次仁望久
那條河自東向西,像一條哈達(dá)一樣飄蕩在那片平原之上,似乎從亙古開始,它就這樣地存在著,這樣日夜不停地流淌著……它更像一個(gè)天然的屏障,把那片平原分成了兩半,然而有時(shí)更像一條裂縫,通向那地獄的裂縫。
扎巴那個(gè)善良的牧羊人,經(jīng)常跟在那些他都不知道自己放牧了多少年的羊群,出現(xiàn)在這條河的岸子上。特別是夏天,當(dāng)河的兩岸都碧青碧青的時(shí)候,扎巴就知道,那里的草非常茂盛,更重要的是那些羊群也不知道為什么,好像也非常喜歡吃河邊上的草,所以夏天,他更會(huì)經(jīng)常出現(xiàn)在那條河的岸子上,清晨,東方的天才微微發(fā)亮的時(shí)候,他已經(jīng)出現(xiàn)在那條碧綠的岸子上了,跟著他的羊群。
夏天,河又開始漲了起來(lái)。所以扎巴每次出去牧羊的時(shí)候,他阿媽總是不忘叮嚀幾句:不要把羊群太靠河邊,不然河神會(huì)發(fā)怒的。孩兒你自己也小心啊,那河每年都要吃一個(gè)人。更加奇怪的是,今年,母親更是叮嚀得緊,且嚴(yán)肅了起來(lái)。扎巴自己也不怎么明白,河怎么會(huì)吃人呢?并且還這么規(guī)律地每年都要吃一個(gè)?為什么它不吃兩個(gè)呢?可是,扎巴也聽人家說(shuō)過(guò),去年,寨子里的那個(gè)傻姑就被河吃掉了,而前年卻是一個(gè)瞎了眼的老頭。這樣它每年都要吃一個(gè)人,從不多一個(gè),也從不不吃。很多時(shí)候,扎巴就犯迷糊,心里迷糊得難受,所以就聽阿媽的話,從很小牧羊開始,就不是太靠近那條河,但很多的時(shí)候,也冒險(xiǎn)地靠近些岸看河的那邊是什么?想著河的那岸怎么沒(méi)有一個(gè)像自己一樣的牧羊人和一群羊?
扎巴很小的時(shí)候就聽說(shuō)過(guò)寨子里這樣一個(gè)傳說(shuō),那條河曾是通向地獄的地獄之門,很久以前,每年都有從峽谷里來(lái)很多地獄之鬼來(lái)到寨子里,他們一個(gè)個(gè)用黑布遮著面孔,行兇作惡,同樣很多寨子里的人,好奇地想穿過(guò)那條峽谷,去對(duì)岸的平原看看,可是總是奇怪地走到那條峽谷,就失足地掉落下去,或者所有的走到對(duì)岸的那些人也從此再也沒(méi)有回寨子。再后來(lái),聽說(shuō)是從很遙遠(yuǎn)的地方來(lái)的一個(gè)穿著紅色袈裟的喇嘛,在某一個(gè)清晨,東方的天空才露出魚肚白,就來(lái)到那個(gè)看似峽谷的地方,雙手合十,不停地唧咕著什么,突然手指往東邊一伸,一條河同那美麗的朝陽(yáng)一起從東向西流淌著,寨子里的人們?cè)谀翘斓某?yáng)灑射的陽(yáng)光下,看見了那條河,像一條哈達(dá)一樣飄蕩在那片平原之上。而那個(gè)穿著紅色袈裟的喇嘛,也在一片陽(yáng)光中消失得干干凈凈。
