅臺(tái)呢?”
另有一次,也是發(fā)生在我宴請(qǐng)他的餐桌上。習(xí)慣用筷子的卡斯特羅不小心掉了一塊菜在桌面上。坐在他身旁的我夫人正準(zhǔn)備用餐巾處理時(shí),他眼疾手快,立即用筷子夾起來(lái)吃了。他邊吃邊說(shuō):“這是勞動(dòng)人民辛勤勞動(dòng)的成果,不能白白浪費(fèi)它。”席間,我們常禮貌地給他添菜,他總是說(shuō):“我吃多少由我自己添,你們添多了,吃不完就會(huì)造成浪費(fèi)。”我們注意到,他從不把飯菜留在自己的盤子里讓人倒掉。
在生活上,卡斯特羅沒(méi)有享受任何特殊待遇。凡是政府限量供應(yīng)的糧食和物品,他都同普通市民一樣憑本購(gòu)買。后來(lái),他在一次回答記者提問(wèn)時(shí)透露:“我的月工資同40年前大體持平,甚至還要少一些”,“但我餓不著,衣服也夠穿”,“有時(shí)人們還給我送點(diǎn)東西,就足以應(yīng)付了”。他還申明說(shuō):“我無(wú)意要求為我增加工資,因?yàn)樾腋2皇墙⒃诮疱X基礎(chǔ)之上的?!?/p>
據(jù)2006年8月的一篇報(bào)道說(shuō),美國(guó)《福布斯》雜志稱卡斯特羅個(gè)人擁有15億美元,將他列為全球富翁之一。卡斯特羅得知此事后異常憤怒。為此,他在古巴電視臺(tái)發(fā)表了長(zhǎng)達(dá)7個(gè)小時(shí)的講話予以批駁,并鄭重聲明:“如果他們能夠證明我在國(guó)外銀行有1美元的存款,我就辭職下臺(tái)?!彼麖?qiáng)調(diào)說(shuō),自己的個(gè)人財(cái)產(chǎn)為“零” !
為我離任餞行
1993年8月22日,在我結(jié)束駐古工作離任前夕,卡斯特羅主席和勞爾第一副主席特地為我舉行了餞行晚宴。當(dāng)晚7點(diǎn)半,我們夫婦和譯員乘車跟隨對(duì)方車輛,來(lái)到西城小湖區(qū)的一座賓館。古共中央第二書記、國(guó)務(wù)委員會(huì)和部長(zhǎng)會(huì)議第一副主席兼革命武裝力量部部長(zhǎng)勞爾·卡斯特羅等人在賓館門前迎接我們。出席作陪的有勞爾夫人、古巴婦女聯(lián)合會(huì)主席比爾瑪·埃斯平,古共中央政治局委員、國(guó)務(wù)委員會(huì)和部長(zhǎng)會(huì)議執(zhí)行秘書卡洛斯·拉赫及夫人,古共中央政治局委員、革命武裝力量部第一副部長(zhǎng)胡里奧·卡薩斯及夫人,古共中央政治局委員、外交部長(zhǎng)羅伯特·羅瓦伊納·岡薩雷斯及夫人,古巴國(guó)家物資儲(chǔ)備局局長(zhǎng)、古中友好協(xié)會(huì)主席邵黃及夫人等。
宴會(huì)開(kāi)始是由勞爾主持的??ㄋ固亓_主席處理完手頭的急事后,于11時(shí)許趕來(lái)賓館。聽(tīng)說(shuō)卡斯特羅要來(lái),一股暖流頓時(shí)涌上了心頭。我想,作為國(guó)家主席,他國(guó)事繁忙,日夜操勞,在此夜深人靜之際還不忘這一小事,實(shí)在過(guò)意不去。
這位身材魁梧、滿臉大胡子的總司令,此時(shí)此刻仍像往日一樣,頭戴軍帽,身著軍裝,腰系軍帶,腳蹬軍靴,宛如剛從戰(zhàn)場(chǎng)凱旋一般。我和夫人首先迎上前去握手,向總司令問(wèn)好。總司令用那深邃、銳利而慈祥、親切的目光投向我,使我精神為之一振。
卡斯特羅在我的對(duì)面落座后,掃視了一下餐桌,問(wèn)我:“大使,我們用中國(guó)飯招待你,不感到奇怪嗎?這像不像中國(guó)飯?”
