謝爾

葉碩選作者簡介：謝爾·希爾弗斯坦（Shel Silverstein，1930-1999），詩人、插畫家、劇作家、作曲家、鄉(xiāng)村歌手，20世紀(jì)偉大的繪本作家。他從未學(xué)過繪畫，卻以繪本震驚、感動(dòng)了世界。1963年，第一本繪本《一只會(huì)開槍的獅子》一經(jīng)問世，立刻引起巨大轟動(dòng)，獲得無數(shù)好評。隨后，《愛心樹》隆重出版，迅速風(fēng)靡，銷售超過550萬冊，影響了一代又一代的讀者，成為繪本世界的永恒典范，也奠定了謝爾偉大繪本作家的崇高地位。

顧文艷謝爾大叔來了這幾日，謝爾大叔住進(jìn)了我們的課堂，我們朗讀謝爾的詩，賞析謝爾的詩，創(chuàng)作有“謝爾風(fēng)格”的詩。二年級時(shí)，我就給孩子們讀過謝爾的詩，還記得那時(shí)給他們讀詩時(shí)的情形：我捧著詩集站在講臺(tái)前，小小的他們一個(gè)個(gè)仰著脖子看著我，聽著、笑著，笑著、聽著……我和孩子們討論組織謝爾詩歌節(jié)需要做哪些準(zhǔn)備。孩子們一邊討論，我一邊板書，他們再根據(jù)自己的興趣特長選擇要參加的項(xiàng)目組。擅長繪畫的，加入了詩歌插畫組；熱衷于手工制作的，參加了場地設(shè)計(jì)組；喜歡編輯的，去策劃詩集的

[美]謝爾·希爾弗斯坦我要把昨晚開心的夢在冰箱里保存下來很遠(yuǎn)的將來，當(dāng)我變成一個(gè)老公公，須發(fā)全白我就取出我冰凍的夢把它加熱，把它化開然后用它來焐我冰凍的腳溫暖將會(huì)從腳趾傳入心懷【鑒賞】謝爾·希爾弗斯坦的兒童詩總是那么有意思，靈動(dòng)飛揚(yáng)，讓人意想不到，讓人心懷暖意?！白蛲黹_心的夢”，居然可以“在冰箱里保存下來”，讓人眼睛一亮，讓人腦洞大開。孩子般的機(jī)靈與可愛躍然紙上。聯(lián)想讓詩歌有了飛翔的翅膀?！伴_心的夢”是溫暖的，可以將年老之后“冰凍的腳”焐熱，讓溫暖“從腳趾

席執(zhí)行官艾穆特·謝爾（Emmett Shear）日前宣布將卸任，其職務(wù)由現(xiàn)任總裁丹·克蘭西（Dan Clancy）接任。艾穆特·謝爾是Twitch的聯(lián)合創(chuàng)始人之一，他在其個(gè)人賬號(hào)發(fā)文表示，他如今已為人父，準(zhǔn)備進(jìn)入人生下一階段，未來將會(huì)轉(zhuǎn)變?yōu)楣绢檰柕慕巧?。作為一家網(wǎng)絡(luò)游戲直播平臺(tái)，Twitch曾打造了一批游戲直播網(wǎng)紅，不過最近數(shù)月卻一直陷入輿論風(fēng)波，原因是該公司削減了主播從粉絲會(huì)員收入中的抽成比例。艾穆特·謝爾于2006年創(chuàng)建游戲直播平臺(tái)Justin.tv

rstein 謝爾?西爾弗斯坦作者簡介：謝爾·西爾弗斯坦（ Shel Silverstein ） ，美國二十世紀(jì)著名的兒童繪本作家，同時(shí)也是詩人、插畫家、劇作家、鄉(xiāng)村歌手。他的作品《愛心樹》《失落的一角》等風(fēng)靡全球，被認(rèn)為是兒童文學(xué)的經(jīng)典之作。Somebody has to go polish' the stars，They're looking a little bit dull.Somebody has to go polish the stars，