自從有了那條河之后,雖然寨子里再?zèng)]有受過(guò)那些地獄之鬼的騷擾,可是也沒(méi)有一個(gè)人好奇地想渡河,去河的對(duì)岸看一看,因?yàn)槟菞l河,每年都要吃一個(gè)人。更可悲的是,如果沒(méi)有很必要的事情,寨子里幾乎沒(méi)人敢太靠近那條河了??赡苣贻p的牧羊人扎巴就是最靠近那條河的人了,因?yàn)樵偷难蛉壕拖矚g吃夏天河岸上那些碧綠的青草。扎巴知道,自己的內(nèi)心里并不覺(jué)得那條河有多可怕,也許因?yàn)樵透嗵幪玫木壒?,他總是感覺(jué)不到它像寨子里傳言,或者阿媽說(shuō)的那么可怕。有一次,他還從河岸撿了幾條魚,燒著吃了,并且還特意留了兩條給阿媽,結(jié)果卻被阿媽大罵了一頓,還跟阿媽一起去了寨子里的那個(gè)小廟里,燒了好幾支香煙,禱告上天,禱告?zhèn)髡f(shuō)中那穿著紅色袈裟的喇嘛。
回到家之后,阿媽再一次給他講了那條河的傳說(shuō)。并還給他講了那條河每年都要吃一個(gè)人。阿媽給他說(shuō)了,去年寨子里那個(gè)瞎子老頭,好像在一個(gè)黃昏的時(shí)候突然發(fā)瘋似地跑到河岸,說(shuō)要尋找他的兒子。這些年來(lái),他一直在尋找著40年前丟失的那個(gè)兒子,他心愛的兒子。這么多些年,他一直在河這邊的寨子里尋找著,他的兒子是他的心臟,是他的眼睛,是他的一切。寨子里的人都勸他,說(shuō)可能被那條河吃掉了,叫他別找了,好好地再生一個(gè)。然而他固執(zhí)得像一條牛一樣,他年輕的時(shí)候,很多次沿著河岸去找,四五天才回來(lái),有一次他去找半個(gè)月之久,回來(lái)之后,在這半個(gè)月里一直在寨子等待他的妻子,卻因突如其來(lái)的一場(chǎng)惡病死掉了。他沒(méi)來(lái)得及回,她就死了,他甚至都沒(méi)能去送她的尸骨到天葬臺(tái)。他回來(lái)的時(shí)候,她已經(jīng)不在寨子里,感覺(jué)一個(gè)人這樣活生生地沒(méi)了,好像他那活潑可愛的兒子,他的寶貝在好幾年前的一個(gè)黃昏,從河邊就莫名地消失一樣。后來(lái)他的眼睛就瞎了,寨子里的人在他回來(lái)之后很多個(gè)晚上,聽見從他的家中傳來(lái)“嗚嗚”的哭泣聲,寨子里人聽了,都說(shuō)一句:可憐的男人。他就這樣瞎了,瞎了之后,他雖然不能再去很遠(yuǎn)的地方去尋找他的孩子了,可是有時(shí)他還是手里捏著棍子,左搖右晃地走到河邊。聽到了河聲,他又回來(lái),口里不清不楚地嘟嚕幾句又回來(lái)。直到去年的那個(gè)黃昏,他已經(jīng)是個(gè)白發(fā)斑斑、滿臉皺紋的老頭子,他發(fā)瘋似地走到河邊,手里也沒(méi)握棍子,在寨子到河邊的路上摔了好幾次,寨子里也沒(méi)有人敢阻擋這個(gè)老頭子,這個(gè)像條牛一樣倔強(qiáng)的老頭子。這次他聽到河聲了,他沒(méi)有回來(lái),他大笑著走進(jìn)那條河了,最后那個(gè)佝僂而瘦弱的背影隱沒(méi)在一層河的旋渦之中。后來(lái)寨子里的人都說(shuō):是他兒子的鬼魂招了他。
善良牧羊人扎巴被阿媽罵了之后,帶去廟里禱告。后來(lái)沒(méi)幾天,村子里的那個(gè)傻姑也被河卷走了。沒(méi)有人知道,傻姑是怎么變傻的,好像她生來(lái)就這樣,她只會(huì)從口里念叨兩個(gè)字:阿尼①。她碰到任何人都說(shuō)這兩個(gè)字。村子里那些孩子喜歡跟著她玩,她也會(huì)很樂(lè)意跟她們玩,其實(shí)她已經(jīng)是個(gè)快到30歲的女人了。因?yàn)槭莻€(gè)傻子,她父母也沒(méi)有辦法把她嫁到哪里去,所以只能這樣留在身邊,讓她自生自滅了。