孟祥森
(甲)范仲淹二歲而孤①,家貧無依。少有大志,每以天下為己任,發(fā)憤苦讀,或②夜昏怠③,輒④以水沃⑤面;食不給,啖⑥粥而讀。 既仕,每慷慨論天下事,奮不顧身。乃至被讒⑦受貶,由參知政事謫守鄧州。 仲淹刻苦自勵,食不重肉,妻子⑧衣食僅自足而已。常自誦曰:“士當先天下之憂而憂,后天下之樂而樂也?!?/p>
(選自宋·歐陽修《資政殿學士戶部侍郎文正范公神道碑銘并序》)
(乙)嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎。噫!微斯人,吾誰與歸?
(選自范仲淹《岳陽樓記》)
[注釋]①孤:小時候死了父親。②或:有時。③昏?。夯璩晾Ь?。④輒:往往,每每。⑤沃:澆。這里當“洗”講。⑥啖:吃。⑦讒:說別人壞話。⑧妻子:妻子和孩子
現(xiàn)代語文(學術綜合) 2005年10期