關(guān)于檔案、文件、資料的認(rèn)識(shí)的再認(rèn)識(shí)

由于年齡的關(guān)系我已多年不再寫什么檔案學(xué)研究的文章了?，F(xiàn)在的興趣集中到了對(duì)人文文化的研究，覺得人文文化的東西很有意思。檔案學(xué)現(xiàn)在有很多高學(xué)歷的年青的同志們?cè)俑悖瑱n案學(xué)人一代一代的更替是很正常的事情。但，最近我的老師著名軍隊(duì)檔案學(xué)者霍振禮先生，打電話給我，希望我能再寫一寫檔案學(xué)方面的文章，因?yàn)?，他?duì)當(dāng)前檔案理論學(xué)界淡化科技檔案的趨勢(shì)，有自己的看法，他認(rèn)為，“淡化科技檔案的概念是理論上的倒退”，我對(duì)此看法，也深有同感。霍振禮老師是我國(guó)檔案界的一位老前輩，離休后身體一直不好，但他出于對(duì)檔案事業(yè)的熱愛，近年來一直抱病抓筆寫出了不少好的理論文章，聽霍老師的愛人講，他有一次去給某雜志寄稿，甚至昏倒在郵電所的座椅上，聽到這件事，真的讓我好慚愧，每每想起此事都讓我不好受。事有巧合，最近在《檔案管理》雜志上見到好友張照余先生的一篇《文件與檔案關(guān)系問題評(píng)論》的文章讓我真的想拿起筆來，把一個(gè)老話題再講上一遍，因?yàn)橛捎陔娮游募某霈F(xiàn)，人們總在企圖對(duì)傳統(tǒng)的檔案概念進(jìn)行某種修正，希望修正后的檔案這個(gè)概念，能夠?yàn)楫?dāng)前的數(shù)字化檔案、數(shù)字化檔案館的研究提供理論支撐，本人對(duì)此持有一些不同的意見，恰在此時(shí)《檔案天地》雜志的編輯給我寄了一篇約稿函。看著這約稿函，想到養(yǎng)育過我的燕趙大地，那種生命中的悲歌之情由然而生，于是也就有了這樣一篇“發(fā)言”式的文章，我想用這篇文章應(yīng)我的老師霍振禮之約及《檔案天地》的編輯之函。

一、定義檔案與文件沒有必然的聯(lián)系

如何定義檔案。什么是檔案？這個(gè)問題已經(jīng)討論過幾十年了，看來今后還會(huì)繼續(xù)地討論下去。但在這里有一個(gè)現(xiàn)象是需要給予關(guān)注的，我們?cè)盒５囊恍n案學(xué)教授們，往往喜歡在定義檔案這個(gè)概念的時(shí)候非要把“文件”這樣的東西扯進(jìn)來，好像一定要給檔案找一個(gè)什么“屬概念”。這樣一來，文件和檔案的關(guān)系就變得密切了起來，然而當(dāng)我們認(rèn)真地審視這個(gè)檔案的“屬概念”的時(shí)候，又發(fā)現(xiàn)這個(gè)“屬概念”的外延與內(nèi)涵遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如檔案的豐富，但現(xiàn)實(shí)又是大量的檔案多由“文件”轉(zhuǎn)化而來，于是關(guān)于什么是檔案，檔案與文件到底是什么樣的關(guān)系的爭(zhēng)論就很難有一個(gè)共識(shí)了。

筆者以為，我們無論如何研究任何一個(gè)對(duì)象的時(shí)候，首先不要人為地把這個(gè)對(duì)象同其它的對(duì)象扯在一起，這樣扯來扯去，對(duì)我們科學(xué)、客觀地認(rèn)識(shí)事物是沒有什么幫助的，筆者贊同張照余博士關(guān)于“對(duì)概念的定義通常出于兩方面的目的：學(xué)術(shù)定義或?qū)嵺`界定。前者是對(duì)被定義概念的理論探討，旨在認(rèn)識(shí)概念的內(nèi)涵與外延，據(jù)之分析事物之間的關(guān)聯(lián)，建立起術(shù)語(yǔ)體系；后者是對(duì)實(shí)踐對(duì)象的限定或說明，著力于統(tǒng)一工作的內(nèi)容或范圍。學(xué)術(shù)定義和實(shí)踐界定相互關(guān)聯(lián)，在很多情況下兩者表述一致。”但在這里需要強(qiáng)調(diào)的是實(shí)踐的界定是第一位的。我們認(rèn)識(shí)任何事物都必須從實(shí)踐出發(fā)，不能想當(dāng)然，甚至是刻意地對(duì)實(shí)踐對(duì)象加以修飾。

