傅其
幾乎在世界的每一個(gè)角落,都能看到華人的身影。移居歐美、東南亞等地的華人以自己的親身經(jīng)歷,寫(xiě)下了中華民族海外奮斗史。然而,人們卻很少談到,俄羅斯的華人,也是海外華裔重要的一部分。有人類(lèi)的地方,就有中華民族的足跡,在俄羅斯也不例外。俄羅斯自18世紀(jì)以來(lái),就是中國(guó)大陸人民繼東南亞、南北美洲之后,移居海外的第三個(gè)重要據(jù)點(diǎn)。
從沙俄到獨(dú)聯(lián)體:
旅俄華人的坎坷經(jīng)歷
第一代旅俄華僑、華工,80%以上是為貧困所迫背井離鄉(xiāng)出國(guó)謀生的,他們?cè)诙韲?guó)干最苦、最累、最臟的活,在政治上沒(méi)有地位,生活上也沒(méi)有保障,只是謀生門(mén)路比在國(guó)內(nèi)多。例如1911年阿穆?tīng)栔萁鸸F路華工,每月工資達(dá)到60盧布,可以維持本人生活,還能寄錢(qián)養(yǎng)家。有些采金工人偶得巨金發(fā)了大財(cái),在俄國(guó)經(jīng)商,獲利可觀(guān),其中有些巨富返回中國(guó)后廣置房地產(chǎn),但畢竟是極少數(shù)。大多數(shù)的華僑、華工勞苦半生,兩手空空回到國(guó)內(nèi),或者窮困潦倒流落異域,了卻殘生。
十月革命時(shí)期,一些留在俄國(guó)境內(nèi)的華人富戶(hù)被定為資本家或富農(nóng),家產(chǎn)被沒(méi)收,并流放到邊遠(yuǎn)地區(qū)。1922年蘇維埃政權(quán)建立后,蘇聯(lián)的華人在政治、經(jīng)濟(jì)方面比沙俄時(shí)代有了改善,在工廠(chǎng)、礦山的華工,可與俄國(guó)人一樣參加工會(huì)、青年團(tuán)等群眾團(tuán)體,享受與蘇聯(lián)工人同等的政治待遇,有的華工還當(dāng)選為委員會(huì)主要負(fù)責(zé)人。經(jīng)濟(jì)上華工與俄國(guó)工人同工同酬,華僑每月可領(lǐng)到比蘇聯(lián)居民量多質(zhì)優(yōu)的白面包、糖等食品。政府開(kāi)辦了中文學(xué)校,華僑子女可以入學(xué)讀書(shū)。
1949年中華人民共和國(guó)成立后,中蘇兩黨兩國(guó)關(guān)系密切,在蘇的華人也因之有了較好的境遇。他們多在全民或集體企業(yè)中生產(chǎn)和工作,與蘇聯(lián)公民同工同酬。中蘇兩國(guó)僑民、僑眷可以互相來(lái)往。1952年兩國(guó)互換一批僑民,分別去中蘇兩國(guó)定居。中國(guó)去蘇定居的華僑,多半是同蘇聯(lián)人通婚的男性及子女。他們移居蘇聯(lián)后,大部分到工廠(chǎng)、礦區(qū)及集體農(nóng)莊生產(chǎn)工作,文化層次較高的華人,則從事教師、工程師、技術(shù)員等職業(yè)。按蘇聯(lián)政府規(guī)定,定居三年后,便可申請(qǐng)加入蘇聯(lián)國(guó)籍。自1956年蘇共二十大后,兩黨兩國(guó)關(guān)系破裂,這時(shí)華人去中國(guó)探親受到限制,兩國(guó)間通信減少。據(jù)至中國(guó)探親的華僑講,這個(gè)時(shí)期,蘇聯(lián)政府對(duì)華人加強(qiáng)了管理,有的調(diào)離重要崗位,有些住在中蘇邊境的華人被遷往內(nèi)地。