不過(guò)寨子里孩子們都特別喜歡她,又因?yàn)樗粫?huì)說(shuō)那兩個(gè)字,所以很親切地叫她“傻姑”了,后來(lái)整個(gè)村子的人都這樣叫她了,甚至連她父母也這樣叫她,而不叫她的真名。傻姑有一個(gè)很特別的愛好,像所有正常的女人一樣愛花,愛摘那些夏天河邊草地上的各種各樣的花,然后戴在耳鬢的那綹黑發(fā)中。她每一次摘到一枝花,就高興地跳起來(lái),像孩子一樣的笑容,會(huì)綻放在她似乎已經(jīng)青春消退的面容上。那同樣是個(gè)金色的黃昏,她跟著一群孩子在河邊的草地上玩耍,摘花。突然傻姑的眼睛一亮,燦爛地笑了起來(lái)。她看見河岸一處的峭壁上,一枝美麗的白花,正在夏日黃昏的暖風(fēng)中微微地招搖著,它在河面之上那樣地燦爛而奪目,這讓傻姑動(dòng)心了。傻姑站了起來(lái),準(zhǔn)備想去摘了它,然后戴在自己的耳鬢。孩子們示意叫傻姑別去,也許那朵花對(duì)傻姑的誘惑太大了,她沒(méi)有聽孩子們的勸告,轉(zhuǎn)頭對(duì)孩子們微笑了一下,徑直地走了過(guò)去。然后傻姑再也沒(méi)有回來(lái),孩子們看到,當(dāng)傻姑小心翼翼地伸手摘那朵花時(shí),腳下河岸的土突然塌了下去,傻姑也被一個(gè)旋渦帶走了,不過(guò)還看見傻姑的手在河水的旋渦之中,握著那枝花挺舉了好一會(huì),然后慢慢也消失在那條河中央了。
牧羊人扎巴后來(lái)也開始有些害怕了,他聽阿媽的話,也不再去撿那些死在岸上的魚了,也不再太敢靠近那條河。雖然他的那群羊依然是喜歡吃往河邊一點(diǎn)的草,可是他自己不再往那邊去了。就這樣,牧羊人扎巴已經(jīng)一年多沒(méi)有去想河的那岸是什么?然后靠近河邊遠(yuǎn)望了。雖然他還是覺(jué)得這條河沒(méi)有像阿媽和塞子里的人說(shuō)的那么可怕。他甚至有時(shí)想,如果自己變成一條魚就好了,可以到河的那邊看看。
扎巴不明白,今年阿媽一直很擔(dān)心扎巴在河邊牧羊。每天早上從家里出來(lái)的時(shí)候都很小心地說(shuō):不要太靠近河邊啊!并且不只一次地叮嚀。他有時(shí)覺(jué)得阿媽也太羅嗦,太擔(dān)心自己了。他都已經(jīng)不知道多少年在河邊牧羊,記得自己很小的時(shí)候就在河邊牧羊,那時(shí)候,阿爸的腿還很硬朗,不像現(xiàn)在站不起來(lái),整天只能坐在家里。是阿爸教他怎樣馴服那些羊群,怎樣識(shí)肥沃一點(diǎn)的草地給羊群吃,怎樣用口哨來(lái)牽引羊群。他已經(jīng)在河邊很多年了,自從阿爸不能站起來(lái)之后,他更是早出晚歸地放牧著他家的羊群,他都從來(lái)沒(méi)丟過(guò)一只羊,它們吃著河邊的草,長(zhǎng)得一年比一年肥壯,一個(gè)比一個(gè)健碩。善良的扎巴想,或許阿媽還有別的原因,她的擔(dān)心并不可能是多余的,他去問(wèn)他阿爸。阿爸跟他說(shuō),今年是扎巴的本命年,本命年對(duì)每個(gè)活著的人來(lái)說(shuō)是一個(gè)兇年,會(huì)帶來(lái)災(zāi)禍,要他多加小心。而后阿爸又愁苦地望著自己的雙腿,跟扎巴說(shuō):兒子,聽母親的話,今年要格外的小心啊。你看我這雙腿也是在自己的本命年壞掉的,都是我沒(méi)聽你母親的話,那年冬天為了勤儉家里的口糧,我經(jīng)常去河邊的冰窟里釣魚,在后來(lái)的有一天,我發(fā)現(xiàn)自己再也站不起來(lái)了,可能是本命年里犯了河神。