那么對(duì)檔案這一事物應(yīng)該怎樣從實(shí)踐中界定呢？這是正確認(rèn)識(shí)檔案的關(guān)鍵，也就是說，檔案是什么？實(shí)際上要回答這個(gè)問題并不難，從人類有了意識(shí)，產(chǎn)生了需要記憶的需求，就有了結(jié)繩這樣一類，可以稱之為檔案的東西。檔案是因?yàn)橛洃浀男枰嬖?，但作為檔案的前身并不全是因?yàn)橛洃浀男枨蠖纬傻?。檔案是什么？從實(shí)踐的層面看，檔案從遠(yuǎn)古到今天，它一直是一種人們保存起來的記憶，在這里它同文物的最大區(qū)別就在于檔案不僅具有歷史價(jià)值，它最重要的存在意義是記憶的價(jià)值。它同文件的最大區(qū)別可能是，一個(gè)是“過去式”一個(gè)是“現(xiàn)代式”，如果我們從時(shí)間的角度去看的話。

原本檔案同文件、資料、文物、圖書的區(qū)別是非常明顯的，正因?yàn)檫@種明顯的區(qū)別才有了圖書館、博物館、檔案館這樣一些不同的社會(huì)工作部門。

在我們的高等院校的檔案學(xué)系里，教授們對(duì)檔案這一事物給出了不少的學(xué)術(shù)定義，建立起了檔案的學(xué)術(shù)術(shù)語(yǔ)體系，但這些定義似乎總顯得那么不完善，那么難以概括檔案的最本質(zhì)的屬性。檔案無論學(xué)者如何定義它，如果我們通俗地解釋檔案的話，檔案其實(shí)是，具記憶價(jià)值的各種形式的歷史遺留物。這種歷史遺留物因?yàn)榫哂杏洃泝r(jià)值，所以可以作為一種憑證，作為一種歷史來使用和研究。這里的記憶價(jià)值，實(shí)際上是區(qū)別于圖書和資料的參考價(jià)值而言的，記憶價(jià)值應(yīng)包含有真實(shí)、原始性的價(jià)值。

我們對(duì)任何概念的解釋不應(yīng)該帶有主觀的創(chuàng)意而應(yīng)該是尊重現(xiàn)實(shí)、在實(shí)踐的基礎(chǔ)上概括起來的說明。

可以說，當(dāng)人類具有了某種保存記憶的意識(shí)和行為之后，就有了我們今天所稱的檔案，而文件則不是因?yàn)楸４嬗洃浀男枰纬傻模募绻础冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》給出的解釋是公文、信件等，或是指有關(guān)政治理論、時(shí)事政策、學(xué)術(shù)研究等方面的文章。顯然檔案同文件沒有什么屬性上的共同點(diǎn)。檔案不是文件，文件也不等同于檔案。但在檔案學(xué)的傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)上，不少檔案人十分強(qiáng)調(diào)文件與檔案之間的關(guān)聯(lián)，甚至在具體討論到電子文件，以及在研究“文件生命周期理論”的過程中，把檔案與文件視為“一物”，講檔案就是文件，文件也是檔案，檔案和文件應(yīng)實(shí)施一體化的管理。這里就出現(xiàn)了一個(gè)有趣的問題，我們把牛、羊一起放牧的時(shí)候，是不是可以把牛、羊視為“一物”呢？

我們?cè)谧匀唤缰锌梢钥吹讲簧龠@樣的現(xiàn)象，不同屬性的東西可以進(jìn)行一體化的管理，但這并不能說，這些不同屬性的東西是一物。筆者贊同“文檔一體化管理”之說，但絕不視檔案與文件為“一物”，因?yàn)楣芾碇皇且环N手段，任何管理方式都不可能改變管理對(duì)象的本質(zhì)屬性。

二、關(guān)于檔案形成的“自然”說與“意識(shí)”說

記得在10多年前，在檔案界曾有學(xué)者討論過檔案是自然形成的，還是人為的、有人為意識(shí)導(dǎo)致而形成的。這個(gè)話題當(dāng)時(shí)討論的很激烈，其中一篇有關(guān)這一話題的論文還獲得了某一次中國(guó)檔案學(xué)會(huì)優(yōu)秀成果的一等獎(jiǎng)。

