柳嘉茗
(廣西民族師范學院,廣西 崇左 532200)
移情理論廣泛運用于心理學、行為學等領(lǐng)域,通過情感投射、移情關(guān)系、移情作用,分析理解人與事物之間的關(guān)系、情感影響程度[1],因而在產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域中經(jīng)常被應(yīng)用在注重情感交互的產(chǎn)品類型設(shè)計上,幫助設(shè)計師深入研究用戶的物理需求與心理需求,貫徹“以人為本”的產(chǎn)品設(shè)計理念[2]。
隨著旅游資源的發(fā)展與政策的支持,桂西南地區(qū)的民族文化傳播得到了一定程度的關(guān)注,目前國內(nèi)已逐漸出現(xiàn)針對桂西南地區(qū)民族文化傳播的產(chǎn)品設(shè)計研究。理論層面上,現(xiàn)有研究中注重提取文化元素在產(chǎn)品設(shè)計中的應(yīng)用,缺乏完善的系統(tǒng)設(shè)計框架和詳細的理論指導(dǎo);現(xiàn)實層面上,桂西南民族地區(qū)地處邊疆,現(xiàn)有文創(chuàng)產(chǎn)品市場境況有待改善,文化傳播力度需進一步加大,文化內(nèi)涵的深層表達也需加強。
因此,本研究以理論引導(dǎo)為切入點,運用移情設(shè)計理論來指導(dǎo)桂西南民族文化產(chǎn)品設(shè)計方法的研究,通過自主建立模型,從用戶情感產(chǎn)生到情感延續(xù)的因素中完善系統(tǒng)設(shè)計內(nèi)容,使文創(chuàng)產(chǎn)品能更深入地表達文化內(nèi)涵、更符合現(xiàn)代用戶需求、更好地融入消費者生活。
桂西南地區(qū)擁有豐富多樣的民族文化資源,這些資源在現(xiàn)有的文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計中得到了充分體現(xiàn),具體表現(xiàn)在南寧、崇左、百色3 個地域的文化特色上[3],形成了獨具特色的駱越文化系列、花山巖畫系列、邊關(guān)系列、明仕田園系列等文創(chuàng)產(chǎn)品類別。在現(xiàn)有的研究文獻中,有大量將移情設(shè)計理論運用在產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域的文章,針對傳播民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計細分下的領(lǐng)域也有少量研究者進行深入研究,這些可以為本次研究提供參考和思路。因此,本文以桂西南地區(qū)民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計為研究對象,運用移情設(shè)計理論在民族文創(chuàng)設(shè)計范疇中嘗試構(gòu)建適用于該地區(qū)的移情設(shè)計模型。利用移情設(shè)計理論對桂西南民族文化以及消費者心理需求進行研究,準確地掌握文化情感產(chǎn)生點,將情感融入產(chǎn)品中,向消費者精準傳達情感。
在現(xiàn)有的研究文獻中,多數(shù)研究集中在文化旅游和文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域,探討桂西南地區(qū)的文化傳承與保護問題。這些研究對傳統(tǒng)媒體、新媒體、民族品牌的建設(shè)和文化交流等文化傳播策略給予了關(guān)注,并從民族文化翻譯、跨文化傳播和國際交流等方面分析了桂西南文化的跨地域傳播問題,針對桂西南民族文化傳播的方式表現(xiàn)出多樣化。然而,關(guān)于以產(chǎn)品設(shè)計為載體進行文化傳播策略研究的文獻數(shù)量相對較少。
隨著現(xiàn)代社會的發(fā)展,桂西南民族文化產(chǎn)品設(shè)計在創(chuàng)新設(shè)計方法的引導(dǎo)下,展現(xiàn)出許多優(yōu)秀的系列產(chǎn)品設(shè)計。例如,廣西壯族自治區(qū)博物館文創(chuàng)商店中的系列產(chǎn)品就提煉了桂西南地區(qū)優(yōu)秀的民族文化元素,并將這些元素應(yīng)用于日常生活用品的設(shè)計中。當前,消費者對產(chǎn)品的關(guān)注已不再局限于其自身功能與質(zhì)量,而是越來越重視產(chǎn)品所蘊含的文化內(nèi)涵和價值。相較而言,市場上的桂西南文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計存在一些問題。首先,這些設(shè)計主要強調(diào)文化傳播,大多忽略了用戶的實際需求。其次,民族文化內(nèi)涵豐富,但在產(chǎn)品設(shè)計各要素中無法充分展現(xiàn)民族文化的核心精神。最后,產(chǎn)品的使用環(huán)境與文化內(nèi)涵不相匹配,消費者難以在民族活動中感受到相應(yīng)的氛圍和儀式感,導(dǎo)致用戶與產(chǎn)品之間難以產(chǎn)生共鳴[4]。
