《哪吒之魔童鬧?!吠黄浦袊?guó)票房紀(jì)錄,口碑一路上揚(yáng)。很多人覺(jué)得其和自己心目中原有的哪吒形象大有不同,其大膽創(chuàng)新得到普遍認(rèn)可。其實(shí),很多人對(duì)哪吒的印象來(lái)自小時(shí)候的動(dòng)畫(huà)片《哪吒鬧?!芬约啊斗馍裱萘x》《西游記》等小說(shuō)和影視劇。事實(shí)上,唐代以來(lái),哪吒形象經(jīng)歷了多次變化,他的神話故事有著多個(gè)源頭,本身也一直在創(chuàng)新。
哪吒來(lái)自佛教傳說(shuō),最早出現(xiàn)在唐代
很多人覺(jué)得哪吒是本土神仙,但若論其源頭,是來(lái)自佛教傳說(shuō),算是一個(gè)外來(lái)神仙,但在中國(guó)經(jīng)歷了徹底的“中國(guó)化”過(guò)程。不過(guò)我們現(xiàn)在讀“哪吒”兩個(gè)字,還能很輕松地發(fā)現(xiàn)它和中國(guó)漢字的讀音傳統(tǒng)很是不同,這是因?yàn)樗钤缡菑蔫笳Z(yǔ)音譯過(guò)來(lái)的。唐代長(zhǎng)安大興善寺不空和尚翻譯的《北方毗沙門(mén)天王隨軍護(hù)法儀軌真言》《北方毗沙門(mén)天王隨軍護(hù)法真言》《毗沙門(mén)儀軌》等都涉及哪吒,全名叫哪吒俱伐羅,是北方毗沙門(mén)天王的后輩。
唐代唐昭宗時(shí)期宰相鄭綮寫(xiě)過(guò)一本叫《開(kāi)天傳信記》的書(shū),里面記載了開(kāi)元、天寶年間的三十多個(gè)故事。這本書(shū)里最早記載了哪吒的傳說(shuō),說(shuō)有佛教高僧道宣大師,夜里行路不慎掉下臺(tái)階,快要墜地的時(shí)候得到一位少年神祇的幫助,這位少年告訴他,自己并非常人,乃是“毗沙門(mén)天王哪吒太子也”。他還說(shuō)自己一直守衛(wèi)佛教,并把自己供養(yǎng)的佛牙送給了道宣大師。這是我國(guó)本土關(guān)于哪吒的最早文字記載,這時(shí)候的哪吒形象,主要是一個(gè)少年,是四大天王中毗沙門(mén)天王,也就是我們常說(shuō)的多聞天王的太子,是一位守護(hù)佛教的護(hù)法神。
這個(gè)傳說(shuō)里的道宣大師,歷史上真有其人,而且在中國(guó)佛教史上非常重要,是中國(guó)的律宗初祖。
宋代哪吒故事更加豐滿,析骨還父、降服石精
在宋代的佛教禪宗史書(shū)《五燈會(huì)元》里,哪吒的故事比唐代更豐滿?!段鍩魰?huì)元·遂州圓禪師法嗣》記載:“哪吒太子析肉還母,析骨還父。然后現(xiàn)本身,運(yùn)大神力,為父母說(shuō)法?!边@個(gè)故事后來(lái)得到弘揚(yáng),我們熟悉的《西游記》第八十三回里,就有對(duì)這個(gè)事情的追述。但和后來(lái)我們熟悉的傳說(shuō)不太一樣的是,他之所以這樣做,是為了度化父母,而不是要與父母“恩斷義絕”。
