阿加莎·克里斯蒂小說(shuō)中的偵探形象分析

摘要：阿加莎·克里斯蒂是偵探小說(shuō)女王，在其80多部偵探推理小說(shuō)中，有50多部作品講述波洛和馬普爾兩位偵探的故事。通過(guò)對(duì)偵探波洛的人物形象分析，發(fā)現(xiàn)他有幾個(gè)特質(zhì)：一是他是個(gè)來(lái)自異域他鄉(xiāng)的偵探，愛(ài)好整齊、平易近人；二是他除了具有偵探的理性頭腦外，更有理智中的柔情，他幾乎以對(duì)人性的透徹了解而破案，與這一柔情的特質(zhì)不無(wú)關(guān)系；三是一個(gè)柔情的人，又對(duì)于事實(shí)的“真”有著著魔一般的追求，這一矛盾的特質(zhì)把他時(shí)時(shí)置于德與法的較量中。這些特質(zhì)與作者高超的對(duì)人的心理把握、引人入勝的情節(jié)安排和深刻的人性思考是分不開(kāi)的。

關(guān)鍵詞：阿加莎·克里斯蒂；偵探形象；波洛

中圖分類(lèi)號(hào)：I3/7文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：2095-6916（2024）16-0169-04

An Analysis of Detective Images in Agatha Christie’s Novels

—Taking Detective Poirot as an Example

Yuan Xueni

（School of Humanities， Chang’an University， Xi’an 710064）

Abstract： Agatha Christie is the queen of detective novels， with more than 50 of her over 80 detective novels telling the stories of Poirot and Marple. With the analysis of the character image of detective Poirot， his several characteristics are found. Firstly， he is a detective from a foreign land， neat and approachable. Secondly， in addition to the rationality of a detective， he possesses tenderness as well. He solves most cases with a thorough understanding of human nature， which is closely related to the trait of tenderness. Thirdly， he is gentle and possessed by the pursuit of “truth of facts”， a contradiction that always puts him in a dilemma of virtue and law. The characteristics above are inseparable from the author’s superb grasp of human psychology， captivating plot arrangement， and profound thought on human nature.

Keywords： Agatha Christie; detective image; Poirot

波洛作為阿加莎筆下最為著名的偵探之一，其一生偵破了無(wú)數(shù)離奇的案件。除了具有偵探所必備的機(jī)敏與智慧，在他經(jīng)辦的案件中，也能夠看到許多阿加莎所賦予他的特殊品質(zhì)以及作者對(duì)于法律與人性的思考。

一、來(lái)自異域的偵探

讀者都知道，大名鼎鼎的偵探赫爾克里·波洛是一位比利時(shí)人。作為一位英國(guó)作家，為什么阿加莎會(huì)選擇一位比利時(shí)人來(lái)做她筆下的主角呢？她在自己的自傳中寫(xiě)道：

為什么不能讓一個(gè)比利時(shí)人來(lái)做我的偵探呢？……他曾是一名警官，懂得一些犯罪知識(shí)……這名偵探一定得是一個(gè)一絲不茍、干凈利落的人。干凈利落的小個(gè)子。我已經(jīng)能看到這個(gè)干凈利落的小個(gè)子了，總是在整理東西，喜歡所有東西都成雙成對(duì)、方方正正的。而且他必須聰明——腦袋里有小小的灰色腦細(xì)胞——不錯(cuò)的說(shuō)法，我得記下來(lái)……叫他赫拉克勒斯怎么樣？他是個(gè)小個(gè)子男人——赫拉克勒斯，不錯(cuò)的名字?！罱K我把他的名字定為赫爾克里，而不是赫拉克勒斯——赫爾克里·波洛，聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)。［1］

波洛雖是異鄉(xiāng)人，但是他的身份并未影響他的智慧。在隨后的多部作品中，波洛都展現(xiàn)了他非凡的觀察能力和驚人的推理能力，破解了眾多看似離奇的命案。然而，與柯南·道爾筆下天賦過(guò)人而言辭犀利的夏洛克·福爾摩斯不同，波洛身上有著更多的“人氣”。阿加莎多次在小說(shuō)中描寫(xiě)這個(gè)并不完美的小個(gè)子男人。在《高爾夫球場(chǎng)命案》（Murder on the Links，1923）中，黑斯廷斯這樣描述波洛：

