第一部真實(shí)反映抗美援朝戰(zhàn)爭的影片《上甘嶺》1957年4月在全國公映,觀影人次迅速突破千萬,創(chuàng)造了歷史記錄。有評論說,這部電影“與同時期世界各國戰(zhàn)爭名片相比并不遜色”,“將中國戰(zhàn)爭片創(chuàng)作推向一個新高峰”。比影片還早亮相的是由喬羽作詞、劉熾作曲、郭蘭英演唱的電影插曲《我的祖國》。此曲成為傳唱至今的經(jīng)典作品。
神來之筆
1956年,經(jīng)過一年多的拍攝,電影《上甘嶺》完成了樣片。令導(dǎo)演沙蒙不夠滿意的是,整部影片的節(jié)奏過于緊張,需要一首優(yōu)美抒情的歌曲過渡。這時,他和作曲家劉熾同時想到了一個人——喬羽。
喬羽是我國著名詞作家、劇作家,被稱為詞壇泰斗,一生創(chuàng)作了1000多首歌詞和10多部電影文學(xué)劇本。當(dāng)時,喬羽正在贛南原中央蘇區(qū)體驗生活,籌備撰寫電影《紅孩子》的劇本。沙蒙連發(fā)幾封電報給喬羽,請他到長春寫歌詞。喬羽本想一鼓作氣把劇本寫好,便回電懇請沙蒙找別人寫。但沙蒙不答應(yīng),又來了一封長達(dá)數(shù)頁的加急電報。在這封電報中,沙蒙不僅為喬羽安排好了啟程的路線,最后還一連用了三個“切”字,加了三個驚嘆號。
預(yù)感到事情緊急,接到電報后喬羽便連夜出發(fā)了。到了長春,沙蒙向喬羽說明了真實(shí)情況:《上甘嶺》已經(jīng)拍完,但里面還有幾分鐘的戲是空包橋段,需要歌曲來補(bǔ)足,現(xiàn)在整個劇組就在等待這首歌的出爐。
喬羽當(dāng)然知道劇組開銷很大,每耽誤一天都會花費(fèi)很多錢,想把歌詞早點(diǎn)寫出來。他問沙蒙想要什么樣的歌,沙蒙沒有具體描述。其實(shí),此前編劇林杉、曹辛、沙蒙也合寫了一段歌詞:“祖國啊,我的母親,你的兒女,離開了你溫暖的懷抱,戰(zhàn)斗在朝鮮戰(zhàn)場上。在我們的身后,有強(qiáng)大的祖國……”作曲家劉熾認(rèn)為歌詞很難譜曲,所以特意將喬羽請來重新作詞。沙蒙希望這首歌能表達(dá)出志愿軍戰(zhàn)士對家鄉(xiāng)的想念和對祖國的愛。他對喬羽說:“我的片子將來沒人看的時候,這首歌照樣有人唱,你就寫這種歌出來就行。”
喬羽一遍又一遍地看著《上甘嶺》樣片。雖然沒有去過朝鮮,但喬羽對志愿軍戰(zhàn)士有很深的感情。看過樣片后的他大受感動,為了寫出和電影適配的歌詞,一連幾天都處于冥思苦想之中。焦急的沙蒙有時來他房間轉(zhuǎn)一圈,啥也不說就走,使得喬羽更加著急。他曾回憶,這是他寫過的1000多首歌詞中創(chuàng)作最困難、壓力最大的一首。
喬羽曾說,一首歌詞不到百十來字,要將表達(dá)的內(nèi)容濃縮其中,真不是一件容易的事。他還說過:“歌是為了唱給別人聽的,要讓人一聽就懂,回味無窮,這就要求歌詞必須做到寓深刻于淺顯,寓隱約于明朗,寓曲折于直白,寓文于野,寓雅于俗?!?/p>
對于《上甘嶺》的插曲,喬羽的構(gòu)想是一首抒情歌曲。在他看來,影片已經(jīng)講述了戰(zhàn)斗故事,歌曲如果還是同樣風(fēng)格,沒有反差對比,效果不會好。解放戰(zhàn)爭中,喬羽辦過報紙,經(jīng)常深入一線采訪傷病員,明白戰(zhàn)爭的殘酷。他想寫一首歌,能夠展現(xiàn)戰(zhàn)士們身處殘酷戰(zhàn)爭、面對強(qiáng)大敵人時所表現(xiàn)出的鎮(zhèn)定、樂觀和從容,讓大家對未來更有信心。
