樂于科研 勇于創(chuàng)新

張志遠(yuǎn)

中小學(xué)英語“三位一體”教學(xué)法的產(chǎn)生，是馬承老師在長期教學(xué)實(shí)踐中“樂于科研，勇于創(chuàng)新”的結(jié)果?？茖W(xué)研究是復(fù)雜的、艱苦的勞動，需要研究者付出時間、精力和心血，甚至需要大量的人力、物力和財力的投入，只有以苦為樂，才能持之以恒，上下求索。而創(chuàng)新需要學(xué)習(xí)借鑒、繼承發(fā)展，需要打破現(xiàn)狀、迎接挑戰(zhàn)，要求創(chuàng)新者必須有創(chuàng)新的勇氣和膽略。

馬承老師的成功之路，為廣大教師特別是青年教師提供了可供借鑒的努力方向。我們只有樂于科研，勇于創(chuàng)新，才能走出外語教學(xué)的必然王國，進(jìn)入外語教學(xué)的自由王國。造就一支樂于科研、勇于創(chuàng)新的英語教師隊伍，是當(dāng)前英語教學(xué)實(shí)施素質(zhì)教育的重要保證，是實(shí)現(xiàn)我國外語教學(xué)大跨越發(fā)展目標(biāo)的關(guān)鍵所在。那么，如何成為一名樂于科研、勇于創(chuàng)新的英語教師呢？筆者以為，應(yīng)從以下幾方面著手。

一、更新教育觀念，明確教師角色。

首先，要樹立素質(zhì)教育的觀念，面向全體學(xué)生，促進(jìn)學(xué)生個性全面發(fā)展。教師是素質(zhì)教育的實(shí)施者，擔(dān)負(fù)著教育者的角色。同時，教師又是學(xué)習(xí)者，需要不斷提高自身的素質(zhì)。教師要堅定為教育事業(yè)奮斗的職業(yè)理想，陶冶為人師表、樂于奉獻(xiàn)的職業(yè)道德，提高文化科學(xué)基礎(chǔ)知識、學(xué)科專業(yè)知識、教育科學(xué)知識、心理學(xué)知識和語言學(xué)知識水平，掌握現(xiàn)代教育技術(shù)，具備適應(yīng)未來變化的創(chuàng)新意識和創(chuàng)新能力。

其次，要建立以人為本的學(xué)生主體觀。教學(xué)過程是學(xué)生的學(xué)習(xí)過程，通過“教”喚起學(xué)生的“學(xué)”。一方面，教師要尊重學(xué)生，全方位為學(xué)生的發(fā)展服務(wù)。另一方面，要突出學(xué)生在學(xué)習(xí)中的主體地位，鼓勵他們成為自主學(xué)習(xí)的主人。

第三，要建立民主、平等、和諧、合作的教學(xué)觀。教師是師長，更是學(xué)生的朋友和共同探求真理的伙伴。情感的力量是無窮的，教師的愛心是成功教育的原動力。要尊重和熱愛每一個學(xué)生，尊重他們的主觀能動性和創(chuàng)造性，傾聽他們的心聲，建立起師生之間溝通的綠色通道，創(chuàng)設(shè)教與學(xué)的輕松氛圍。只有感到輕松，才能做到放松，從而形成教師樂教、學(xué)生樂學(xué)的良好心理狀態(tài)。

二、學(xué)習(xí)教育理論，指導(dǎo)教學(xué)實(shí)踐。

科學(xué)的理論是實(shí)踐的先導(dǎo)，是創(chuàng)新的基礎(chǔ)。一個樂于研究和勇于創(chuàng)新的外語教師應(yīng)首先學(xué)習(xí)和把握教育理論，以指導(dǎo)自己的教學(xué)實(shí)踐。我們除了要認(rèn)真學(xué)習(xí)和把握國家教育方針和外語課程目的外，還要結(jié)合素質(zhì)教育理論的學(xué)習(xí)，重點(diǎn)學(xué)習(xí)外語教學(xué)理論及外語學(xué)習(xí)理論。受行為主義、認(rèn)知主義和人本主義心理學(xué)三個主要學(xué)派的影響，教學(xué)論和學(xué)習(xí)論也主要有三種。

行為主義學(xué)習(xí)論強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)是刺激與反應(yīng)的聯(lián)結(jié)，認(rèn)為語言學(xué)習(xí)是一種人類行為，是習(xí)慣的養(yǎng)成，語言的理解與言語的生成與人的心智及思維無關(guān)。行為主義教學(xué)論認(rèn)為重復(fù)與機(jī)械操練是語言學(xué)習(xí)的本質(zhì)，教學(xué)的藝術(shù)在于如何強(qiáng)化刺激一反應(yīng)之間的聯(lián)結(jié)。

