涂思敏
曾5次摘得法國電影凱撒獎(jiǎng)最佳女主角且保持著這一紀(jì)錄至今,兩次獲評(píng)戛納和柏林電影節(jié)最佳女主角,兩次收獲奧斯卡最佳女演員提名——她是法國影壇的代表性人物,被譽(yù)為“一個(gè)世紀(jì)只能誕生一個(gè)”的伊莎貝爾·阿佳妮。在她演藝生涯的巔峰時(shí)期,她拿下了全球最高的片酬,被授予法國榮譽(yù)軍團(tuán)勛章和法國藝術(shù)及文學(xué)勛章。
然而,這位被譽(yù)為引領(lǐng)了法國電影黃金時(shí)代的繆斯阿佳妮兩次未婚生子,跟媒體吵架、過度整容、耍大牌、發(fā)胖息影、被爆出精神不穩(wěn)定……現(xiàn)在,這位曾經(jīng)的天之驕女將要面臨牢獄之災(zāi)。
2023年10月19日,法國國家金融檢察官辦公室對(duì)阿佳妮以涉嫌稅務(wù)欺詐和洗錢罪起訴,并請(qǐng)求巴黎法院判處阿佳妮18個(gè)月監(jiān)禁,罰款25萬歐元。
據(jù)法新社報(bào)道,阿佳妮被指控在2016年、2017年和2023年3次欺騙稅務(wù)機(jī)關(guān)。法國國家金融檢察官辦公室指控她以貸款為幌子,隱瞞了馬馬杜·迪亞納·恩迪亞揚(yáng)捐贈(zèng)的200萬歐元,這使得她得以逃避60%的轉(zhuǎn)讓稅(約120萬歐元)。此外,阿佳妮主要在法國工作與活動(dòng),但她虛構(gòu)了自己在葡萄牙的主要住所,以此逃避約23萬歐元的所得稅。
檢方認(rèn)為,這筆200萬歐元的款項(xiàng)并非借貸,而是一種“變相捐贈(zèng)”。為了逃避這120萬歐元的贈(zèng)與稅,阿佳妮從亞洲一家公司轉(zhuǎn)賬到美國一個(gè)未經(jīng)申報(bào)的銀行賬戶上,再轉(zhuǎn)到她親戚的母親在葡萄牙的賬戶上來購買房產(chǎn),此行為涉嫌洗錢。而將這筆錢捐贈(zèng)給她的恩迪亞揚(yáng)也是一位著名的公眾人物——他曾擔(dān)任塞內(nèi)加爾奧林匹克委員會(huì)主席,同時(shí)也是阿佳妮的兒子加布瑞爾-凱恩·戴-劉易斯的教父。
關(guān)于洗錢指控,調(diào)查人員稱,阿佳妮在2014年通過一個(gè)未向稅務(wù)機(jī)關(guān)申報(bào)的美國銀行賬戶,從一家實(shí)際所有人不明的離岸公司匯入了約12萬歐元,并在葡萄牙投資。
阿佳妮否認(rèn)了對(duì)她的一切指控,她本人也缺席了這場(chǎng)逃稅案的庭審,其律師聲稱她“突發(fā)惡疾”,無法參與此次的審判。
10月19日,在幾乎空無一人的法庭上,檢察官詳細(xì)講述了2016年他們?cè)诎⒓涯莸拿殖霈F(xiàn)在巴拿馬文件后展開的調(diào)查。這場(chǎng)庭審一直持續(xù)到了傍晚,檢察官在起訴書的開頭陳述道:“她的名氣既不是我們起訴的額外理由,也不是起訴的障礙。在成為公眾人物之前,她首先是一個(gè)有義務(wù)的公民。自2013年至2017年,她有計(jì)劃地尋求減少納稅義務(wù),而不是在自己的生活方式上合法節(jié)稅,她選擇了非法避稅。”
法國稅務(wù)部門算了一筆賬:2016 年,阿佳妮在葡萄牙待2天,2017年,她只待了4天。檢察官指出,她的情況令人感到可笑:她的家在法國,她有幾套出租或提供給她的公寓,她的銀行賬戶在法國,當(dāng)時(shí)她有兩個(gè)孩子在這里上學(xué),還有一個(gè)清潔女工……
2019年5月20日,演員伊莎貝爾·阿佳妮參加第72屆戛納國際電影節(jié)。(圖片來源:CFP)
根據(jù)法國新聞臺(tái)的報(bào)道,阿佳妮的辯護(hù)律師在庭上回顧了這位“法國最偉大的女演員之一”的演藝生涯,她認(rèn)為阿佳妮并沒有受到普通公民的待遇,因?yàn)椤盁o論她做什么,都被認(rèn)為是錯(cuò)的”。律師認(rèn)為一切都開始于2013年的那場(chǎng)“旋渦”,阿佳妮被自己電影公司的經(jīng)理騙走了80萬歐元,因此她的朋友慷慨地為她提供了貸款。律師辯解道,那筆200多萬歐元的款項(xiàng)是在阿佳妮處于經(jīng)濟(jì)相當(dāng)窘迫的絕望時(shí)期她向恩迪亞揚(yáng)尋求幫助時(shí)獲得的,并非捐贈(zèng),阿佳妮需要用10年的時(shí)間來償清這筆貸款。
在法國,流傳著這樣一句話:20世紀(jì)80年代的法國影視圈,是屬于阿佳妮的,這個(gè)世界,一個(gè)世紀(jì),也只能誕生一個(gè)阿佳妮。
從年少成名的天之驕女到深陷窘境、爭(zhēng)議不斷的晚年生活,68歲的阿佳妮究竟經(jīng)歷了什么?
