張麗莉
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版)》首次提出了英語學(xué)習(xí)活動觀,倡導(dǎo)學(xué)生在主題意義引領(lǐng)下,通過學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新等活動,基于已有知識,依托不同類型的語篇,在分析問題和解決問題的過程中,促進(jìn)語言知識學(xué)習(xí)、語言技能發(fā)展、文化內(nèi)涵理解、多元思維發(fā)展、價值取向判斷和學(xué)習(xí)策略運(yùn)用(教育部2018)。在此基礎(chǔ)上,《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022 年版)》(以下簡稱《課程標(biāo)準(zhǔn)》)進(jìn)一步明確提出了“踐行學(xué)思結(jié)合、用創(chuàng)為本的英語學(xué)習(xí)活動觀”這一課程理念,并對其進(jìn)行了闡釋:堅(jiān)持學(xué)思結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)理解類活動中獲取、梳理語言和文化知識,建立知識間的關(guān)聯(lián);堅(jiān)持學(xué)用結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在應(yīng)用實(shí)踐類活動中內(nèi)化所學(xué)語言和文化知識,加深理解并初步應(yīng)用;堅(jiān)持學(xué)創(chuàng)結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在遷移創(chuàng)新類活動中聯(lián)系個人實(shí)際,運(yùn)用所學(xué)解決現(xiàn)實(shí)生活中的問題,形成正確的態(tài)度和價值判斷(教育部2022)。
然而,當(dāng)前英語閱讀課存在以下問題:語篇研讀不夠深入,不能提取有效信息或信息提取粗淺,導(dǎo)致閱讀課只是語言點(diǎn)的堆砌;教學(xué)方式簡單枯燥,教師一味講解、“灌輸”,導(dǎo)致學(xué)生缺乏自主探究的學(xué)習(xí)體驗(yàn);輸入和輸出缺乏關(guān)聯(lián),即便學(xué)生在課堂上有精彩的表現(xiàn),也是基于原有的良好基礎(chǔ),而不是本堂課的收獲。在閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)以學(xué)為中心,在學(xué)思、學(xué)用、學(xué)創(chuàng)、學(xué)評的學(xué)習(xí)活動中,深入語篇研讀,重視情境創(chuàng)設(shè),指導(dǎo)學(xué)生自主建構(gòu)和內(nèi)化結(jié)構(gòu)性知識,促進(jìn)核心素養(yǎng)落實(shí)。
《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,語言技能分理解類技能和表達(dá)性技能,兩者在語言學(xué)習(xí)過程中相輔相成、相互促進(jìn)。同時,《課程標(biāo)準(zhǔn)》對語言技能分年級提出了具體的要求。結(jié)合課例,整理了《課程標(biāo)準(zhǔn)》中關(guān)于語言技能的內(nèi)容要求(三級——八年級)。
表1:語言技能三級目標(biāo)——八年級
英語學(xué)習(xí)活動觀是一種以學(xué)生為中心的學(xué)習(xí)理念,注重引導(dǎo)學(xué)生參與自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí),加強(qiáng)對話交流。英語學(xué)習(xí)活動觀倡導(dǎo)把學(xué)生主動參與學(xué)習(xí)活動融入教學(xué)全過程,促進(jìn)其知識獲得、能力轉(zhuǎn)化和素養(yǎng)生成(王薔、王琦2019)。英語學(xué)習(xí)活動觀是一種具有英語學(xué)科特色的探究式學(xué)習(xí)方法。探究式學(xué)習(xí)本質(zhì)上是一種發(fā)現(xiàn)式學(xué)習(xí),其基本過程是學(xué)生自己從各種特殊事例中歸納出結(jié)論,并用之來解決問題(崔允 2009)。由此可見,在閱讀教學(xué)中,踐行英語學(xué)習(xí)活動觀的理念,優(yōu)化閱讀課的教學(xué)設(shè)計,有利于改變閱讀課中學(xué)生被動接受的學(xué)習(xí)方式,改善教師模式化、淺層次的教學(xué)方式,讓學(xué)生體會“發(fā)現(xiàn)問題—建構(gòu)知識—運(yùn)用知識—解決問題”的過程性學(xué)習(xí),促使核心素養(yǎng)的落實(shí)。
