基于產(chǎn)教共融的電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同創(chuàng)新路徑探索

摘要：產(chǎn)教共融將教育鏈、人才鏈與產(chǎn)業(yè)鏈、創(chuàng)新鏈有機(jī)銜接，探索適配行企崗位需求和高校人才需求的資源平臺(tái)，有利于高素質(zhì)高技能電商人才的輸出。本文通過論述電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同創(chuàng)新的理論內(nèi)涵與模型，結(jié)合實(shí)例展示其實(shí)際應(yīng)用，系統(tǒng)構(gòu)建了協(xié)同創(chuàng)新的路徑，涵蓋動(dòng)力機(jī)制、組織機(jī)制、運(yùn)行機(jī)制等方面。同時(shí)，從政策支持、技術(shù)支撐等角度提出了協(xié)同創(chuàng)新支持體系的構(gòu)建策略，旨在為電子商務(wù)領(lǐng)域的產(chǎn)教融合與協(xié)同創(chuàng)新提供理論與實(shí)踐指導(dǎo)。

關(guān)鍵詞：產(chǎn)教共融；電子商務(wù)資源平臺(tái)；協(xié)同創(chuàng)新；路徑探索；支持體系

引言

隨著信息技術(shù)的迅猛發(fā)展，數(shù)字化、智慧化轉(zhuǎn)型正在加速，電子商務(wù)行業(yè)在當(dāng)今數(shù)字化時(shí)代扮演著日益重要的角色，其市場規(guī)模不斷擴(kuò)大，應(yīng)用范圍越來越廣。然而，隨著市場競爭的加劇和技術(shù)創(chuàng)新的推動(dòng)，電子商務(wù)企業(yè)對于高素質(zhì)高技能的人才需求也愈發(fā)迫切。為了滿足這一需求并促進(jìn)行業(yè)的持續(xù)發(fā)展，構(gòu)建產(chǎn)教共融的電子商務(wù)資源平臺(tái)顯得尤為重要。通過產(chǎn)業(yè)界與教育界必須緊密合作，可以更好地了解行業(yè)的實(shí)際需求，精準(zhǔn)培養(yǎng)符合企業(yè)要求的人才，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)與教育的深度融合，助力電子商務(wù)行業(yè)邁向更高水平的發(fā)展。

一、產(chǎn)教共融理論框架構(gòu)建

（一）產(chǎn)教共融

產(chǎn)教共融是指產(chǎn)業(yè)界與教育界之間的深度合作與融合，旨在通過共享資源、互通有無，共同推動(dòng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展。在這種模式下，產(chǎn)業(yè)界提供實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和市場需求信息，教育界則貢獻(xiàn)知識(shí)儲(chǔ)備和科研能力，雙方形成互補(bǔ)優(yōu)勢，共同促進(jìn)創(chuàng)新與進(jìn)步。

（二）電子商務(wù)資源平臺(tái)的角色定位

在產(chǎn)教共融的框架下，電子商務(wù)資源平臺(tái)扮演著橋梁與紐帶的角色。它不僅是產(chǎn)業(yè)界與教育界信息交流與資源共享的平臺(tái)，更是推動(dòng)電子商務(wù)領(lǐng)域技術(shù)創(chuàng)新的重要基地。通過這一平臺(tái)，企業(yè)可以發(fā)布技術(shù)需求與市場信息，高校和科研機(jī)構(gòu)則可以展示最新研究成果，尋找合作伙伴，共同推動(dòng)電子商務(wù)行業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展。

（三）協(xié)同創(chuàng)新的理論內(nèi)涵與模型

協(xié)同創(chuàng)新是指不同創(chuàng)新主體之間通過深度合作與資源共享，共同推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新和產(chǎn)業(yè)升級的過程。在電子商務(wù)領(lǐng)域，協(xié)同創(chuàng)新體現(xiàn)為產(chǎn)業(yè)界、教育界、政府等多方主體共同參與，通過電子商務(wù)資源平臺(tái)實(shí)現(xiàn)信息共享、資源整合與優(yōu)勢互補(bǔ)，共同推動(dòng)電子商務(wù)技術(shù)的創(chuàng)新與應(yīng)用。

