中國文化熏陶的烏克蘭恩愛夫妻

草原飛雪

阿拉·尤爾科夫斯卡婭是一個嬌小、美麗的烏克蘭女人，她溫柔、文靜而又充滿智慧。她的丈夫伊萬·斯杰潘切科高大、健壯，是一位有著12部專著的教授、博士生導(dǎo)師。阿拉深愛她的丈夫，在離婚率極高的烏克蘭，為了使自己能和伊萬長相廝守，恩恩愛愛白頭偕老，阿拉選擇了用中國文化熏陶丈夫，并力促丈夫到中國任教。漸漸地，中國文化浸入了伊萬的骨髓，他變成了一個中國式的丈夫，他愛妻子，對家庭極有責(zé)任感。2004年9月29日，阿拉和伊萬的家被長春市婦聯(lián)評為長春市文明家庭。

相戀在波蘭

1981年，阿拉在喀什大學(xué)畢業(yè)后，進了喀什市基洛夫區(qū)教育局當(dāng)了干部。1986年春天，前蘇聯(lián)教育部要選派一批教師到波蘭首都華沙為波蘭培訓(xùn)俄語教師，臨行前，這批教師到首都莫斯科進行短期培訓(xùn)。作為教育局的干部，阿拉被選中作為這批教師的管理者，阿拉和伊萬正巧在一個小組內(nèi)。由于同是來自烏克蘭，因此，阿拉和伊萬相識沒幾天就很親近了，到了華沙后不久，倆人就相互有了感情。伊萬見自己對阿拉表示好感阿拉并不反對，就開始了對這個嬌小俊美的女人的追求。那年，阿拉27歲，伊萬29歲。

從波蘭回國后不久，伊萬就去莫斯科讀副博士了。而這年秋天，應(yīng)波蘭一家俄語學(xué)校的邀請，阿拉要去做這所學(xué)校的校長。臨行前，阿拉給遠在莫斯科的伊萬打電話，問他說：“伊萬·我還要去波蘭，你反對嗎?”這時的阿拉認(rèn)為她和伊萬的愛情已經(jīng)成熟了，她想聽到伊萬挽留她的話，如果伊萬挽留她，舍不得她一個人走，她會辭去波蘭那個校長職務(wù)留在國內(nèi)的?？墒?，伊萬卻在電話里說：“是嗎，又要去波蘭嗎?去也好，多掙點錢回來吧！”

阿拉的心有點涼，她沒想到聽到她要去波蘭的話，伊萬竟會沒有表現(xiàn)出一點兒依依不舍。正當(dāng)阿拉情緒低落地收拾行裝，準(zhǔn)備出國時，伊萬卻如同從地下冒出來一樣，在一天早晨，突然出現(xiàn)在阿拉面前，手捧著一大束玫瑰花向她正式求婚了。

伊萬說：“阿拉，嫁給我吧！你要是答應(yīng)了我的求婚，我就允許你去波蘭，去那里多掙點錢，回來后，就暫時不要上班了，在家里呆著，等著做我的新娘。如果你不答應(yīng)嫁給我，我就不同意你出國，我要把你留在國內(nèi)，再好好追你?！卑⒗髦鴾I，接受了伊萬的求婚。

那是伊萬第一次來喀什市，阿拉把伊萬引見給了自己的父母，又帶著伊萬游覽了喀什市，還帶著伊萬看了列寧學(xué)習(xí)和生活過的地方。幾天后，阿拉帶著對伊萬的思念去了波蘭。

阿拉在波蘭工作了一年，回來后，就去了哈爾科夫市，住進了伊萬的家，和伊萬的父母住在一起，等著遠在莫斯科讀副博士的伊萬。

1989年秋天，伊萬從莫斯科學(xué)成回來后，兩人舉行了簡樸的婚禮?；楹蟮诙?，伊萬騎著摩托車馱著阿拉去了伊萬的出生地日丹諾夫，在那里看了和黑海連在一起的亞速海，曬了太陽。蜜月之后，阿拉在哈爾科夫市汽車學(xué)院做了教研室主任，伊萬在哈爾科夫市師范學(xué)院做了俄文系副主任。一年后，他們的兒子出生了。

要像中國夫妻那樣相愛

俄聯(lián)邦有著世界上最大的疆域，而人口卻非常稀少，在這稀少的人口中，女性遠遠多于男性。特別是衛(wèi)國戰(zhàn)爭以后，由于男人們許多都戰(zhàn)死沙場了，女性更是遠遠多于男性，這種現(xiàn)狀到現(xiàn)在也沒有恢復(fù)過來，以至于現(xiàn)在的圣彼得堡等城市里男女比例竟然是一比七。