他外表整潔又時(shí)髦，熱情十足地追求著各種形式的整潔，看到裝飾品擺放得不端正或者有一丁點(diǎn)灰塵，或者別人的衣著略微有些不整齊，這個(gè)小個(gè)子男人就會(huì)備受折磨，非得把問(wèn)題糾正過(guò)來(lái)心情才能舒暢。［2］

在《埃及古墓歷險(xiǎn)記》（Poirot Investigates，1924）中有如下描寫(xiě)。

在沙漠里，金色的沙子被我們踩在腳下，烈日直曬頭頂。波洛神情痛苦，在我身旁萎靡不振……他在亞歷山大登陸時(shí)已經(jīng)不成人形了，甚至連他一貫的整潔也看不到了。［3］

讀者讀到這里，不禁啞然失笑，原來(lái)不可一世的波洛遭受了舟車(chē)勞頓也會(huì)如此痛苦。

與福爾摩斯相比，波洛更加平易近人。無(wú)論是對(duì)合作的警察，還是和案件涉及相關(guān)的人們，他都能和睦相處，并讓他們?yōu)榘讣恼{(diào)查提供幫助。在破案方法上，福爾摩斯十分注重案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)的每一個(gè)蛛絲馬跡，波洛則更注重邏輯推理，推導(dǎo)出整個(gè)事件的邏輯鏈條，使得每一個(gè)細(xì)節(jié)都有據(jù)可循，最終指向真相。在寫(xiě)作模式上，福爾摩斯的大部分案件都由華生參與并記錄，而阿加莎在寫(xiě)作時(shí)卻時(shí)常有意拋棄黑斯廷斯，使得波洛與黑斯廷斯的模式并不完全與福爾摩斯相像。

英國(guó)小說(shuō)家和理論家愛(ài)·摩·福斯特曾經(jīng)把小說(shuō)中的人物分成了扁平的和凸圓的兩種。扁平的人物的最簡(jiǎn)潔的形式就是他們是環(huán)繞著一個(gè)單一的概念或品質(zhì)塑造出來(lái)的。凸圓的人物身上有無(wú)限豐富的生活，有奇妙的人情人性深度，能令人信服，使人感到驚奇。而波洛就是一個(gè)凸圓的人物形象，“只有凸圓的人物才能打動(dòng)讀者的種種情感，具有永恒的迷人魅力?！保?］

總而言之，波洛形象的塑造，既有阿加莎本人對(duì)于偵探的期望，也有時(shí)代的期許。這個(gè)人物最成功的地方在于，在閱讀完一本書(shū)之后，讀者真心希望，世界上能夠出現(xiàn)這樣一位偵探，在我們的身邊，既能為我們帶來(lái)歡樂(lè)，也能使迷案得到破解，使正義得到伸張。

二、理智中的柔情

波洛作為一個(gè)偵探，如上文所述，具有理性的頭腦和極強(qiáng)的推理能力，但他并非像柯南·道爾筆下的福爾摩斯那樣不近人情，相反，他以對(duì)人性的透徹了解而破案，同時(shí)也能在破案過(guò)程中敏銳地感受到涉案人物細(xì)微的感情變化與心理波動(dòng)。

在《斯泰爾斯莊園奇案》中，波洛不僅識(shí)破了狡詐的英格爾索普先生的殺人詭計(jì)，更用謀殺的審判使得一對(duì)婚姻危亡的夫妻（約翰·卡文迪什與妻子瑪麗）重歸于好。在此之后，書(shū)中的另一位少女辛西婭小姐也明確了自己心上人對(duì)自己的感情。只有波洛的搭檔黑斯廷斯仍然蒙在鼓里，一片茫然，及至波洛向他說(shuō)明，他才哀嘆道她們是兩個(gè)可愛(ài)的女人。如果此時(shí)是福爾摩斯，也許會(huì)冷冷地嘲諷自己的這位搭檔，然而波洛不無(wú)安慰地對(duì)他的搭檔說(shuō)：“可沒(méi)有一個(gè)屬于你……沒(méi)關(guān)系。放心吧，我的朋友。可能我們還會(huì)一起捕獵，誰(shuí)知道呢？到時(shí)候……”［5］至此，波洛的首秀以完美的結(jié)局收尾。

