一個美國黑人的中國情結(jié)

美國黑人婦女領(lǐng)袖尤尼塔#8226;布萊克維爾（UNITABLACKWELL），最近在紐約出版了一本記錄她傳奇人生的回憶錄，書名叫“BAREFOOTIN’”，姑且把它譯作《我的赤腳人生》。

尤尼塔，1933年誕生在黑人聚居的密西西比州一個窮苦佃農(nóng)家庭，從小就赤腳跟著媽媽天天下地?fù)烀藁?，直到她長大以后才獨立為生當(dāng)棉農(nóng)。窮苦使她十二歲就不得不輟學(xué)，一直光著腳丫干各種各樣的活，前途茫茫，渺無希望。1964年，一場暴風(fēng)雨式的民權(quán)運動席卷美國大地，烈火也燒到了她在密西西比的家鄉(xiāng)，這才徹底改變了尤尼塔的命運。在反對種族歧視、爭取自由平等的群眾運動中，她成了一名勇敢的斗士?？偸钦驹诙窢幍淖钋熬€的她，逐漸成長為一名善于領(lǐng)導(dǎo)群眾斗爭、尤其是婦女斗爭的帶頭人。從此，她的生活發(fā)生了翻天覆地的變化。她從一名自由戰(zhàn)士，發(fā)展成為社會活動家，成了風(fēng)起云涌的自由民主黨的黨員。1976年，她被選為她的家鄉(xiāng)瑪雅斯維爾鎮(zhèn)的鎮(zhèn)長，任職達(dá)二十年之久。作為一名婦女運動的領(lǐng)袖，卡特總統(tǒng)期間她被邀請去擔(dān)任總統(tǒng)府的婦女委員會委員。五十歲時，她獲得馬薩諸塞大學(xué)的碩士學(xué)位。1992年，麥克阿瑟基金會聘她為研究員，并授以一筆“天才”獎金。由于在人權(quán)斗爭中作出了巨大貢獻(xiàn)，她獲得四個名譽博士學(xué)位和許多獎狀。尤尼塔的一生給人們樹立了這樣一個光輝的榜樣：一個平凡的人可以做出非凡的事跡。美國保衛(wèi)兒童基金會主席愛德爾曼，對于這本回憶錄有過這樣的評價：“《我的赤腳人生》是一個具有非凡的勇氣、責(zé)任感和創(chuàng)造性的婦女的一本富有朝氣和啟發(fā)性的回憶錄，這是所有想從基層翻身的人都必須讀的書。”

改變尤尼塔一生的另一個重要因素竟是中國，這是她做夢也沒有想到的。1973年1月的一個早晨，她突然意外地接到相別八年的好萊塢電影明星秀勒#8226;麥克蘭打來電話說：“我們將去訪問中國！”“你說什么？‘我們’是什么意思？”尤尼塔驚呆地問?；卮鹁尤皇牵菏苤袊忾L的邀請，這位電影明星正在組織第一個美國婦女代表團(tuán)訪問中國，尤尼塔在被邀之列！這時，正是尼克松總統(tǒng)1972年破冰之旅訪華的第二年。要去訪問被美國人長期以來視為“洪水猛獸”的共產(chǎn)黨中國，在當(dāng)時是不可思議的。這個消息不僅使尤尼塔大為吃驚，也很快傳遍了她的家鄉(xiāng)。為之興奮不已的尤尼塔見人就說：“我要去共產(chǎn)黨中國了！在我們州里，這些年來不是有些人早就說我是‘共產(chǎn)黨’嗎？我去登記參加選舉，他們說我是共產(chǎn)黨。我努力想讓我們的小孩受到更好的教育，他們也說我是共產(chǎn)黨。當(dāng)我想方設(shè)法幫助大家吃飽肚子、有地方住、并且讓大家能從政府的規(guī)定項目中得到更多的好處，他們又說我是共產(chǎn)黨。好吧，這次，我真要到中國去親眼看一看，共產(chǎn)黨究竟是個什么模樣？”

中美唇槍舌劍近三十年之后，第一個美國婦女代表團(tuán)來中國訪問所受到的熱烈歡迎，在美國國內(nèi)引起了轟動。她們訪華期間所拍的電視片，在美國各地播映時，掀起了一股人們想象不到的熱潮，尤尼塔也隨之被當(dāng)作“中國問題專家”邀請到各地做報告。她告訴聽眾：在中國，不是那里的政治影響了她，而是那里的人民感動了她。她發(fā)現(xiàn)，中國人和美國人一樣地喜、怒、哀、樂，一樣地需要朋友，一樣地重視家庭。她的結(jié)論是：“我的第一次訪問中國大開了我的眼界，看到了外間世界，讓我認(rèn)識到我們多么需要與生活在不同地區(qū)的人民建立友誼和了解?！彪S后，除了中國以外，她廣泛地訪問了印度和非洲、歐洲、拉丁美洲的許多國家，逐漸成為一個具有全球化眼光的社會活動家。

