漢字中的鳥(niǎo)

在漢字這片森林中，棲息著形態(tài)各異的鳥(niǎo)兒。有的一看便識(shí)其形，有的乍看之下難辨真容，需要我們?nèi)ヌ骄?。今天，就讓我們?lái)說(shuō)一說(shuō)跟鳥(niǎo)有關(guān)的字。

首先，當(dāng)然是“鳥(niǎo)”字本身。其甲骨文字形描畫(huà)的是一只飛禽的形象：喙、首、身、羽、爪俱全。之后歷經(jīng)金文、篆書(shū)、隸書(shū)等諸字體，字形越來(lái)越脫離鳥(niǎo)的形象。現(xiàn)在的寫(xiě)法源自草書(shū)，是草書(shū)楷化后的結(jié)果。

“鳥(niǎo)”最初意思是指飛禽。許慎《說(shuō)文解字》：“鳥(niǎo)，長(zhǎng)尾禽總名也。”按照這種說(shuō)法，“鳥(niǎo)”是長(zhǎng)尾巴鳥(niǎo)的總稱。

從經(jīng)典中的用例來(lái)看，“鳥(niǎo)”可以泛泛地指各種鳥(niǎo)?！对?shī)經(jīng)·小雅·菀柳》：“有鳥(niǎo)高飛，亦傅于天?！兵B(niǎo)兒即使飛得高高的，也要依附在青天之上?！吨芤住ば∵^(guò)》中的“飛鳥(niǎo)遺之音”，有鳥(niǎo)兒飛過(guò)時(shí)留下的鳴叫聲。

能飛的并非只有鳥(niǎo)，“鳥(niǎo)”后來(lái)還指能飛的昆蟲(chóng)?！洞蟠鞫Y記·夏小正》：“丹鳥(niǎo)羞白鳥(niǎo)。丹鳥(niǎo)者，謂丹良也；白鳥(niǎo)者，謂閩蚋也。其謂之鳥(niǎo)何也？重其養(yǎng)者也。有翼者為鳥(niǎo)。”“丹鳥(niǎo)”指螢火蟲(chóng)，“白鳥(niǎo)”指蚊蟲(chóng)一類的昆蟲(chóng)。

按照許慎的說(shuō)法，長(zhǎng)尾巴的鳥(niǎo)叫做“鳥(niǎo)”。那么，短尾巴的鳥(niǎo)叫什么呢？同樣也是出自《說(shuō)文解字》的解釋，短尾巴鳥(niǎo)的總稱是“隹”，讀成zhuī。

“隹”的甲骨文字形如等，描畫(huà)的也是鳥(niǎo)的形象。跟“鳥(niǎo)”的甲骨文字形相比，看不出誰(shuí)的尾巴長(zhǎng)，誰(shuí)的尾巴短。有學(xué)者認(rèn)為，“鳥(niǎo)”和“隹”最初就是同一個(gè)字。

“鳥(niǎo)”和“隹”都可以作部首使用。字形中包含“鳥(niǎo)”或“隹”的字在意思上大都與鳥(niǎo)類有關(guān)，比如：“鴿、鷺、鳴、鷗、鵲、鶯”“雛、雕、集、雀、隼、雄、雁”等。這當(dāng)中有些字構(gòu)造巧妙，體現(xiàn)了古人對(duì)世界的敏銳觀察和造字的智慧。

鳥(niǎo)落在樹(shù)上是“集”?！凹钡募坠俏淖中紊厦媸且恢圾B(niǎo)，下面是一棵樹(shù)，合起來(lái)表示一只鳥(niǎo)停在樹(shù)上。金文之后，出現(xiàn)了上面有三只鳥(niǎo)的字形，如等。今天簡(jiǎn)化字的寫(xiě)法顯然是從甲骨文繼承而來(lái)的。