二、電子商務(wù)資源平臺(tái)的協(xié)同機(jī)制設(shè)計(jì)

（一）資源共享的核心理念與流程構(gòu)建

資源共享作為電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同發(fā)展的核心理念，旨在通過信息的無縫對接與資源的優(yōu)化配置，實(shí)現(xiàn)更高效、更經(jīng)濟(jì)的商業(yè)運(yùn)作。為了落實(shí)這一理念，必須對資源類型進(jìn)行詳細(xì)劃分并設(shè)定明確的標(biāo)準(zhǔn)，以便于資源的準(zhǔn)確標(biāo)識(shí)與歸類。應(yīng)建立一套完善的資源發(fā)布與獲取機(jī)制，確保平臺(tái)用戶能夠依據(jù)既定流程，順暢地上傳或下載所需資源。通過構(gòu)建反饋與評價(jià)系統(tǒng)，可以不斷優(yōu)化資源共享過程中的用戶體驗(yàn)，提升資源利用效率。

以“京東云倉”為例，這一基于云計(jì)算的物流資源共享平臺(tái)，通過采用先進(jìn)的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和管理系統(tǒng)，成功實(shí)現(xiàn)了多家物流公司間的倉儲(chǔ)資源共享[1]。該平臺(tái)不僅顯著提升了倉儲(chǔ)資源的使用效率，而且有效降低了物流成本，對整個(gè)電子商務(wù)生態(tài)系統(tǒng)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的積極影響。通過深入分析“京東云倉”等實(shí)際案例，資源共享不僅是電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同發(fā)展的核心理念，更是推動(dòng)產(chǎn)業(yè)持續(xù)優(yōu)化和升級的關(guān)鍵動(dòng)力。同時(shí)也展現(xiàn)了產(chǎn)教融合在實(shí)際應(yīng)用中的巨大潛力。隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步和商業(yè)模式的持續(xù)創(chuàng)新，資源共享將在更廣泛的領(lǐng)域內(nèi)發(fā)揮其不可或缺的重要作用。

（二）利益分配策略與激勵(lì)機(jī)制設(shè)計(jì)

在電子商務(wù)資源平臺(tái)的協(xié)同機(jī)制中，利益分配策略和激勵(lì)機(jī)制的設(shè)計(jì)至關(guān)重要。這兩者不僅關(guān)乎平臺(tái)各方的權(quán)益和責(zé)任，更是確保平臺(tái)持續(xù)穩(wěn)定運(yùn)行的基石。

利益分配策略需要明確各方的權(quán)益分配比例，確保每一方都能根據(jù)自身的投入和貢獻(xiàn)獲得應(yīng)得的回報(bào)。激勵(lì)機(jī)制則通過設(shè)定獎(jiǎng)勵(lì)和懲罰措施，來進(jìn)一步激發(fā)各方的積極性和創(chuàng)造力。例如，為貢獻(xiàn)突出的個(gè)體或團(tuán)隊(duì)提供額外的獎(jiǎng)勵(lì)，不僅能激勵(lì)他們繼續(xù)發(fā)揮出色表現(xiàn)，還能為整個(gè)平臺(tái)注入更多的活力和創(chuàng)新力。

以“淘寶聯(lián)盟”為例，這個(gè)電子商務(wù)平臺(tái)巧妙地連接了賣家、推廣者和消費(fèi)者，構(gòu)建了一個(gè)共贏的生態(tài)系統(tǒng)[2]。淘寶聯(lián)盟通過設(shè)定合理的傭金比例和多樣化的獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制，成功激勵(lì)了推廣者為賣家?guī)砀嗟牧髁亢弯N售。這種策略不僅提升了推廣者的積極性，也促進(jìn)了賣家的銷售增長，同時(shí)還讓消費(fèi)者享受到了更多的優(yōu)惠和服務(wù)。這一案例充分展示了合理的利益分配策略和激勵(lì)機(jī)制在推動(dòng)電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同發(fā)展中的關(guān)鍵作用。