1955年,阿佳妮出生于法國上塞納省的一個(gè)移民家庭,童年生活過得很艱難,遇到種族歧視是常有的事。這對(duì)于她后來電影角色的塑造提供了一定的基礎(chǔ)。她12歲就開始在劇院登臺(tái)演出,14歲時(shí)出演了自己的大銀幕首作。20歲時(shí),阿佳妮受邀出演法國新浪潮導(dǎo)演特呂弗的電影《阿黛爾·雨果的故事》,飾演了一個(gè)生活在19世紀(jì)的被逼瘋的浪漫主義者。這部電影讓她以歷史最小年齡入圍了奧斯卡最佳女演員,這一紀(jì)錄直到20年后才被打破。
這時(shí)候的阿佳妮,是如流星般降臨的,仿佛為演戲而誕生的人。
1981年,她出演了安杰伊-祖瓦澤斯基導(dǎo)演的《著魔》。在這場(chǎng)癲狂的婚姻噩夢(mèng)中,阿佳妮奉獻(xiàn)了被影評(píng)人稱為“電影史上最出色的情感和肢體表演,她用全身的歇斯底里飾演了一位精神分裂的年輕妻子”。出演完這部電影后,阿佳妮一直被這段緊張而痛苦的拍攝經(jīng)歷所困擾,她覺得自己無法從電影的黑暗世界里逃離出來,這使她生活陷入混亂,但它卻也成為阿佳妮的代表作,幫助她獲得了包括戛納、凱撒獎(jiǎng)在內(nèi)的多個(gè)表演獎(jiǎng)項(xiàng)。
回顧阿佳妮的演藝經(jīng)歷,她飾演過很多癲狂、神經(jīng)質(zhì)、為愛而狂的“瘋女人”形象。1976年,阿佳妮在接受采訪的時(shí)候說:“我是一個(gè)狂熱的人,一個(gè)非常危險(xiǎn)的人。對(duì)我來說,強(qiáng)烈才是最重要的,這就是我的情色主義?!?/p>
年少成名,美貌逼人,手握大熱電影制作與知名導(dǎo)演繆斯身份……阿佳妮的前20年人生,可謂順風(fēng)順?biāo)?。有人曾這樣評(píng)價(jià)阿佳妮:“如果說美貌使她成為明星,那么美貌背后的沖突,即她身上那難以磨滅的復(fù)雜人性,則使她成為一個(gè)傳奇?!?/p>
一方面,阿佳妮的美貌、演技、性格讓她的演藝事業(yè)如日中天,另一方面,她簡(jiǎn)直是吸引媒體和觀眾注意力的天才。1997年,她在擔(dān)任戛納電影節(jié)評(píng)委會(huì)主席時(shí),任性地想要自己選擇評(píng)委會(huì)成員,甚至想通過邀請(qǐng)當(dāng)時(shí)紅遍全球的演員拉爾夫·費(fèi)因斯來向前男友示威。此外,她還要求使用給市長(zhǎng)保留的總統(tǒng)套房,逼著所有評(píng)委會(huì)成員跟她一同早起、吃一樣的早餐,她的刁蠻行為甚至遭到了戛納官方的發(fā)文吐槽。
1973年9月18日,演員伊莎貝爾·阿佳妮在法國巴黎協(xié)和廣場(chǎng)。(圖片來源:CFP)
而在1983年,當(dāng)阿佳妮來到戛納電影節(jié)宣傳電影時(shí),她拒絕拍照,稱“我是演員,我來這里是為了宣傳電影,不是按你們的要求擺姿勢(shì)拍照的”。為表抗議,所有的攝影師在劇組走紅毯時(shí)放下了攝影機(jī),并轉(zhuǎn)身背對(duì)阿佳妮,這一事件成為戛納轟動(dòng)一時(shí)的丑聞。
電影學(xué)者盧克認(rèn)為,在阿佳妮長(zhǎng)達(dá)50年的迷人演藝生涯中,無論是《卡蜜兒·克勞岱爾》中的女性精神錯(cuò)亂,還是《瑪戈皇后》中的歌劇般的激情;無論是在《諾斯費(fèi)拉圖:夜晚的幽靈》中飾演一個(gè)比片中怪物更超凡脫俗的女主角,還是在《彼得·馮·康德》中飾演一個(gè)陰郁的女主角,阿佳妮的每一個(gè)演繹瞬間都充滿了一種獨(dú)特的“瘋狂”力度。