“很像,是道地的中國(guó)廣東風(fēng)味?!蔽屹澷p地回答。
邵黃將軍解釋說(shuō):“這是勞爾的主意。他說(shuō)過(guò),這頓飯有特殊意義,要吃中國(guó)飯,喝中國(guó)酒。蔬菜是自己種的,姐姐是主廚?!?/p>
卡斯特羅端起桂花陳酒杯,嘗了一口,問(wèn)我:“大使是1990年來(lái)的吧?”
“是的。那年8月,我來(lái)哈瓦那之日,正值古巴宣布開(kāi)始進(jìn)入和平時(shí)期特殊階段之時(shí)?!?/p>
卡斯特羅睜大濃眉下明亮的眼睛,帶著嚴(yán)肅、堅(jiān)定的神情說(shuō):“三年頂過(guò)去了。你也和我們一起度過(guò)了這一段艱苦的歲月。目前古巴仍處于困難時(shí)期,形勢(shì)還很嚴(yán)峻。但是,困難和壓力壓不垮我們。我們有決心克服困難,堅(jiān)持革命,誓死捍衛(wèi)革命成果,誓死捍衛(wèi)國(guó)家獨(dú)立和社會(huì)主義。這是古巴惟一正確的選擇?!?/p>
卡斯特羅的這一席話,三年來(lái),我在不同場(chǎng)合多次聽(tīng)他說(shuō)過(guò),只是今天聽(tīng)起來(lái),我的心情是振奮多于沉重。
我到古巴之初,正值東歐劇變,蘇聯(lián)解體,“社會(huì)主義大家庭”消失。作為“經(jīng)互會(huì)”成員的古巴,一夜之間竟成了“孤島”。來(lái)自蘇聯(lián)、東歐的糧食、石油、原材料、零部件和各種消費(fèi)品大大減少或全部斷供了。而美國(guó)則乘人之危,加大打擊力度,強(qiáng)化對(duì)古巴30年的經(jīng)濟(jì)封鎖,“以壓促變”。因此,古巴的許多工廠被迫停產(chǎn),農(nóng)業(yè)機(jī)械閑置地頭,交通運(yùn)輸銳減。特別嚴(yán)重的是生活必需品奇缺,人民在吃、穿、用等方面的基本消費(fèi)品得不到正常供應(yīng)。
應(yīng)當(dāng)說(shuō),古巴政府對(duì)各國(guó)駐古外交使團(tuán)和人員還是盡力照顧的。哈瓦那有一家“外交商店”就只對(duì)外國(guó)人開(kāi)放,不許古巴人進(jìn)入。即使這樣,那里的商品,在品種和數(shù)量上都很有限,經(jīng)常供不應(yīng)求。我們請(qǐng)客用的原材料只能有什么買什么。如果采購(gòu)員晚去了一點(diǎn),還有可能空手而歸。那幾年,我館人員吃的大米、面粉和請(qǐng)客用食品,常請(qǐng)我駐墨西哥使館的同志代勞,由他們買好后,我們托人或派人取回。據(jù)我所知,奧地利和其他一些國(guó)家使館則常去美國(guó)邁阿密采購(gòu)物品。