到了南宋,洪邁的《夷堅(jiān)志》里記載有一位程法師,夜里遇到一個(gè)怪物,原來(lái)是一個(gè)石精。程法師“持哪吒火球咒”,結(jié)印和石精斗法,“俄而見(jiàn)火球自身后出,與黑塊相擊,久之鏗然響進(jìn)而滅”。就是說(shuō)他催動(dòng)“哪吒火球咒”后,身后就出現(xiàn)了大火球,和黑色的石精戰(zhàn)斗,最終戰(zhàn)勝了這個(gè)石頭精。這顯然是后來(lái)明代的《封神演義》中哪吒大戰(zhàn)石磯娘娘這個(gè)故事的初步原型。晚清著名學(xué)者俞樾在《小浮梅閑話》中還認(rèn)為,這個(gè)故事里的火球,也是后來(lái)哪吒風(fēng)火輪的基本原型。
元代哪吒形象佛道結(jié)合,故事和現(xiàn)在很接近
宋末元初,哪吒形象被搬上雜劇舞臺(tái),元人雜劇《二郎神醉射鎖魔鏡》中就有哪吒出場(chǎng):“小圣乃哪吒神也,為因小圣降十大魔君……俺這壁哪吒出馬,三頭飐飐,六臂輝輝,三頭飐飐顯神通,六臂輝輝降妖怪……哪吒怒從心上起,顯著那三頭六臂,六般兵器……”已經(jīng)擁有了三頭六臂的形象。
元代到明代期間,哪吒的形象更加完善,并且呈現(xiàn)佛道融合的趨勢(shì)。源于元代刊刻于明代的《三教搜神大全》中記載的哪吒?jìng)髡f(shuō),已經(jīng)和我們現(xiàn)在看到的非常接近了。這時(shí)候的記載說(shuō),哪吒本是玉皇駕下的大羅仙,身長(zhǎng)六丈,頭戴金輪,三頭九眼八臂。只因世間多妖魔,玉帝命他下凡降除,故托胎于托塔天王李靖之妻,為李靖的第三子。生后不久,去東海沐浴時(shí),惹惱龍王,他殺死龍王太子,又射死諸魔領(lǐng)袖石磯娘娘之子,致使李靖非常生氣。于是,哪吒割肉剔骨送還父母,而抱真靈求全于佛祖。佛祖便以荷菱為骨,蓮藕為肉,蓮葉為衣,使其復(fù)活,并授以法輪密旨及“木長(zhǎng)子”三字。哪吒從此便能大能小,能透河入海、移星轉(zhuǎn)斗,后被玉帝封為三十六員第一總領(lǐng)使天神之領(lǐng)袖,永鎮(zhèn)天門(mén)。
由此可以明顯看到,這個(gè)故事中哪吒形象融入了非常多的道教元素,但復(fù)活哪吒的則是佛祖,呈現(xiàn)出佛道融合的新趨勢(shì)。同時(shí),托塔天王李靖、東海龍王、石磯娘娘、蓮花化身等關(guān)鍵詞都已經(jīng)出現(xiàn),和后代傳說(shuō)已經(jīng)非常接近。
明代小說(shuō)大力宣揚(yáng),哪吒故事廣為流傳
今天我們熟悉的哪吒形象,更多來(lái)自于明代小說(shuō)《封神演義》和《西游記》。和元代的記載相比,《封神演義》中的記載細(xì)節(jié)更加豐富精彩,比如哪吒鬧海的故事,元代只是短短幾句話,在明代小說(shuō)中就變得非常飽滿了。與元代記載不同的是,《封神演義》中哪吒的老師從佛祖改為乾元山金光洞太乙真人。《西游記》第八十三回中,也對(duì)哪吒的生平故事做了長(zhǎng)篇幅的回顧。和《封神演義》不同的是,《西游記》中將哪吒用蓮花起死回生的,也是西方佛祖。事實(shí)上,太乙真人這個(gè)形象,是《封神演義》中原創(chuàng)的。
這個(gè)時(shí)期,哪吒成為頗具人氣的“全民偶像”,他的外貌也開(kāi)始明晰起來(lái)。對(duì)哪吒的長(zhǎng)相著墨最多的,當(dāng)屬《封神演義》。在這部成書(shū)于明代中期的小說(shuō)中,哪吒的形象大概分為三個(gè)階段。
第一個(gè)形象是哪吒出生。第十二回描寫(xiě)哪吒剛剛出生:“有一肉球,滴溜溜圓轉(zhuǎn)如輪。李靖大驚,望肉球上一劍砍去,劃然有聲。分開(kāi)肉球,跳出一個(gè)小孩兒來(lái),滿地紅光,面如傅粉,右手套一金鐲,肚腹上圍著一塊紅綾,金光射目?!笔且粋€(gè)白白嫩嫩的嬰兒。