夜無(wú)邊地寧?kù)o,扎巴把羊群歸到羊圈之后,又望了望河那邊,其實(shí)他也不知道,他總會(huì)很習(xí)慣地望向河的那邊。寨子里的人都說(shuō),河那邊是另一個(gè)世界,一個(gè)可怕的世界,以前沒(méi)有這條河的時(shí)候,寨子里那些好奇的人,就去了河的那邊,然后再也沒(méi)有回來(lái)。扎巴望了望天空,也不知道為什么,他感覺(jué)今晚的月亮特別的亮,亮得從河的這邊還清清楚楚地看到河對(duì)岸上的青草在清涼晚風(fēng)中搖動(dòng),而那條河更像是東邊的月亮灑瀉在平原上的一條月光的"氆氌"②,而并不是河自己本身。惟有它的聲音,還像白天一樣,只不過(guò)在寂靜的夜晚,它似乎更有響聲,那聲音讓寨子里人們?cè)趬?mèng)里變得有些可怖,卻又猶如音樂(lè)般的有些誘惑,又有些眷戀。
扎巴回到家,爬上坑睡去了,因?yàn)槊魈煲淮笤缢獛难蛉喝ズ舆叧圆荨M蝗?,隱隱約約他又來(lái)到河邊了,如銀的月光,河岸異常美麗,各種花草,不遠(yuǎn)處還有他的羊群也在月光下靜靜地吃著青草。河的對(duì)岸似乎好像有人在唱著山歌,月光之下,好像是另一個(gè)自己,又好像是耳鬢戴著一朵白花的女人,突然間又變?yōu)橐粋€(gè)老者,他滿臉的皺紋,然而皺紋的深處全是幸福的光芒,他的身邊還立著一個(gè)四五歲的男孩,他稚氣的臉一樣充滿著喜悅。他想著,自己怎么會(huì)跟這些人在河的對(duì)岸,他不明白這將是怎樣,他定睛去看的時(shí)候,河對(duì)岸除了被風(fēng)搖動(dòng)的花草之外,又什么也沒(méi)有了。在距扎巴僅一步之遙的河岸草地上,突然出現(xiàn)了一只手,慢慢地破土而出,那是只女人的手,它纖細(xì),卻有點(diǎn)慘白,然而在月光之下,更像一朵冰艷的雪蓮花,晶瑩剔透。扎巴感到一絲恐怖,可是卻又被它的美所征服了,他想著,這樣的手惟有天上的仙女才擁有。在美的誘惑之下,他勇敢地步出了那一步,然而被那只手,緊緊地抓住了他的小腿,然后以一種無(wú)比抗衡的力量把他拖入河水之中,他在水中不停地掙扎著,掙扎著,呼吸也變得越來(lái)越急促了……他才發(fā)現(xiàn)自己還在家里的坑上,天還未亮,從那小小的窗戶可以看見滿天的星光,聽見那悠遠(yuǎn)悠近的河水流聲。扎巴想著剛才的夢(mèng),心里有些疙瘩而發(fā)麻,想著盡快再次入睡,卻再也睡不著了。
第二天,他依然跟以往一樣,天未亮就出發(fā)了,阿媽已經(jīng)給他打好了糌粑,一壺青稞酒,還特地給了一塊羊肉干。善良而年輕的牧羊人扎巴跟著他的羊群在河岸上,河岸陽(yáng)光明媚,他望了望河的那邊,好像跟這邊沒(méi)有什么區(qū)別,只是少了一個(gè)跟自己一樣的牧羊人。他想起了昨晚的那場(chǎng)夢(mèng),現(xiàn)在似乎又變得有些模糊了,只記得一只手,一只美麗的手。