面對(duì)國(guó)內(nèi)外的嚴(yán)峻形勢(shì)和困難處境,卡斯特羅和古巴政府及時(shí)調(diào)整發(fā)展戰(zhàn)略和內(nèi)外政策,果斷采取一系列應(yīng)急措施。如停止上馬新項(xiàng)目,合并部分工廠;對(duì)糧食、衣物、汽油和其他生活用品實(shí)行憑證定量、定點(diǎn)、定時(shí)供應(yīng);集中力量?jī)?yōu)先發(fā)展農(nóng)業(yè)、特別是糧食生產(chǎn);擴(kuò)大生物技術(shù)產(chǎn)品的生產(chǎn)和出口;積極吸引外資,合資興辦旅游飯店,等等。經(jīng)過(guò)幾年的艱苦努力,這些措施取得了初步成效,古巴經(jīng)受住了考驗(yàn)。目前,困難時(shí)期雖然遠(yuǎn)沒(méi)有過(guò)去,但古巴畢竟在逆境中站穩(wěn)了腳跟,守住了陣地。
聽(tīng)了卡斯特羅的這一席話,我深有感觸地說(shuō):3年來(lái),我在哈瓦那和內(nèi)地結(jié)識(shí)了許多朋友,其中有干部、工人、農(nóng)民、知識(shí)分子等各方面人士。我發(fā)現(xiàn),雖然各人職業(yè)不同,經(jīng)歷各異,但他們有一個(gè)共同點(diǎn),那就是對(duì)自由的執(zhí)著追求,對(duì)社會(huì)主義祖國(guó)的無(wú)限熱愛(ài),對(duì)卡斯特羅的無(wú)比忠誠(chéng)和崇敬。越是在困難時(shí)刻和逆境中,就越加顯示出他們堅(jiān)強(qiáng)、勇敢、樂(lè)觀、團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗的民族性格和英雄氣概。
“現(xiàn)在,拉丁美洲有越來(lái)越多的人欽佩古巴的勇氣。我們的勇氣不是自殺的勇氣,而是勝利的勇氣。我們有決心為理想而奮斗,直到剩下最后一個(gè)人,流盡最后一滴血!”
話題又回到了兩國(guó)關(guān)系。我說(shuō):近幾年來(lái),在卡斯特羅和中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)懷和有力推動(dòng)下,中古關(guān)系得到了全面恢復(fù)和快速發(fā)展。在政治、經(jīng)貿(mào)、文化等各方面的交流不斷擴(kuò)大,在國(guó)際事務(wù)中的合作進(jìn)一步加強(qiáng)。對(duì)此,我們感到高興和滿意。同時(shí),我要感謝總司令和古巴政府給予我的大力支持和熱情幫助。如果沒(méi)有這種信任和友好合作,我不可能順利執(zhí)行和完成我的使命。
卡斯特羅點(diǎn)點(diǎn)頭,帶著欣慰和期待的口氣說(shuō):“的確,古中關(guān)系近年來(lái)發(fā)展很快、很好。這是雙方經(jīng)過(guò)堅(jiān)持不懈的努力建立和發(fā)展起來(lái)的,應(yīng)該而且能夠長(zhǎng)期保持下去。這幾年,你在這里做了許多友好工作,同我們的合作也很好。發(fā)展對(duì)華關(guān)系是古巴堅(jiān)定不移的長(zhǎng)期方針。愿古中友誼天長(zhǎng)地久,像中國(guó)長(zhǎng)城一樣永存!”