綜合文獻研究發(fā)現(xiàn),移情設(shè)計理論在產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域中的應(yīng)用已經(jīng)相對成熟,在產(chǎn)品設(shè)計的不同領(lǐng)域中,每個領(lǐng)域都有其設(shè)計特性,其運用方式也存在一定的差異。盡管在兒童、醫(yī)護、減壓等情感交流密集的產(chǎn)品設(shè)計中,已有大量研究者運用移情設(shè)計理論來增加用戶的交互服務(wù)與情感體驗,但是在民族文創(chuàng)類產(chǎn)品設(shè)計的傳播方面,移情設(shè)計相關(guān)文獻和成果卻相對較少,故對其理論方法方面的研究可視為對桂西南民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計的創(chuàng)新應(yīng)用。
傳統(tǒng)的產(chǎn)品設(shè)計流程方法往往更側(cè)重于解決用戶的物質(zhì)需求,但對于用戶的情感捕捉方面的把握不夠精準。桂西南民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計需要在物質(zhì)需求得以滿足的基礎(chǔ)上,注重產(chǎn)品文化內(nèi)涵的表達與情感共鳴。移情設(shè)計理論可以有效地構(gòu)架用戶與民族文創(chuàng)產(chǎn)品之間的情感聯(lián)系,準確把握能夠激發(fā)用戶情感的痛點,并且根據(jù)用戶對民族文創(chuàng)產(chǎn)品的移情作用效果進行相應(yīng)的產(chǎn)品優(yōu)化。這一方法能夠進一步提升用戶體驗,有助于增強用戶與民族文創(chuàng)產(chǎn)品之間的情感黏性,提高民族文化傳播力度與知名度。
移情設(shè)計理論工具能夠促使設(shè)計師產(chǎn)生同理心,并在整個用戶體驗過程中,觀察到用戶的肢體語言、語氣、表情等可視信息,通過決策線索洞察用戶的想法、態(tài)度、信念、情感,從而深入了解目標用戶,識別用戶潛在需求[5]。
用戶與產(chǎn)品之間最理想的情感交互過程,是一個由接觸到使用、使用到理解、理解到認同、認同到再次接觸的循環(huán)過程,在這個過程中進行情感迭代,以實現(xiàn)情感延續(xù)。用戶的所看(視覺)、所做(行為)、所聽(理解)、所想(思考)環(huán)環(huán)相扣[6],每個環(huán)節(jié)都決定著用戶是否愿意進行下一步的情感深入,如圖1 所示。
圖1 用戶體驗移情關(guān)系圖(作者自制)
用戶對產(chǎn)品的體驗始于感知,通過視覺、觸覺、聽覺等多方面感官體驗對產(chǎn)品產(chǎn)生關(guān)注和興趣,有了情感的產(chǎn)生才能開啟產(chǎn)品的使用可能[7];在用戶使用產(chǎn)品的過程中,用戶會依據(jù)產(chǎn)品的使用方式、使用場景、使用頻率等行為模式來判斷產(chǎn)品是否能夠滿足其基本物理需求;在認知體驗過程中,產(chǎn)品的文化元素、文化故事、文化體驗等表達方式,使用戶在社會互動中了解并理解產(chǎn)品的文化內(nèi)涵與價值觀念;當用戶心智模型中的經(jīng)驗記憶與產(chǎn)品的體驗相匹配時,用戶會運用聯(lián)想的方式感受文化的深層內(nèi)涵,從而獲得對文化的認同和情感共鳴。
為了實現(xiàn)用戶與文創(chuàng)產(chǎn)品之間的最佳共情狀態(tài),根據(jù)移情設(shè)計理論的方法論,將移情過程分為桂西南民族文化調(diào)研中的移情、設(shè)計調(diào)研中的移情、移情結(jié)果3 個部分進行構(gòu)建。相較于前人研究的移情設(shè)計模型重點是文化元素如何提取轉(zhuǎn)換為設(shè)計元素,本文研究重點是通過移情設(shè)計理論從用戶的移情體驗角度,挖掘用戶對產(chǎn)品需求與文化特性兩者之間的功能匹配、情感匹配等,實現(xiàn)情感交融并增強情感永續(xù)性,這一設(shè)計理念有助于延長產(chǎn)品生命周期,如圖2 所示。