在《高爾夫球場(chǎng)命案》中，波洛也延續(xù)了這種溫情。起初，他懷疑死者的妻子雷諾夫人，然而在目睹了她看見(jiàn)丈夫尸體哭泣暈厥的慘狀后，他帶著些許愧疚地說(shuō)道：“要想知道一個(gè)女人的聲音中充滿(mǎn)真愛(ài)和痛苦是什么情形的話，那剛才我算是聽(tīng)到了。我那個(gè)小想法完全是錯(cuò)的?！逼鋵?shí)在案件初期，就排除一個(gè)與死者有著密切經(jīng)濟(jì)利益關(guān)系的人的嫌疑，是不符合波洛一貫的作風(fēng)的。在雷諾夫人暈倒之初，波洛甚至還要上前去翻起她的眼瞼，檢查她的脈搏，這是他作為偵探十分理性的一面。然而在確認(rèn)她真的暈倒之后，加之雷諾夫人失去愛(ài)人深深的悲痛，最終使得波洛相信雷諾夫人不可能與他人合謀殺死自己的丈夫。

隨著案情不斷深入，一位“眼神焦慮的女孩”瑪爾特小姐出現(xiàn)在了讀者們的眼中：在案件初期她眼神焦慮，擔(dān)憂小雷諾蒙受冤屈；在小雷諾被捕后，她更是救人心切，寫(xiě)信給波洛請(qǐng)求幫助。而在小說(shuō)開(kāi)頭與黑斯廷斯在火車(chē)上相談甚歡的“灰姑娘”及其孿生姐妹的出現(xiàn)，使得案情更加撲朔迷離。最后時(shí)刻，讀者幾乎就要嘆惋：令黑斯廷斯傾心的“灰姑娘”竟是殺人兇手！然而我們的大偵探波洛不緊不慢地出現(xiàn)了，并揭示了真正的兇手——瑪爾特小姐！讀者懸著的心終于可以放下了，而充滿(mǎn)人情味的波洛也早已經(jīng)將所有事情安排妥當(dāng)：工于心計(jì)的狠毒女人瑪爾特小姐死了，他料定小雷諾先生將與原先的愛(ài)人貝拉·杜維恩破鏡重圓。

在此，波洛再次展現(xiàn)了柔情的一面：當(dāng)小雷諾先生得知自己的父親是個(gè)逃犯后，他很擔(dān)憂，畢竟誰(shuí)會(huì)愿意嫁給一個(gè)殺人犯的兒子呢？波洛卻善解人意地勸慰他，告訴他，他的母親是一位偉大的女人，愿意為了愛(ài)作出自我犧牲。在這樣的情況下，最終小雷諾先生勇敢地向貝拉坦白了自己的情感，有情人終成眷屬。在這部作品中，波洛再一次展示了他理智中的柔情，不完全以冷酷的邏輯推理來(lái)審視事實(shí)，而是運(yùn)用作為一個(gè)“人”的最基本的感官，用他的所見(jiàn)所聽(tīng)，用感性的情感來(lái)佐證理性的思考，最終做出正確的推理。

可以看出，在破案之余，波洛身上更兼有許多溫暖的人情味。他通過(guò)少女焦急的眼神可以判斷出她與案件的關(guān)系；為了拯救一個(gè)無(wú)辜的人他可能心急如焚，不顧自身安危。在波洛的身上，不僅有著像所有偵探一樣的理智，更有理智中充滿(mǎn)溫暖的柔情。