今天當(dāng)我們?cè)倩剡^頭來重新審視這一話題，對(duì)我們深刻地認(rèn)識(shí)檔案的本質(zhì)屬性是有一定幫助的。檔案作為人類的記憶，最早因?yàn)槿藗兪鞘褂媒Y(jié)繩來記事的，這樣的結(jié)繩也就成了我們所能了解到的最早的檔案。這樣的檔案顯然是人們刻意為之，主觀創(chuàng)造出來的，不是自然形成的。但當(dāng)文字出現(xiàn)之后，這種結(jié)繩記事的方法已不再使用，繼之以文字記事，那么大凡記事的文字，多可能成為檔案，但這些文字并不像打結(jié)的繩子是專門用以記事的，這些文字材料多是一種伴生物，用于交流、處理事物的，但無論這些文字材料是專門用于記事還是用于交流和處理事物的，但自從有了這種文字的材料之后，人們還是會(huì)有意地，把那些認(rèn)為是“存史”價(jià)值的文字材料保存下來，這種意識(shí)同最早的結(jié)繩記事的初衷并沒有什么不同。因此，文字這樣一類的材料它并非同打了結(jié)的繩子那樣，是專為記事形成的，它們多是伴生物，這就是原始檔案同人類有了文字之后的文字類檔案的一點(diǎn)區(qū)別。但此類文字材料一旦被認(rèn)為有存史的價(jià)值，作為一種記憶被保存了下來，那么它就同這種打了結(jié)的繩子的作用就沒有什么區(qū)別了。通過這樣的分析，我們可以理出一個(gè)頭緒，今天講的文件多不是因?yàn)楸４嬗洃浀男枰纬傻?，而是伴隨著人類的生產(chǎn)、生活等社會(huì)活動(dòng)產(chǎn)生的，是一種伴生物，但當(dāng)某些文件具有了存史的記憶價(jià)值，那么這樣一類的文件被人為地保存下來，如是的文件就是我們講的檔案。這里需要特別注意的是，我們?nèi)祟惪赡鼙４嬉磺杏写媸酚洃泝r(jià)值的遺物，那么這些遺物只要是具有記憶的價(jià)值，無論這樣的遺物形態(tài)如何，都可以認(rèn)定這些遺物是檔案。

從社會(huì)學(xué)的角度看，檔案現(xiàn)象的存在和檔案職業(yè)的形成，顯然是出于人類“保存記憶的需要”，這種需要恰恰是我們研究一切檔案現(xiàn)象的邏輯起點(diǎn)和推動(dòng)檔案事業(yè)發(fā)展的重要?jiǎng)右颉娜祟惐４嬗洃浀男枰芯繖n案，檔案明顯是，人們刻意保存下來的歷史遺物，這些歷史遺物的前身是什么樣的形態(tài)、是自然形成的，還是伴生物并不重要，重要的是，作為檔案這樣的遺物必須具有記憶價(jià)值，而這此遺物正是因?yàn)橛辛诉@樣的價(jià)值才會(huì)被人們作為檔案保存起來。這其中還有這樣一種可能，一些有記憶價(jià)值的歷史遺物，由于人為的原因，并沒有被人類保存起來，那么這樣一些歷史遺物是不是檔案，歷史遺物是不是只有被人們保存下來的才可稱之為檔案，這里應(yīng)該明確的是，任何具有記憶價(jià)值的歷史遺留物當(dāng)被人們保存起來作為記憶的才可稱之為檔案，否則這樣的歷史遺留物雖有記憶價(jià)值但并不可以稱為檔案，這樣的遺物原來是文件，它還叫文件，或可稱使用過的文件。于是我們能夠得出這樣的結(jié)論，檔案是人類刻意保存下來的有記憶價(jià)值的歷史遺物，檔案不是自然形成的。

正因?yàn)槲覀儗?duì)檔案有了這樣一種認(rèn)識(shí)，關(guān)于數(shù)字檔案的原件的討論，就變得不那么有意義了，經(jīng)數(shù)字檔案的形成者確認(rèn)的，并由檔案部門保存下來的那些數(shù)字文件就是“原件”也是檔案。