謝爾·希爾弗斯坦八只氣球都沒有賣掉，在一天下午合伙逃跑。氣球帶著線飛向天空，開始了它們的自由行動(dòng)。一只高飛碰到驕陽—砰！一只玩耍在高速路上—砰！一只落在仙人掌上睡覺—砰！一只留下陪伴淘氣的寶寶—砰！一只想把烤肉先嘗為快—砰！一只與豪豬談情說愛—砰！一只到鱷魚嘴里探頭探腦—砰！一只坐在那里，慢慢地扁了下來—哧！沒人買的八只氣球，掙脫束縛一起逃走。無論高飛還是四處漂流，就算粉身碎骨也是它們的自由?！策x自《課堂內(nèi)外·創(chuàng)新作文》 （小學(xué)版） 2009年第5期，葉碩

和他的助手副船長謝爾克萊格性格不合，兩人常常因?yàn)橐稽c(diǎn)小事吵架。當(dāng)貨船航行到離智利不遠(yuǎn)的一個(gè)群島附近拋錨時(shí)，兩個(gè)人的矛盾愈演愈烈，已經(jīng)達(dá)到了勢不兩立的地步。謝爾克萊格怒氣沖沖地對船長說：“誰稀罕你這條臭船？我寧可上岸，也比整天受你的氣強(qiáng)！”這本來是氣話，誰知話音剛落，船長立刻請他上岸，謝爾克萊格大感意外，但也只好硬著頭皮下船到了一個(gè)荒島上，是一個(gè)荒蕪人煙的小島，從此，謝爾克萊格風(fēng)餐露宿，在荒島上艱難地度過了4年零5個(gè)月的“野人”生活。直到有一天一艘海船在這個(gè)

他的助手—副船長謝爾克萊格—性格不合，兩人常常因?yàn)橐稽c(diǎn)小事吵架。當(dāng)貨船航行到離智利不遠(yuǎn)的一個(gè)群島附近拋錨時(shí)，兩個(gè)人的矛盾愈演愈烈，已經(jīng)達(dá)到了勢不兩立的地步。謝爾克萊格怒氣沖沖地對船長說：“誰稀罕你這條臭船？我寧可上岸，也比整天受你的氣強(qiáng)！”這本來是氣話，誰知話音剛落，船長立刻請他上岸。謝爾克萊格大感意外，但也只好硬著頭皮下船到了一個(gè)荒島上。這是一個(gè)荒無人煙的小島，從此，謝爾克萊格風(fēng)餐露宿，在荒島上艱難地度過了4年5個(gè)月的“野人”生活。直到有一天一艘海船在這

謝爾·希爾弗斯坦總zǒnɡ得děi有yǒu人rén去qù擦cā擦cɑ星xīnɡ星xinɡ，它tā們men看kàn起qǐ來lái灰huī蒙ménɡ蒙ménɡ?？倆ǒnɡ得děi有yǒu人rén去qù擦cā擦cɑ星xīnɡ星xinɡ，因yīn為wèi那nà些xiē八bā哥ɡe、海hǎi鷗ōu和hé老lǎo鷹yīnɡ，都dōu抱bào怨yuàn星xīnɡ星xinɡ又yòu舊jiù又yòu生shēnɡ銹xiù。想xiǎnɡ要yào個(gè)ɡè新xīn的de我wǒ們men

謝爾·希爾弗斯坦《“0”的遐想》里有那么美妙的想象，真是好玩兒！讓我們展開想象的翅膀自由飛翔吧。想一想，假如你擁有一臺(tái)作業(yè)機(jī)，你的生活會(huì)是什么樣子？作zuò業(yè)yè機(jī)jī，哦ò，作zuò業(yè)yè機(jī)jī，世shì界jiè上shɑnɡ最zuì完wán美m(xù)ěi的de機(jī)jī器qì。只zhǐ要yào把bǎ作zuò業(yè)yè放fànɡ進(jìn)jin去qu，再zài投tóu進(jìn)jin一yì角jiǎo硬yìnɡ幣bì，按àn下xiɑ按àn鈕niǔ，等děnɡ上shɑnɡ十shí秒miǎo

目標(biāo)：1.喜歡讀謝爾的繪本；并學(xué)會(huì)用看圖畫、讀文字的方法讀繪本。2.大概了解到謝爾繪本中描繪兒童天真、淘氣的特點(diǎn)以及謝爾作品創(chuàng)作的不同尋常之處：相似的生活、簡單的線條、奇妙的想象、平實(shí)的文字。3.體會(huì)到讀書的快樂，激發(fā)學(xué)生繼續(xù)閱讀的興趣。教學(xué)難點(diǎn)：通過圖文對照的方法，體會(huì)謝爾作品的特點(diǎn)。教學(xué)年級：五年級教學(xué)過程：一、回憶《愛心樹》，引出謝爾的《閣樓上的光》1.同學(xué)們還記得這本書嗎？教師出示《愛心樹》，還記得這本書是誰的作品嗎？——謝爾·希爾弗斯坦。2.繼續(xù)