（三）平臺(tái)管理架構(gòu)與高效決策

為了確保電子商務(wù)資源平臺(tái)的穩(wěn)定運(yùn)行和高效決策，需要設(shè)計(jì)一個(gè)合理的平臺(tái)管理架構(gòu)。這包括明確各級管理層的職責(zé)和權(quán)力、建立有效的溝通機(jī)制以及制定科學(xué)的決策流程。通過優(yōu)化管理架構(gòu)和決策流程，可以提高平臺(tái)的響應(yīng)速度和決策效率，從而更好地適應(yīng)市場變化和用戶需求。

例如，“京東云”作為一個(gè)綜合性的電子商務(wù)服務(wù)平臺(tái)，其成功在很大程度上得益于其高效的管理架構(gòu)和決策機(jī)制。京東云通過扁平化的管理結(jié)構(gòu)和快速響應(yīng)的決策流程，能夠迅速調(diào)整服務(wù)策略和資源分配，以滿足不斷變化的市場需求。這不僅提升了京東云的服務(wù)質(zhì)量，也為其贏得了良好的市場口碑。

三、協(xié)同創(chuàng)新路徑的系統(tǒng)構(gòu)建

（一）協(xié)同創(chuàng)新的動(dòng)力機(jī)制

在產(chǎn)教融合的大背景下，協(xié)同創(chuàng)新的動(dòng)力機(jī)制顯得尤為重要，它是推動(dòng)這一深度融合進(jìn)程的關(guān)鍵因素。在電子商務(wù)領(lǐng)域，這種動(dòng)力機(jī)制主要由市場需求、技術(shù)進(jìn)步和政策環(huán)境3大要素共同構(gòu)成。

市場需求的不斷變化為企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)提供了合作的契機(jī)。隨著消費(fèi)者需求的多樣化，企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)必須緊密協(xié)作，共同研發(fā)出符合市場需求的新產(chǎn)品或服務(wù)。這種以市場需求為導(dǎo)向的合作模式，不僅有助于提升企業(yè)的市場競爭力，還能促進(jìn)教育機(jī)構(gòu)的教學(xué)改革模式的創(chuàng)新。

技術(shù)進(jìn)步的推動(dòng)作用也不容忽視。隨著科技的不斷進(jìn)步，尤其是信息技術(shù)的迅猛發(fā)展，為企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)提供了前所未有的合作空間和創(chuàng)新平臺(tái)。如云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、人工智能等技術(shù)的普及，使雙方可以在更高層次上進(jìn)行協(xié)同創(chuàng)新，共同探索新技術(shù)在各行業(yè)的應(yīng)用前景。

政策環(huán)境的引導(dǎo)和支持同樣是協(xié)同創(chuàng)新動(dòng)力機(jī)制的重要組成部分。政府的政策扶持和資金投入，為產(chǎn)教融合提供了有力的外部保障。這不僅降低了企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)的合作風(fēng)險(xiǎn)，還進(jìn)一步激發(fā)了雙方的創(chuàng)新活力和合作意愿。

以“阿里云大學(xué)合作計(jì)劃”為例，該計(jì)劃通過深度整合阿里云的技術(shù)優(yōu)勢和高校的教學(xué)資源，共同培養(yǎng)云計(jì)算領(lǐng)域的專業(yè)人才。這一合作模式的成功實(shí)施，正是市場需求拉動(dòng)、技術(shù)進(jìn)步推動(dòng)和政策環(huán)境支持3大動(dòng)力機(jī)制共同作用的結(jié)果。它不僅提升了高校的教學(xué)質(zhì)量，也為阿里云等企業(yè)提供了源源不斷的人才支持，實(shí)現(xiàn)了產(chǎn)教融合的雙贏局面[3]。