原蘇聯(lián)共有華僑90萬(wàn)人,俄籍華人及其后裔68萬(wàn)人,主要分布在西伯利亞及中亞,邊遠(yuǎn)的雅庫(kù)特自治共和國(guó)金礦中尚有部分老華僑及華人后裔。1991年底原蘇聯(lián)解體和獨(dú)聯(lián)體成立后,民族矛盾激化,但華人狀況無(wú)大變化,只是居住在少數(shù)民族地區(qū)有俄羅斯配偶或有俄羅斯血緣關(guān)系的華裔,準(zhǔn)備離開(kāi)少數(shù)民族地區(qū),以避免種族沖突。在政治動(dòng)蕩、生產(chǎn)滑坡、人民生活水平下降的情況下,俄羅斯及獨(dú)聯(lián)體其他國(guó)家的華人開(kāi)始建立自己的組織,加強(qiáng)團(tuán)結(jié),爭(zhēng)取社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)地位。如吉爾吉斯斯坦共和國(guó)有中國(guó)血統(tǒng)的人約七八千,首都比什凱克市有華僑、華人576人,1991年政府司法部批準(zhǔn)成立了吉爾吉斯斯坦共和國(guó)比什凱克市“華裔協(xié)會(huì)”,活動(dòng)經(jīng)費(fèi)完全由會(huì)員自籌,每名會(huì)員先交50盧布,每年會(huì)費(fèi)20盧布。
仍保留著中華民族的傳統(tǒng)意識(shí)
與旅居海外的其他華人一樣,旅俄華人在居留國(guó)周?chē)h(huán)境的影響下,思想文化和價(jià)值觀(guān)念有了很大變化,他們遵守居留國(guó)的法律,尊重當(dāng)?shù)厝嗣竦娘L(fēng)俗習(xí)慣,與當(dāng)?shù)厝嗣窈湍老嗵?。但他們與旅居其他國(guó)家的海外華人有一個(gè)共同點(diǎn),那就是仍然保留著濃厚的中華民族意識(shí)。他們熱愛(ài)中國(guó)傳統(tǒng)文化,關(guān)心國(guó)內(nèi)的情況。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),旅俄華僑、華人訂閱中國(guó)報(bào)刊達(dá)百余種,許多人堅(jiān)持收聽(tīng)中國(guó)對(duì)俄廣播,在遠(yuǎn)東中俄邊境居住的華人堅(jiān)持收看中國(guó)電視節(jié)目。不少華僑、華人千方百計(jì)讓子女學(xué)習(xí)漢語(yǔ),吉爾吉斯斯坦“華裔協(xié)會(huì)”會(huì)長(zhǎng)曾向中國(guó)黑龍江省黑河市提出請(qǐng)人去俄教授漢語(yǔ)。居住在烏茲別克共和國(guó)的老華僑姜習(xí)之,據(jù)說(shuō)每年花費(fèi)人民幣5000元送女兒到北京學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。
在原蘇聯(lián)的城市里,雖然沒(méi)有其他國(guó)家那樣的“唐人街”,但在農(nóng)村中也有華僑、華人的聚居地。如吉爾吉斯斯坦共和國(guó)俄羅斯聯(lián)邦的伊爾庫(kù)茨克州耶尼斯克區(qū),有20多個(gè)中國(guó)人聚居的集體農(nóng)莊,這里的華人仍喜歡穿中國(guó)的服裝,保持中國(guó)清朝的風(fēng)俗習(xí)慣。在俄國(guó)的華人,出于種種原因,多不太參加政治活動(dòng),而是勤勤懇懇工作,遵守法紀(jì)。華僑、華人后裔從小受居留國(guó)的教育,與俄人交往共事,且多與俄人通婚,因而具有俄羅斯人的性格,自主獨(dú)立,坦率樂(lè)觀(guān),熱情健談。同時(shí)因血緣的關(guān)系,在心理狀態(tài)、價(jià)值觀(guān)念、人際關(guān)系等方面,還未能完全擺脫中國(guó)傳統(tǒng)文化的影響。他們向以勤勞、節(jié)儉、樸實(shí)、厚道著稱(chēng),俄國(guó)官辦和私人開(kāi)的鋪?zhàn)?,都愿意雇用華人。在家庭關(guān)系上,他們也保持著中國(guó)的傳統(tǒng),許多俄國(guó)姑娘愿意和華人結(jié)婚,她們認(rèn)為,華人老實(shí)厚道,會(huì)過(guò)日子,能干活,不酗酒,不打老婆,不亂搞女人。在俄國(guó)城鄉(xiāng),娶俄國(guó)妻子的華人比比皆是,他們的婚姻與家庭,比單純由俄國(guó)人組成的牢固得多。