女性大比例的多于男性，再加上俄國人骨子里的浪漫，這使得許多俄國男人崇尚愛情但卻并不忠誠于婚姻和家庭。在俄聯(lián)邦街頭，隨處可以看見一個已婚的女人領(lǐng)著一個小孩在走路，卻看不見女人身邊有丈夫。和這些女人交談時，她們都會說她們結(jié)過婚，她的孩子有父親，但細(xì)問這孩子的父親時，有許多問題這些女人卻說不清楚。因為她們不知道她們曾經(jīng)的丈夫現(xiàn)在正在哪個妙齡女郎的懷里。對于這種現(xiàn)狀，她們默默地認(rèn)了，她們知道自己不再有妙齡和青春，她們競爭不過那些沒生過孩子的妙齡女郎。

阿拉生過孩子后，內(nèi)心也非?？只?。她非常非常愛伊萬，想和伊萬廝守一生，她不知道伊萬會不會像別的男人那樣不再愛生過孩子后的她，而和另外一個女人走。伊萬高大、健壯、帥氣又有學(xué)問，正是女人守獵的目標(biāo)。有一段時間，阿拉感覺到了有個女人在追伊萬，也感覺到了伊萬的心開始在她和那個女人之間游移。

那段時間，每當(dāng)伊萬夾著書本走出家門后，阿拉總要隔著爬滿藤蔓的窗子看著他離去。她想，也許有一天伊萬會對她說他不再回這個家了，不禁默默垂淚。阿拉想起了她少女時讀的中國作家巴金寫的《家》，覺慧為了責(zé)任而犧牲了愛情的故事情節(jié)也曾讓她流過淚。她同情覺慧，并曾對書中的覺慧說：“覺慧，你應(yīng)該要你自己的愛呀！”可現(xiàn)在，她覺得覺慧那種責(zé)任感，對于一個家，對于一個女人太重要了。她知道覺慧是中國男人的縮影，中國男人絕大多數(shù)都是覺慧那樣的，一旦結(jié)婚生子了，多數(shù)都會和妻子白頭偕老。阿拉想：如果伊萬是覺慧就好了。

正當(dāng)阿拉為自己的婚姻擔(dān)憂時，阿拉抓住了一個讓伊萬和中國人交朋友的機會。1991年秋天，伊萬所在的師范學(xué)院來了七名中國留學(xué)生。阿拉知道后，就拼命地勸說丈夫去帶中國留學(xué)生。在阿拉的一再主張下，伊萬帶了兩個留學(xué)生。因為帶中國留學(xué)生的關(guān)系，非常喜愛做學(xué)問的伊萬開始研究中國文化了。

一天，伊萬回家后對阿拉說：“中國文化和俄國文化真的不同，中國人在感情上很保守，我的一個中國留學(xué)生近一段時間在拼命躲著一個追她的金發(fā)女孩，我能看得出他很愛那個女孩子，但他卻躲著，中國人真是不可思議?！?/p>

伊萬說的那個留學(xué)生叫王民，是河北大學(xué)的講師，32歲了。伊萬講了王民的故事后，阿拉就開始注意王民了，她總是找機會讓伊萬請王民來家里做客，讓王民給她和伊萬講中國的故事。漸漸地，阿拉和王民熟悉了。一天，阿拉和伊萬請王民在家里吃完俄餐后，阿拉問：“王民，聽說有一個俄國女孩在追你，你也很愛她，你為什么躲著她呀?”王民紅著臉說：“是有這回事，我也很愛那個女孩，可是我在中國已經(jīng)有了妻子和孩子了，因此，我不能接受俄國女孩的愛。那個女孩是真愛我的，我接受了她的愛，又不能娶她，我就是傷害了她。我如果娶了她，就是傷害了我在中國的妻子和孩子。我不能傷害中國的妻子和孩子，又不能傷害俄國女孩，我只有忍著，讓我自己受苦?！?/p>

王民走后，阿拉緊緊地抱住伊萬，淚流滿面，失聲痛哭起來。阿拉的哭讓伊萬很驚慌，他拍打著阿拉的背，好不容易才將阿拉哄好。伊萬問：“阿拉，你為什么突然這樣大哭啊?”阿拉哽咽著說：“伊萬，我怕你會和其他男人一樣，不要我和孩子，去和別的女人過。你要是王民就好了！中國的丈夫多好，多有責(zé)任感??！”說著，阿拉拉著伊萬坐在自己身邊，拿著筆，在一張紙上一

