于洋(中央美術(shù)學(xué)院教授、科研處處長(zhǎng),主持人):我和汪瑞聯(lián)合策劃了此次“純真·詩(shī)心——韓玉臣油畫(huà)藝術(shù)與歐洲油畫(huà)珍藏展”。此次展覽是韓玉臣繼在中國(guó)國(guó)家博物館和中國(guó)美術(shù)館舉辦油畫(huà)展之后,在北京的第三次大型展覽。韓玉臣的人生經(jīng)歷坎坷,他通過(guò)努力走到今天,始終堅(jiān)守初心,是一位在文化傳播方面具有極大熱情的企業(yè)家。他對(duì)歐洲的油畫(huà),尤其是巴比松畫(huà)派現(xiàn)實(shí)主義繪畫(huà)的作品收藏作出了很大的貢獻(xiàn)。
王鏞(中國(guó)藝術(shù)研究院研究員):此次展覽展出了韓玉臣創(chuàng)作的作品與他收藏的歐洲油畫(huà)大師的作品,不難發(fā)現(xiàn)他收藏的這些珍品在指引著他的油畫(huà)創(chuàng)作。我認(rèn)為中國(guó)畫(huà)家應(yīng)該虛心吸收世界各國(guó)油畫(huà)的精華,來(lái)豐富我們的技法,充實(shí)我們的精神,這樣才能創(chuàng)造出既有中國(guó)特色又能夠受到世界各國(guó)欣賞的油畫(huà)精品。我希望韓玉臣繼續(xù)保持這股韌勁,從而推動(dòng)當(dāng)代中國(guó)油畫(huà)的發(fā)展。
丁寧(北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院教授):我以前知道韓玉臣收藏了柯羅和列賓的作品,我沒(méi)想到是如此輝煌,如此高品質(zhì)。拉布拉斯的《藝術(shù)之中重點(diǎn)內(nèi)容》提出了藝術(shù)功能:鏡子和燈。鏡子就是我看到時(shí)會(huì)反映出來(lái),燈則是用人的內(nèi)心去點(diǎn)亮別人的內(nèi)心。他的作品恰恰是這兩方面相結(jié)合,他畫(huà)看到的東西,表現(xiàn)出來(lái)后又點(diǎn)亮別人,就是這樣一種精神感染力,韓先生是用了純真詩(shī)心。韓玉臣創(chuàng)作的激情狀態(tài),是一種活力,是要做成一番藝術(shù)事業(yè)的自覺(jué)。
徐虹(中國(guó)美術(shù)館研究館員、清華大學(xué)藝術(shù)博物館學(xué)術(shù)部主任):我覺(jué)得韓玉臣的油畫(huà)符合中國(guó)傳統(tǒng)的欣賞習(xí)慣,他的作品中有很多故事,讓人覺(jué)得很溫暖,有著人性的光輝,表達(dá)著中國(guó)人內(nèi)在的純真與詩(shī)意。韓玉臣對(duì)藝術(shù)的追求很執(zhí)著,他像少年一樣,對(duì)周?chē)娜伺c事物充滿(mǎn)了熱情和新鮮感。我認(rèn)為如果他的這份新鮮感和好奇心一直保持下去,他的油畫(huà)風(fēng)格肯定會(huì)有新的變化。
馮令剛(國(guó)家文物局政策研究處處長(zhǎng)):韓玉臣的每一幅作品都在講述一個(gè)時(shí)代的發(fā)展歷程。我對(duì)韓玉臣的《元陽(yáng)梯田》這幅畫(huà)很有感觸,我注意到他用了很暗的色調(diào),體現(xiàn)出一種線條美、詩(shī)性美,具有典型的時(shí)代性。韓玉臣的作品里也有人民性,他鮮活地把樸實(shí)、幸福的人民生活放在自己的畫(huà)面里,我覺(jué)得這樣表現(xiàn)時(shí)代、表現(xiàn)人民生活的創(chuàng)作是值得肯定的。
陳明(中國(guó)國(guó)家畫(huà)院理論研究所負(fù)責(zé)人):韓玉臣的油畫(huà)創(chuàng)作風(fēng)格來(lái)源于三個(gè)方面:第一是歐洲巴比松繪畫(huà)的創(chuàng)作風(fēng)格和語(yǔ)言;第二是俄羅斯的油畫(huà),包括蘇派油畫(huà);第三是他曾跟隨中央美術(shù)學(xué)院教授蘇高禮學(xué)習(xí)油畫(huà),他的油畫(huà)作品體現(xiàn)出鮮明的學(xué)院修養(yǎng)。我認(rèn)為韓玉臣的油畫(huà)帶有強(qiáng)烈的民族色彩和中國(guó)人的氣質(zhì),這種精神不僅是時(shí)代的精神,更是民族的精神。