“集”最初的意思是許多鳥(niǎo)落在樹(shù)上?！对?shī)經(jīng)·周南·葛覃》：“黃鳥(niǎo)于飛，集于灌木?！秉S鸝鳥(niǎo)（一說(shuō)黃雀）在天空中飛翔，然后棲息在灌木之上。進(jìn)一步，“集”就有了“停留”的意思?！读凝S志異·促織》中的“蟲(chóng)集冠上”，是說(shuō)蟋蟀停在雞冠子

上面。

由表示許多只鳥(niǎo)落在樹(shù)上，“集”后來(lái)就產(chǎn)生了我們現(xiàn)在所熟悉的“集合、匯集”等含義。

用手抓著一只鳥(niǎo)是“只”。其甲骨文字形為。金文則更加形象： 。字形最初是通過(guò)表示鳥(niǎo)的“隹”和表示手的“又”，體現(xiàn)捕捉、擒獲等含義，進(jìn)而表示“一只鳥(niǎo)”的意思，讀音是zhī。魏晉文學(xué)家潘安《悼亡詩(shī)三首》：“如彼翰林鳥(niǎo)，雙棲一朝只?！本拖衲呛擦衷褐械镍B(niǎo)兒，曾經(jīng)成雙成對(duì)地棲息，如今卻一日之間只剩下一只。

很多單個(gè)的事物都可以用“只”來(lái)表示。《春秋公羊傳·僖公三十三年》：“匹馬只輪無(wú)反者?！薄爸惠啞币馑际且恢卉?chē)輪。沒(méi)有一匹馬、一輛戰(zhàn)車(chē)能回得去，形容全殲敵軍。唐代李益《塞下曲》：“莫遣只輪歸?？撸粤粢患涮焐??！辈灰尯说囊恢卉?chē)輪返回漠北老巢，還要像西漢名將那樣留下神箭，威懾天山的敵軍。

再往后，“只”又可以表示“單個(gè)的、極少的、孤單的”等意思，比如“片言只語(yǔ)、形單影只”等。

需要注意的是，今天的“只”這種字形在表示其他讀音或意思時(shí)，另有其他來(lái)源。

與“只”相對(duì)，用手抓著兩只鳥(niǎo)是“雙”。“雙”以前的字形上邊是表示兩只鳥(niǎo)的“雔（chóu）”，下邊是表示手的“又”，合起來(lái)表示用一只手捉住了兩只鳥(niǎo)。后來(lái)，為了使字形簡(jiǎn)單，出現(xiàn)了由兩個(gè)“又”構(gòu)成的字形，于是便形成了現(xiàn)在的“雙”。

“雙” 最初的意思是兩只鳥(niǎo)，隨之就產(chǎn)生了“兩個(gè)、一對(duì)”等意思?！蹲髠鳌は骞四辍罚骸肮?，日雙雞。”公家供給的膳食，每天有兩只雞。樂(lè)府詩(shī)《孔雀東南飛》：“中有雙飛鳥(niǎo)，自名為鴛鴦?！逼渲杏幸粚?duì)飛翔的鳥(niǎo)兒，它們的名字叫做鴛鴦。

由“兩個(gè)、一對(duì)”的意思，“雙”后來(lái)又產(chǎn)生了表示成對(duì)東西的數(shù)量，以及“偶數(shù)、加倍、匹敵”等用法和含義?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)二》：“白玉之珩六雙”，用白玉做的珩有六對(duì)?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌分小爸寥缧耪?，國(guó)士無(wú)雙。”至于像韓信這樣的人，是國(guó)中獨(dú)一無(wú)二的杰出人才。

“只”和“雙”在分別表示“奇”和“偶”的含義上，構(gòu)成一對(duì)反義詞，相當(dāng)于今天的“單”和“雙”?！端问贰堜﹤鳌罚骸懊C宗而下，咸只日臨朝，雙日不坐?！睆奶泼C宗以后，都是單日上朝，雙日就不坐朝問(wèn)政。