美國前國土安全部部長湯姆·里奇訪談錄

本刊記者

10月31日，北京已是深秋季節(jié)，晴朗的天空，像被水洗過似的，藍(lán)湛湛的，沒有一絲云彩，艷陽高掛天際，照得人暖烘烘的，特別愜意。中午時(shí)分，我們?cè)诒本┪鹘既f壽賓館，采訪了美國前國土安全部部長湯姆·里奇。里奇先生現(xiàn)年60歲，他是“9·11”后美國新成立的國土安全部首任部長。這次是他辭去部長職務(wù)后，應(yīng)中國國際交流協(xié)會(huì)邀請(qǐng)率美國對(duì)外政策理事會(huì)代表團(tuán)應(yīng)邀來我國訪問。里奇先生高大和善、溫文爾雅，穿著深藍(lán)色的西服，打著紫紅色的領(lǐng)帶，見到我們，他主動(dòng)起身同我們握手，互致問候。然后我們就他領(lǐng)導(dǎo)國土安全部的感受，為何主動(dòng)辭職，來華的觀感和對(duì)發(fā)展中美關(guān)系的看法等問題進(jìn)行了廣泛交談。里奇先生有問必答，談吐風(fēng)趣，語言直率。我們?cè)诤椭C友好的氣氛中交談了一個(gè)多小時(shí)，現(xiàn)將談話內(nèi)容歸納如下：

臨危受命，表現(xiàn)不俗

“9·11”事件讓美國舉國陷入了一次前所未有的恐慌之中，為了應(yīng)對(duì)日益猖獗的恐怖主義、保衛(wèi)國家安全，在美國總統(tǒng)布什的倡導(dǎo)下美國政府成立了國土安全部來承擔(dān)這個(gè)艱巨的任務(wù)，里奇被任命為首任部長。對(duì)此，他說：在這個(gè)危急的時(shí)刻，我被委以重任來組建這個(gè)部門，感到非常榮幸，同時(shí)也深知責(zé)任重大。國土安全部這個(gè)龐大的機(jī)構(gòu)總共擁有18萬名職員，在美國政府中算是最龐大的一個(gè)機(jī)構(gòu)，其目標(biāo)就是在面臨國際恐怖主義猖獗的時(shí)候，依然能夠確保美國的安全。里奇認(rèn)為，擔(dān)任這個(gè)職務(wù)給了自己一個(gè)非常好的機(jī)會(huì)，能夠和聯(lián)邦政府、州政府、地方政府以及廣大民眾進(jìn)行很好的合作，他們都在美國的反恐中扮演了不可或缺的角色；同時(shí)因?yàn)榭植乐髁x是一個(gè)全球的問題，擔(dān)任這一職務(wù)也讓他有機(jī)會(huì)和其他國家的政府合作，來共同對(duì)抗恐怖主義。他說，自己非常感謝總統(tǒng)給他這樣一個(gè)機(jī)會(huì)，擔(dān)任這個(gè)重要責(zé)任，服務(wù)于國家，他認(rèn)為在這個(gè)時(shí)刻擔(dān)任這個(gè)職務(wù)有著特殊而又重要的歷史意義。盡管國內(nèi)對(duì)他的任職褒貶不一，但他所取得的成績是有目共睹的。他說，至少在我任職期間，美國沒有再發(fā)生恐怖襲擊。對(duì)此，布什總統(tǒng)也曾稱贊說：“在保家衛(wèi)國上，里奇可謂是立下了汗馬功勞。在他擔(dān)任國土安全部長期間，美國海陸空各個(gè)領(lǐng)域都比以前安全多了?！碑?dāng)被問及是如何想到發(fā)明用顏色表示安全級(jí)別的警戒系統(tǒng)時(shí)，里奇謙虛地說，這不僅僅是他個(gè)人的功勞，而是在兩個(gè)來自于軍方的同事的幫助下完成這一發(fā)明的。他們幫助里奇考察了其他國家、軍隊(duì)的做法以及美國國務(wù)院的想法，最后他們想到了用顏色來提醒公眾注意危險(xiǎn)的程度，這樣可以幫助司法部門和公眾在威脅上升的時(shí)候加強(qiáng)安全措施。他補(bǔ)充說，當(dāng)預(yù)警的顏色變化的時(shí)候，政府采取的保護(hù)措施和安全措施也已隨之升級(jí)了。一般民眾只注意到顏色的變化，他們不知道顏色變化背后的大量工作。他說，“我們一直在給美國公民解釋：這個(gè)預(yù)警的顏色系統(tǒng)就像是交通燈一樣，當(dāng)不同的顏色出現(xiàn)時(shí)所采取的安全措施是不同的，有不同的應(yīng)對(duì)方式?！?/p>