這次晚宴,從一開(kāi)始,我就沉浸在友誼和歡樂(lè)之中,忘卻了分秒流逝的時(shí)光。經(jīng)夫人提醒,一看手表,我才恍然發(fā)現(xiàn)此時(shí)已是翌日凌晨3時(shí)許了。我相機(jī)整了整餐巾,向卡斯特羅表示歉意:“真對(duì)不起,我占用了總司令太多的時(shí)間了。一頓飯竟從昨天吃到今天,創(chuàng)下了最高紀(jì)錄。”
“吃中國(guó)飯,對(duì)我來(lái)說(shuō)是一種享受,也是一種休息。”卡斯特羅愜意地說(shuō)。
見(jiàn)我告辭了,卡斯特羅也站起身來(lái)。勞爾從后面桌子上拿起一個(gè)木雕交卡斯特羅,說(shuō):“這是以古巴革命武裝力量部的名義送給大使的,是古巴藝術(shù)家的作品?!笨ㄋ固亓_手舉木雕,端詳了一下,遞給我說(shuō):“這是美人魚,友誼的象征,作個(gè)紀(jì)念吧?!?/p>
我接過(guò)木雕,激動(dòng)地表示謝意:“這件工藝品太美了。它充分體現(xiàn)了古巴領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)中國(guó)人民和我個(gè)人的深厚情誼。我將永遠(yuǎn)珍藏它。”接著,埃斯平也代表古巴全國(guó)婦女聯(lián)合會(huì)送給我的夫人一束鮮花,并祝福道:“希望你的生活像花一樣美麗。”
卡斯特羅和勞爾陪我們走出餐廳,來(lái)到大樓門口。依照勞爾的安排,大家在臺(tái)階上合影。攝影師準(zhǔn)確而快速地按動(dòng)快門,給我們留下了極為珍貴的紀(jì)念。
重聚在北京
離開(kāi)古巴后,我奉國(guó)家主席江澤民之命,轉(zhuǎn)任駐秘魯大使。1997年退休以來(lái),我的情思、我的視線一直沒(méi)有離開(kāi)過(guò)古巴。每當(dāng)從報(bào)紙或電視上看到有關(guān)古巴的消息時(shí),我總是特別關(guān)注,倍感親切;而當(dāng)與朋友相聚談及古巴話題時(shí),又會(huì)使我難以抑制對(duì)古巴的眷戀之情和美好的回憶。美麗的哈瓦那,英雄的國(guó)度,不屈不撓的人民,尤其是卡斯特羅傳奇的人生、獨(dú)特的魅力和領(lǐng)導(dǎo)古巴人民創(chuàng)造的人間奇跡,等等,給我的印象是深刻難忘的。正是這種心境使我萌發(fā)了把當(dāng)年的所見(jiàn)所聞和親身經(jīng)歷記錄下來(lái)的念頭。我清理數(shù)年收集、積累的資料,從中精選出自以為有意義的素材并整理成文,希望能給讀者留下一點(diǎn)有益的參考。
2002年8月,一本以《卡斯特羅與古巴》命名的書,終于由湖南人民出版社出版了。我把書分別送給古巴駐華大使阿爾韋托·阿魯菲和公使銜參贊何塞·路易斯·羅瓦伊納,受到了他們的重視。他們立即把書報(bào)回了古巴外交部。出人意料的是,卡斯特羅主席得知此事后,親自指示古巴駐華使館為此書的出版搞一次活動(dòng)。
2003年1月1日是古巴革命勝利43周年紀(jì)念日。古巴駐華大使阿魯菲在節(jié)日前夕舉行國(guó)慶招待會(huì)。在這個(gè)官方正式活動(dòng)中,他們結(jié)合舉辦了《卡斯特羅與古巴》一書的首發(fā)式。
參加首發(fā)式的有外交部、中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、外交學(xué)院和其他部門100余名官員,周文重部長(zhǎng)助理代表外交部領(lǐng)導(dǎo)出席。應(yīng)古巴駐華大使的邀請(qǐng),湖南出版集團(tuán)和湖南人民出版社派人專程來(lái)京赴會(huì)。在會(huì)上,古巴大使和湖南出版集團(tuán)副總經(jīng)理張?zhí)烀裢?,就本書的?wèn)世發(fā)表了熱情洋溢的講話。湖南人民出版社除向到會(huì)人員贈(zèng)書外,還向古巴使館贈(zèng)送了一批。會(huì)后,古共中央機(jī)關(guān)報(bào)《格拉瑪報(bào)》為此發(fā)了消息。
該書出版后,通過(guò)古巴駐華使館,我向曾與我交往甚密的幾位古巴領(lǐng)導(dǎo)人捎去了拙作。后來(lái),古巴國(guó)務(wù)委員會(huì)副主席兼部長(zhǎng)會(huì)議執(zhí)行秘書卡洛斯·拉赫回信與我,表示感謝和“深切的敬意”。古巴國(guó)家物資儲(chǔ)備局局長(zhǎng)、古中友好協(xié)會(huì)主席邵黃將軍回信說(shuō):“我相信這本書將為發(fā)展我們兩國(guó)人民之間的友誼作出杰出的貢獻(xiàn)?!?/p>
2003年2月26日至3月1日,卡斯特羅主席應(yīng)江澤民主席的邀請(qǐng)對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。這是他的第二次訪問(wèn),時(shí)間很短,日程安排很緊。我曾想,如果卡斯特羅來(lái)京時(shí)能把書當(dāng)面送給他,那該多好??!