黃昏,又是金色的黃昏,扎巴望著夕陽(yáng)開始慢慢往西邊的山隱去,可是依然留有大量的火燒云,金色的火燒云,它們依然關(guān)照著這條河的兩岸,披上了一層薄薄的金色的紗衣。扎巴看見,河岸的花草都變的金燦燦,他的羊群全都變成金色的了,甚至自己的手都變得猶如黃金一樣。這時(shí),好像突然聽見有人在呼喊,他有意識(shí)地往寨子這邊看,沒(méi)有人叫他。他再仔細(xì)一聽,才發(fā)現(xiàn)呼喊他的聲音正是從河的對(duì)岸傳來(lái)的,一個(gè)清脆的聲音滑過(guò)那條黃昏中金色的河流,正從河的那邊傳到河這邊,是一個(gè)少女的聲音。年輕的牧羊人扎巴看得清清楚楚,是一個(gè)美麗的少女在河的那邊正拼命地招著手,叫著自己。
扎巴再一次揉揉了眼睛,才發(fā)現(xiàn)真的有一個(gè)少女在河的那邊向他招手,似乎在跟自己說(shuō)些什么,可是河水的流聲完全把少女的聲音掩蓋掉了,甚至支離破碎,只聽見模糊的呼喊。扎巴靠近些岸,聽不清楚,再靠近些,還是聽不清楚,再靠進(jìn)些,依然是聽得不清楚。他看到少女似乎興奮,又焦急地跟著自己說(shuō)些什么。他在寨子里從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)這么美麗的少女,像他想像中的仙女一般美麗的少女。他顧及不了那么多,他忘了阿媽的叮嚀,忘了寨子里那些傳言,忘了昨晚的噩夢(mèng)。即使他記得這一切,此時(shí)突然感到他不怕了,他依然覺(jué)得這條河并不可怕,從來(lái)都不可怕。現(xiàn)在河的那邊還有一個(gè)美麗的少女在呼喊著自己,想跟自己說(shuō)些什么。他相信河的那邊跟河的這邊一樣有寨子,有羊群,有美麗的姑娘和憨厚的牧羊人。扎巴有些興奮,他終于靠近了岸,找了一個(gè)看似相對(duì)安全的地方,歪著頭聽少女的說(shuō)話聲。依然是聽得不清不楚,扎巴開始脫起皮靴,把氆氌褲管卷了起來(lái),赤腳下到河里去了。他終于聽見那個(gè)少女在喊:“你們那邊有寨子嗎?”他也奮力地喊著說(shuō):“有!”少女又說(shuō):“那你知道怎么過(guò)去嗎?”他說(shuō):“我不知道,我也從來(lái)沒(méi)有越過(guò)這條河?!鄙倥畼O其關(guān)心地說(shuō):“小心啊,這河兇險(xiǎn)。”他搖了搖頭,表示沒(méi)關(guān)系。少女又說(shuō):“那你叫什么名字?”他說(shuō):“扎巴。那你叫什么名字?”善良的扎巴反問(wèn)少女的名字。突然,扎巴感到自己腳下的沙子好像在慢慢地陷進(jìn)去,他掙扎了起來(lái),突然,他周圍的水,也開始往他的腳底下旋起了旋渦。他有越掙扎越陷進(jìn)去的感覺(jué),他開始往河的中心轉(zhuǎn)移,隨著那個(gè)可怕的旋渦。最后聽見河岸上的少女在說(shuō):“我叫白瑪梅朵?!焙孟裼挚匆?,少女在河的那邊焦急地靠岸跟著被河水卷走的自己在跑,一邊還流著淚喊著:“救命!”當(dāng)他最后一次看著少女的時(shí)候,他從河底透過(guò)河面看見一只美麗的手,一只美麗的手似乎要抓住他,救他上岸。然而他已經(jīng)感到自己沉重了起來(lái),沉重得感到自己正在變成一條魚,一條可以游過(guò)這條河,抵達(dá)他一直渴望過(guò)去對(duì)岸的一條魚,因?yàn)榻裉煊幸恢幻利惖氖衷诤拥哪沁呎袉局?。他知道那不是傳說(shuō),再也不是。
① 阿尼:藏語(yǔ),意即姑姑。
② 氆氌:牛羊毛的紡織品。