三、德與法的較量

人們對(duì)于偵探有著怎樣的期待呢？不同國(guó)家、不同時(shí)代的人們有著不同的想法。就以中國(guó)舉例，在中國(guó)古代，有著名的《包公案》《狄公案》，這類(lèi)書(shū)籍記錄了諸如包拯、狄仁杰這樣的清官斷案的故事。在西方，自第一部偵探小說(shuō)問(wèn)世以來(lái)，作者便塑造了杜賓這樣一個(gè)推理天才、一個(gè)獨(dú)立的偵探。杜賓之天才，有人形容為“將詩(shī)化邏輯和科學(xué)證據(jù)收集的手段天衣無(wú)縫地結(jié)合在一起，浪漫的靈知與科學(xué)的求證之互補(bǔ)互動(dòng)，使他成為一個(gè)卓然獨(dú)立于現(xiàn)存體制之外的‘超人’”［6］。

這些偵探如橫空出世的天才，任何離奇迷案在他們面前都如同“1+1=2”那樣容易。但是，他們不只是承載了破案這個(gè)職。任何文學(xué)作品都依靠著人而生，迷離的事實(shí)背后，交織著人性的復(fù)雜、法律的空白與正義的選擇。這樣的沖突在阿加莎筆下的波洛身上尤其明顯。

波洛系列中最為突出的當(dāng)屬《東方快車(chē)謀殺案》（Murder on the Orient Express，1934）。小說(shuō)一開(kāi)始，似乎是一個(gè)無(wú)辜的人求助了大偵探，希望他能夠保護(hù)自己，但波洛拒絕了他的請(qǐng)求。隨后的旅途便傳來(lái)了此人身中12刀身亡的消息，但列車(chē)中剩余的12個(gè)人每個(gè)人都能相互作出不在場(chǎng)證明。這似是一樁無(wú)解的迷案，波洛卻通過(guò)自己大膽猜測(cè)和小心求證推理出了事實(shí)真相。原來(lái)看似無(wú)辜的男子雷切特曾在幾年前殘忍地綁架了一個(gè)無(wú)辜的小姑娘黛西，并在家屬支付贖金后仍殘忍地殺害了她。這樁慘劇導(dǎo)致了黛西已有身孕的母親過(guò)度悲傷而死，父親因絕望而棄世，家中的女仆不堪流言蜚語(yǔ)的侵?jǐn)_也自殺身亡。然而真兇雷切特雖然被捕，卻并未得到應(yīng)有的懲罰，反而揮霍著大筆財(cái)富逍遙法外。與案件相關(guān)的12人收集信息，各自扮演角色，最終與雷切特一同踏上這列東方快車(chē)，并以一人一刀的方式了結(jié)了這個(gè)惡棍。

在這個(gè)故事中，法律與私刑的碰撞意味十分明顯。雷切特并非完全沒(méi)有受到法律約束，反而是被捕后逃脫了法律的制裁?！?2”通常是英美法庭陪審團(tuán)的人數(shù)，這12個(gè)人代替了法律，給了兇手應(yīng)有的懲罰。這也是本書(shū)中的第一重審判。這12人不依賴(lài)于人和法律，組建了自身理想的陪審團(tuán)，這樣一種陪審團(tuán)制度體現(xiàn)出一種簡(jiǎn)單、一致的原則，它“把判決一個(gè)人的生死壓在了多個(gè)人而不是一個(gè)人的肩上”［7］。

波洛對(duì)于事實(shí)的“真”，有著著魔一般的追求，他多次表示，如果案件經(jīng)他之手，就非要查出個(gè)水落石出不可，無(wú)論最后的結(jié)果是否是委托人期望看到的。然而，在《東方快車(chē)謀殺案》中，波洛明明已經(jīng)知悉全部的事實(shí)真相，按法律，他理應(yīng)將這12個(gè)人交予法庭審判。在揭開(kāi)謎底之時(shí)，他卻提出了兩個(gè)推論：第一個(gè)推論是，雷切特先生有一個(gè)讓他懼怕的敵人，這個(gè)敵人登上列車(chē)將他殺死，而后又逃下列車(chē)；第二個(gè)推論，便是事實(shí)真相——列車(chē)上12人每個(gè)人都仇恨雷切特，并一起設(shè)計(jì)將他殺死。在這里，波洛完成了本書(shū)的第二重審判。