謝爾·希爾弗斯坦從cónɡ前qián有yǒu一yì棵kē大dà樹shù，它tā喜xǐ歡huɑn和hé一yí個(gè)ɡè男nán孩hái玩wán。男nán孩hái每měi天tiān會(huì)huì跑pǎo到dào樹shù下xià采cǎi集jí樹shù葉yè，給ɡěi自zì己jǐ做zuò王wánɡ冠ɡuān，想xiǎnɡ象xiànɡ自zì己jǐ就jiù是shì森sēn林lín之zhī王wánɡ。他tā也yě常chánɡ爬pá上shànɡ樹shù干ɡàn在zài樹shù枝zh

我知道啦！他是—謝爾·希爾弗斯坦。沒錯(cuò)，就是這位美國詩人，迷倒全世界數(shù)億讀者。你們對他了解多少呢？拉拉：謝爾·希爾弗斯坦是一個(gè)全才，他不僅是詩人，還是插畫家、作家、劇作家、作曲家、鄉(xiāng)村歌手。朵朵：他為孩子們創(chuàng)作了400 多首詩歌，他創(chuàng)作的兒童詩集和圖畫書風(fēng)靡整個(gè)世界。沒錯(cuò)，20世紀(jì)的兒童文學(xué)，因?yàn)橛辛?span id="j5i0abt0b" class="hl">謝爾變得特別有趣。人們一聽到“謝爾”的名字，嘴角就會(huì)忍不住上揚(yáng)?，F(xiàn)在我們來欣賞一下他的詩歌吧。擁擠的浴缸浴缸里孩子太多太多，有那么多胳膊要搓。我剛洗了個(gè)屁股，

狼島最老的狗，叫謝爾?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">謝爾”在阿巴嘎賽罕的母語里是黃色的意思。謝爾是一只金黃色的大母狗，它身寬體胖，奶水豐沛。兩年前，阿巴嘎賽罕救助了一只狍子崽，取名叮當(dāng)，還收養(yǎng)了一只小狼崽，叫正月兒。阿巴嘎賽罕看謝爾正給它的一只狗娃娃吃奶，其他的乳房都鼓鼓地閑著，就試著讓叮當(dāng)和正月兒去吸吮，沒想到第一次就成功了。太陽暖暖地照在草地上，謝爾側(cè)臥著身體，抬頭看著懷里的三個(gè)孩子——一只自己生的狗娃娃，一只撿來的小狍子、一只虎虎有生氣小狼崽，那眼神使人想起草原的老額吉看著咩咩

狼島最老的狗，叫謝爾?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">謝爾”在阿巴嘎賽罕的母語里是黃色的意思。謝爾是一只金黃色的大母狗，它身寬體胖，奶水豐沛。兩年前，阿巴嘎賽罕救助了一只狍子崽，取名叮當(dāng)，還收養(yǎng)了一只小狼崽，叫正月兒。阿巴嘎賽罕看謝爾正給它的一只狗娃娃吃奶，其他的乳房都鼓鼓地閑著，就試著讓叮當(dāng)和正月兒去吸吮，沒想到第一次就成功了。太陽暖暖地照在草地上，謝爾側(cè)臥著身體，抬頭看著懷里的三個(gè)孩子—— 一只自己生的狗娃娃，一只撿來的小狍子、一只虎虎有生氣小狼崽，那眼神使人想起草原的老額吉看著咩

俄著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師謝爾吉延科因使用“黑鬼”這一種族歧視詞匯遭到嚴(yán)厲批評。據(jù)報(bào)道，謝爾吉延科的作品23日在巴黎時(shí)裝周上得到展示，24日她向巴黎一位朋友寄去鮮花表示慶祝。她在鮮花卡片上寫道：“給巴黎我的‘黑鬼。”謝爾吉延科的朋友將卡片拍照并上傳到社交網(wǎng)上，引發(fā)軒然大波。媒體、網(wǎng)民以及著名非裔超?？藏悹柖紝?span id="j5i0abt0b" class="hl">謝爾吉延科表示指責(zé)。謝爾吉延科雖然稱自己只是引用了《黑鬼在巴黎》一歌的內(nèi)容，不過還是發(fā)表聲明道歉?！保?/div>