在英語學(xué)習(xí)活動觀視角下,優(yōu)化閱讀教學(xué)設(shè)計的思路如下:(1)深化語篇研讀,探究文本主題;(2)解讀文本內(nèi)容,確定教學(xué)目標(biāo);(3)基于教學(xué)目標(biāo),創(chuàng)設(shè)教學(xué)活動。
下面,以一堂市級優(yōu)質(zhì)課為例,從語篇研讀、目標(biāo)確立、活動設(shè)計、評價開展四個方面探討英語學(xué)習(xí)活動觀視角下的閱讀課教學(xué)設(shè)計策略。
開展語篇研讀,教師要分析語篇的主題、內(nèi)容、行文結(jié)構(gòu)、語言特點(diǎn)、作者觀點(diǎn)等;明確主題意義,提煉語篇中的結(jié)構(gòu)化知識,建立文體特征、語言特點(diǎn)等與主題意義的關(guān)聯(lián),多層次、多角度分析語篇傳遞的意義,挖掘文化內(nèi)涵和育人價值,把握教學(xué)主線(教育部2022)。
本堂課的閱讀文本來自滬教牛津版初中《英語》八年級(上)Unit 5 Take part in our educational exchange,屬于“人與社會”主題語境下“社會服務(wù)與人際溝通”主題群,子主題內(nèi)容為“跨文化溝通與交流,語言與文化”。為了更準(zhǔn)確地提取語篇主題,以主題為引領(lǐng)創(chuàng)設(shè)教學(xué)活動,語篇解讀將圍繞What(主題和內(nèi)容)、Why(語篇傳遞的意義)、How(文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點(diǎn))(教育部2022)三個維度展開。
【W(wǎng)hat】語篇的內(nèi)容為一則向青少年介紹交換生項(xiàng)目的廣告,語篇主要圍繞“What can we get from the exchange? What is the educational exchange? What requirements do we need?”三個問題展開,向青少年描述交換生項(xiàng)目的一些具體內(nèi)容,吸引其申請加入該項(xiàng)目。
【W(wǎng)hy】作者用非常具有吸引力的語言描述了在交換生項(xiàng)目中,青少年可以獲得的有趣的經(jīng)歷和體驗(yàn),如可以體驗(yàn)異國文化,提高自己的社交技能,參與豐富的當(dāng)?shù)鼗顒?。結(jié)合本課時的子主題內(nèi)容“跨文化溝通與交流,語言和文化”,可以推測文本旨在鼓勵青少年以陽光的生活態(tài)度積極體驗(yàn)多樣的生活,豐富自己的人生經(jīng)歷。
【How】語篇的開頭和結(jié)尾采用了一般疑問句、特殊疑問句、感嘆句等非陳述句的句型吸引讀者的興趣。中間三個自然段均以“總—分”的結(jié)構(gòu)展開,以大量的動詞詞塊向青少年進(jìn)一步詳細(xì)介紹了關(guān)于交換生項(xiàng)目的具體信息,如在第二自然段中,圍繞“Our educational exchange is fantastic.”這一主題句,作者用了experience a difference culture、learn a new language、improve your social skills、make lots of friends 等動詞短語。
基于具體的學(xué)情和《課程標(biāo)準(zhǔn)》對語言技能三級目標(biāo)(八年級)的要求,基于活動觀的閱讀教學(xué)目標(biāo),可以從培養(yǎng)理解性技能和表達(dá)性技能兩個方面著手。具體如下:
理解性技能:梳理書面語篇的脈絡(luò)、梗概和發(fā)展變化,提取關(guān)鍵信息,歸納內(nèi)容和要點(diǎn);識別和判斷書面語篇中上下文之間的邏輯關(guān)系;理解和推測書面語篇中隱含的信息和意義。
表達(dá)性技能:獨(dú)立或者小組合作完成角色扮演等活動;在特定的情境中引出主題,并用所學(xué)語言與他人進(jìn)行口頭交流,有效詢問,恰當(dāng)表達(dá),完成交際任務(wù);在口頭表達(dá)中結(jié)合主題使用正確的詞匯、句式和語法,表意準(zhǔn)確、得體。
本課時的語篇對于學(xué)生來說是一篇課外語篇,類似的單元話題并沒有出現(xiàn)在課內(nèi)教材中。雖然學(xué)生對交換生項(xiàng)目有一些淺表的認(rèn)識,但是要做到用正確、流利的目標(biāo)語言來談?wù)撛撛掝},還有一定困難?;谏鲜鰪腤hat、Why、How 三個維度對語篇進(jìn)行的解讀和學(xué)生對話題的已知和未知,將本課時的閱讀教學(xué)目標(biāo)設(shè)定如下:
1.理解廣告文本的特征。