最后，波洛將選擇的權(quán)利交給了身為公司董事的布克先生，讓他選擇兩個(gè)推論中的一種提交給警方。毫無(wú)疑問(wèn)，布克先生選擇了第一個(gè)推論。至此，在此案中，波洛先生榮幸地完成了他的任務(wù)。

在這個(gè)案件中，波洛終究選擇了道德，這也意味著他開(kāi)始接受世界的不平衡，這一決定推翻了之前理性認(rèn)知下他所認(rèn)為的絕對(duì)正義。因?yàn)樗麄兊膹?fù)仇動(dòng)機(jī)源于愛(ài)，對(duì)慘遭不幸的小女孩和她的家人深深地憐憫，“所以自認(rèn)為謀殺是正義的，他們最終對(duì)兇手卡塞蒂（雷切特原名）實(shí)施了未盡的刑罰。”

同樣的思考，也出現(xiàn)在了波洛的最后一案《帷幕》中?！夺∧弧肥遣宓闹x幕之作，小說(shuō)名有雙關(guān)之意：一方面指本案的殺人兇手隱藏在帷幕之后，另一方面也是波洛職業(yè)生涯的落幕?！夺∧弧烽_(kāi)篇，便隱藏著濃濃的悲傷氣息，“當(dāng)往事再臨，重溫舊夢(mèng)，有誰(shuí)能不為之心頭一驚？”［8］敘述者黑斯廷斯，受波洛之邀來(lái)到他們初次一起破案的斯泰爾斯莊園。此時(shí)的黑斯廷斯，愛(ài)人已逝，兒女各自逐夢(mèng)遠(yuǎn)走。他本以為這只是一次普通的度假，然而來(lái)到莊園之后，波洛才說(shuō)明他在調(diào)查一個(gè)神秘的嫌疑人X。X總是躲在帷幕之后，刺激或引誘他人殺人，他頻頻得手而頻頻逃脫，只留下帷幕之前的“殺人兇手”受人唾棄。

《帷幕》中的X和《東方快車(chē)謀殺案》中的雷切特又有不同：雷切特被依法逮捕，是每個(gè)人都明明白白知道的兇手；X卻隱藏在幕后，從不親自出手，只是用言語(yǔ)或故事巧妙地暗示、引誘他人。這是一種更加卑劣、邪惡的犯罪：他引誘內(nèi)心存善之人越過(guò)邊界，在當(dāng)事人醒悟之后，罪孽早已犯下，手中鮮血難以清洗，他們只能帶著愧疚和后悔度過(guò)余生。幕后之人卻得意地欣賞著自己的杰作，滿(mǎn)足自己變態(tài)的欲望。

在《帷幕》中，德與法再一次碰撞：論人性道德，即使殺人者難逃其咎，挑唆者X也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的懲罰；然而法律正義講求事實(shí)證據(jù)，遵循程序、疑罪從無(wú)。即使波洛將完整的犯罪事實(shí)復(fù)原，找出證據(jù)，也會(huì)面臨著法律無(wú)法判罰的尷尬境地。此時(shí)，作為正義化身的波洛作出了一個(gè)驚人的決定：他親手處決了X。他與X正面較量，最終波洛以對(duì)稱(chēng)的方式殺死了他，對(duì)著他額頭的正中心開(kāi)了一槍。

