語(yǔ)文不好，成不了數(shù)學(xué)大師

喜歡文學(xué)、重視文學(xué)的數(shù)學(xué)家，有很多。

1953 年，中國(guó)科學(xué)院組織了一個(gè)考察團(tuán)出國(guó)訪問(wèn)，團(tuán)長(zhǎng)是著名物理學(xué)家錢(qián)三強(qiáng)，團(tuán)員有華羅庚、趙九章等人。一行人在途中談天說(shuō)地，十分熱鬧， 華羅庚為了助興，出了一個(gè)上聯(lián)：“ 三強(qiáng)韓趙魏?！边@里的“三強(qiáng)”明指戰(zhàn)國(guó)七雄中的韓、趙、魏三國(guó)，同時(shí)也隱喻錢(qián)三強(qiáng)的名字。對(duì)下聯(lián)時(shí)，不僅要考慮數(shù)字因素，而且必須嵌入一位名人的名字，難度很大。同行的人躍躍欲試，但都沒(méi)有對(duì)出理想的下聯(lián)。華羅庚見(jiàn)大家對(duì)不出，不慌不忙地說(shuō)出自己的對(duì)句：“九章勾股弦?！?/p>

1979 年，數(shù)學(xué)家蘇步青在訪問(wèn)德國(guó)杜塞爾多夫市時(shí)，住在阿康飯店，于是出口成詩(shī)：“西來(lái)處處挹繁華，杜市阿康是我家。中德人民長(zhǎng)友好，不愁前路有風(fēng)沙。”蘇步青甚至說(shuō)過(guò)：“如果允許復(fù)旦大學(xué)單獨(dú)招生，我的意見(jiàn)是第一堂先考語(yǔ)文，考后就判卷子。不合格的，以下的功課就不要考了。語(yǔ)文你都不行，別的是學(xué)不通的?！?/p>

蘇步青的一大愛(ài)好是每晚睡前吟誦唐詩(shī)宋詞二三十分鐘，樂(lè)在其中的他認(rèn)為：“一個(gè)人一天到晚捧著數(shù)學(xué)書(shū)或其他專(zhuān)業(yè)書(shū)，腦子太緊張了，思想要僵化的。適當(dāng)?shù)恼{(diào)節(jié)很重要，可以幫助你更好地學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)。”他還說(shuō)：“我從小打好了語(yǔ)文基礎(chǔ)，這對(duì)我學(xué)習(xí)其他學(xué)科提供了很大的方便?！?/p>

華羅庚則說(shuō)過(guò)：“要打好基礎(chǔ)，不管學(xué)文學(xué)理，都要學(xué)好語(yǔ)文。因?yàn)檎Z(yǔ)文天生重要。不會(huì)說(shuō)話，不會(huì)寫(xiě)文章，行之不遠(yuǎn)，存之不久?！薄皩W(xué)理科的不學(xué)好語(yǔ)文，寫(xiě)出來(lái)的東西文理不通，枯燥無(wú)味，佶屈聱牙，讓人難以看下去，這是不利于交流，不利于事業(yè)發(fā)展的?！?/p>

就像文學(xué)創(chuàng)作需要靈感一樣，科學(xué)家的研究工作也很需要靈感。科學(xué)家在思索一個(gè)問(wèn)題時(shí)可能多次一無(wú)所獲， 但在某個(gè)奇妙的時(shí)刻，思維突然迸發(fā)出火花，攔路難題迎刃而解。以文學(xué)為代表的藝術(shù)思維，有助于活躍思維，從而在科學(xué)研究中發(fā)揮重要作用。

數(shù)學(xué)家們?nèi)绱丝粗匚膶W(xué)，也不僅僅是就學(xué)術(shù)研究的需要而言，同時(shí)也是因?yàn)槲膶W(xué)自有其重要意義。亦如丘成桐所言：“語(yǔ)文訓(xùn)練使我們能夠表達(dá)自己的意思，數(shù)學(xué)訓(xùn)練讓我們具有推理的能力，沒(méi)有這兩種能力，實(shí)在很難說(shuō)我們是具有文化氣息的現(xiàn)代人?！?/p>

（摘自《同舟共進(jìn)》2024 年第10 期，蝌蚪圖）