王鵬勤
在高中語(yǔ)文教學(xué)中,古詩(shī)詞閱讀理解已經(jīng)成了一只攔路虎。學(xué)生在面對(duì)考試時(shí)的古詩(shī)詞鑒賞題時(shí),往往手足無(wú)措,最大的原因不是不知道鑒賞古詩(shī)詞的手法,也熟知讀懂古詩(shī)詞要“五看”:“看標(biāo)題、看作者、看意象、看關(guān)鍵字、看注釋”,但是就是不能將這些方法靈活運(yùn)用,去讀懂古詩(shī)詞。當(dāng)一首詩(shī)都讀不懂時(shí),何談去做會(huì)題目,去應(yīng)對(duì)高考?如何讓學(xué)生讀懂古詩(shī)詞,成了語(yǔ)文教師面對(duì)的一個(gè)難題。面對(duì)此一難題,我們或許可以從古詩(shī)詞的源頭或者說(shuō)本質(zhì)去看它、去試著理解它。
《尚書(shū)·舜典》中說(shuō):“詩(shī)言志,歌詠言。“劉勰在《文心雕龍·明詩(shī)》篇中也說(shuō):“詩(shī)者,持也,持人情性?!庇纱丝芍?,詩(shī)歌是言志的,是用來(lái)表達(dá)詩(shī)人主觀情感的。故而讀懂一首詩(shī)的關(guān)鍵,首先便是明白詩(shī)歌的本質(zhì),即詩(shī)歌的抒情性。在面對(duì)一首詩(shī)時(shí),首先要有一種觀念縈繞于心中,即這首詩(shī)作者是有感情寄托于其中的,作者抱有一種感情上的目的。那么接下來(lái)便是按圖索驥,即通過(guò)詩(shī)歌內(nèi)容,去發(fā)現(xiàn)、探知作者的此一種感情目的。人的情感雖然有很多,但總體來(lái)不過(guò)是喜怒哀樂(lè)的日常流露而已,試想古代詩(shī)人也應(yīng)是如此。正如西川在其《唐詩(shī)的讀法》一書(shū)中說(shuō)的那樣:“古人并非高不可攀;我們從當(dāng)下出發(fā),只要能夠進(jìn)入前人的生死場(chǎng),就會(huì)發(fā)現(xiàn)前人的政治生活、歷史生活、道德麻煩、文化難題、創(chuàng)造的可能性,與今人的狀況其實(shí)差不了多少?!惫识谧x詩(shī)之前,切莫神圣化古人,先給自己做好心理建設(shè),無(wú)論是什么詩(shī)作,無(wú)外乎日常生活情感的外在流露,你我和古人一樣。讀詩(shī),便是通過(guò)讀懂詩(shī)歌內(nèi)容,探知詩(shī)人表達(dá)的情感目的。
古代詩(shī)歌有自己的話語(yǔ)場(chǎng),讀懂詩(shī)歌就是要讀者進(jìn)入詩(shī)歌的話語(yǔ)場(chǎng)中去?!墩Z(yǔ)言學(xué)名詞》一書(shū)中將“場(chǎng)域”定義為:“受共同行為規(guī)則制約并由一組符合慣例的言語(yǔ)情景構(gòu)成的活動(dòng)領(lǐng)域。”我們知道,古代詩(shī)歌的創(chuàng)作者無(wú)一例外是精英階層,一個(gè)目不識(shí)丁的人,或者只認(rèn)識(shí)簡(jiǎn)單文字的人是讀不懂詩(shī)歌的。要想欣賞詩(shī)歌,必須能看懂詩(shī)歌的語(yǔ)言以及詩(shī)人在詩(shī)歌中蘊(yùn)含的情志,但如果讀者沒(méi)有和詩(shī)人一樣博覽經(jīng)籍,那又是如何能夠讀懂詩(shī)作呢?如我們知道古人寫(xiě)詩(shī)愛(ài)用典故,如果讀者不知道其中典故的出處與含義,面對(duì)詩(shī)作也就只能望洋興嘆了。關(guān)于詩(shī)歌的“話語(yǔ)場(chǎng)”,有一個(gè)事實(shí)最能說(shuō)明。我們知道,唐朝實(shí)行詩(shī)賦取士,詩(shī)歌成了科舉考試的必由之路,和現(xiàn)在一樣,社會(huì)上也出現(xiàn)了許多作詩(shī)的參考書(shū)?!段溺R秘府論》中說(shuō):“凡作詩(shī)之人,皆自抄古今詩(shī)語(yǔ)精妙之處,名為隨身卷子,以防苦思。作文興若不來(lái),即須看隨身卷子,以發(fā)興也?!