邊畫著一邊說：“伊萬，你帶了中國留學(xué)生后，我也開始研究中國文化了。中國文字真有意思。比如說‘丈夫這兩個字，越研究越有深意。‘丈是三米多，‘夫是天字出頭，中國女人心中的丈夫應(yīng)該是不要把他看得太緊又要把他看得比天還大的意思。伊萬，在我心中，你真的比天還大，我希望我們能像中國夫妻那樣一生相守，我愛你，但不把你看得很緊，你可以有情人，但不能不要我和孩子，我們要白頭偕老，你是我一生的依靠啊！”阿拉這番話，說得伊萬眼睛也濕潤了，他重重地點了點頭。

在以后的日子里，阿拉和伊萬讀了許多孔子、孟子、老于、韓非子的書，還讀了《萊根談》。在讀這些書，感受著中國文化時，阿拉有意識地修剪掉自己身上的獨立意識，她學(xué)著做一個中國式的小女人。阿拉的這種依賴，伊萬挺受用。一天，伊萬開玩笑地對阿拉說：“阿拉，你這樣喜歡中國，想把自己變成一個中國式的小女人，中國文化是君讓臣死臣不得不死，夫讓妻亡妻不得不亡。如果有一天，我讓你亡你可以亡嗎?”阿拉說：“只要是夫君讓我亡的，我就亡，為夫君而亡死也開心。”伊萬放聲大笑了，笑過，把阿拉攬在懷里，流出了眼淚。伊萬說：“阿拉，我是和你開玩笑的，我怎么舍得你死呢?我會一生愛你，只愛你一個?！币寥f伸出他粗狀的手指，捺了下阿拉嬌小的鼻頭。

一段時間后，阿拉感覺到伊萬的心全回來了。他開始一個心眼地愛家，愛阿拉，愛孩子。

取得了保衛(wèi)自己婚姻的初步勝利后，阿拉又進一步想：如果能到中國生活一段時間，讓丈夫在中國那個國度里真切地感受中國男人的生活，丈夫?qū)λ?，對家，?yīng)該更有責(zé)任感，他們的婚姻應(yīng)該更加穩(wěn)固了。

在中國被評為文明家庭

2000年秋天，吉林大學(xué)外國語學(xué)院俄語系一個講師來伊萬任教的師范學(xué)院留學(xué)，很自然的，這個講師也成了阿拉和伊萬共同的朋友。得知阿拉和伊萬非常喜愛中國文化，阿拉非常想讓伊萬去中國工作的情況后，這個講師就幫伊萬同母校聯(lián)系了請伊萬去母校做外教的事。

2001年9月，阿拉和伊萬這對烏克蘭夫婦坐著火車，穿過了俄聯(lián)邦廣的土地，沿著貝加爾湖一路前行，終于踏上了中國的土地，來到了北國春城長春。吉林大學(xué)熱情地歡迎了他們。

吉林大學(xué)讓這對夫妻住進了坐落在長春市貴族區(qū)的東朝陽路外國專家公寓里，阿拉和伊萬在中國開始了全新的生活。他們接觸最多的是吉林大學(xué)外語學(xué)院俄語系主任肖教授一家。

肖教授有兩個兒子，都已成人，參加工作了。肖教授的夫人也是高級知識分子。肖教授家是典型的中國知識分子家庭。肖教授夫婦非常恩愛，夫妻兩人舉手投足間都充滿了愛情。肖教授雖然是一個著名學(xué)者，但卻很會做家務(wù)，燒得一手好菜。肖教授對妻子愛得非常細(xì)膩，雖然他教學(xué)和學(xué)術(shù)研究很忙，每天大量的時間都扎在書本和資料堆里，但他每天都要抽出時間和妻子一起出去散步。下樓前，肖教授會幫妻子扯平衣角，正好帽子。走在路上，肖教授會挽著妻子的手臂，讓妻子走在他身體的里側(cè)，免得后面開來的車速度過快讓妻子受到驚嚇。