圖2 基于移情設(shè)計的桂西南文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計模型(作者自制)
首先,從設(shè)計流程中的移情這個角度出發(fā),對承載民族文化的產(chǎn)品進行研究,滿足用戶基本產(chǎn)品需求,運用移情觀察、用戶探測、沉浸體驗等移情設(shè)計方法,深入挖掘用戶真實生活場景中的功能需求、使用需求、情感需求與敏感點,并轉(zhuǎn)換為產(chǎn)品相應(yīng)的形態(tài)與結(jié)構(gòu)。斯坦福大學教授詹姆斯·馬奇指出,人們在面對選擇時會依賴衡量利弊與身份認同2 種基本的決策模式[8],其中衡量利弊是用戶關(guān)注自身利益,在產(chǎn)品設(shè)計中是對產(chǎn)品的使用價值是否能夠滿足用戶的基本功能使用需求的決策;身份認同是用戶在決策中關(guān)注的群體利益,在這一決策過程中,人們往往會考慮到“像我這樣的人,現(xiàn)在應(yīng)該做什么”,無意識地將自己的身份帶入決策因素中,在產(chǎn)品設(shè)計中用戶需要社會層級的匹配或其他情感要素的生成,從而做出最后的決策。這一層面的研究主要是設(shè)計師對用戶進行移情,從用戶所看、所做、所想的沉浸體驗中,尋求更準確的用戶習慣與心理模型。
其次,從文化分析中的移情這個角度開展設(shè)計調(diào)研。在用戶情感本能層級上研究桂西南文化的形態(tài)要素,包括文化的造型、紋樣、結(jié)構(gòu)、形式等方面,建立起用戶的感性認識[9],這些都決定著是否能開啟用戶的移情起點;在行為層級中分析桂西南人民的生活情景、文化習俗、地域特色等內(nèi)容,引導(dǎo)用戶更好地理解當?shù)匚幕辉诜此紝蛹壣?,通過桂西南民族文化精神觸發(fā)情感共鳴。用戶在接觸、使用、理解、認同移情體驗中不斷地深入感受民族文化。
再次,在用戶調(diào)研與文化調(diào)研的結(jié)果中,總結(jié)出文化與消費價值相似點,文化形態(tài)對應(yīng)產(chǎn)品外觀功能需求、文化場景對應(yīng)產(chǎn)品操作場景、文化精神對應(yīng)用戶情感需求[10],探求彼此之間的匹配點并將其融入桂西南民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計中。
最后,用戶在使用文創(chuàng)產(chǎn)品時不斷感受文化內(nèi)涵,通過文化與消費價值的一致、文化情感與產(chǎn)品情感的匹配,建立用戶對桂西南民族文化的認同感,在自身價值觀的主觀情感想象力、創(chuàng)造力以及文化認知的客觀情感相統(tǒng)一的情況下,完成用戶移情效果。
奇普·希思、丹·希思提出,能使創(chuàng)意更有黏性的方式是讓用戶關(guān)切和在意[11]。在文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計過程中,運用移情調(diào)研方法深入了解人們的生活習慣,搭建人們?nèi)粘I盍晳T與文化之間的聯(lián)系,在此過程中,人們會自發(fā)地運用聯(lián)想,幫助其理解文化內(nèi)涵,產(chǎn)生移情效果,觸發(fā)情感共鳴[12],根據(jù)設(shè)計模型內(nèi)容與桂西南產(chǎn)品設(shè)計現(xiàn)存問題,可從如下3 個主要方向進行創(chuàng)新應(yīng)用。
注重挖掘用戶真實需求,實現(xiàn)產(chǎn)品形態(tài)、功能需求與文化形態(tài)的相統(tǒng)一。如下以生活常見的臺燈產(chǎn)品作為設(shè)計載體進行論述,如圖3 所示。
圖3 文化形態(tài)與產(chǎn)品功能共鳴點(作者自制)
在功能上,作為一種照明器具,臺燈的基礎(chǔ)功能是提供光照;通過移情研究可以發(fā)現(xiàn)用戶在使用臺燈時的真實需求是在桌面工作時獲得適應(yīng)不同工作場景的多功能燈光照明;此外,用戶的潛在情感需求是能夠減少在工作過程中可能產(chǎn)生的枯燥情緒。
在文化形態(tài)上,可由燈具的照明功能聯(lián)想到“光明”和“祈?!保儆伞捌砀!甭?lián)想到桂西南壯族銅鼓所代表的文化符號,根據(jù)設(shè)計模型,可在造型、紋樣和結(jié)構(gòu)等方面找到與產(chǎn)品形態(tài)功能相匹配的元素[13]。因此可以直接運用銅鼓的造型與紋樣元素進行產(chǎn)品形態(tài)設(shè)計。