華人擅長(zhǎng)經(jīng)商,在帝俄時(shí)代,華僑小商販和華人經(jīng)營(yíng)的手工作坊、商號(hào)遍布俄國(guó)城鄉(xiāng),深受當(dāng)?shù)鼐用駳g迎,以后大多被取締。現(xiàn)在俄國(guó)經(jīng)濟(jì)向市場(chǎng)化過(guò)渡,華人潛在的經(jīng)商能量也有了施放的機(jī)會(huì)。
與俄國(guó)人共渡難關(guān)
今天的俄羅斯和獨(dú)聯(lián)體各國(guó)正在經(jīng)歷天翻地覆的變化,政治上和經(jīng)濟(jì)上的大動(dòng)蕩使俄國(guó)人民面臨著巨大的困難。旅俄華人和居留國(guó)的人民一樣,也在困境中尋求著出路。
目前華人的經(jīng)濟(jì)情況各有不同。獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的邊遠(yuǎn)地區(qū)、少數(shù)民族聚居區(qū)及廣大農(nóng)牧區(qū),仍實(shí)行前蘇聯(lián)的計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制,居住在這里的華人福利待遇變化不大,他們除在企業(yè)和集體農(nóng)莊領(lǐng)到工資外,還可出售些農(nóng)副產(chǎn)品,所以盡管物價(jià)上漲,他們還有能力承受。在大城市及交通發(fā)達(dá)地區(qū),物價(jià)飛漲,這里的華人與當(dāng)?shù)鼐用駸o(wú)甚差別,生活水平明顯下降。有些華人在政府允許的情況下,到固定的集市去作生意、打零工,賺錢(qián)貼補(bǔ)家用。有的華人索性放棄原來(lái)的工作,另謀出路。他們除了作小生意之外,還在中俄邊貿(mào)和民間貿(mào)易方面尋找機(jī)會(huì)。在中國(guó)哈爾濱舉行的貿(mào)易洽談會(huì),參加的旅俄華僑、華人數(shù)目逐年增加。在黑河、綏芬河、通江、遜克、嘉蔭、孫吳等中俄邊界地帶的開(kāi)放城市中,不少華人來(lái)往于兩國(guó)之間,充當(dāng)“一日游”導(dǎo)游或者翻譯,還有的被聘為中國(guó)邊貿(mào)公司的顧問(wèn)、信息員、代理人。伊爾庫(kù)茨克某工廠(chǎng)華人技術(shù)員,經(jīng)常往來(lái)于中俄兩國(guó)城市,充當(dāng)經(jīng)紀(jì)人,不僅收入可觀(guān),并可由中方客戶(hù)出錢(qián),同妻子一起到中國(guó)城市及旅游點(diǎn)去旅游、購(gòu)物。阿穆?tīng)栔菔泄灿腥A僑、華人288戶(hù),其中文化水平較高的有70多戶(hù),他們除做翻譯、導(dǎo)游之外,有的人還辦了個(gè)體公司。該市有的華人向中國(guó)貿(mào)易公司出租住宅,提供住宿、膳食、翻譯、信息、交通等服務(wù)。至于退休華僑、華人,只要身體許可,都作買(mǎi)賣(mài)、打零工、種菜以貼補(bǔ)養(yǎng)老金之不足。
隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展和中俄貿(mào)易的增加,旅俄的華僑、華人必將能夠發(fā)揮自身的優(yōu)勢(shì),在中俄兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)、旅游、文化交流中大顯身手。