孫晨
成語是漢語的精華之一,承載著豐富的文字意義和文化內(nèi)涵。唐宋八大家作為中唐和北宋時(shí)期文壇上八位著名的散文家,在其文章中創(chuàng)造出了許多膾炙人口的成語,為豐富漢語言詞庫做出了巨大貢獻(xiàn)。
特別是唐宋八大家之首、被譽(yù)為“文起八代之衰”的韓愈,堪稱中國“成語創(chuàng)造第一人”,因?yàn)樘岢瓣愌詣?wù)去”,所以他在語言上力求創(chuàng)新,創(chuàng)造出了大量的成語。以成語最多的文章《進(jìn)學(xué)解》為例,僅900多字的散文,被《中國成語大辭典》(上海辭書出版社)收錄的成語就有20個(gè)。這些成語,除部分化用古代典故,大部分出自韓愈的創(chuàng)造。
一、凝縮作品故事,展現(xiàn)人物經(jīng)歷
唐宋八大家身上流傳著許多生動(dòng)的傳奇故事,其中很多都凝縮成成語,借此同學(xué)們能更深刻地讀出他們的獨(dú)特精神和個(gè)性品質(zhì)。
韓愈最喜歡掛在嘴邊的成語是“不平則鳴”。該成語出自他的《送孟東野序》,指受到委屈和壓迫就要發(fā)出不滿和反抗的呼聲。作為古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者,封建社會(huì)的時(shí)代特點(diǎn),加上自身“跋前躓后,動(dòng)輒得咎”的坎坷遭際,決定了韓愈一生的“不平則鳴”。在《柳子厚墓志銘》《諱辯》等文章中,韓愈為摯友柳宗元、李賀不平而鳴。但更多的是為自己鳴不平,《毛穎傳》《原毀》《進(jìn)學(xué)解》《感二鳥賦》等散文都抒發(fā)了他懷才不遇的“不平之鳴”。更有他的《諫迎佛骨表》,這一“不平之鳴”幾乎為韓愈招來殺身之禍,但他仍雖九死猶未悔也。
“出人頭地”,歐陽修稱贊蘇軾時(shí)最先使用。蘇軾進(jìn)京參加進(jìn)士考試,主考官歐陽修看到蘇軾的試卷以為是自己得意門生曾鞏所作,將本應(yīng)的第一名改成第二名。蘇軾考取進(jìn)士后給歐陽修寫了一封感謝信,歐陽修感嘆他的才華,在《與梅圣俞書》中稱贊蘇軾:“老夫當(dāng)避路,放他出一頭地也。三十年后,世上人更不道著我也。”后以“出人頭地”形容德才超眾或成就突出。由此可見,作為文壇領(lǐng)袖的歐陽修可謂獎(jiǎng)掖后進(jìn)的楷模。當(dāng)時(shí)歐陽修名滿天下,天下士子進(jìn)退之權(quán)全操在他一人之手,他的這一句話,使蘇軾之名頃刻傳遍全國。倘若歐陽修有那么一點(diǎn)“東方式的嫉妒”,蘇軾的“出人頭地”勢必要艱難得多。后來,蘇軾亦頗得乃師之風(fēng),成就了“蘇門四學(xué)士”的美名。
二、內(nèi)容豐富蘊(yùn)藉,突出為文為人
唐宋八大家作為文學(xué)大家,文章中有著豐富的對(duì)于作家及作品的理解和評(píng)價(jià),由此產(chǎn)生的成語多傳承下來,廣泛用于今人對(duì)于文學(xué)藝術(shù)作品的品評(píng)。韓愈在《柳子厚墓志銘》中寫道:“俊杰廉悍,議論證據(jù)今古,出入經(jīng)史百子,踔厲風(fēng)發(fā),率常屈其座人。”形容柳宗元的文章縱橫自如,氣勢豪邁,形成了成語“踔厲風(fēng)發(fā)”。王安石在《祭歐陽文忠公文》中寫道:“其清音幽韻,凄如飄風(fēng)急雨之驟至?!辟潛P(yáng)歐陽修的文章造詣極深,形成了成語“清音幽韻”。成語“詩中有畫,畫中有詩”,出自蘇軾《東坡題跋·書摩詰〈藍(lán)田煙雨圖〉》,他高度概括了王維詩畫的特點(diǎn),后人也常用這條成語來形容擅長描寫景物的詩。
還有出自蘇軾的《孫莘老求墨妙亭詩》,“短長肥瘦各有態(tài),玉環(huán)飛燕誰敢憎”,成語“燕瘦環(huán)肥”形容女子體態(tài)不同,各有各好看的地方;今又多比喻藝術(shù)作品風(fēng)格不同,而各有所長。又如成語“佶屈聱牙”出自韓愈的《進(jìn)學(xué)解》,“《周誥》《殷盤》,佶屈聱牙”,多評(píng)價(jià)艱澀生僻、拗口難懂的文字。“陳言務(wù)去”出自韓愈的《與李翊書》,“惟陳言之務(wù)去,戛戛乎其難哉”,認(rèn)為陳舊的言辭一定要去掉,寫作時(shí)要排除陳舊的東西,努力創(chuàng)造革新。歐陽修在《梅圣俞詩集序》中寫道:“然則非詩之能窮人,殆窮者而后工也?!闭J(rèn)為文人越是窮困不得志,詩文就寫得越好。吳楚材等在《古文觀止》中說:“‘窮而后工四字,是歐公獨(dú)創(chuàng)之言,實(shí)為千古不易之論?!绷谠摹洞痦f中立論師道書》,“故吾每為文章,未嘗敢以輕心掉之”,表達(dá)了他認(rèn)為治學(xué)應(yīng)該嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真,不能“掉以輕心”的觀點(diǎn)。