2.把握文本結(jié)構(gòu),概括段落大意,獲取并梳理關(guān)鍵信息。
3.內(nèi)化并運(yùn)用本堂課的學(xué)習(xí)策略、交際策略,嘗試在真實(shí)情境中解決問題。
4.積極體驗(yàn)多樣的生活方式,豐富自己的人生經(jīng)歷。
以上教學(xué)目標(biāo)都將在學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新三個維度的活動(如表2 所示)中,循序漸進(jìn)地得以實(shí)現(xiàn)。事實(shí)上,這三個類型的活動在課堂教學(xué)中不可能是完全孤立分開的,它們是既有分工,又有合作,最終使學(xué)生在基于英語學(xué)習(xí)活動觀的教學(xué)活動中,發(fā)展語言能力,提升思維品質(zhì),培養(yǎng)文化意識,并學(xué)會學(xué)習(xí)。
表2:基于英語學(xué)習(xí)活動觀的教學(xué)活動設(shè)計維度
基于英語學(xué)習(xí)活動觀,從層層遞進(jìn)的三個活動維度出發(fā),對本堂課的教學(xué)設(shè)計進(jìn)行分析。
1.基于語篇的學(xué)習(xí)理解類活動
(1)感知與注意。
【活動】教師創(chuàng)設(shè)輸入活動情境,將自己化身為一位銷售經(jīng)理,幫助學(xué)生成為優(yōu)秀的銷售員,設(shè)計了pen exchange 這一活動為導(dǎo)入。
【設(shè)計說明】這一活動不僅成功吸引了學(xué)生的注意,而且抓住了文本的關(guān)鍵詞exchange,為引出文本話題作了鋪墊。
(2)獲取與梳理。
【活動】引出文本話題educational exchange,讓學(xué)生圍繞“Think of questions that customers will ask about the educational exchange.”進(jìn)行“頭腦風(fēng)暴”。
顯然,學(xué)生因?yàn)閷ducational exchange 這一話題的熟悉度并不高,所以很難在上課一開始就能在這一活動中有比較全面的思考。那么,此時學(xué)生在教師的帶領(lǐng)下適時而自然地開始文本閱讀,更加能激發(fā)閱讀興趣,發(fā)揮學(xué)習(xí)的主觀能動性。
【設(shè)計說明】基于本堂課的活動主線——to be a good salesman,教師在這一活動中提出了要成為一名金牌銷售員的兩個技巧:think of questions that customers will ask;to find answers from books。
學(xué)生在教師的建議下,已經(jīng)作了充分的讀前準(zhǔn)備,將會有意識地在閱讀中獲取關(guān)鍵信息,并對所讀信息進(jìn)行梳理。
(3)概括與整合。
【活動】通過fast reading,要求學(xué)生思考以下兩個問題:
Q1:What kind of passage is it?
Q2:What’s the purpose of the passage?
【設(shè)計說明】引導(dǎo)學(xué)生整體閱讀文本,把握語篇類型和寫作目的,為后續(xù)的段落閱讀和細(xì)節(jié)理解作了鋪墊。
2.深入語篇的應(yīng)用實(shí)踐類活動
(1)描述與闡釋。
【活動】語篇的第二自然段主要圍繞“What can we get from the exchange?”這個問題向青少年介紹了參加交換生項(xiàng)目將會取得的收獲。其中有兩個動詞詞塊:experience a different culture 和improve your social skills。教師運(yùn)用具體的實(shí)例,如NBA、Disneyland 是美國文化的標(biāo)志,以及形象的圖片和簡單的語言直觀地描述了social skills——The skills to make friends like how to talk to others and listen to others。
【設(shè)計說明】以學(xué)生熟悉的實(shí)例、生動的圖片、簡單的語言幫助其理解文本中的生詞及句子的意義,為其理解文本掃除了障礙,有效降低了閱讀的難度。
(2)分析與判斷。
【活動】在語篇的開頭部分,作者使用了一連串的問句,緊跟著感嘆句,教師引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注這一語言現(xiàn)象,并以填空的方式引導(dǎo)他們思考:
Use questions to make people be __________ in the ad.
Use exclamations to let people ___________ the exchange.