主動(dòng)辭職，賦閑在家

在今年年初，里奇主動(dòng)辭去了國土安全部部長—職。對(duì)于里奇的辭職，媒體和分析人士議論紛紛。當(dāng)我們問及這個(gè)問題時(shí)，他解釋說，自己已經(jīng)服務(wù)于國家長達(dá)23年的時(shí)間，曾經(jīng)擔(dān)任過國會(huì)議員、州長、總統(tǒng)特別助理、內(nèi)閣部長，如果再把從軍的時(shí)間也算上的話，從成人之后就一直服務(wù)于公眾的利益。所以現(xiàn)在他決定在未來的這幾年當(dāng)中作—名普通公民，希望更多地和家人在—起。當(dāng)談到自己辭職后的生活時(shí)，他這樣描述：不再有貼身保鏢了，自己開車，不管是個(gè)人的行程計(jì)劃還是家人的安排都由自己決定；并樂觀地說，自己享受到了作為一個(gè)普通公民所能享受到的自由。里奇和現(xiàn)在的妻子米歇爾已經(jīng)結(jié)婚23年，他們收養(yǎng)有兩個(gè)孩子，盡管一直以來工作繁忙，在家庭方面里奇始終是一位好丈夫、好父親。

里奇還介紹了美國對(duì)外政策理事會(huì)。他說，這是一個(gè)獨(dú)立的非盈利性機(jī)構(gòu)，致力于促進(jìn)美國公民同世界上其他國家的政府進(jìn)行交流和對(duì)話。他還介紹說，這次來訪的代表團(tuán)包括商人、醫(yī)生、電影制片人、商業(yè)協(xié)會(huì)主席等等，他們的目的就是讓這些非政府機(jī)構(gòu)的人員能夠更好地了解別的國家他們非常希望這些人能夠了解中國，不僅僅是中國的歷史還有中國的未來。然而，據(jù)我們了解，美國對(duì)外政策理事會(huì)是一個(gè)有共和黨背景的思想庫，對(duì)美國的國家安全戰(zhàn)略有著舉足輕重的影響；看來里奇并沒有完全清閑下來，手頭仍然有很多工作。

中美關(guān)系，求同存異

里奇先生是第一次來到中國，在談到初次訪華的感受時(shí)他興奮地說，中國給他留下了深刻的印象，自己感受到了中國悠久的歷史和燦爛的文明，他認(rèn)為這些不僅僅是中國的歷史也是人類文明的歷史。在華期間，他也深刻地體會(huì)到了中國人民的熱情友好和中國的對(duì)外開放程度，他可以和很多普通民眾進(jìn)行交流，特別是當(dāng)他對(duì)孩子們微笑的時(shí)候他們也對(duì)他報(bào)以微笑。他說，對(duì)他印象最深的是中國從黨和國家領(lǐng)導(dǎo)、各級(jí)官員到普通民眾，都對(duì)未來充滿信心。他充分肯定了中國現(xiàn)代化所取得的成就，尤其是經(jīng)濟(jì)方面有了大幅增長。

談到發(fā)展長期穩(wěn)定的中美關(guān)系，里奇認(rèn)為：雙方應(yīng)該追求共同的利益，同時(shí)承認(rèn)雙方之間所存在的分歧，也就是求同存異。雙方應(yīng)該通過進(jìn)行對(duì)話和共同努力來解決所存在的分歧，同時(shí)也加強(qiáng)雙方的友好關(guān)系；當(dāng)前美中關(guān)系發(fā)展勢頭很好，今年是布什第二任期開年，中國成了布什政府內(nèi)閣成員出訪的熱門。他還借此機(jī)會(huì)表示，布什總統(tǒng)原本非常期待胡錦濤主席訪美，但非常遺憾的是由于卡特里娜颶風(fēng)所造成的重大自然災(zāi)害，這一訪問被推遲。他說，布什總統(tǒng)期待著胡錦濤主席的早日訪美，美國期待著熱情接待胡錦濤主席。

(本文責(zé)任編輯：卜衛(wèi)東)