環(huán)球時(shí)報(bào) 2018-01-262018-01-26

島拋錨時(shí)，副船長謝爾克萊格與船長因事爭吵起來。吵得勢不兩立要?jiǎng)悠鹞鋪?，氣?span id="j5i0abt0b" class="hl">謝爾克萊格辭職不干了。他氣勢洶洶地吼道：“誰稀罕你這臭船，寧可上岸也比受你的氣強(qiáng)！”誰知話音剛落，船長就請他離開。無奈之下，謝爾克萊格上了小艇，到了一個(gè)無名荒島上。誰也沒想到，他在這個(gè)人跡罕至的小島上竟風(fēng)餐露宿，艱難地度過了四年零五個(gè)月。一天，碰巧有艘小船?？啃u，謝爾克萊格才得以上岸。各家報(bào)社得知消息后紛紛前來采訪，要他把荒島上的生活介紹出來。之后，一部名著《魯濱孫漂流記》便誕生了

謝爾·希爾弗斯坦（美國）?斑馬的問題謝爾·希爾弗斯坦（美國）我問斑馬，你是有白條紋的黑馬，還是有黑條紋的白馬？斑馬反過來問我，你是個(gè)有壞習(xí)慣的好孩子，還是個(gè)有好習(xí)慣的壞孩子？你是安靜時(shí)多吵鬧時(shí)少，還是吵鬧時(shí)多安靜時(shí)少？你是高興時(shí)多難過時(shí)少，還是難過時(shí)多高興時(shí)少？你是個(gè)有時(shí)邋遢的干凈孩子，還是個(gè)有時(shí)干凈的邋遢孩子？它就這樣不停不停不停地問，而從此我再?zèng)]向斑馬問過它的條紋。謝爾·希爾弗斯坦（1932年-1999年）美國詩人、插畫家、劇作家、作曲家。他的繪本《失

者之一的瓦爾特·謝爾（Walter Scheel），或許并不如去年去世的施密特總理為世人所知。但德國總統(tǒng)高克，清晰定位了謝爾的一生，給予了極高的評價(jià)：“他是一位政治家，力助塑造了我國許多年以來的命運(yùn)，推動(dòng)歐洲一體化成為他尤為關(guān)注的心事，較早認(rèn)識(shí)到歐洲一體化對于德國的重要性。”這是對于謝爾為國貢獻(xiàn)的高度褒揚(yáng)，也是對他一生事業(yè)的肯定。從國際關(guān)系層面，謝爾成為1969年-1974年勃蘭特政府的核心骨干，他出任勃蘭特政府的外交部長，而后勃蘭特1974年因間諜丑聞辭

（美）謝爾·希爾弗斯坦文?撈月網(wǎng)（美）謝爾·希爾弗斯坦文我自己做了張撈月網(wǎng)，準(zhǔn)備今晚捉月亮。我邊跑邊把它舞過頭，要抓那個(gè)大光球。如果你明晚沒看到，圓圓的月亮在天上。那一定是我捉到了它，把它裝進(jìn)我的撈月網(wǎng)。如果月亮還在放光明，你瞧瞧月亮下面會(huì)看清，我正在天空把秋千蕩，一顆星星進(jìn)了我的撈月網(wǎng)。如果你捉到了月亮，是準(zhǔn)備和它一起玩，還是把它放在家里，當(dāng)臺(tái)燈來照明呢？月亮既能發(fā)光又會(huì)變換形狀，如果它能來地球做客，我希望可以帶它去馬戲團(tuán)，給大家表演“變月亮”的魔術(shù)?？?/div>

小學(xué)時(shí)代 2016年12期2016-06-01

[美]謝爾·希爾弗斯坦文圖葉碩譯試了試[美]謝爾·希爾弗斯坦文圖葉碩譯我試了試農(nóng)夫的帽子，卻不太合適。有些小，有些松軟。不太習(xí)慣，還得再換。我試了試跳舞的鞋子，又有點(diǎn)太松。穿著它走路不太舒服。感覺不好，把它踢掉。我試了試夏天的紅日，竟然這么合適。又溫暖又體貼——我早知道它會(huì)如此。光著腳穿上小草，感覺是那么好。大自然的衣裳，終于把我打扮停當(dāng)。選自南海出版公司《閣樓上的光》