阿佳妮在接受采訪時(shí)曾說:“讓我瘋狂的并不是角色,而是角色帶給我的啟示。通過它們,我理解了人類生命中的痛苦。詮釋角色對(duì)演員而言,意味著暴露自己的身體與靈魂,因而這是一項(xiàng)強(qiáng)大而脆弱的挑戰(zhàn)?!卑⒓涯萦X得,即使自己在個(gè)人生活中時(shí)常遭遇不幸,但表演其實(shí)是在用一種治療的方式,以一種同情的態(tài)度讓她接受自己的使命。
阿佳妮的這種瘋狂不僅體現(xiàn)在角色演繹中,更是在個(gè)人生活中被她實(shí)踐著。阿佳妮的幾段愛情故事似乎與她曾經(jīng)飾演過的那些電影角色形成了一種奇妙的互文。
1976年,擔(dān)任電影《巴洛可》攝影師的布魯諾·努坦愛上了阿佳妮。24歲的阿佳妮生下了一個(gè)兒子,可布魯諾卻神隱了,法國民眾一片嘩然,直到電影上映后兩人的愛情才得以曝光??蛇@時(shí)候,布魯諾早已離開阿佳妮,她只能獨(dú)自撫養(yǎng)孩子長(zhǎng)大。
盡管阿佳妮屢次陷入愛情的旋渦之中,可她甘愿飛蛾撲火。1989年,阿佳妮開啟了一段更為瘋狂的愛戀,她結(jié)識(shí)了三屆奧斯卡影帝丹尼爾·戴-劉易斯。沉浸在愛情中的阿佳妮選擇了息影,甚至推掉了后來大熱的電影《本能》和《桃色交易》的邀約。年近40歲的阿佳妮渴望組建一個(gè)真正的家庭,可在生下了加布瑞爾-凱恩·戴-劉易斯后,“并未準(zhǔn)備好進(jìn)入婚姻”的劉易斯卻和她分手了。
1993年,阿佳妮出演了由大仲馬小說改編而成的《瑪戈王后》。這部電影作為她沉寂多年重返影壇的第一部作品,成功幫她獲得影后桂冠并一躍成為她最著名的銀幕形象。
可在這之后,阿佳妮的電影之路似乎不再順利,她的電影一部接一部地流產(chǎn)。阿佳妮坦言:“對(duì)我而言,拍攝電影是生死攸關(guān)的事情?!痹诎⒓涯菹萑氲凸群?,圍繞在她身邊的媒體和小報(bào)不再聚焦于她的電影和角色,而是一次次地拿她失敗的愛情故事做文章,嘲笑她發(fā)福的身材和過度整容后僵硬的面容。甚至有小報(bào)謠傳息影期間的她患上了艾滋病,現(xiàn)在已經(jīng)去世,她又不得不上電視辟謠。在2010年的圣誕節(jié),她唯一的親弟弟突發(fā)心臟病而亡。阿佳妮說:“我就是個(gè)悲劇女王,我覺得人們對(duì)我私生活的質(zhì)疑是一種虐待?!?h3>“避稅外逃”
這起稅務(wù)欺詐和洗錢案案發(fā)后,阿佳妮接受了《巴黎人報(bào)》的采訪。她感慨著自己的處境,并坦言自己正面臨著舊日的心魔,她說自己這些年被謠言中傷的不堪回憶又一次地浮現(xiàn)在眼前?!叭擞姓f話的時(shí)候,也有沉默的時(shí)候,只有在合適的時(shí)機(jī)下,我才會(huì)說話?!?/p>
在法國《觀察者報(bào)》上,阿佳妮發(fā)表聲明說自己和其他演員不一樣,她沒有對(duì)于金錢的渴望。至于2013年的那筆貸款,她是迫于無奈接受的,因?yàn)槟菚r(shí)候她正好處于經(jīng)濟(jì)困難的時(shí)期。她寫道:“由于我的制片公司艾西亞電影公司災(zāi)難性且不誠實(shí)的財(cái)政管理方式,以及我個(gè)人在私生活上承受到的很多痛苦,我的財(cái)政狀況已經(jīng)無法維持?!?/p>