唐宋八大家的作品中,評(píng)價(jià)人的成語也非常豐富,由此可以看出他們做人的標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)知。如稱贊人的成語,歐陽修的《蘇才翁挽詩二首》,“雄心壯志兩崢嶸,誰謂中年志成不”,成語“雄心壯志”贊人具有偉大理想和宏偉志愿。蘇軾的《晁錯(cuò)論》,“古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有堅(jiān)忍不拔之志”,成語“堅(jiān)忍不拔”贊人信念堅(jiān)定、意志頑強(qiáng)。曾鞏的《〈新序·目錄〉序》,“遠(yuǎn)至舜禹,而次及于周秦以來,古人之嘉言善行,亦往往而在也”,成語“嘉言善行”贊人具有美善言行。
韓愈更是創(chuàng)造了一批描寫小人的成語,并表明了自己鮮明的態(tài)度。他在《柳子厚墓志銘》一文中,批評(píng)乘人危難時(shí)加以陷害的“落井下石”的小人;又在《應(yīng)科目時(shí)與人書》一文中,鮮明地表達(dá)了對(duì)卑屈馴服“搖尾乞憐”小人的唾棄;還在《論淮西事宜狀》中批評(píng)了假造聲勢,借以嚇人的“虛張聲勢”之人。他還從《詩經(jīng)·小雅·青蠅》“營營青蠅”一句選取了“蠅營”一詞,放在《送窮文》中,“蠅營狗茍,驅(qū)去復(fù)還”,在“蠅營”之后添了“狗茍”二字。“蠅營”和“狗茍”二字并列又同音,字面上組合十分巧妙。后比喻為了追逐名利,不擇手段,像蒼蠅一樣飛來飛去,像狗一樣不知羞恥的人,這一成語就此流傳開來。
三、承襲創(chuàng)新手法,方式新穎多樣
唐宋八大家的作品中,大部分成語都是直接摘取文章詞句,不改動(dòng)原有詞句的結(jié)構(gòu)和組合方式,直接形成成語,被后人使用。歐陽修的《相州晝錦堂記》:“垂紳正笏,不動(dòng)聲色,而措天下于泰山之安,可謂社稷之臣矣!”后人從中直接摘出“不動(dòng)聲色”四個(gè)字,形成成語。
還有一些成語改造原句形式,經(jīng)過后人濃縮和提煉演化而成。為了組成音節(jié)和諧的四字成語,有的使用減字法,有的使用換字法,有的兩兩組合。
在七言詩和五言詩中,往往使用“減字法”。如蘇軾的七言律詩《與潘郭二生出郊尋春》:“人似秋鴻來有信,事如春夢(mèng)了無痕?!眲h減后形成“春夢(mèng)無痕”這一成語,比喻世事變幻,如春夜的夢(mèng)境一樣容易消逝,不留一點(diǎn)痕跡。又如韓愈五言古詩《答柳柳州食蝦蟆》:“鳴聲相呼和,無理只取鬧?!笔∪ゾ渲懈痹~,形成“無理取鬧”這一成語,原指蛙聲只是沒來由地喧鬧,后指人沒道理地吵鬧。
還有 “換字法”。韓愈的《斗雞聯(lián)句》:“一噴一醒然,再接再礪乃?!苯窀摹霸俳釉俚Z”為“再接再厲”。再如韓愈的《符讀書城南》:“飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍?!薄帮w黃騰踏”改為“飛黃騰達(dá)”,形容駿馬奔騰飛馳。比喻驟然得志,官職升得很快,但現(xiàn)多用于貶義。
還有“兩兩組合法”。韓愈的《進(jìn)學(xué)解》:“記事者必提其要,纂言者必鉤其玄?!背烧Z“提要鉤玄”出于此,今指精辟而簡明地指明主要內(nèi)容。文中另一句“冬暖而兒號(hào)寒,年豐而妻啼饑”,兩句縮并為成語“號(hào)寒啼饑”。因?yàn)榍昂髢删湟饬x相關(guān),故兩兩組合,表達(dá)完整的意思。
值得一提的是,因四字成語的形式較為固定,在《史記》等諸多的先秦文章中,較為多見的成語添字法,因?yàn)檎Z言習(xí)慣的變化,在唐宋八大家的成語形成中已不多見。
化用古代典故之法,也較為常見。成語“跋前躓后”本出于《詩經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“狼跋其胡,載疐其尾。”韓愈將這兩句話,濃縮成四字成語,用來比喻進(jìn)退兩難。成語“月暈而風(fēng),礎(chǔ)潤而雨”出自《淮南子·說林訓(xùn)》:“山云蒸,柱礎(chǔ)潤?!碧K洵在《辨奸論》中寫道:“月暈而風(fēng),礎(chǔ)潤而雨,人人知之。”比喻見到一點(diǎn)跡象,就能知道它的發(fā)展方向。
唐宋八大家都是偉大的文學(xué)家和杰出的語言大師,他們的作品蔚為大觀,其中創(chuàng)造的成語也是異彩紛呈,對(duì)漢語成語的發(fā)展和傳承做出了巨大貢獻(xiàn),形成了成語的匯聚高峰。