[美]謝爾·希爾弗斯坦文圖葉碩譯倒影[美]謝爾·希爾弗斯坦文圖葉碩譯每當(dāng)我看到水中那個(gè)家伙頭朝下，就忍不住沖他笑哈哈，但我本不該笑話他。也許在另一個(gè)世界、另一個(gè)時(shí)間、另一個(gè)小鎮(zhèn)，穩(wěn)穩(wěn)站著的是他，而我才是大頭朝下。我有時(shí)候幻想，有一群小精靈，就生活在我們身邊。他們愛說愛笑，總是吵吵鬧鬧的，可是我們卻看不見他們。你有沒有興趣寫寫這些小精靈的故事呢？選自南海出版公司《閣樓上的光》

（美）謝爾·希爾弗斯坦文圖被綁票（美）謝爾·希爾弗斯坦文圖今天早上我被三個(gè)蒙面大漢綁票——他們在路邊攔住我，騙我說會(huì)給我吃糖果。我連連說“不要不要”，他們卻把我的衣領(lǐng)抓牢，扭著胳膊別到了后背，拼命把我往車后座推。那輛轎車豪華得很，可我一點(diǎn)都不興奮，因?yàn)槭直粻€鋼絲緊緊捆。然后他們給我蒙上眼罩，于是我什么都看不到。他們把棉花塞進(jìn)我耳朵眼兒，于是我什么都聽不見。他們的車開出二十英里，不，至少開了二十分鐘。他們拖我下了車，進(jìn)了陰冷的地下室。他們把我扔到墻角，兩個(gè)人

（美）謝爾·希爾弗斯坦文圖一塊拼圖板（美）謝爾·希爾弗斯坦文圖一塊拼圖板，躺在馬路邊。一塊拼圖板，浸在雨里面。它也許是顆住在鞋里的姑娘外套上藍(lán)色的紐扣。它也許是粒神奇的魔豆。它也許是盛裝的女王紅天鵝絨長袍的褶皺。它也許是新娘子的蓋頭。它也許是個(gè)寶瓶，里面裝著邪惡的精靈。它也許是波波熊那松軟的大肚皮上的一簇絨毛。它也許是巫師化作一縷青煙留下的斗篷的一邊。它也許是劃過小天使臉頰的淚滴留下的那道淺淺的痕跡。再?zèng)]什么比它更多變，那塊又濕又舊的拼圖板。選自南海出版公

手蘇格蘭籍副船長謝爾克萊格同他旗鼓相當(dāng)，也是個(gè)愛出主意、白以為是的角色。于是，他倆唇槍舌戰(zhàn)，各不相讓，對臺(tái)戲從大西洋一直唱到太平洋。當(dāng)“五港號(hào)”在離智利不遠(yuǎn)的一個(gè)群島附近拋錨時(shí)，船長和副船長之間的關(guān)系簡直達(dá)到勢不兩立的地步。在一場口角中，謝爾克萊格怒氣沖沖地朝船長喊道：“誰希罕你這條臭船，老子寧可上岸，也比整天受你的氣強(qiáng)。”他原以為這樣一喊，對方態(tài)度就會(huì)軟化，對他客氣一點(diǎn)。誰知話音剛落，船長就下令，把副船長的行李放到小艇上，請他即刻上岸。一言既出，駟馬難追

，斯蒂芬·威爾特謝爾出生于英國倫敦一個(gè)印度裔家庭，父親科爾文是位電子工程師，在威爾特謝爾3歲時(shí)，因一場車禍而不幸離世了，母親熱納瓦獨(dú)自撫養(yǎng)威爾特謝爾長大。威爾特謝爾在幼兒時(shí)就與其他孩子不一樣，他不愿意跟人交流，連眼神接觸也很抵觸，直到4歲時(shí)，他都沒開口說過話，并且喜怒無常。母親熱納瓦帶他去醫(yī)院做了檢查后，才發(fā)現(xiàn)威爾特謝爾是名孤獨(dú)癥患者。5歲的威爾特謝爾進(jìn)入倫敦一所針對殘障兒童的特殊教育學(xué)?！ナ棵谞枌W(xué)校中就讀。老師和同學(xué)們發(fā)現(xiàn)，孤僻的威爾特謝爾幾乎只對一