（二）協(xié)同創(chuàng)新的組織機(jī)制

協(xié)同創(chuàng)新的組織機(jī)制是確保產(chǎn)教融合有效實(shí)施的重要保障。在電子商務(wù)領(lǐng)域，協(xié)同創(chuàng)新的組織機(jī)制通常表現(xiàn)為產(chǎn)學(xué)研用一體化、項(xiàng)目化運(yùn)作以及開放式創(chuàng)新等形式。產(chǎn)學(xué)研用一體化模式將產(chǎn)業(yè)、學(xué)術(shù)和研究緊密結(jié)合，實(shí)現(xiàn)資源共享和優(yōu)勢互補(bǔ)。項(xiàng)目化運(yùn)作則以具體項(xiàng)目為載體，整合各方資源共同推進(jìn)創(chuàng)新。開放式創(chuàng)新則鼓勵(lì)企業(yè)、教育機(jī)構(gòu)和社會(huì)各界共同參與，形成多元化的創(chuàng)新主體。

例如，“騰訊課堂”與多所高校合作，通過產(chǎn)學(xué)研用一體化的模式，共同開發(fā)在線教育課程和教學(xué)資源，實(shí)現(xiàn)了教育資源的共享和優(yōu)化配置。

（三）協(xié)同創(chuàng)新的運(yùn)行機(jī)制

協(xié)同創(chuàng)新的運(yùn)行機(jī)制是確保產(chǎn)教融合持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在電子商務(wù)領(lǐng)域，這種運(yùn)行機(jī)制主要體現(xiàn)在信息共享、風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)和利益共享等方面。信息共享是實(shí)現(xiàn)協(xié)同創(chuàng)新的基礎(chǔ)，通過搭建信息共享平臺(tái)，各方可以及時(shí)了解市場動(dòng)態(tài)、技術(shù)進(jìn)展和合作機(jī)會(huì)。風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)則要求各方在創(chuàng)新過程中共同承擔(dān)責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)，形成緊密的合作關(guān)系。利益共享則是協(xié)同創(chuàng)新的重要激勵(lì)機(jī)制，通過合理的利益分配方式，確保各方能夠共享創(chuàng)新成果帶來的收益。

以“京東產(chǎn)教融合項(xiàng)目”為例，該項(xiàng)目通過搭建信息共享平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)了企業(yè)與高校之間的信息互通和資源共享。同時(shí)，雙方共同承擔(dān)研發(fā)風(fēng)險(xiǎn)和市場風(fēng)險(xiǎn)，并按照約定比例分享創(chuàng)新成果帶來的收益。這種運(yùn)行模式有效地促進(jìn)了產(chǎn)教融合的深入發(fā)展[4]。

四、電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同創(chuàng)新路徑設(shè)計(jì)

（一）創(chuàng)新路徑的設(shè)計(jì)原則

在設(shè)計(jì)電子商務(wù)資源平臺(tái)的協(xié)同創(chuàng)新路徑時(shí)，需注意以下原則：（1）市場需求導(dǎo)向原則，即創(chuàng)新路徑必須緊密圍繞市場需求和行業(yè)動(dòng)態(tài)進(jìn)行設(shè)計(jì)，確保創(chuàng)新活動(dòng)的市場價(jià)值；（2）資源整合原則，要求充分利用和整合平臺(tái)內(nèi)外的各種資源，形成合力，推動(dòng)創(chuàng)新；（3）開放合作原則，鼓勵(lì)跨界合作，引入外部智慧，拓寬創(chuàng)新視野；（4）可持續(xù)性原則，即創(chuàng)新路徑不僅要著眼于當(dāng)前效益，還要考慮長遠(yuǎn)發(fā)展和生態(tài)環(huán)境的可持續(xù)性。

（二）創(chuàng)新路徑的具體設(shè)計(jì)

