“齊齊賀下你,祝新歲,美好春花開滿枝。”相信在廣州長大的同學(xué)多少都有聽過這首名為《齊齊賀下你》的粵語童謠。在廣府地區(qū),還有很多童謠以粵語為載體,通過說唱、順口溜等形式反映當(dāng)?shù)厝嗣竦纳盍?xí)慣。恰逢新春佳節(jié),讓我們通過趣味的童謠來認(rèn)識更多廣府人“過年”的傳統(tǒng)習(xí)俗吧!
“童”我唱
賣懶,賣懶,賣到年三十晚,人懶我唔懶;賣窮,賣窮,賣畀豬婆龍;賣衰,賣衰,賣給大頭龜。賣懶,賣懶,賣到年三十晚。
《賣懶》(一)
賣懶,賣懶,賣到年三十晚,過佐年就大個仔,唔好再學(xué)懶咯,靜靜話你知,努力讀書點會遲,發(fā)奮圖強(qiáng)懷大志,八十都未遲。
《賣懶》(二)
“童”你講
賣懶歌是“賣懶”習(xí)俗中的重要組成部分。
①年三十晚即農(nóng)歷12月30日,也指除夕夜。
②何為“賣懶”?“賣懶”是廣府地區(qū)的傳統(tǒng)習(xí)俗,小朋友吃過團(tuán)年飯后,會揣著煮熟的紅雞蛋,手持燈籠,穿上新衣新襪,走上街頭邊走邊唱賣懶歌,將懶惰“賣掉”,祈求來年勤奮上進(jìn)。
③豬婆龍即揚子鱷,大頭鬼即草龜。童謠意指將“窮”“衰”等壞現(xiàn)象“賣出去”。
同學(xué)們,大家不妨學(xué)學(xué)這兩首賣懶歌,在除夕夜與父母一同“賣賣懶”吧!
“童”我唱
廿三掃屋,廿四磨谷,廿五洗頭,廿六糴豆,廿七蒸酒洗甕,廿八整糍包棕,廿九削雞煮肉,三十花市買花,初一花花綠綠。
《廿三掃屋》
“童”你講
①廿,普通話讀音為niàn,字義為二十。童謠里的廿三、廿四等,是指農(nóng)歷12月23日、24日等,日期以此類推。
②糴,普通話讀音為dí。聰明的同學(xué)應(yīng)該發(fā)現(xiàn)了這個字有巧妙之處:上面是“入”字,下面是“米”字,人們要“入米”,那就需要去購買米,得字義:買米。后來,人們直接使用“糴”字表示“買”。童謠里的“糴豆”,就是買豆的意思。
③甕,普通話讀音為wèng,指的是盛水或酒等的陶器。
這首粵語童謠生動地反映了廣府人過年前的準(zhǔn)備活動。從農(nóng)歷12月23日起,人們要對房屋進(jìn)行大掃除、碾磨谷物制作蘿卜糕等傳統(tǒng)食物、洗頭沐浴、購買豆類食品、蒸煮米酒并清洗酒桶、制作糍粑和粽子、購買年夜飯的食材、去花市買花……春節(jié)前準(zhǔn)備好一切之后,人們在大年初一就可以穿上新衣服,漂漂亮亮地迎接新的一年啦!