冀鵬程(中華世紀(jì)壇藝術(shù)館館長(zhǎng)):我認(rèn)為韓玉臣的油畫(huà)風(fēng)格發(fā)展可以分為三個(gè)階段。第一階段,他以蘇高禮、李樺為師;第二階段,他以自然為師,他的家鄉(xiāng)邯鄲的太行山風(fēng)光給了他很多靈感;第三階段,他以藝術(shù)為師,他從他收藏的西方油畫(huà)大師的作品中汲取養(yǎng)分。他以人為師、以自然為師、以藝術(shù)為師,到最后達(dá)到了自我的境界。
宛少軍(中國(guó)國(guó)家畫(huà)院油畫(huà)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)):這次展覽反映了兩個(gè)重要的方面:第一,是關(guān)于韓玉臣對(duì)西方油畫(huà)的收藏。我震撼于韓玉臣美術(shù)館收藏了這么多優(yōu)秀的歐洲油畫(huà)作品,更可貴的是,這個(gè)展覽作為長(zhǎng)期陳列,對(duì)邯鄲的美術(shù)愛(ài)好者,是非常好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。第二,韓玉臣執(zhí)著于用現(xiàn)實(shí)主義的精神和寫(xiě)生的方法表達(dá)自己的藝術(shù)追求,并在一個(gè)題材里不斷探索,這在當(dāng)代是尤為珍貴的。
楊衛(wèi)(湖南師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院教授、現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)研究中心主任):韓玉臣從他以巴比松畫(huà)派為主題的收藏,到他自己的創(chuàng)作都是“自然主義”。我想提兩點(diǎn)建議,第一,韓玉臣在作品中可以把中國(guó)的特點(diǎn)更強(qiáng)化一些。第二,藝術(shù)創(chuàng)作中重要的一點(diǎn)就是在細(xì)節(jié)中體現(xiàn)出的語(yǔ)言的張力,韓玉臣早期的作品中有這樣的張力,所以韓玉臣現(xiàn)在的創(chuàng)作節(jié)奏可以再放慢些。
汪瑞(中國(guó)藝術(shù)研究院副研究員):韓玉臣很有眼光和實(shí)力,他收藏的這批作品整體有很高的水準(zhǔn),這是非常難得的。關(guān)于這批收藏作品,怎樣讓它們產(chǎn)生更大的影響,這也是值得我們思考的問(wèn)題。
李華:(解放軍軍事科學(xué)院副研究員):我們要學(xué)習(xí)韓玉臣,走出自己的舒適區(qū),在各自領(lǐng)域建功立業(yè)。
錢(qián)曉鳴(全國(guó)藝術(shù)名詞審定委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、高級(jí)編輯):韓玉臣的藝術(shù)作品給我?guī)c(diǎn)突出的感受:一、他的個(gè)人經(jīng)歷與他的展覽回答了“富裕起來(lái)的中國(guó)人在干什么”這個(gè)問(wèn)題。這讓我感觸很深。二、韓玉臣的國(guó)際展覽是與國(guó)際知名的藝術(shù)界學(xué)者深度交流,意大利藝術(shù)科學(xué)院的院長(zhǎng)克里斯蒂娜、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院副院長(zhǎng)亞尼庫(kù)申等都與韓玉臣有專(zhuān)門(mén)的對(duì)話。韓玉臣贏得了各國(guó)藝術(shù)家、專(zhuān)家的贊賞,今年他已經(jīng)被聘為佛羅倫薩雙年展唯一的東方評(píng)委。三、韓玉臣藏畫(huà)突出他的創(chuàng)作學(xué)術(shù)追求、藝術(shù)理想,他的收藏是向公眾開(kāi)放的。
韓玉臣(中國(guó)藝術(shù)研究院特聘研究員、意大利藝術(shù)研究院榮譽(yù)院士、俄羅斯列賓美術(shù)學(xué)院客座教授):在座的各位專(zhuān)家學(xué)者的點(diǎn)評(píng)讓我受益匪淺。巴比松畫(huà)派的畫(huà)家們描繪的是大自然的真實(shí)存在,表現(xiàn)的是我們眼睛看到的各種美的狀態(tài),是一種真實(shí)再現(xiàn)。我通過(guò)巴比松畫(huà)派的作品看到了繪畫(huà)本身的規(guī)律,也找到了我繪畫(huà)的未來(lái)。這個(gè)展覽是我創(chuàng)作之路的呈現(xiàn),我也希望通過(guò)對(duì)歐洲油畫(huà)藏品的展示,能夠讓更多人了解真正的藝術(shù)所在。
(文字整理:張湫逸,按發(fā)言順序排序)