第二個(gè)形象是蓮花化身。第十四回,太乙真人用蓮花荷葉復(fù)活哪吒,描述是:“只聽(tīng)得韾一聲,跳起一個(gè)人來(lái),面如傅粉,唇似涂朱,眼運(yùn)精光,身長(zhǎng)一丈六尺,此乃哪吒蓮花化身。”長(zhǎng)相是很英俊,但身高實(shí)在驚人,要是按商代比例換算,一丈六尺也得有今天的2.7米,要是按明代比例算,更是有近5米高,這顯然是藝術(shù)的夸張。
第三個(gè)形象則是三頭八臂。在第七十六回,太乙真人傳授了哪吒三頭八臂的神通,當(dāng)時(shí)的形象是:“面如藍(lán)靛,發(fā)似朱砂,丫丫叉叉,七八只手?!彼{(lán)靛是一種成熟后紫黑色的中藥,所以他這個(gè)樣貌非常兇惡,黑臉紅發(fā),和原來(lái)可愛(ài)童子的形象大有不同。
在《西游記》中,哪吒雖然成年,但還是兒童形象。在第四回中,說(shuō)他“總角才遮囟,披毛未苫肩。神奇多敏悟,骨秀更清妍”,是一個(gè)尚未成年的可愛(ài)小男孩,以至于孫悟空罵他:“小太子,你的奶牙尚未退,胎毛尚未干?!边@個(gè)形象深入人心,清代的哪吒廟中,供奉的往往就是此形象。上世紀(jì)七十年代以來(lái),各種相關(guān)的動(dòng)畫(huà)片和電視劇中的哪吒,基本上是以兒童哪吒為基本形象塑造的。
《封神演義》等小說(shuō)的影響力非常大,甚至影響了中國(guó)民間信仰。這部小說(shuō)中很多原創(chuàng)的角色,后來(lái)都成為道教和民間信仰中的神仙。而其中的重要角色哪吒,也成為民間信仰崇拜祭祀的對(duì)象。比如澳門(mén)就有有名的哪吒廟,被列入世界文化遺產(chǎn)。四川省等地有哪吒行宮。這是因?yàn)樵诿鞔院箅S著民間傳說(shuō)的發(fā)展,有人開(kāi)始認(rèn)為哪吒出生在四川。當(dāng)然,跟其他很多名人一樣,“哪吒故里”也有不少城市爭(zhēng)奪,據(jù)說(shuō)四川宜賓、四川江油、天津陳塘莊、河南南陽(yáng)都宣稱哪吒是自己那邊的娃兒。在臺(tái)灣地區(qū),三太子塑像在道教宮觀中非常普遍,三太子信仰是一種獨(dú)特的文化。
從上面的簡(jiǎn)單敘述可以看得出來(lái),哪吒源于佛教,本來(lái)不是一個(gè)中國(guó)小孩,但其精彩故事,都是在其中國(guó)化的過(guò)程中形成的。哪吒在我國(guó)文字記載中最早出現(xiàn)在唐代,此后其故事逐漸豐滿生動(dòng),在元代時(shí)候已經(jīng)成為佛道合一的神靈,而明代的《封神演義》等小說(shuō),進(jìn)一步塑造了其傳說(shuō)細(xì)節(jié),并且使其在民間得到廣泛信仰,從此哪吒?jìng)髡f(shuō)成為了人人皆知的故事,甚至成為重要的宗教信仰。最近幾十年,以哪吒為原型的各種動(dòng)畫(huà)片,比如《哪吒鬧?!返冉?jīng)典作品乃至熱映的《哪吒之魔童鬧?!罚荚诿鞔≌f(shuō)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步創(chuàng)新,為哪吒形象增添更多亮色。
(編輯 鄭儒鳳 zrf911@sina.com)