三、檔案的內(nèi)涵、外延遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于文件

初涉檔案的同志，都有可能會(huì)在某些培訓(xùn)班上的老師那里聽到這樣的話，“檔案源于文件”，這是在檔案界流行了多年的一句名言。但一個(gè)明擺的事實(shí)是：能夠產(chǎn)生文件記錄的社會(huì)活動(dòng)相當(dāng)有限，很多人類的社會(huì)實(shí)踐并不伴生文件，如果僅僅依賴伴生的文件記憶歷史，必然導(dǎo)致歷史的缺失，使歷史出現(xiàn)“盲區(qū)”。為了硬把檔案和文件扯在一起，一些同志不負(fù)責(zé)任地任意擴(kuò)展文件的外延，希望文件這一概念能夠涵蓋人類的所有活動(dòng)領(lǐng)域，而企圖讓文件同檔案扯上一種自然的聯(lián)系，當(dāng)然這種愿望是好的，但實(shí)際情況是，當(dāng)我們只有正確地認(rèn)識(shí)文件與檔案的差異，才能認(rèn)識(shí)檔案與文件的聯(lián)系。檔案與文件雖然有區(qū)別，但它們之間也存在著某種聯(lián)系，這種聯(lián)系之密切，使得一些同志提出，要把文件與檔案視為一物，這從另一個(gè)側(cè)面，讓我們看到了檔案與文件之間的某種“親緣”關(guān)系?？陀^地講，目前各級(jí)各類檔案館和機(jī)關(guān)檔案室保存的檔案，其前身絕大多數(shù)都是文件，這些原來被稱之為文件的檔案，似乎只是換了一個(gè)保存的場(chǎng)所，在文書處理的辦公室叫文件，移到了檔案室又被改稱為檔案，這樣的文件與檔案的轉(zhuǎn)化關(guān)系從表面上看似乎文件的外觀到內(nèi)容并沒有發(fā)生什么改變，為什么保存地的變化導(dǎo)致了文件的本質(zhì)屬性的改變，這其中我們需要注意的是，文件的形式與內(nèi)容雖然沒有任何變化，但原來文件的作用和使用價(jià)值變了，所以當(dāng)有記憶價(jià)值的文件被人們刻意地作為記憶保存下來的時(shí)候，這樣的文件再不能稱作為文件了，而應(yīng)該改稱為：檔案。文件保存地的變化意味著一種價(jià)值的改變，價(jià)值變了，事物的屬性也就改變了，檔案界把這樣的改變，稱之為“歸檔”。實(shí)際上“歸檔”在檔案學(xué)的理論研究中是一個(gè)很重要的概念。

應(yīng)該說，具有記憶價(jià)值的歷史遺物，不僅僅包括文件，像帶有文字的青銅器，還有油田建設(shè)中鉆探取得的巖樣，各種航拍的照片等等，如果說這樣的材料不是文件的話，那么由文件轉(zhuǎn)化而來的檔案雖然數(shù)量比較大，但文件能夠記錄的記憶，還遠(yuǎn)不同于檔案記錄的記憶，檔案記錄的記憶應(yīng)該是人類活動(dòng)的全部，而不是一部分，或一大部分。正是由于長(zhǎng)期以來形成的，“檔案源于文件”和“文件就是檔案”的這樣的傳統(tǒng)認(rèn)識(shí)，造成了我國(guó)檔案館室藏單一，檔案館、室?guī)齑娣坷飭我坏挠晌募D(zhuǎn)化而來的檔案，使檔案館的門類結(jié)構(gòu)不合理，進(jìn)而造成檔案館門庭冷落，來檔案館利用檔案的只是一些機(jī)關(guān)干部、學(xué)者、教授，一般的老百姓離檔案館越來越遠(yuǎn)，建設(shè)公共檔案館的愿望將難以實(shí)現(xiàn)。

如前所言，要實(shí)現(xiàn)檔案館的公共性和存史功能，館藏檔案的來源范圍要涉及到人類活動(dòng)的各個(gè)方面，對(duì)非規(guī)范和隨機(jī)形成的有記憶價(jià)值的材料，檔案館、室要特別注意對(duì)它們的收集。要把我們的檔案館建成公共檔案館，檔案的來源如果只是文件的話，那么我們的公共檔案館也只能建在紙上，建在學(xué)者們的著作里。