前后，尤尼塔來中國訪問達(dá)16次之多，或正式訪問，或率團(tuán)旅游觀光，簡直和走親戚差不多了。在中國，她受到過當(dāng)時國家副主席宋慶齡的親切接待，跟她們談了許多關(guān)于中國如何保護(hù)婦女和兒童的事情。后來，她還見過當(dāng)時的國家主席李先念。但是，她更多的時候是和中國各地的老百姓的密切接觸，一起豪情奔放地唱歌跳舞。當(dāng)她登上了世界屋脊西藏高原時，更感到震撼，親眼見證中國的民族平等和對少數(shù)民族的特別扶助。藏胞非常喜歡尤尼塔，稱她為“黑色活佛”，不斷地向她獻(xiàn)哈達(dá)表示敬意。每次從中國回來，她必到處做報告介紹她的見聞，從美國的東海岸一直講到西海岸。實際上，她變成了一個備受歡迎的演說家，她極力呼吁美中關(guān)系正?；捅Ｐl(wèi)世界和平。1979年，中美關(guān)系終于正?；?，在卡特總統(tǒng)為鄧小平的訪問舉行的盛大歡迎會上，尤尼塔也與這位改變中國歷史命運的杰出領(lǐng)導(dǎo)人見了面。就在這一年，她當(dāng)選為促進(jìn)中美友好長期發(fā)揮了重要作用的美中人民友好協(xié)會主席，從此更加積極地投入了增進(jìn)兩國人民友好合作的偉大事業(yè)。

早在1980年，當(dāng)時我是中美關(guān)系正?；院蟆度嗣袢請蟆返氖兹务v美記者，曾經(jīng)應(yīng)尤尼塔之邀去訪問過她的家鄉(xiāng)瑪雅斯維爾鎮(zhèn)。那是密西西比三角洲上伊塞庫納縣的中心城鎮(zhèn)，居住著140戶的大約五六百人，絕大部分是黑人。他們住的大都是陳舊的木頭房子，只有個別的是磚瓦建筑，大農(nóng)場主的漂亮別墅則蓋在鎮(zhèn)外。但是，自從尤尼塔擔(dān)任鎮(zhèn)長以來，鎮(zhèn)的面貌已經(jīng)有了很大改進(jìn)。一條平坦的小馬路通往各家，新裝的水塔使全鎮(zhèn)用上了自來水，有了加油站和兩個年輕人喜歡去的俱樂部。除了小小的政府辦公樓，還有法院、銀行、郵局、幼兒園，以及只能蹲三五個犯人的監(jiān)獄。為解決老年人和殘疾人的困難，尤尼塔正在爭取外援和進(jìn)行新的建設(shè)項目。

沒有想到，我竟是有史以來第一個來到這個鎮(zhèn)的中國人，成為引起注意的一條新聞。我未到之前，這個地區(qū)的報紙已經(jīng)發(fā)布了《告示》：“一個紅色中國的記者要來了！”更使我感到意外的是，出于對中國人民的尊重和友好，這個縣的官方還在鎮(zhèn)中心的大廳里為我舉行了熱情的歡迎會。在這個會上，密西西比州議會眾議院的議長紐曼先生還專門從州的首府杰克森開兩小時車前來參加歡迎會，并贈送我一個刻有我的名字和他的名字的銀杯，作為美中人民友誼的象征。當(dāng)我應(yīng)邀上去講話時，我發(fā)現(xiàn)四五十個黑人的眼睛都以好奇的神色盯著我看，沒有一點笑容，仿佛是在端詳來自“紅色中國”的“怪物”是個什么模樣?？墒牵?dāng)我告訴他們：中國距離密西西比雖然非常遙遠(yuǎn)，但是對它并不陌生。我們的青少年從馬克#8226;吐溫的著作中早已熟悉密西西比河兩岸人民的生活。在中國的音樂會上，常常可以聽到黑人歌曲《老人河》。把《義勇軍進(jìn)行曲》唱遍全世界的美國黑人歌唱家保羅#8226;羅伯遜是中國人民熱愛的英雄。這時候，我發(fā)現(xiàn)，會場里的氣氛頓時變了，一張張臉上都露出了笑容，眼睛里都閃出親切友好的光輝。我的講話剛完，他們一個個都擁上前來和我熱情地握手，紛紛向我打聽：“中國需要我們的棉花、大豆嗎？我們到中國去，行嗎？”會后，招待我的是他們這里有名的貓魚，鮮美之極。

這次的特殊訪問，又一次證明：不同民族、不同國家的人，只有相互了解，才能免于隔閡與猜疑，帶來友誼與和平。尤尼塔對此的感受尤為深刻，《我的赤腳人生》所記錄的就是她傳奇人生中所取得的豐富經(jīng)驗。