在給《觀察者報(bào)》的聲明中,阿佳妮還寫道:“我的主要住所是在靠近里斯本附近的一棟平淡無奇的小樓。我不是那種有溫泉的莊園主,我只是租了一個(gè)帶停車位的小公寓,我把它變成了我的工作室,它容納了我全部的生活……我還經(jīng)常同意參與那些沒有什么收益但有意義的社會(huì)項(xiàng)目,我生活的目標(biāo)從來不是為了積累財(cái)富。我既沒有任何財(cái)產(chǎn),也沒有任何藝術(shù)品收藏。我不是美國式的藝術(shù)家,我的成功與商業(yè)成功無關(guān),我就不是那樣的女人?!?/p>
阿佳妮并不是第一次有逃稅丑聞的法國明星。
2012年,曾出演過《大鼻子情圣》和《基督山伯爵》的法國著名演員杰拉爾·德帕迪約曾想通過移民比利時(shí)來避稅。他聲稱自己在過去45年的時(shí)間里一共繳納了1.45億歐元。按照當(dāng)時(shí)的法國稅法,年收入超過百萬歐元的富人就得繳納75%的個(gè)人所得稅,這幾乎使法國成為歐洲稅率最高的國家。據(jù)當(dāng)時(shí)的專家統(tǒng)計(jì),法國大約僅有1500人的年收入能超過百萬歐元,其中大部分是球星、歌星、演員和企業(yè)家。德帕迪約曾經(jīng)猛烈地抨擊起法國的稅收制度:“我離開是因?yàn)槟銈儼殉晒?、?chuàng)造、天賦以及任何與眾不同的特質(zhì)都當(dāng)成必須接受的懲罰?!?/p>
德帕迪約要搬去的地方是比利時(shí)內(nèi)尚,這個(gè)寂靜的小村莊僅有2200名居民,沒有電影院、舞廳和商場(chǎng),可這里時(shí)常會(huì)迎接法國星光最旺的大明星們。對(duì)于法國的巨富階級(jí)來說,內(nèi)尚不受法國稅務(wù)機(jī)關(guān)管制,但它離法國卻如此之近,附近有機(jī)場(chǎng)和高速公路,幾英里外的火車站有定期通往巴黎、倫敦和布魯塞爾的高鐵。
對(duì)于法國富豪們來說,通過移民來逃稅并不是一個(gè)新鮮的手段。早在1995年,法國就出現(xiàn)了一批富豪“避稅外逃”的現(xiàn)象。1999年,被譽(yù)為“永遠(yuǎn)的佐羅”的大明星阿蘭·德龍為了避稅移民瑞士。法國首富、著名奢侈品巨頭公司LVMH集團(tuán)總裁老板伯納德·阿諾特也曾為了避稅移民比利時(shí)。
對(duì)于這些富豪的“出逃行為”,法國國內(nèi)也掀起了一股批評(píng)的熱潮。當(dāng)時(shí)的法國總理甚至公開發(fā)表申明:“德帕迪約是一個(gè)可鄙的角色?!?/p>
而對(duì)于阿佳妮的庭審“缺席”,很多法國民眾也提出了質(zhì)疑。據(jù)《解放報(bào)》報(bào)道,2020年10月,阿佳妮就因涉嫌共謀另一起欺詐罪接受過調(diào)查,一名前顧問指控阿佳妮向他發(fā)送了虛假的還款證明。
在這起稅務(wù)欺詐和洗錢案中,即便阿佳妮從2023年6月起就被傳喚出庭,可她仍然在庭審前幾天購買了頭等艙機(jī)票飛往紐約。她的這些舉動(dòng)讓人不得不懷疑她從未計(jì)劃返回巴黎受審。令人更加吃驚的是,在缺席庭審風(fēng)波的一個(gè)月后,阿佳妮時(shí)隔40年發(fā)布了一張個(gè)人專輯,并參加了多場(chǎng)媒體的采訪和發(fā)布會(huì)……
盡管阿佳妮本人并未出席2023年10月19日的庭審,法官最終還是以缺席審判程序來審理此案。12月14日,阿佳妮因犯稅務(wù)欺詐和洗錢罪在巴黎被判處兩年監(jiān)禁,緩期執(zhí)行,并處罰金25萬歐元。