人性與野性的較量

〔美〕格拉斯·保爾

這是三十年代初的一個冬天，阿拉斯加大地冰封千里。皚皚積雪上，有個黑影在蠕動。他叫馬爾可，一個被同伴拋棄的淘金者，沒吃沒喝，嚴(yán)寒凍壞了他的雙腳。已經(jīng)記不得這是第幾天了，強烈的求生欲望支撐著馬爾可拚命地朝海邊掙扎。他知道，那兒也許會有捕鯨船。

在他身后，還有個黑影在蠕動。那是兇猛的阿拉斯加狼，但它現(xiàn)在已經(jīng)失去了往日的威風(fēng)。瘦骨嶙峋、被它的同類遺棄的病狼，一直不緊不慢地跟在馬爾可后面。馬爾可知道，它是在等待著自己倒下。實際，他和狼一樣，都希望用對方的血來延長自己的生命。

寒風(fēng)透過破衣爛衫，刀似地刺在馬爾可身上。不過馬爾可并沒有感覺，他已經(jīng)麻木了。他現(xiàn)在最大的希望是能有點吃的，哪怕一棵草也好。可是除了冰雪和后面的那頭狼，什么也沒有。朦朧之中，馬爾可發(fā)現(xiàn)前面有堆白骨，人的白骨。他撲了上去，抓起一根就啃。猛然間，他看到了兩只裝滿金子的皮袋。呀，這是羅杰!幾天以前，馬爾可和羅杰滿載兩袋金子回到宿營地時，阿拉斯加暴風(fēng)雪已將他們的帳篷深深地覆蓋了。所有的食物，只剩馬爾可腰袋里的一只干面包。絕望，對死亡的恐懼，馬爾可在羅杰的眼里發(fā)現(xiàn)了一絲殘忍的野性。還沒明白是怎么回事，他的腦后挨了重重的一擊。等馬爾可醒來，羅杰早就沒影了，帶走了金子和那只唯一的干面包?，F(xiàn)在，馬爾可放下了被狼啃光了肉的白骨，抓了幾把雪，象征性地掩埋了同伴，繼續(xù)朝海邊爬去。

后面的病狼跟了上來。聽到它咯吱咯吱啃著白骨的聲音馬爾可很害怕。他想，生存的天平可能會因此而徹底傾斜過去。

馬爾可從昏迷中再次醒來。他已經(jīng)能看見海，看見海里停著一艘捕鯨船。但是馬爾可再也爬不動了。每次從昏迷中醒來，他都感覺到那只狼離自己越來越近了。它也疲病交加，快爬不動了。這次，馬爾可是被狼拱醒了。它在拱他的腿，試探馬爾可死了沒有。馬爾可沒有動，他不怕狼咬他的腿，因為它沒力氣撕開自己的衣服。唯一能延續(xù)病狼生命的，是他裸露的喉管處的血。狼慢慢地靠近了他的頭部，沉重的鼻息噴在他臉上。就在狼趴到他身上張開利齒的一瞬間，馬爾可一口咬住了它的喉管，滿嘴狼毛，同時一股熱哄哄的狼血，涌進(jìn)他的嘴里……

又是幾天過去了，捕鯨船上的人終于發(fā)現(xiàn)了白雪中蠕動的怪物。他們把馬爾可救到了船上。開始幾天，馬爾可瞪著狼一樣的眼睛，到處找吃的。船員不得不將所有的食物和鍋碗餐具藏起來。待馬爾可稍微恢復(fù)了一點活動能力，船員發(fā)現(xiàn)所有的面包都不見了。出于對饑餓的恐懼，馬爾可將面包一排排地壓在自己的褥子底下。三個月后，馬爾可回到了自己的俄亥俄州的家。他恢復(fù)了正常。從此這個淘金者再也沒有離開過自己的家鄉(xiāng)。

(摘自《解放日報》)