在具體設(shè)計(jì)創(chuàng)新路徑時(shí)，可以從以下幾個(gè)方面入手：（1）技術(shù)研發(fā)路徑，通過投入研發(fā)資源，開發(fā)新技術(shù)、新產(chǎn)品或新服務(wù)，提升平臺(tái)的核心競爭力。例如，投入巨資研發(fā)人工智能算法，以優(yōu)化用戶推薦和搜索引擎，提高用戶體驗(yàn)；（2）市場拓展路徑，通過市場分析和定位，找到新的增長點(diǎn)，擴(kuò)大市場份額。例如，通過分析+xA1oISsZFOAI0cT9XVTTvCLP63gqRzzlHe4AkAXgoY=用戶數(shù)據(jù)，發(fā)現(xiàn)新的消費(fèi)群體或市場空白，推出針對性的產(chǎn)品或服務(wù)；（3）合作聯(lián)盟路徑，與其他企業(yè)或機(jī)構(gòu)建立合作關(guān)系，共享資源、技術(shù)和市場渠道，實(shí)現(xiàn)共贏。如與物流公司合作，建立高效的物流配送體系，提升平臺(tái)的物流效率。

（三）創(chuàng)新路徑實(shí)施的關(guān)鍵因素

實(shí)施創(chuàng)新路徑的關(guān)鍵因素包括領(lǐng)導(dǎo)力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作、資金支持和市場響應(yīng)速度。領(lǐng)導(dǎo)力是推動(dòng)創(chuàng)新的核心力量，需要領(lǐng)導(dǎo)者具備前瞻性的戰(zhàn)略眼光和強(qiáng)大的執(zhí)行力。團(tuán)隊(duì)協(xié)作是實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新的基礎(chǔ)，要求團(tuán)隊(duì)成員之間緊密合作，共同應(yīng)對挑戰(zhàn)。資金支持是創(chuàng)新的保障，需要確保研發(fā)、市場推廣等方面的資金投入。市場響應(yīng)速度則是創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化為市場優(yōu)勢的關(guān)鍵，要求企業(yè)能夠快速捕捉市場動(dòng)態(tài)，及時(shí)調(diào)整創(chuàng)新策略。

以亞馬遜為例，其成功實(shí)施創(chuàng)新路徑的關(guān)鍵因素之一是其強(qiáng)大的技術(shù)研發(fā)能力。亞馬遜不斷投入巨資研發(fā)新技術(shù)，如人工智能、大數(shù)據(jù)分析等，以提升其電子商務(wù)平臺(tái)的用戶體驗(yàn)和運(yùn)營效率。同時(shí)，亞馬遜還注重與各類供應(yīng)商、物流公司等建立緊密的合作關(guān)系，共同打造高效的電子商務(wù)生態(tài)鏈。這些因素的共同作用使亞馬遜在電子商務(wù)領(lǐng)域保持了持續(xù)的創(chuàng)新力和市場領(lǐng)先地位[5]。

五、協(xié)同創(chuàng)新支持體系構(gòu)建

（一）政策支持與環(huán)境優(yōu)化

政策支持是推動(dòng)協(xié)同創(chuàng)新的重要外部動(dòng)力。政府可以通過制定優(yōu)惠的財(cái)稅政策、提供資金支持、簡化行政審批流程等方式，為協(xié)同創(chuàng)新創(chuàng)造有利環(huán)境。例如，設(shè)立科技創(chuàng)新基金，鼓勵(lì)企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)聯(lián)合申報(bào)研發(fā)項(xiàng)目，并對成功項(xiàng)目給予資金支持。加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，為協(xié)同創(chuàng)新成果提供法律保障，激發(fā)創(chuàng)新活力。

環(huán)境優(yōu)化方面，政府可以搭建產(chǎn)學(xué)研用一體化的合作平臺(tái)，促進(jìn)各方信息交流與合作。如舉辦科技創(chuàng)新論壇、技術(shù)交易會(huì)等活動(dòng)，為企業(yè)、高校和研究機(jī)構(gòu)提供展示和交流的機(jī)會(huì)。此外，加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，如提升網(wǎng)絡(luò)速度、完善數(shù)據(jù)中心等，為協(xié)同創(chuàng)新提供硬件支持。

