又一番前程

鄭勇

在常人眼中，他們前程似錦。

王之龍先生曾任美國紐約州立大學(xué)法學(xué)院和管理學(xué)院、波士頓薩?？舜髮W(xué)法學(xué)院和管理學(xué)院教授。在向那些金發(fā)碧眼的美國學(xué)生講授比較商法、國際經(jīng)濟法和中國經(jīng)濟法之前，他還先后從業(yè)于休期赫伯律師事務(wù)所和杜諾萬律師事務(wù)所……

武曉驥畢業(yè)于中國政法大學(xué)法律系，曾供職于經(jīng)貿(mào)部所屬的中國對外經(jīng)濟貿(mào)易咨詢公司并負責(zé)法律部工作，后成為長城律師事務(wù)所的創(chuàng)始人之一。1985年，他以訪問學(xué)者的身份赴美國亞利桑那州立大學(xué)法學(xué)院深造，并在美國的律師事務(wù)所實習(xí)……

肖微的法學(xué)碩士學(xué)位是中國社會科學(xué)院研究生院法學(xué)系授予的。從1984年起，他便先后在北京市司法局和國家司法部的律師事務(wù)所任職，并在海南省創(chuàng)立了一個律師事務(wù)所……

儲賀軍在大學(xué)學(xué)的是英語，當(dāng)他走出社會科學(xué)院研究生院時，拿到的卻是法學(xué)碩士學(xué)位。憑借著熟練的英語和對法律的諳熟，他在司法部從事涉外經(jīng)濟律師工作……

段海海，這位從名字上會被人們誤認為男性的女律師，同樣擁有法學(xué)碩士學(xué)位，先是在中國機械進出口總公司從業(yè)，繼而又受聘于北京首家日本獨資企業(yè)大洋·阿斯克T&A;（北京）有限公司，從事公司創(chuàng)業(yè)及經(jīng)營管理活動……

太令人艷羨了，他們捧著的是鍍金鐵飯碗。但他們都把自己手中那只很多人求之不得的飯碗扔了，將自己的檔案往人才交流中心一放，借了兩萬塊錢，開了一家合作制律師事務(wù)所，說白了，他們當(dāng)上了“個體律師”。他們?yōu)樽约旱穆蓭熓聞?wù)所取了個具有儒家味道的名字——君合律師事務(wù)所。

5位合伙人中，除王先生年紀較大外，其余4人的平均年齡還不到30歲。

“君合”是時代的產(chǎn)物。不能想像，如果沒有改革開放為背景，中國大地上會出現(xiàn)“君合”這樣的以涉外經(jīng)濟法律事務(wù)為主要業(yè)務(wù)的合作制律師事務(wù)所。

打開局面是困難的，因為他們是律師。當(dāng)多數(shù)中國人還沒有認識到以法律為武器保護自己的合法利益時，律師便處于一種可有可無的境地。他們又是律師界的“個體戶”，而那些有涉外經(jīng)濟業(yè)務(wù)的單位多又名聲顯赫，是中國企業(yè)中的“貴族”。最初建立業(yè)務(wù)關(guān)系，他們總能從對方謙和客氣的話語中體會到或多或少的不信任感。

他們沒有靠山和借以蔽蔭的大樹，他們必須依靠自己的實力建立良好的“君合形象”。

既然是承辦涉外經(jīng)濟法律事務(wù)，辦公地點必須像樣，于是，他們傾其所有，租用了一間極規(guī)范的辦公室。他們口袋中只有兩萬元，辦公室年租金是4萬，只好分期付款。每個“君合人”上班時，著裝必須整潔得體，從外觀上必須給人以信任感。

外在形象是容易建立的，而工作形象的建立卻是艱苦的。對于工作形象的要求，他們對自己是極苛刻的。

1989年6月5日，北京街頭一片狼藉，到處是燒焦的汽車，空中時有流彈呼嘯而過，公共交通幾乎完全中斷，許多北京人在這一天都沒了上班的概念。而肖微必須走出家門，這是事先定好了的。君合律師事務(wù)所成立后第一項大業(yè)務(wù)便是協(xié)助中國一家公司與日本商談水煤漿工程投資，投資額近2億美元。而這一天正是會談日期之一。肖微沒有接到會談取消的通知，他必須按時赴會。會談地點是在國際信托公司大廈，距肖微的家有數(shù)公里之遙，這段路程肖微必須靠雙腳一步步走完。他決不是視死如歸的英雄，每當(dāng)槍聲響起，他便躲到樹后面，槍聲停了，繼續(xù)往前走。他躲躲走走地終于按時趕到了會談地點，然而，除了他和一名翻譯外，中日雙方主談代表均未到場，會談取消了，日方代表處的工作人員人手一個應(yīng)急包，擺出了隨時準(zhǔn)備撤離的架勢。事后，中方人員得知了這一情況，對君合的律師大加贊賞，于是，君合律師事務(wù)所的信譽陡增。

