黃龕一帶的語言習慣跟外面有點兒不一樣。普通話里,爺爺是父親的父親,是祖輩;而黃龕一帶,爺爺則指父親的胞弟或族弟。這叫法始于何時,已無法考證。以前,黃龕與外面接觸不多,誰也沒有覺得這叫法有什么不妥?,F(xiàn)今越來越多的黃龕人走出去,也有越來越多的外地人來黃龕。黃龕小伙帶回外地媳婦,黃龕姑娘帶來外地女婿。為這稱謂,一再鬧出笑話,間或遭外人取笑。
金濤從師范畢業(yè)后回到黃龕小學教書。這位土生土長的教書先生,有一點兒不安分。他想通過自己的努力,讓鄉(xiāng)親們把這巔倒了的稱謂順過來,以便跟外面的世界更好接軌。
金濤很聰明,可脾氣有些倔強。他認定的事情,就會認真去做。俗話說得好:求人不如求己。他決定親自出馬,并把安順叔作為突破口。父親跟安順叔是從小玩到大的莫逆之交,而安順叔的小兒子亞虎也曾是金濤的得意門生。亞虎中考成績好,安順叔要他上師范。金濤找上門,硬是把亞虎勸進了重點高中。后來,亞虎考上了省城一所重點大學,畢業(yè)后留校了。就憑這兩條,金濤覺得安順叔面子上掛不住,會接受。當然,他告誡自己,到時要注意方法。
安順叔比金濤父親小,按說金濤該叫“安順爺”的。兩人在校門口遇上了,金濤沒那么急著叫人,先送上一個微笑,再敬上一支煙,跟著掏出打火機,啪的一聲把火打著,還湊上去給安順叔點火。安順叔把彎著的腰直起,深深吸入一口煙,又長長地吐出來。金濤見安叔十分享受,才恭敬地叫了一聲“順子叔”。
安順叔瞇縫著眼,似乎還沉浸在一口好煙帶來的舒適里,好一陣子才反應(yīng)過來。他睜開眼睛,也斜著町住金濤:“你…叫我什么?”
“順子叔?!苯饾f。
“順子叔!”安順叔眼睛亮了一下,不過那光很快就黯淡下去。他好像有那么一點點猶豫,不過很快就打定主意。他提高了音量對金濤說:“聽不慣,還是叫我‘爺’吧?!?/p>
這回輪到金濤發(fā)愣了。本來他還想跟安順叔聊點兒什么,沒想到是這個樣子。自己精心挑選的一個突破口,竟然嚴嚴實實,滴水不漏,讓他碰了個壁。安順叔走開,金濤搖搖頭,長嘆一口氣。許久,他呆立著,整個人都是蒙的。
“唉,算了,好好教你的書吧。他們改不改變,關(guān)我什么事呢?少操那些心!”金濤自言自語。
忽然,他看見了幾個學生,頓時感到眼前一亮。他問自己:“為什么不在學生身上下些功夫呢?”
黃龕小學主要招收黃龕村的適齡兒童,僅有二十多個孩子和三名教師。金濤是這個教學點的負責人,也是這里唯一的語文老師。
他決定對這二十多個孩子進行指導(dǎo)。孩子們改過來了,以后一茬茬的孩子改過來了,這稱謂自然就改過來了。他先在校內(nèi)進行文明禮貌教育:孩子們在校園內(nèi)見了老師要主動打招呼,出了校門見了長輩要主動打招呼,要點頭致意,要彎腰鞠躬。有人進校園了,年輕些的叫叔叔阿姨,年紀大的叫爺爺奶奶。
有意思的是,孩子們在校園內(nèi)見到金濤,都叫他“老師”。一出校門,若在路上遇到,卻都根據(jù)各自的輩分,改口叫他“金濤爹”“金濤爺”“金濤哥”一 一一切又回到了原有的狀態(tài)。
金濤找到侄兒小亮。小亮腦瓜子機靈,愛學習,成績好。平日里,金濤經(jīng)常給他開小灶,借文學名著給他讀。小亮對他很尊敬。
金濤說:“小亮,你以后見到我就不要叫爺了?!毙×羻枺骸澳俏医惺裁??”金濤說:“你叫我叔?!毙×琳f:“行?!苯饾f:“你站這兒不動,我從對面走過來。你見我來了,我對你笑,你就主動跟我打招呼。我們試試看。
金濤退到門外,跟著一腳跨過門檻,朝小亮笑。小亮見了就真的叫了一聲:“叔!”小亮一邊說,一邊微笑著彎腰鞠躬。
金濤很滿意,從書架上取了一本書。金濤對小亮說:“這本《哈利·波特》可好看了,城里孩子都搶著讀呢,送你了?!毙×两舆^書,特別開心,雖是家里人,但還是表示了謝意。金濤又說:“小亮,你帶個頭兒,以后路上見了我叫叔,回到家里也要叫叔。不只跟我打招呼叫叔,見了其他人也要喊正確的稱呼。考一下你,下午放學回家,見了我父親,曉得叫什么?”
小亮大眼睛忽地閃動起來,說:“我想一下,
該叫爺爺吧?!?/p>
“對的!”金濤朝小亮豎起大拇指。
晚餐時,小亮媽媽弄了一大桌子菜,把金濤和父親叫過來一起吃晚飯。小亮見了,便迎上去,懂事地牽著老人走向座位。小亮叫了一聲:“爺爺!您坐一”金濤見了,給他一個鼓勵的微笑。老人聽了,臉色驟變,轉(zhuǎn)身瞪著大孫子。小亮的父親金波也在場,大步?jīng)_上去,將小亮拖到一邊,照面就甩了兩耳光。
“書都念狗肚子里了?讓你亂叫…看我抽不死你!”金波覺得兒子丟人丟到家了,怒吼著。他一把拉下小亮的短褲,搶起巴掌就抽他屁股。小亮哭得很兇。
金濤實在看不下去,又覺得這事兒全因自己引發(fā),就主動走上前去,把金波和小亮拉開,說:“哥,小亮說得沒錯,是應(yīng)該叫爺爺?shù)?,普通話里,‘爹’是父輩的稱謂?!?/p>
這時,老人一聲大吼:“搞什么鬼!那天安順摔上門來,一個勁地數(shù)落你沒大沒?。〔缓煤媒虝?,管這四鄉(xiāng)八野的事,咸吃蘿卜淡操心!”
小亮抽泣著,拿淚眼尋找叔叔金濤。金濤后退一步,靠著墻壁,搖了一下頭,便木木地站著,什么也沒有說…