親手處決了幕后真兇的波洛內(nèi)心并沒(méi)有得到真正的安寧。在波洛留給黑斯廷斯的自白中，他的內(nèi)心極其煎熬，他并不知道自己這樣的舉動(dòng)是否合情合理。同時(shí)，正如他一直以來(lái)堅(jiān)信的，他認(rèn)為“任何人都沒(méi)有權(quán)力將法律掌握在自己手中……但另一方面，我就是法律！”即使他的內(nèi)心清楚，殺了X可以使得更多無(wú)辜的人得救，但他仍然非常謙卑，不知道自己的所作所為是否是正義的。即使是偵辦多起案件、閱歷無(wú)數(shù)的波洛，也無(wú)法說(shuō)出自己的舉動(dòng)是否適當(dāng)。他知道自己是一個(gè)行將就木的人，在職業(yè)生涯的落幕時(shí)刻，他遇見(jiàn)了一個(gè)完美的兇手，這個(gè)兇手所創(chuàng)造的手段可以確保他本人永遠(yuǎn)不會(huì)因犯罪而受到懲罰。正如福爾摩斯與莫里亞蒂一同墜入瀑布一樣，波洛也與自己一生中最完美的對(duì)手一同墜入了死亡的深淵。

波洛是一個(gè)敬畏生命的人，黑斯廷斯曾無(wú)數(shù)次聽(tīng)到波洛說(shuō)：“我不贊成殺人?！苯K其一生，波洛都在為逝者申冤，撫慰生者，以樂(lè)觀的態(tài)度面對(duì)生活，勸誡身邊人以珍重的態(tài)度面對(duì)易逝的生命。在《帷幕》中，波洛選擇殺死X，也許是因?yàn)樗逊赶铝宋鍢蹲镄?，也許是波洛內(nèi)心里覺(jué)得他無(wú)法拯救，總之，波洛選擇了這樣一種決絕的方式來(lái)結(jié)束自己的最后一案，也為無(wú)數(shù)讀者留下了一個(gè)深刻的問(wèn)題：在法律無(wú)法解決的灰色地帶，當(dāng)我們擁有人類(lèi)的道德和良知，我們?cè)撊绾芜x擇？

四、結(jié)束語(yǔ)

“諾頓額頭上的彈痕——正如該隱的印記?！痹凇妒ソ?jīng)》中，該隱是第一個(gè)犯下殺人罪的人類(lèi)。上帝在該隱的額頭正中烙下印記，讓他在死后接受末日的審判。波洛用這一點(diǎn)來(lái)暗示諾頓是個(gè)罪人，而自己是印下印記的審判者。波洛保持著一貫的高傲，以上帝的姿態(tài)處決了殺人者，同時(shí)又謙遜地結(jié)束了自己的生命。最后一次，他以自我的犧牲帶走了世間的一個(gè)罪人，同時(shí)，也以真摯而深刻的反思和詰問(wèn)，譜寫(xiě)了一曲自我的挽歌。

參考文獻(xiàn)：

［1］阿加莎·克里斯蒂.阿加莎·克里斯蒂自傳［M］.夏陽(yáng)，譯.北京：新星出版社，2013：255-256.

［2］阿加莎·克里斯蒂.高爾夫球場(chǎng)命案［M］.程云琦，譯.北京：新星出版社，2013：7，42.

［3］阿加莎·克里斯蒂.首相綁架案［M］.鄭橋，譯.北京：新星出版社，2013：101.

［4］閆從軍.超人杜賓與平民波洛：對(duì)愛(ài)倫·坡和克里斯蒂的偵探小說(shuō)的偵探形象的比較分析［J］.新絲路（下旬），2016（5）：99.

［5］阿加莎·克里斯蒂.斯泰爾斯莊園奇案［M］.鄭衛(wèi)明，譯.北京：新星出版社，2013：201.

［6］任翔.偵探杜賓的靈知精神：讀愛(ài)倫·坡偵探小說(shuō)札記［J］.北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2010（2）：136-139.

［7］陳露.阿加莎偵探小說(shuō)中人性的矛盾書(shū)寫(xiě)：以《東方快車(chē)謀殺案》為例［J］.名作欣賞，2021（17）：78-79.

［8］阿加莎·克里斯蒂.帷幕［M］.李揚(yáng)，譯.北京：新星出版社，2013：1，200-201.

作者簡(jiǎn)介：袁雪妮（2001—），女，漢族，安徽六安人，單位為長(zhǎng)安大學(xué)人文學(xué)院，研究方向?yàn)槲乃嚸缹W(xué)。

（責(zé)任編輯：趙良）