【設(shè)計說明】文本的開篇屬于非常典型的ad language,教師呈現(xiàn)語言現(xiàn)象,引導(dǎo)學(xué)生自主思考,培養(yǎng)了其通過分析語言特征判斷作者寫作意圖和態(tài)度的閱讀能力。
(3)內(nèi)化與運(yùn)用。
【活動】語篇的第三自然段具體介紹了educational exchange 項(xiàng)目的兩個組成部分。作者用了比較詳細(xì)的語言讓讀者了解“What is the educational exchange?”教師圍繞to be good salesman 這一活動主線,提出了技巧3:use short and simple sentences。要求學(xué)生嘗試用簡潔的語言和客戶溝通,用盡量短的時間讓客戶清楚地了解交換生項(xiàng)目。
【設(shè)計說明】本堂課的教學(xué)設(shè)計始終貫穿to be a good salesman 這一活動主線。在此環(huán)節(jié),教師鼓勵學(xué)生嘗試與他人就特定話題進(jìn)行溝通,有層次、有準(zhǔn)備地推進(jìn)讀后活動。
3.超越語篇的遷移創(chuàng)新類活動
(1)推理與論證。
【活動】語篇的第四自然段圍繞“What requirements do we need?”這一問題展開。教師沒有采用直接閱讀文本的方式,而是呈現(xiàn)了一個虛擬人物:a 17-year-old student who likes the way of life in another country,but she doesn’t have a reference from her head teacher,讓學(xué)生結(jié)合語篇內(nèi)容作出判斷。
【設(shè)計說明】讓學(xué)生結(jié)合文本信息,對這一虛擬人物是否符合參與educational exchange 的標(biāo)準(zhǔn)得出自己的結(jié)論。在這樣的學(xué)習(xí)活動中,學(xué)生真正成為學(xué)習(xí)的中心,不再是被“灌輸”的對象。
(2)批判與評價。
【活動】語篇的第四自然段對“What requirements do we need?”這一問題的闡述使用的是陳述句。教師始終緊扣to be a good salesman 這一活動主線,要求學(xué)生嘗試將原文以一般疑問句的方式重新呈現(xiàn),并鼓勵他們以小組合作的方式,將本堂課伊始的“頭腦風(fēng)暴”以更完整的形式展現(xiàn)出來(如下圖)。
【設(shè)計說明】這一段落中,作者所使用的語言特征和寫作手法不能有效輔助讀后活動,因此教師引導(dǎo)學(xué)生對原文進(jìn)行了契合主題活動的改編。同時在小組活動環(huán)節(jié),提出了成為一名優(yōu)秀銷售員的第四個技巧——try to find answers from others。
(3)想象與創(chuàng)造。
【活動】設(shè)計role play 情境:課堂上響起了一陣電話鈴聲,原來電話那頭是一位為自己的孩子前來咨詢交換生項(xiàng)目的家長,那么作為銷售員的你,是否能給予這位顧客滿意的接待呢?
【設(shè)計說明】鼓勵學(xué)生運(yùn)用語篇知識解決所給問題,連結(jié)了語篇與生活。結(jié)合活動主線to be a good salesman,給出了最后一個技巧:practice before doing。
教師要準(zhǔn)確把握教、學(xué)、評在育人過程中的不同功能,樹立“教—學(xué)—評”的整體育人觀念。注重對各教學(xué)要素相互關(guān)系的分析,設(shè)計并實(shí)施目標(biāo)、活動、評價相統(tǒng)一的教學(xué)(教育部2022)。閱讀后的輸出評價應(yīng)立足文本主題,與語篇內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)活動保持一致,以實(shí)現(xiàn)以讀促說、以評促說的目的。
本課時的讀后評價,教師旨在通過評價表(見表3)幫助學(xué)生明確交際策略、學(xué)習(xí)策略,在真實(shí)的生活情境中靈活運(yùn)用所學(xué)語言知識。
表3:讀后活動的評價表
踐行英語學(xué)習(xí)活動觀是動態(tài)、開放和生成的過程。任何學(xué)習(xí)活動,只要重視學(xué)生的全面素養(yǎng)發(fā)展,重視在語境中進(jìn)行知識、技能、策略等的整合性的學(xué)和用,注重融語言、思維、文化為一體,就符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》提倡的活動觀。一線英語教師應(yīng)堅(jiān)持學(xué)習(xí)、實(shí)踐新的課程理念,積極探索基于英語學(xué)習(xí)活動觀優(yōu)化教學(xué)活動的策略,使學(xué)生在更豐富、有層次的教學(xué)活動中,語言技能得以提升,思維能力得以培養(yǎng),核心素養(yǎng)得以發(fā)展。