認(rèn)知主義學(xué)習(xí)論認(rèn)為，語言學(xué)習(xí)并不是一個從刺激到反應(yīng)這樣一個反復(fù)模仿、操練、強(qiáng)化的習(xí)慣形成過程，而是充分發(fā)揮人的思維能力和人所固有的語言能力的過程。認(rèn)知主義教學(xué)論把發(fā)展學(xué)生的智力作為教學(xué)的主要目標(biāo)，把語言學(xué)習(xí)看做是一種智力活動，強(qiáng)調(diào)學(xué)生內(nèi)在因素在外語學(xué)習(xí)中的決定性作用，通過對語言知識的理解，到語言知識的形成，來達(dá)到掌握和運(yùn)用外語的能力。認(rèn)知主義學(xué)習(xí)論認(rèn)為，學(xué)習(xí)遷移是一種普遍現(xiàn)象，不僅有知識與技能的遷移，也有學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)情感、學(xué)習(xí)意志、學(xué)習(xí)態(tài)度以及學(xué)習(xí)行為的遷移。“遷移而教”已成為教育界一個有吸引力的口號（袁振國，1999）。

人本主義學(xué)習(xí)理論強(qiáng)調(diào)人的本性、尊嚴(yán)、理想和興趣，認(rèn)為人的自我實(shí)現(xiàn)和為自我實(shí)現(xiàn)而進(jìn)行的創(chuàng)造才是人的行為的決定因素。人本主義的教學(xué)理論又稱為情感教學(xué)理論，主張激發(fā)學(xué)生的興趣、動機(jī)，加強(qiáng)教師與學(xué)生的感情交流，認(rèn)為深厚的師生感情是促進(jìn)學(xué)生認(rèn)知發(fā)展的動力。

在外語教學(xué)中，我們應(yīng)當(dāng)把這三種理論融合在一起：語言學(xué)習(xí)是行為習(xí)慣的形成，是具有豐富情感的人的一種智力活動，應(yīng)始終體現(xiàn)以人為本的教育思想。

美國的一位未來學(xué)家認(rèn)為，未來的社會是高科技的社會，在高科技的社會更需要“高”情感的人，從而提出“高科技，高情感”的命題。

三、改進(jìn)教學(xué)方法，提高教學(xué)效率。

要創(chuàng)新，就要繼承、借鑒和發(fā)展。要博采眾長，為我所用。翻譯法、直接法、聽說法、情景法、視聽法、交際法、自然法、全身活動反應(yīng)法、認(rèn)知法等各有所長。我們要結(jié)合自己的國情、教情、學(xué)情，出于法而不拘泥于法，創(chuàng)造出自己的教學(xué)套路。這種立足于中國，借鑒吸收古今中外各種流派的精華綜合創(chuàng)新而形成的外語教學(xué)法，就是具有中國特色的外語教學(xué)法。馬承老師在這方面進(jìn)行了大膽的探索，并取得了令人振奮的可喜成果。

我國外語教學(xué)長期存在的“費(fèi)時較多，收效較低”的問題，其根本原因是在培養(yǎng)目標(biāo)的定位上。改革開放之初，我們深感科學(xué)技術(shù)落后，要盡快獲取國外先進(jìn)的科技信息，就要閱讀和準(zhǔn)確地翻譯大量的外文資料。于是，培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力和一定的翻譯能力就成為我們的教學(xué)重點(diǎn)。這樣一個歷史時期的培養(yǎng)目標(biāo)定位本來無可厚非，但由于注重閱讀和翻譯是我國外語教學(xué)的傳統(tǒng)做法，人們誤以為閱讀和翻譯是學(xué)校外語教學(xué)的惟一目標(biāo)，加之大部分教師當(dāng)時未具備組織外語口語教學(xué)和以外語組織教學(xué)的語言能力，導(dǎo)致了“課上教師照本宣科，課下學(xué)生題海多”的局面的形成，“啞巴外語”由此而來。隨著對外交往的迅猛增加，國家急需大量口語人才。恰恰就在此時，交際法在我國方興未艾。我們對大綱和教材進(jìn)行了修訂，注重了聽說能力的培養(yǎng)，尤其是初中階段。高中則側(cè)重閱讀能力的培養(yǎng)。這種“階段側(cè)重”的方針是對的，但由于對交際法片面理解，似乎口語教學(xué)就是一切，忽視了基礎(chǔ)知識和基本技能的教授與培養(yǎng)，“課上熱熱鬧鬧，課下全都忘掉”，這兩種傾向均導(dǎo)致了培養(yǎng)目標(biāo)的片面性，以致學(xué)生綜合運(yùn)用外語的實(shí)際能力較差。

