從美國(guó)到“波羅”
1971年,基辛格作為尼克松總統(tǒng)的特使,秘密到訪北京,被稱(chēng)為“叩開(kāi)了中國(guó)的大門(mén)”。
基辛格臨行之前,和尼克松商定,由于行動(dòng)絕密,中途不能有任何失誤,為此,必須用密碼(暗語(yǔ))聯(lián)系。這次秘密訪問(wèn)的代號(hào)定為“波羅行動(dòng)”。
意大利中世紀(jì)杰出旅行家馬可·波羅曾經(jīng)到過(guò)中國(guó),并寫(xiě)了一本舉世聞名的游記。因此,用“波羅”暗指“中國(guó)”。
基辛格先是到達(dá)了巴基斯坦,再?gòu)陌突固姑孛茱w到北京。
這次絕密訪華開(kāi)啟了中美關(guān)系正?;M(jìn)程,改變了世界格局。
大洋彼岸焦急等待的尼克松總統(tǒng)也很快收到了基辛格發(fā)來(lái)的密電,內(nèi)容是“Eureka(尤里卡)”。這個(gè)“尤里卡”,也是一個(gè)暗語(yǔ),其意思出自古希臘科學(xué)家阿基米德的故事。
阿基米德洗澡
公元前3世紀(jì),古希臘敘拉古國(guó)國(guó)王請(qǐng)工匠制作了一頂黃金皇冠。他懷疑工匠在黃金中摻了假。于是,他請(qǐng)來(lái)科學(xué)家阿基米德,來(lái)驗(yàn)證皇冠是不是純金的。
阿基米德有些犯難,因?yàn)橐獧z查皇冠黃金的純度,必須切取其中的黃金去鑒定,可那樣會(huì)破壞皇冠,肯定不行。
阿基米德想來(lái)想去,一時(shí)想不出好辦法。
有一天,他把浴缸水灌滿準(zhǔn)備洗澡。當(dāng)他將身子浸入水中時(shí),水溢出了浴缸。
這使他突然想到,溢出的水的體積正好應(yīng)該等于他身體的體積。那么,如果他把皇冠浸入水中,根據(jù)水面的上升情況可以知道皇冠的體積,再拿與皇冠等重的金子浸入水中,就可知道它的體積是否與王冠的體積相等。如果王冠的體積大,就說(shuō)明王冠中摻了比重較輕的金屬。
他想到這里,十分激動(dòng),跑出浴室,大聲高喊:“尤里卡!尤里卡!”
原來(lái),“尤里卡”是希臘文“Eureka”的譯音,意思是“發(fā)現(xiàn)了”,也暗含成功了的意思。
再說(shuō)回基辛格的密電,意思就是成功了,表示這次秘密訪華非常順利。
另類(lèi)“尤里卡”
20世紀(jì)80年代,美國(guó)推行了一項(xiàng)“星球大戰(zhàn)(戰(zhàn)略防御)計(jì)劃”。
“星球大戰(zhàn)計(jì)劃”是一個(gè)以宇宙空間為主要基地,由全球監(jiān)視、預(yù)警與識(shí)別系統(tǒng)、攔截系統(tǒng)以及指揮、控制和通信系統(tǒng)組成的多層次太空防御計(jì)劃。
里根總統(tǒng)稱(chēng)“星球大戰(zhàn)計(jì)劃”是一個(gè)可使對(duì)方進(jìn)攻性武器失效的“空間絕對(duì)盾牌”。這一計(jì)劃引起了西歐的擔(dān)憂。
西歐各國(guó)作為第一次工業(yè)革命的策源地,卻在很多高新技術(shù)領(lǐng)域落后于美國(guó)和日本。因此,西歐各國(guó)意識(shí)到要加強(qiáng)企業(yè)和科研機(jī)構(gòu)在高新技術(shù)領(lǐng)域的合作,增強(qiáng)競(jìng)爭(zhēng)力。
為此,法國(guó)總統(tǒng)密特朗于1985年提出“尤里卡計(jì)劃”的建議。由于這個(gè)計(jì)劃需要?dú)W洲各國(guó)進(jìn)行研究和協(xié)調(diào),于是成立了一個(gè)“歐洲研究協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu)”,恰恰這個(gè)機(jī)構(gòu)名稱(chēng)的英文縮寫(xiě)為“EURECA”,發(fā)音與“尤里卡”一樣。因此,這個(gè)名字一經(jīng)呼出,就受到西歐大多數(shù)國(guó)家的關(guān)注和歡迎。
如今,“尤里卡”常被用來(lái)描述突如其來(lái)的靈感或頓悟。比如,有時(shí)科學(xué)家可能會(huì)在某一天突然對(duì)某個(gè)難題有了新的認(rèn)識(shí)或突破性的發(fā)現(xiàn),這時(shí)他們可能會(huì)用“尤里卡”來(lái)形容這種瞬間的靈感。
因此,當(dāng)遇到困難和挑戰(zhàn)時(shí),不要著急,保持良好的心態(tài),期待“尤里卡”時(shí)刻的到來(lái)吧。