由于我國(guó)檔案館是由檔案室脫胎而來，相當(dāng)多的檔案學(xué)者習(xí)慣于把檔案室同檔案館聯(lián)系起來研究，不注意檔案館同檔案室的本質(zhì)區(qū)別。檔案館是面向社會(huì)的，而不是面向機(jī)關(guān)的，如果檔案館的建設(shè)過分依賴檔案室，認(rèn)為檔案館是建在機(jī)關(guān)檔案室之上的，那么將嚴(yán)重制約檔案館的發(fā)展，因?yàn)闄C(jī)關(guān)檔案室是面向機(jī)關(guān)的，是一個(gè)機(jī)關(guān)的內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)，檔案館則不同，檔案館不只面向機(jī)關(guān)，檔案館重要的是要面向社會(huì)的公眾，否則的話，我們講的檔案館只能是放大了的一個(gè)機(jī)關(guān)檔案室，或準(zhǔn)確一點(diǎn)地講，是一個(gè)機(jī)關(guān)的聯(lián)合檔案室。

“檔案源于文件”的認(rèn)識(shí)誤導(dǎo)了我們不少檔案人，使我們的檔案事業(yè)的主體，檔案館的建設(shè)受到了不良的影響，使我們?cè)诮ㄔO(shè)公共檔案館的道路上舉步維艱。因?yàn)檫@樣的認(rèn)識(shí)束縛了我們的手腳，讓我們邁不開步伐，當(dāng)然“檔案源于文件”說，也有歷史上的原因，因?yàn)橹袊?guó)封建社會(huì)的檔案館都是面向封建統(tǒng)治機(jī)構(gòu)的，這些所謂的檔案館，從嚴(yán)格意義上講，只能是一個(gè)大的封建機(jī)構(gòu)的檔案室，真正現(xiàn)代意義上的檔案館，應(yīng)該是面向社會(huì)大眾的。館藏門類多樣、合理才可能成為為廣大人民服務(wù)的公共性的檔案館，在這里檔案館的館藏檔案的結(jié)構(gòu)、門類是否合理是至關(guān)重要的。

檔案的內(nèi)涵與外延顯然是遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于文件的，不是說我們?nèi)藶榈馗淖儭拔募钡耐庋樱阋粋€(gè)“廣義文件”的概念就可以讓“文件”的內(nèi)涵與外延同“檔案”的內(nèi)涵與外延等同起來。我們承認(rèn)文件與檔案之間的密切聯(lián)系，承認(rèn)在有記憶價(jià)值的歷史遺留物中，不具現(xiàn)行價(jià)值的文件是最讓我們關(guān)注的有記憶價(jià)值的材料，而且文件與檔案的形成有著某種非常緊密的聯(lián)系，這樣的聯(lián)系甚至于讓我們感覺得到文件與狹義的檔案之間存在著一種生命的轉(zhuǎn)換現(xiàn)象，但要使那些“非文件性檔案”重新回歸于“文件性檔案”顯然有人為的創(chuàng)意性的動(dòng)機(jī)存在，因?yàn)闄n案的內(nèi)涵與外延是文件難以涵蓋的，無論我們?cè)鯓拥厝ジ脑臁拔募钡母拍疃紵o法做到這一點(diǎn)。

三、從狹義的檔案范疇看，“文件周期理論”與“文件檔案生命理論”

文件生命周期理論自20世紀(jì)80年代傳入我國(guó)至今，怎樣看待這樣的理論，我國(guó)檔案學(xué)界進(jìn)行了長(zhǎng)期的爭(zhēng)鳴。文件生命周期理論把文件與檔案視為同一事物的不同階段價(jià)值體現(xiàn)，把文件的生命過程劃分為不同的價(jià)值階段，由于認(rèn)識(shí)上的分歧，對(duì)文件生命不同周期的價(jià)值的認(rèn)識(shí)不同，對(duì)文件生命周期的階段劃分也就不同，有分為三個(gè)階段的，也有分為四個(gè)階段的等等。

但在研究文件生命周期的過程中，應(yīng)該明確的是，首先，我們是在“文件檔案”的范疇中討論這樣一個(gè)問題的，也就是說在狹義的檔案范疇，而不是在廣義檔案的范圍，在廣義檔案的范疇，“文件生命周期理論”是不成立的；其次，“文件生命周期理論”在不同的國(guó)家，由于體制的原因可能出現(xiàn)不同的形式，這并不奇怪，就是說，“文件生命周期理論”在不同的國(guó)家由于政治體制的差異會(huì)出現(xiàn)不同的版本，但這些不同的版本同樣都可能是同一個(gè)理論的不同的表現(xiàn)形式；第三，文件的生命過程并不再現(xiàn)出一種周期性的特點(diǎn)，而似乎是線性的，文件從形成至消亡是一個(gè)“生命”的過程。