20世紀(jì)90年代以來，國際外語教育研究界從過度強(qiáng)調(diào)口頭交際，忽視必要的詞匯和語法教學(xué)而導(dǎo)致畢業(yè)生語言運(yùn)用能力差的教訓(xùn)中，開始認(rèn)識到語言基礎(chǔ)知識的重要性，提出：“語言教學(xué)就是教授語言（Language teaching is teaching language）”（Michael Swan，1996）;“重新呼喚向明線講授語法的回歸"（N.L.Ellis，1994）：“當(dāng)前，外語教學(xué)法正處于轉(zhuǎn)變之中，其特點(diǎn)是在教師的直接教授與同伴及小組活動之間尋求平衡。研究結(jié)果表明，注重發(fā)出和接收信息以及發(fā)展學(xué)生流利表達(dá)能力的課堂活動需要一些傳統(tǒng)教學(xué)形式的補(bǔ)充，如糾正錯誤，集中反饋，以及各種有意義的練習(xí)，如語法判斷練習(xí)等"（Teresa Pica，2000）。正如一位學(xué)者所指出的，外語教學(xué)方法的一個發(fā)展趨勢是綜合，“教學(xué)法的鐘擺將繼續(xù)不停地前后擺動，未來的教學(xué)方法很可能是過去的方法與現(xiàn)在的方法的結(jié)合體”（L.Kernerman，1999）。

我們主張“總體統(tǒng)籌，多元綜合”的“認(rèn)知交際途徑”（胡春洞，2001），與國際外語教育研究界的主流觀點(diǎn)是一致的。我們主張“讓課堂煥發(fā)出生命活力”（葉瀾，1997）。在充滿生命活力的外語課堂，有講有練，精講精練：有動有靜，動靜結(jié)合：有起伏，有節(jié)奏。這樣的課堂上，充滿生機(jī)、挑戰(zhàn)與激情的師生互動及生生互動，充分體現(xiàn)了教師的主導(dǎo)作用和學(xué)生的主體地位。教師點(diǎn)撥啟發(fā)，解難釋疑，幫助學(xué)生建立起必要的知識框架。在師生共創(chuàng)的各種情景中，開展豐富多彩的語言實(shí)踐活動。學(xué)生在活動中學(xué)，在活動中用，在活動中創(chuàng)造，教師也常常是活動的一員。智慧的創(chuàng)造，靈感的激發(fā)，成功的喜悅，常常給人心靈以巨大的震撼，在師生的生命長河中，留下永不消逝的痕跡。

四、積極參與科研，提升創(chuàng)新能力。

教育科學(xué)研究與中小學(xué)外語教育教學(xué)實(shí)踐密切結(jié)合，已成為我國外語教育研究事業(yè)發(fā)展的一個重要趨勢。“科研興教”、“科研興?！闭诔蔀槿藗兊墓沧R。近年來的外語教育研究實(shí)踐證明，教師參與課題研究是提高自身素質(zhì)的有效途徑。教育科研有助于教師提高教育理論水平和教育教學(xué)能力。根據(jù)研究課題的需要，有目的地學(xué)習(xí)有關(guān)教育理論，結(jié)合實(shí)際，深化對教育理論的理解、消化、吸收，最終內(nèi)化成自己的知識和能力。教育科研有助于教師提高科研意識和科研能力?？蒲幸庾R是個體對科學(xué)研究的敏感性，對改變教學(xué)現(xiàn)狀的緊迫感和提高自身能力與教學(xué)水平的強(qiáng)烈愿望，是創(chuàng)新意識的反映。科研能力則是創(chuàng)新能力的重要組成部分。

當(dāng)前，我國中小學(xué)外語教師參與研究的課題主要是應(yīng)用研究。例如以一所學(xué)校、一個年級、一個班組的教育教學(xué)實(shí)際問題為研究對象，開展教學(xué)行為研究（Action Research），找出解決問題的方案。又如優(yōu)秀科研成果的移植性實(shí)驗或擴(kuò)大實(shí)驗。這類研究屬于實(shí)驗研究，一般具有參加人數(shù)多、實(shí)驗覆蓋面大的特點(diǎn)，如馬承“三位一體”教學(xué)法、張思中外語教學(xué)法的推廣實(shí)驗等。這種以課題研究為龍頭，以教師為主體，以教師培訓(xùn)為主線，以實(shí)驗學(xué)校為基地，教育研究人員和教育行政人員提供支持與幫助，研究、實(shí)驗、推廣三位一體的教育實(shí)驗，是大面積提高師生整體素質(zhì)、實(shí)施素質(zhì)教育的卓有成效的方法。教師在研究過程中，不斷提高現(xiàn)代教育教學(xué)理論水平，掌握科研方法，由開始的機(jī)械模仿升華為獨(dú)立思考，觀察自己和他人的教學(xué)行為，評估教學(xué)效果，在驗證、充實(shí)他人研究成果的同時，發(fā)展個人的創(chuàng)新、判斷與適應(yīng)能力，形成自己的信念、態(tài)度與教學(xué)風(fēng)格，成為樂于研究、善于研究和勇于創(chuàng)新的研究型教師。