（二）技術(shù)支撐與服務(wù)保障

技術(shù)支撐是協(xié)同創(chuàng)新的核心。高校和研究機(jī)構(gòu)應(yīng)加強(qiáng)與企業(yè)的技術(shù)交流，將最新科研成果轉(zhuǎn)化為實(shí)際應(yīng)用。企業(yè)則可以提供市場反饋和用戶需求信息，引導(dǎo)科研方向。例如，通過建立聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室或技術(shù)中心，實(shí)現(xiàn)科研資源的共享和優(yōu)化配置。

服務(wù)保障方面，建立完善的科技服務(wù)體系，為協(xié)同創(chuàng)新提供全方位支持。包括技術(shù)咨詢、項(xiàng)目評估、成果轉(zhuǎn)化等服務(wù)。同時(shí)，加強(qiáng)科技中介服務(wù)機(jī)構(gòu)的建設(shè)，如技術(shù)轉(zhuǎn)移中心、創(chuàng)新孵化器等，為協(xié)同創(chuàng)新提供專業(yè)化服務(wù)。

（三）協(xié)同創(chuàng)新與交流機(jī)制

協(xié)同創(chuàng)新的基石在于對人力資源的深度培養(yǎng)和有效交流。為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，高等院校需要持續(xù)優(yōu)化學(xué)科及課程設(shè)計(jì)，以便為市場輸送更多具備高度專業(yè)素養(yǎng)和技能的個(gè)體。應(yīng)激勵(lì)企業(yè)積極參與到這一過程中，例如，通過建立實(shí)踐教育基地、推進(jìn)產(chǎn)學(xué)研合作項(xiàng)目等舉措。這些努力不僅能夠增強(qiáng)學(xué)生的實(shí)操能力，同時(shí)也為企業(yè)提供了直接觀察和選擇潛力人才的機(jī)會(huì)。

交流機(jī)制方面，建立健全人才流動(dòng)機(jī)制，促進(jìn)不同領(lǐng)域、不同行業(yè)之間的人才交流與合作。如定期組織學(xué)術(shù)交流會(huì)議、技術(shù)研討會(huì)等活動(dòng)，為科研人員和企業(yè)界人士提供交流平臺(tái)。此外，還可以推動(dòng)國際間的科技合作與交流，引進(jìn)國外先進(jìn)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)，提升國內(nèi)協(xié)同創(chuàng)新的水平。

結(jié)語

研究通過理論分析與實(shí)例探討，詳細(xì)規(guī)劃了基于產(chǎn)教共融的電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同創(chuàng)新路徑。從構(gòu)建協(xié)同機(jī)制到設(shè)計(jì)創(chuàng)新路徑，再到構(gòu)建全面的支持體系，為電子商務(wù)領(lǐng)域的產(chǎn)教融合提供了一套系統(tǒng)的解決方案。通過實(shí)施這些策略，可以有效促進(jìn)產(chǎn)業(yè)界與教育界的深度合作，推動(dòng)電子商務(wù)行業(yè)的持續(xù)創(chuàng)新與發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱林婷.產(chǎn)教共融的電子商務(wù)資源平臺(tái)協(xié)同創(chuàng)新運(yùn)行機(jī)制研究[J].產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新研究，2023，（05）：145-147.

[2]何偉，何思瑤.基于產(chǎn)教融合的跨境電子商務(wù)專業(yè)校企協(xié)同育人模式研究[J].物流科技，2024，47（05）：175-178.

[3]呂茜文.電子商務(wù)專業(yè)產(chǎn)教融合育人模式研究[J].遼寧高職學(xué)報(bào)，2023，25（11）：26-29+33.

[4]湛玉婕，李春俠.電子商務(wù)專業(yè)移動(dòng)教學(xué)資源平臺(tái)實(shí)施方案設(shè)計(jì)[J].商場現(xiàn)代化，2019，（08）：48-49.

[5]張姍姍，江七一.基于多式聯(lián)運(yùn)的電子商務(wù)物流配送系統(tǒng)研究[J].金融理論與教學(xué)，2020，（06）：92-98+106.