早在50~60年代，我國(guó)一些老一輩的檔案工作者就提出關(guān)于文件從形成到歸檔成為檔案，是一個(gè)生命的過程。在這個(gè)過程當(dāng)中，處在不同階段的文件的價(jià)值不同，正是根據(jù)這樣的理性認(rèn)識(shí)和我國(guó)的體制，我國(guó)的文書、檔案工作機(jī)構(gòu)出現(xiàn)了，這種體制是，文書部門到機(jī)關(guān)檔案室至檔案館這樣的設(shè)置形式。我們把機(jī)關(guān)檔案室和檔案館保存的“文件檔案”都稱之為檔案，中國(guó)的文件生命理論，實(shí)際上是“文件檔案生命理論”而不是“文件生命周期理論”。

“文件檔案生命理論”同“文件生命周期理論”比較，它們實(shí)際上是一個(gè)理論的不同版本，這個(gè)理論實(shí)際上是講，文件從形成到歸檔是一個(gè)過程，處在這個(gè)過程中的同不階段的文件具有不同的價(jià)值，由于價(jià)值的差異在這個(gè)過程中文件的性質(zhì)將發(fā)生改變成為一種新的個(gè)體，這種個(gè)體叫檔案。因此，文件生命過程理論并不是舶來品，只不過國(guó)外對(duì)文件生命過程理論的研究深入一些，但把文件生命過程理論稱之為“文件生命周期理論”是不嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?/p>

我們把檔案室保存的“文件”也稱之為“檔案”，不像國(guó)外叫“半現(xiàn)行文件”，這當(dāng)中就存在著對(duì)檔案的認(rèn)識(shí)上的差異。在國(guó)外，很多國(guó)家對(duì)檔案和文件之間的區(qū)別并不是很重視的，有的一些國(guó)家甚至是文件和檔案并不加以區(qū)別的，他們認(rèn)為，文件就是檔案，檔案也是文件。這些國(guó)家有不同于中國(guó)的文化與體制，我們不能不加分析地借鑒這些國(guó)家的經(jīng)驗(yàn)，也把文件和檔案視為一物。

我國(guó)的“文件檔案生命”理論是植根于中國(guó)傳統(tǒng)文化基礎(chǔ)之上的，符合我國(guó)國(guó)情的檔案學(xué)的思想理論，是科學(xué)的，值得倡導(dǎo)的。中國(guó)人把文件的生命過程中的價(jià)值變化分為三個(gè)階段，即文件價(jià)值階段、檔案室檔案價(jià)值階段、檔案館檔案價(jià)值階段。也就是在我國(guó)檔案工作者的思維中，檔案可分為檔案室檔案和檔案館檔案，“檔案館檔案”同“檔案室檔案”的價(jià)值還是有一些區(qū)別的?！皺n案室檔案”按謝倫伯格的價(jià)值說，主要的是具有第一價(jià)值，是對(duì)形成者具有利用價(jià)值；而“檔案館檔案”按謝氏說主要具有第二價(jià)值，即社會(huì)價(jià)值。

在檔案學(xué)理論的研究過程中，我們是要關(guān)注時(shí)代的變化和新的科學(xué)技術(shù)的發(fā)展對(duì)檔案工作和檔案學(xué)進(jìn)步的影響，要借鑒國(guó)外有益于我們的科學(xué)研究成果，尤其是檔案學(xué)研究的新的成果，但有一條不能忘的是，我們的科學(xué)，尤其是社會(huì)科學(xué)，它同我們國(guó)家傳統(tǒng)的文化聯(lián)系很深，任何脫離我國(guó)文化和實(shí)踐的研究都不會(huì)有什么意義，中國(guó)的檔案學(xué)并不落后，中國(guó)的檔案學(xué)是建立在中國(guó)文化基礎(chǔ)之上的，中國(guó)的文化是中國(guó)檔案學(xué)發(fā)展的沃土。

我一氣寫了數(shù)千字，算是對(duì)燕趙大地的同行們的回復(fù)，算是我支持你們?nèi)赂陌娴膶?shí)際行動(dòng)吧！

（作者單位：廣東省檔案局）