如果說肖微是以富有傳奇色彩的經(jīng)歷為君合爭得了某種信譽的話，那么，君合真正獲得客戶的徹底信賴，還是憑借他們卓有成效的工作。

水煤漿工程是1983年立項的，到了1989年，日方有了大量用以簽約的談判文本，而中方尚未形成足以和對方討價還價的有力文字。面對日方在內(nèi)的嚴整陣容，將近6年的談判，中方一直處于被動的地位。當(dāng)1989年君合的律師參與談判后，局勢發(fā)生了變化。君合的律師協(xié)助中方代表規(guī)劃了談判議題、步驟，9月3日，當(dāng)中日雙方再一次坐下來談判時，中方第一次有了自己的文本。日方代表開始皺起眉頭，幾年來，他們一直感覺良好，在談判中占據(jù)主導(dǎo)地位時，他們感受到牽著對方鼻子走的愉快?？山裉欤麄兘K于領(lǐng)略到了受制于人的感覺。他們發(fā)現(xiàn)，當(dāng)中方代表有了律師的協(xié)助后，底氣十足，談判的進程正按中方的意圖發(fā)展。于是，在談判之外，他們對中方翻譯表示，他們感到太別扭了。對方的感覺恰恰是對君合的律師最好的評價。中方的評價是，自有君合的律師協(xié)助后，談判是有效率、有質(zhì)量的。

1990年2月，項目合同在人民大會堂簽約，而這一合同是以中方文本為基本依據(jù)的，這意味著在今后合同履約過程中，中方將取得主動地位。

酒香不怕巷子深，客戶和業(yè)務(wù)接踵而來。君合的律師們意識到，聲譽的確立是依靠卓有成效的工作，而維護已取得的成績需要更加努力的工作。

既然是從事國際經(jīng)濟法律事務(wù)，他們的工作標(biāo)準(zhǔn)必須以國際公認的法則來衡量，而效率則是這標(biāo)準(zhǔn)中的重要因素之一。

君合人最不能容忍拖沓。

一家國內(nèi)公司委托君合律師事務(wù)所為一個項目擬定一份法律意見書，這意味著律師們除了查閱有關(guān)國際和國內(nèi)的法律條文外，還必須將該項目徹底吃透，這才足以使意見書中的每一個條款縝密嚴謹。委托人考慮到了工作的難度，主動提出時間可以拖長，君合人則主動表示，一星期內(nèi)將成稿交付委托人。工作是艱巨的。僅初稿便用了3天，大家一研究，不滿意。第四天拿出了第二稿，仍沒達到預(yù)期的效果，經(jīng)推敲，發(fā)現(xiàn)思路有問題，于是，他們決定重來，這等于將前兩稿的邏輯徹底推翻，重新在另一個思維軌道上操作。不必描述他們是如何殫精竭慮，夜以繼日，加班加點地工作，就在他們給自己限定的日期內(nèi)，委托人接到了令人滿意的文本。他們以自己的工作效率保證了委托人的經(jīng)濟效益。

一家瑞士公司委托君合提供所需的法律文本，在時間上提出了一個含糊的概念——“迅速答復(fù)”?！把杆佟钡绞裁闯潭龋烤先肆⒓唇o自己定了個時間表——不超過三天。第二天，初稿拿了出來，第一稿注定要被槍斃，這似乎是成了君合人的習(xí)慣，他們總是希望出自君合的法律意見書最大限度地嚴謹。于是，立刻修改，打印，中文的、英文的，一直干到深夜。秘書王威已是疲憊不堪。律師們心里實在過意不去，律師是不坐班的，休息時間和工作時間是含混的?？擅貢亲嗟?，加班到這個時候已占用了她法定的休息時間，于是大家決定：明天讓小王倒休一天。小王沒說什么，可第二天一早，她照樣坐在辦公桌前。電話鈴響了，她拿起聽筒：“喂，這里是君合?！甭曇籼鹈?，富有朝氣。就在這最后一天的下午，王之龍先生又趕到辦公室，帶來了最終校定的英文稿。打印、裝訂，再發(fā)出去，已是晚8點多鐘。這天是星期六。

如今，人們愛用“硬件”“軟件”來評價某一單位的工作水準(zhǔn)。每個律師都受過高水平系統(tǒng)法律教育，這使君合擁有一流的硬件，君合極重視自身的軟件建設(shè)。這軟件便是本著公正的守法的原則，傾盡全力維護委托人的合法權(quán)利的精神。