想法雖好,但創(chuàng)作并不順利,喬羽想了十幾天也寫不出歌詞。一天,他從長影廠的小白樓來到籃球場轉(zhuǎn)悠。那天,長春突然下起雨來,雨點(diǎn)沙沙地落到地上、小河里,雨后很多孩子嬉笑著在河水中放草船玩耍。這讓喬羽一下就想到了自己小時候,也是這樣在家鄉(xiāng)山東濟(jì)寧的小河里奔跑、歡笑。他還想到了離家很近的黃河、赴贛南途中第一次看到的滾滾長江,再到祖國大大小小的江河……
一句歌詞從喬羽心間自然而然地流淌出來了:“一條大河波浪寬?!泵總€人心中都有一條家鄉(xiāng)的河,這條河流就將人們對家鄉(xiāng)的思念和熱愛具體化了。寫下第一句詞后,他文思泉涌,緊接著的三段歌詞、一段副歌,一氣呵成,躍然紙上?!段业淖鎳愤@首紅色經(jīng)典就此誕生。
沙蒙又來了,喬羽把歌詞交給他。沙蒙默默地反復(fù)看了十幾分鐘,沒有發(fā)表意見。第二天,他問喬羽:“你寫的一條大河是長江嗎?”喬羽說:“也可以說是長江?!鄙趁蓡枺骸盀槭裁床粚懗扇f里長江波浪寬,這不更有氣勢嗎?”喬羽想了想說:“對大多數(shù)人來說,祖國并不是一個抽象概念,這個詞背后永遠(yuǎn)是記憶中家鄉(xiāng)門前的那條河。一望無際的田野,辛勤勞作的親人,而河上發(fā)生的事情與生命息息相關(guān),寄托著一方百姓的喜怒哀樂。如果開頭用萬里長江,那么就會失去很多很多的人,在長江邊上住的人畢竟是少數(shù)??!”沙蒙聽后連聲說:“對,對,就‘一條大河’!就‘一條大河’!”他拿著歌詞,大聲說了一句:“行,就它了!”
詞曲合璧
劉熾與喬羽是老相識,1955年曾合作為電影《祖國的花朵》的主題曲《讓我們蕩起雙槳》作詞譜曲,配合十分默契。
“一條大河波浪寬,風(fēng)吹稻花香兩岸。我家就在岸上住,聽?wèi)T了艄公的號子,看慣了船上的白帆?!币环嗝疵篮脺剀暗漠嬅姘?!看著老搭檔寫的這么意蘊(yùn)深長的歌詞,劉熾覺得一定要創(chuàng)作出優(yōu)美動聽的旋律來襯托。
劉熾曾任延安魯藝音樂系主任,是人民音樂家冼星海的高足,在延安曾經(jīng)創(chuàng)作改編了《勝利鼓舞》《翻身道情》《工人大合唱》等歌曲。此前,劉熾創(chuàng)作最多的是進(jìn)行曲之類充滿力量感的曲子。但這次不同,沙蒙要的是“抒情”,是“美”——最好讓人一聽就熱淚盈眶。
為此,劉熾找來《二月里來》《小河淌水》《在那遙遠(yuǎn)的地方》《小放?!贰侗R溝問答》等十幾首歌曲來聽,一遍遍反復(fù)地唱,唱累了就用笛子吹,周而復(fù)始,仿佛走火入魔一般。為了避免外界干擾,他甚至還在長影小白樓自己的門上貼了“劉熾死了”的條子,專心創(chuàng)作。最終,劉熾在河北民歌《小放?!返那皟删淅镎业搅遂`感,并加入新的元素,使整個曲子一下子鮮亮起來。
劉熾眼前浮現(xiàn)許多志愿軍戰(zhàn)士,他們對祖國的愛純凈而深刻。他把這樣的情感全部融進(jìn)自己的曲子。歌曲的前半部分抒情柔美,飽含濃濃的思鄉(xiāng)之情,后半部分的副歌則如同開閘的洪水噴涌而出,盡情表達(dá)了志愿軍戰(zhàn)士們歌唱祖國、熱愛祖國、保衛(wèi)祖國的豪邁之情。
《我的祖國》創(chuàng)作出來后,聽過的人都不由贊嘆。三段歌詞就像三幅美麗的圖畫,從家鄉(xiāng)到祖國、從個人到祖國層層遞進(jìn),環(huán)環(huán)相扣揭示主題,步步相連引人入勝。特別是第三段最后那句“朋友來了有好酒,若是那豺狼來了,迎接它的有獵槍”,深刻地揭示了抗美援朝戰(zhàn)爭的意義,就是打敗侵略者,保家衛(wèi)國。歌詞真摯樸實(shí)、生動感人,曲調(diào)委婉動聽、氣勢如虹,詞曲珠聯(lián)璧合、天衣無縫。下一步就是找歌手來演繹這首歌曲了。