肖教授這種對妻子細(xì)致入微的愛，讓阿拉非常感動，她決心讓伊萬跟肖教授多接觸，學(xué)著做一個肖教授那樣的丈夫。為了實現(xiàn)這個目標(biāo)，在國內(nèi)不太熱衷于交際的阿拉主動和肖教授夫婦親熱。遇有肖教授夫婦邀請他們夫婦出去逛街或是搞小型的家庭聚會時，她和伊萬就會馬上放下手頭的工作，前去參加。在肖教授家里，阿拉夫婦和肖教授夫婦四個人圍坐在一起包餃子，分工明確地?fù)癫顺床?，晚餐后在一起唱歌跳舞。他們最愛唱的是四個人都會唱的蘇聯(lián)歌曲《莫斯科郊外的晚上》和《咔秋莎》等。

無數(shù)個夜晚，在肖教授家里，四個人唱著深情的俄羅斯歌曲。阿拉挽著丈夫和肖教授夫人的手臂縱情地舞蹈著，感受著從來沒有過的幸福。

阿拉的努力沒有白費，她親眼看著伊萬一天一天的變化著，先是伊萬學(xué)會了做中國菜，他會做魚香茄條兒，木須西紅柿，糖醋鯉魚等等。每做成一個菜，他都會讓阿拉先嘗第一口，阿拉不表揚他是絕對不行的。伊萬也學(xué)會了中國男人式的纏綿，出門前，他會給阿拉系好圍巾，走在馬路上，他也會讓阿拉走在他身體的里側(cè)。伊萬忍受不了阿拉受到一點點的焦急和驚嚇，有一次為了不讓阿拉著急，伊萬竟在長春的大街上鬧出了笑話。

那是2003年冬天，那天，阿拉和伊萬去逛街，在一個商場里，阿拉走丟了。阿拉中國話說得不好，又有些辨不清方向，伊萬在商場的人群中匆匆穿行著，尋找著。找了一會兒還找不到，伊萬就跑著去了商場的廣播室。他對播音員說他的妻子走丟了，請求播音員讓他親自廣播。伊萬用俄語在廣播里喊阿拉的名字，一連喊了數(shù)遍，然后說自己會在商場入口外馬路的正中間等阿拉。伊萬說，他會站在馬路最顯眼的地方，阿拉只要走出商場的正門，就會看到他的。讓阿拉千萬別著急。

放下播音的話筒，伊萬就跑出商場，跑到馬路中間，站在交警指揮交通那個位置上了。正是下班高峰，一個高大、滿頭長發(fā)的老外站在以往交警站著指揮交通的那個位置，立即引起了行人的注意，不一會兒圍觀伊萬的人就在馬路兩側(cè)站滿了。交警很快發(fā)現(xiàn)了伊萬，前去讓他離開，但伊萬說在等妻子，不肯離開，后來，竟和交警發(fā)生了爭吵。要不是阿拉很快找到了他，不知道伊萬會和交警爭執(zhí)多久。

阿拉和伊萬這對外教夫妻的恩愛故事，很快就被吉林大學(xué)師生和東朝陽路外國專家公寓的人們所熟知了。人們談?wù)撝麄兊亩鲪?。對他們投以羨慕的目光。2004年9月，長春市婦聯(lián)在全市評選文明家庭，吉林大學(xué)婦女工作委員會推薦了阿拉夫婦，經(jīng)考核，阿拉夫婦當(dāng)選了。

2004年9月29日，在長春市婦聯(lián)舉行的文明家庭表彰大會上，阿拉手捧著長春市婦聯(lián)頒發(fā)給她的锃亮的文朋家庭牌匾，非常自豪。為了保衛(wèi)婚姻，她自愿做小女人，處處以丈夫為主，可長春市婦聯(lián)頒發(fā)給她的牌匾上寫的卻是“阿拉夫婦”，這個評選是以她為主的?。∫粋€外國女人，得到了中國婦女聯(lián)合會的肯定是多么大的榮耀??！當(dāng)她從主席臺上下來，坐在自己的位子上，撫摸著獎牌，她哭了。她流的是激動而幸福的淚。她對自己說：我選擇讓丈夫接觸中國人，來中國，是對的。經(jīng)過了十幾年生活的風(fēng)雨，我的丈夫仍然如新婚一般愛我，我的家庭是那樣的牢固，還獲得了中國文明家庭稱號。而我的許多同學(xué)、同事，她們原來的家庭早巳不存在了！我要感謝上帝，感謝中國！

(本文版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)許可，不得改編、轉(zhuǎn)載、上網(wǎng)，違者必究。)

責(zé)編／孫旭東