國內(nèi)一家進出口公司將一個重大官司交給了君合去打。由于此案的復(fù)雜，先后已有4撥兒律師接手后又放棄了。對手是一家有一定來頭的香港公司，他們試圖在一次進口設(shè)備的貿(mào)易以及投資貸款業(yè)務(wù)中鯨吞大陸公司的數(shù)百萬美元。當(dāng)大陸公司發(fā)現(xiàn)對方這一企圖時，對方已做足了手腳。面對復(fù)雜的背景關(guān)系和大量被對方有意搞亂的各種文件，原來的律師退縮了。君合接了下來。律師是依賴智慧工作的，但這智慧不是能掐會算，不是那種運籌帷幄之中，決勝千里之外的推斷，而是以踏踏實實，一步一個腳印的調(diào)查研究為基礎(chǔ)的。這一案子的文字材料雖不是浩如煙海，卻也足足地裝滿了一個中號旅行包。案子涉及的地點有北京、廣東、上海、香港乃至國外。君合的律師對所有文字材料從內(nèi)文條款到承辦人簽字，逐行進行研究。要去廣東、香港調(diào)查，坐飛機、長途汽車，律師隨身背著所有材料，夏天，只穿一件襯衫，沉重的旅行包在肩膀上勒出了一條血印。在徹底掌握了所有文件時，他們終于發(fā)現(xiàn)了對方的漏洞，同時，又得到了加拿大、利比亞有關(guān)方面的證詞。官司怎么個打法他們已是心中有數(shù)。

在北京市中級人民法院的法庭上，君合的律師面前雖堆滿了文件，但當(dāng)涉及某一具體問題時，他似乎是隨手一翻便立即可以拿出來為辯護提供佐證，而對方卻手忙腳亂，丟三落四，在法官的催促聲中顯得有些尷尬、窘迫。港商是不會輕易認輸?shù)?，他們想盡辦法為自己辯解。當(dāng)君合的律師在法庭辯論中已占據(jù)主動時，終于使出了足以致對方于死地的殺手锏，認定對方在貿(mào)易過程中是蓄謀欺詐，此刻一個經(jīng)濟糾紛案轉(zhuǎn)變了性質(zhì)。港商這才意識到問題的嚴重性，他知道如果在打“欺詐”案中敗訴對自己將意味著什么，面對君合律師滴水不漏步步緊逼的言辭，他已清清楚楚地感到，敗訴的只能是自己?；靥鞜o術(shù)，港商提出庭外解決……

委托人對君合律師的工作非常滿意。

當(dāng)然，不會人人都對他們滿意。他們租用的是一座綜合辦公大樓中的一間辦公室，這是一所晚上11點必須鎖門且不準(zhǔn)在樓內(nèi)留宿的大樓。大樓內(nèi)的服務(wù)員發(fā)現(xiàn)，每天需要去催促關(guān)燈的辦公室只有一家——君合律師事務(wù)所。長此以往，服務(wù)員們內(nèi)心的不滿開始表面化了——“怎么你們總是加班開夜車？”律師們感到極過意不去卻又無可奈何。

在短短的兩年時間內(nèi)，君合不僅站住了腳，而且名聲越來越大。中外客戶接踵而來，業(yè)務(wù)一個接著一個。工作排得滿滿的，1990年下半年開始一批又一批的外國法律代表團到君合考察。

隨著業(yè)務(wù)的擴展，君合的隊伍也在迅速壯大，畢業(yè)于美國加州大學(xué)的法學(xué)碩士、現(xiàn)任中國政法大學(xué)國際經(jīng)濟法系副主任的林克彤，來到君合作兼職律師；同樣擁有國際法碩士頭銜的呂家能，放棄了在國家財政部外事財務(wù)司的工作來到了君合……如今，君合已從一開始的5人發(fā)展到17人。

人們都說同行是冤家。而君合人正試圖通過自己的實踐摸索一條知識分子有效合作的方式。在君合，并非一切靜如秋水，并非靠溫良恭儉讓維護著一團和氣。他們也有爭吵，吵得拍桌子瞪眼睛摔東西，但吵過之后，一定要坐下來，爭吵雙方都要做徹底的自我批評，同時接受別人的批評。一切都要擺在桌面上，沒有藏藏掖掖。無論是5位合伙人還是專、兼職律師，在君合，人人都是在一種平等、和諧的氣氛中工作的。這種合作氣氛，按君合人的說法，是在“磨合”中形成的。

不能用一個籠統(tǒng)的概念來描述所有君合人的追求，只能這么說，每一個來君合工作的人都在奔向另一番前程，這前程很遙遠，但君合提供了達到目的的可能。為了另一番前程，君合人踏踏實實，一步一個腳印地往前走著。