常言道,無(wú)巧不成書。這個(gè)不敢奢望的機(jī)會(huì)還是夢(mèng)幻般地出現(xiàn)了。2月27日下午,幾位前駐古巴大使突然接到通知,當(dāng)晚,卡斯特羅要去古巴駐華使館看望使館工作人員和其他機(jī)構(gòu)人員,同時(shí)要借這個(gè)場(chǎng)合會(huì)見(jiàn)我們。消息傳來(lái),我倍感驚喜和激動(dòng),作為一國(guó)元首,訪問(wèn)活動(dòng)如此繁忙,還不忘多年前的使館老朋友,卡斯特羅考慮得多么細(xì)致入微,又是多么的注重友情啊!
按照預(yù)定的時(shí)間,我?guī)е业臅鴣?lái)到古巴駐華使館。使館工作人員和其他機(jī)構(gòu)人員陸續(xù)聚集在會(huì)客大廳,我們六位前駐古大使依次排隊(duì)站在大廳門內(nèi)等侯。8時(shí)整,卡斯特羅在古巴大使等人的陪同下步入大廳時(shí),他一眼就認(rèn)出了我們幾個(gè)人,非常熱情友好地與我們一一握手,相互問(wèn)好。我注意到,此時(shí)的卡斯特羅雖然已是77歲高齡,但看上去仍很健康。他面色紅潤(rùn),握手有力,步履穩(wěn)健,精神抖擻,與我10年前在古巴看到的情形沒(méi)有兩樣,不同的只是這次換上筆挺的西服,不見(jiàn)了橄欖綠軍裝。
卡斯特羅與眾多歡騰擁擠的古巴官員及其家屬、小孩們握手交談。我們則在禮賓官的引領(lǐng)下,穿過(guò)人群走到大廳另一頭的沙發(fā)處。接著,卡斯特羅來(lái)到我們中間,招呼我們?nèi)胱?。他未?jiàn)到古巴大使,便問(wèn)大使哪里去了,讓人把他找來(lái)陪伴我們??吹贸鰜?lái),與當(dāng)年的老朋友相聚在北京,卡斯特羅眼里透出了久別重逢的喜悅。在與我們親切友好的交談中,他有問(wèn)必答。他談到了在北京看到的巨大變化和人民的精神風(fēng)貌,談到了近年來(lái)古中兩國(guó)友好合作關(guān)系的快速發(fā)展和這次訪問(wèn)要辦的事情,也談到了美國(guó)發(fā)動(dòng)伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的目的和將要付出的高昂政治代價(jià),還談到了不久前他參加不結(jié)盟運(yùn)動(dòng)首腦會(huì)議的新成果,等等。時(shí)間過(guò)去了近50多分鐘。為了不影響卡斯特羅的休息和他在使館的活動(dòng),我們依依不舍地起身告辭,并習(xí)慣地站在卡斯特羅兩側(cè),讓他的攝影師為我們記錄下這永恒的一刻。
在卡斯特羅剛進(jìn)入大廳時(shí),我就把那本書送給他了。我告訴他,這本書寫的是我在古巴工作期間的所見(jiàn)所聞和親身經(jīng)歷。他接過(guò)書后,看到封面上有他的彩色半身像,便笑著問(wèn):“這是用什么文字寫的?” 我答是中文。他順手翻了翻,又問(wèn):“這是送給我的嗎?”我說(shuō):“是的,一件小小的禮物?!彼吲d地接受了,并點(diǎn)頭表示謝意。
能有機(jī)會(huì)親手把書交給卡斯特羅,總算圓滿地實(shí)現(xiàn)了我的心愿。