傳世經(jīng)典
起初,長影廠請了幾位民歌歌唱家試唱《我的祖國》,但效果都不大理想。這時,喬羽想起了華北大學(xué)同學(xué)、在中國歌舞劇院工作的郭蘭英,說不妨請她來試試。結(jié)果,郭蘭英來到長影廠開口一唱,令在場所有人感動落淚。
《我的祖國》最終在中央人民廣播電臺的錄音棚里錄制完成。第二天,中央人民廣播電臺便在節(jié)目中播放了這首歌。郭蘭英那清脆婉轉(zhuǎn)、動人心弦的歌聲,一下子傳遍了大江南北。電影《上甘嶺》還沒上映,《我的祖國》就已經(jīng)紅遍全國了,以至于電影上映時,人們再次聽到這首歌,還以為是借用的。
《上甘嶺》首映式結(jié)束時,放映室傳出經(jīng)久不息的掌聲。沙蒙哭了,喬羽卻笑了。兩位藝術(shù)家的一哭一笑,宣告這首不朽之作真正意義上的誕生。
這首歌曲成為郭蘭英的成名之作,也為她成為民族歌唱藝術(shù)家奠定了最堅實(shí)的基礎(chǔ)?!段业淖鎳烦蔀槿珖习傩兆钕矚g的愛國歌曲,一直傳唱至今,長盛不衰。郭蘭英后來回憶:“接到《我的祖國》這首歌的時候,我就想:這首歌代表我的心啊,代表我郭蘭英的生命啊。”郭蘭英傾注了全部感情,唱響了這首紅色經(jīng)典作品。2019年9月中華人民共和國成立70周年前夕,郭蘭英被授予“人民藝術(shù)家”國家榮譽(yù)稱號。
說起自己的伯樂喬羽時,郭蘭英眼中總是噙滿了感激的淚水。喬羽高度稱贊郭蘭英:“她是人民的藝術(shù)家,是一座不可逾越的高峰。她的作品,陪伴著一代又一代的中國人。她的嗓音優(yōu)美動聽,不僅令人難以忘懷,更蘊(yùn)含著一股強(qiáng)大的力量,讓聽到這些歌曲的人們,心中充滿了斗志?!?/p>
《我的祖國》成功之后,喬羽的歌詞創(chuàng)作也開啟了全新時代。通過作品,他將祖國命運(yùn)與個人命運(yùn)更加緊密地結(jié)合。他的上千首歌詞作品中,有40余首歌唱祖國的佳作,如《我的祖國》《祖國頌》《祖國晨曲》《雄偉的天安門》《人說山西好風(fēng)光》《汾河流水嘩啦啦》《難忘今宵》《愛我中華》《祝福中華》《問國恥誰雪》等等。其中《我的祖國》《愛我中華》《難忘今宵》被“嫦娥一號”衛(wèi)星帶入月球軌道,唱響在浩瀚的太空。
1989年,喬羽、劉熾、郭蘭英憑借《我的祖國》獲得中國第一屆金唱片獎。三位名滿天下的藝術(shù)大師,成就了一段膾炙人口的佳話。2015年10月31日晚,《我的祖國》——喬羽作品音樂會在人民大會堂隆重舉行,隨后開啟了全國巡演。
2018年,北京國家大劇院舉辦一年一度的“漫步經(jīng)典”系列音樂會。開幕演出中,來自英國的皇家利物浦愛樂樂團(tuán)帶來了多部經(jīng)典作品。演出最后,樂團(tuán)奏響了熟悉的樂曲——“一條大河波浪寬……”雄勁的前奏過后,優(yōu)美的旋律響起。觀眾席里的男女老少自然而然地隨之吟唱,展現(xiàn)了經(jīng)典音樂的無窮魅力。
2019年央視元宵晚會上,90歲高齡的郭蘭英攜手幾位青年歌唱家,再次唱響《我的祖國》。舞臺上,郭蘭英依然精神矍鑠,舉手投足之間,彰顯了老藝術(shù)家的風(fēng)范。她一開口,全場掌聲雷動,觀眾們再次不約而同地合唱。
一首歌曲,記錄一段崢嶸歲月?!段业淖鎳芬螂娪啊渡细蕩X》而誕生,歌中所表達(dá)的對祖國、對家鄉(xiāng)、對人民的真摯情感,使之成為一代又一代中國人共同的記憶。
責(zé)任編輯:侍曉莎