在結(jié)構(gòu)上,可以根據(jù)燈具的功能進行分離式、一體式或其他形式的設(shè)計;在文化形式上,銅鼓奏樂方式為敲擊拍打,以這種文化形式與產(chǎn)品使用方式相匹配,臺燈的調(diào)節(jié)形式選擇使用敲擊或拍打的方式進行使用;在文化內(nèi)涵上,古駱越人通過銅鼓奏樂的形式祈福來年風調(diào)雨順,轉(zhuǎn)換成現(xiàn)代臺燈的產(chǎn)品語義,則是寓意用戶擁有光明的未來。產(chǎn)品的交互設(shè)計不僅增加了產(chǎn)品的趣味性,還讓用戶在使用過程中體驗到古駱越人通過銅鼓奏樂來祈福的氛圍。
通過綜合考慮這些產(chǎn)品要素,可以設(shè)計出既符合用戶的功能需求,又能滿足用戶情感需求的產(chǎn)品。這種設(shè)計方法可以有效地避開現(xiàn)有產(chǎn)品僅注重平面圖案設(shè)計的問題,繼而創(chuàng)造出更加實用、有趣且富有文化內(nèi)涵的文創(chuàng)產(chǎn)品。
提升產(chǎn)品文化場景與使用場景的適配度,增加用戶與產(chǎn)品的共情點。左江花山巖畫文化景觀于2016 年入選世界文化遺產(chǎn)名錄[14]。如下以花山巖畫為例,提取古駱越人的生活情景元素,并應(yīng)用在現(xiàn)代人的日常生活、工作場景中,進而讓用戶深刻體驗民族文化特色帶來的移情效果,如圖4 所示。
圖4 文化場景與使用場景共鳴點(作者自制)
花山巖畫中有人物、動物、器物3 種形態(tài)。身佩刀劍的蹲式人形是手握大權(quán)的將領(lǐng),較小的人形為士兵,頭戴羽毛的人形為祭師,不同的人物組合場景建立了不同的生活場景,有渡船、鼓樂、祈求勝利等場景[15]。將花山巖畫場景運用在企業(yè)文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計中,找到兩者的共性,可以帶來不一樣的用戶體驗。行政辦公室負責全公司的協(xié)調(diào),手持重權(quán)的職能與巖畫中的將領(lǐng)形象相似;人力資源部掌管公司人事,類似巖畫中的士兵;計劃營銷部通過市場調(diào)研與分析能夠預(yù)判市場商機,與祭師祈福的語義相似;會議室是共同協(xié)商、共謀辦事之處,渡船圖的團結(jié)之意與會議室場景相契合。對應(yīng)不同的辦公場景與民族元素融合,從辦公用品、門牌標識等方面進行設(shè)計,在真實生活、工作場景中體驗到民族文化的精神內(nèi)核,解決了現(xiàn)有桂西南民族文創(chuàng)產(chǎn)品設(shè)計無法傳達民族核心精神的問題。
深度同步文化核心精神與用戶情感需求,用故事的方式激起用戶情感記憶,再由回憶激起用戶移情,以達到情感共鳴效果,如圖5 所示。
圖5 文化精神與情感需求共鳴點(作者自制)
壯族花朝節(jié)在每年的農(nóng)歷二月初二舉行,是桂西南地區(qū)紀念百花仙子的傳統(tǒng)民俗節(jié)日,青年男女匯集于木棉樹下以山歌對唱、贈予花束、拋繡球等互動方式相互定情。桂西南民俗文學形象較為抽象,轉(zhuǎn)換設(shè)計元素的過程也存在著一定的挑戰(zhàn)。在創(chuàng)新設(shè)計時可以考慮從文化中提煉出花朝節(jié)的精神核心,即祈求百花仙子保佑愛情純潔及永久,并尋找與情感需求匹配的現(xiàn)代產(chǎn)品。文創(chuàng)產(chǎn)品以禮品設(shè)計為切入點,提取繡球與木棉樹的元素進行花燈創(chuàng)新設(shè)計,將“相思之情”融入花燈中,實現(xiàn)了文化精神與情感需求相匹配。由文化故事引導(dǎo)產(chǎn)品情感移出,用戶可將情感投射于文創(chuàng)產(chǎn)品上,獲得良好的移情效果。當文化內(nèi)涵與消費價值相似時,用戶對文創(chuàng)產(chǎn)品的忠誠度也會隨之提升;同時,這也增強了用戶在感受民族活動過程中的獨特氛圍與儀式感。
本次研究為桂西南民族文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計提供了移情理論指導(dǎo)模型與創(chuàng)新設(shè)計方向,為桂西南地區(qū)的民族文化元素應(yīng)用于產(chǎn)品設(shè)計提供了有效的途徑。該模型注重在用戶需求與文化要素之間建立情感聯(lián)系,旨在實現(xiàn)產(chǎn)品情感的永續(xù)性,這一研究成果對于民族文化創(chuàng)意產(chǎn)品設(shè)計具有一定的參考價值。