2004年12月,《道觀情緣》在第四屆中國京劇藝術(shù)節(jié)首次亮相,雖只有短短37分鐘,但卻以其別致的風(fēng)味讓人眼前一亮,就連梅葆玖和杜近芳看后都覺得很有新意。于是到了第二年,一折變成了全本。
雖然潘必正不改瀟灑,陳妙常癡情依舊,但劇情走向和舞臺演繹卻大不一樣。經(jīng)過三年摔打的上海燕萍文化藝術(shù)工作室,戲劇創(chuàng)作更多了份從容和自由,翁思再、童薇薇、于萬增、周燕萍、趙潤等一批戲劇人,憑著對民族文化的摯愛,作了一次有意義的嘗試。
看點一:儒雅小生添神韻
描寫潘陳愛情的傳統(tǒng)京劇《玉簪記》是一出難度頗大的戲,對小生演員有著很高的要求。出身梨園世家的于萬增扮相儒雅,唱做細(xì)膩,他飾演的潘必正,可謂形神兼?zhèn)洌畹胶翈p。
于萬增曾與杜近芳合作,錄制了全本《玉簪記》,他對這出人物較少、劇情單純的戲情有獨鐘。在看完翁思再改編的劇本、聽了趙潤獨特的編曲后,他立即覺得其中有“戲”可挖:“原劇中的潘必正,書卷氣較濃?!兜烙^情緣》處理得活潑些,通過生活化的表演和念白,讓觀眾感受到這是一個年輕人而非老學(xué)究在談戀愛?!庇谑?,于萬增特地請作曲把潘必正的唱腔設(shè)計成老生,自己則用假嗓老生來演繹小生,以更突顯新劇人物的神韻。
看點二:一曲琴終人團(tuán)圓
根據(jù)昆曲《玉簪記》改編的京劇《道觀情緣》既保留了“琴挑”、“偷詩”和“花園定情”等經(jīng)典段落,又在唱腔、音樂和故事結(jié)局上作了大膽突破,顯得更為豐富而多元。尤其是將“秋江”一折改為大團(tuán)圓結(jié)局,不但增強(qiáng)了情節(jié)性,且也符合觀眾偏愛輕喜劇的欣賞習(xí)慣。
京昆本一家。京劇《道觀情緣》將京昆兩種藝術(shù)手法進(jìn)行了有機(jī)結(jié)合,力求做到雅俗共賞。昆曲教育家周雪雯此次應(yīng)邀為該劇進(jìn)行形體設(shè)計和指導(dǎo),她根據(jù)多年經(jīng)驗,借鑒昆曲載歌載舞的優(yōu)勢,在“過門”時為陳妙常加了不少細(xì)膩身段,表現(xiàn)少女的嬌羞和對愛情的向往。
看點三:改雅為花走時尚
Midi(電腦音樂)和時尚這兩個詞,向來與京劇沾不上邊。然而聽完京劇《道觀情緣》的音樂后,人們會有理由相信京劇既是經(jīng)典的,又是流行的。這位集作曲、配器、制作、指揮于一身的幕后“操盤手”,便是國內(nèi)戲曲界的先鋒音樂人之一——趙潤。
趙潤對于時尚京劇的嘗試,是從《駱駝祥子》開始的。該劇曾以濃郁的京味一舉獲得全國文華大獎,廣受歡迎。這次,為配合《道觀情緣》的輕喜劇色彩和較強(qiáng)的舞蹈性,趙潤選用了不失京昆韻味的電子音樂,以一首主題曲來貫穿情節(jié)和人物,并由此幻化出不同的間奏、氣氛和場景音樂?,F(xiàn)場演出時,電子音樂與傳統(tǒng)樂器同步演奏,并根據(jù)演員情況進(jìn)行調(diào)整,不時給觀眾帶來新鮮感。
當(dāng)金榜題名、終成眷屬時,戲里戲外都實現(xiàn)了一種圓滿。于萬增的一席話,說出了劇組所有人的心聲:“我們對戲的成功很有信心。這種成功,不僅指它的社會影響,而且指我們主創(chuàng)人員心里都感到很滿足。我們這群年齡相仿、志趣相投的朋友,在上海首家個人京劇工作室的平臺上實現(xiàn)了自己的藝術(shù)理想,這是非常難得的機(jī)緣?!?/p>