的助手——副船長謝爾克萊格因?yàn)樾愿癫缓?，常常為一點(diǎn)兒小事而吵架。當(dāng)貨船行駛到離智利不遠(yuǎn)的一個(gè)群島附近拋錨時(shí)，兩個(gè)人的矛盾已經(jīng)到了勢不兩立的地步。謝爾克萊格怒氣沖沖地對船長說：“誰稀罕你這條臭船，我寧可上岸，也比整天總受你的氣強(qiáng)！”這原本是氣話，誰知話音剛落，船長立刻請他上岸。謝爾克萊格大感意外，但也只能硬著頭皮上了荒島。這是一個(gè)荒無人煙的小島，從此，謝爾克萊格風(fēng)餐露宿，艱難地在荒島上度過了四年零五個(gè)月的野人生活。直到有一天，一艘海船在這個(gè)小島停泊，他才得救

名著小標(biāo)簽謝爾·希爾弗斯坦，美國人，一位享譽(yù)世界的藝術(shù)天才，20世紀(jì)最偉大的繪本作家之一，在他的一些兒童文學(xué)作品中，他自稱為謝爾叔叔。本書是謝爾叔叔創(chuàng)作的一本圖文童謠集，洋溢著天真童趣的歌謠在書中隨處可見，以極其簡單的線條和文字留給人們無盡的思考……當(dāng)年《閣樓上的光》在美國面市后，就以182周位居《紐約時(shí)報(bào)》排行榜的成績打破紀(jì)錄，成為美國最有影響的童書之一。不用繩子木板釘子來把秋千蕩先讓你的胡子長到一百英寸長，把它繞在胡桃樹枝上。（還得看看樹枝夠不夠粗壯）

長副助理羅伯特·謝爾的話稱，美國愿意同印度在導(dǎo)彈防御系統(tǒng)上展開合作，“應(yīng)對共同的挑戰(zhàn)威脅”。他還稱，“美國是并將繼續(xù)是印度可依賴的武器供應(yīng)者”。2011年11月，美國國防部宣布向印度提供第五代F-35戰(zhàn)機(jī)技術(shù)，這被廣泛解讀為對付中國。謝爾稱，華盛頓和新德里曾討論過聯(lián)合反導(dǎo)系統(tǒng)問題，如今美國希望“重啟”該談判，“我們對此持開放態(tài)度，如果印度感興趣”。謝爾還證實(shí)，收到了印度購買6架C-130J“大力士”戰(zhàn)術(shù)運(yùn)輸機(jī)的請求，并稱“美國軍工企業(yè)愿意如期滿足印度的需求

部長副助理羅伯特謝爾的話稱，美國愿意同印度在導(dǎo)彈防御系統(tǒng)上展開合作，應(yīng)對共同的挑戰(zhàn)威脅。他還稱，美國是并將繼續(xù)是印度可依賴的武器供應(yīng)者。2011年11月，美國國防部宣布向印度提供第五代F-35戰(zhàn)機(jī)技術(shù)，這被廣泛解讀為對付中國。 謝爾稱，華盛頓和新德里曾討論過聯(lián)合反導(dǎo)系統(tǒng)問題，如今美國希望重啟該談判，我們對此持開放態(tài)度，如果印度感興趣。謝爾還證實(shí)，收到了印度購買6架C-130J大力士戰(zhàn)術(shù)運(yùn)輸機(jī)的請求，并稱美國軍工企業(yè)愿意如期滿足印度的需求。謝爾還透露，美國

號(hào)演奏家阿道夫·謝爾鮑姆（Adolf Scherbaum）在即將迎來他91歲生日的前夕仙逝。這位演奏家從二戰(zhàn)以后就活躍在國際樂壇上，曾與富特文格勒、卡拉揚(yáng)等指揮大師經(jīng)常合作，并與讓·科克托、帕布羅·卡薩爾斯、耶胡迪·梅紐因、大衛(wèi)·奧依斯特拉赫等人保持著親密的友誼與合作關(guān)系。他錄制的LP唱片《經(jīng)典小號(hào)協(xié)奏曲》曾獲“愛迪生”獎(jiǎng)，他總共獲得過5次“Grand Prix”獎(jiǎng)，他的唱片曾是接連三年最暢銷的唱片。他對于小號(hào)演奏藝術(shù)的發(fā)展更是作出了杰出的貢獻(xiàn)。阿道夫·謝