贬槍?duì)這一現(xiàn)象,西川在其《唐詩(shī)的讀法》一書(shū)中說(shuō):“這樣的寫(xiě)作參考書(shū)其實(shí)已經(jīng)規(guī)定了詩(shī)歌寫(xiě)作在唐朝,是一種類型化的寫(xiě)作,從題材到意蘊(yùn)都是類型化的,與今天的、現(xiàn)代的、個(gè)性化的寫(xiě)作極其不同?!鼻也徽撌欠袼械墓糯?shī)人都是類型化寫(xiě)作,這種類型化的出現(xiàn),無(wú)疑說(shuō)明了古代詩(shī)歌是能夠類型化的,且足以說(shuō)明詩(shī)歌有自己的話語(yǔ)場(chǎng)。因此要讀懂詩(shī)歌,必須要讀者能夠進(jìn)入到這個(gè)話語(yǔ)場(chǎng)中去,如此才能真正實(shí)現(xiàn)和古人對(duì)話交流的可能。
讀懂詩(shī)歌,還要進(jìn)入詩(shī)歌的情境中去。劉勰在《文心雕龍·知音》篇中說(shuō):“夫綴文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以入情;沿波討源,雖幽必顯。世遠(yuǎn)莫見(jiàn)其面,覘文輒見(jiàn)其心?!弊x者閱讀文學(xué)作品,追求的,正是“千載之下,如對(duì)知音”的感受。如何才能做到如對(duì)知音?必須得進(jìn)入詩(shī)歌的情境中去,還原詩(shī)歌現(xiàn)場(chǎng)。那么又該如何還原現(xiàn)場(chǎng),進(jìn)入詩(shī)歌情境呢?劉勰《文心雕龍·明詩(shī)》篇說(shuō):“人稟七情,應(yīng)物斯感;感物吟志,莫非自然?!惫识覀?cè)谧x詩(shī)時(shí)首先應(yīng)明確詩(shī)人所“感”之“物”,也就是引發(fā)詩(shī)人感情之對(duì)象。這個(gè)對(duì)象往往出現(xiàn)在詩(shī)題中。詩(shī)題,多交代了詩(shī)人寫(xiě)作詩(shī)歌的緣起,往往包含了詩(shī)歌創(chuàng)作的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件以及詩(shī)人的心情、詩(shī)歌的意境、詩(shī)歌的類型等。如語(yǔ)文課本中學(xué)到的杜甫的《登高》,此詩(shī)即寫(xiě)秋日登高所見(jiàn)之景情,李白《夢(mèng)游天姥吟留別》,即是李白在夢(mèng)游天姥后與友人分別時(shí)之作,陸游《書(shū)憤》則寫(xiě)胸中憤懣……若詩(shī)歌為樂(lè)府或者“無(wú)題”,可從首句著手,而詩(shī)歌首句也是進(jìn)入詩(shī)歌情境的關(guān)鍵。我們知道古詩(shī)講究起、承、轉(zhuǎn)、合,在讀詩(shī)歌時(shí),要明確詩(shī)歌就是一種結(jié)構(gòu)完整的文體,和散文、小說(shuō)一樣。故而不妨把詩(shī)歌一個(gè)故事來(lái)讀,而首句則是進(jìn)入這個(gè)故事的門鑰。如讀杜甫《登高》首句“風(fēng)急天高猿嘯哀”,天高風(fēng)急,猿聲悲徹,這是杜甫所見(jiàn)之景,這時(shí)我們便可順著這個(gè)思路,想象杜甫還見(jiàn)到了什么景,又會(huì)有怎樣的情感的抒發(fā)?以至于進(jìn)一步還原詩(shī)歌現(xiàn)場(chǎng),想象自己正站在杜甫身邊,看他所看之景,體他所體之情。故而,要讀懂一首詩(shī)歌,不妨利用詩(shī)題和詩(shī)歌開(kāi)頭,將自己置身于詩(shī)人作詩(shī)之現(xiàn)場(chǎng),進(jìn)入詩(shī)歌所營(yíng)造的情境中去。
綜上所述,讀懂一首詩(shī)歌并不難。在讀一首古詩(shī)時(shí),我們首先要明確,讀懂一首詩(shī)其實(shí)就是讀懂詩(shī)人想要通過(guò)詩(shī)歌內(nèi)容所表達(dá)的情志而已,而詩(shī)人的情志無(wú)非和你我一樣。讀懂的最好辦法,便是還原歷史現(xiàn)場(chǎng),回到詩(shī)人作詩(shī)的現(xiàn)場(chǎng)中去,進(jìn)入詩(shī)歌所營(yíng)造的情境中去。如此,讀懂一首古詩(shī)詞,便再無(wú)難度可言。
(作者單位:湖北省利川市第五中學(xué))