【釋義】
怕丟丑,不愿讓別人知道自己的見(jiàn)解或技能。
【辨析】
“藏拙”和“笨拙”的“拙”是同一個(gè)字,都有笨、不靈巧的意思。在讀這兩個(gè)詞的時(shí)候容易把“拙”讀成zhuó。
【起源與演變】
《說(shuō)文解字》中把“拙”說(shuō)解為“不巧也。從手,出聲”。意思是說(shuō),“拙”字的意思是不巧、笨,字義和手有關(guān),而讀音跟“出”類似。聯(lián)系人們常說(shuō)的“心靈手巧”,手不巧就是“拙”,因此“拙”是提手旁。“藏拙”,顧名思義,就是把自己笨的、不好的地方掩藏起來(lái),不讓人知道。
【例句】
晁某是個(gè)不讀書史的人,甚是粗魯。今日事在藏拙,甘心與頭領(lǐng)帳下做一小卒,不棄幸甚。
——施耐庵《水滸傳》
【字里字外】
俗語(yǔ)說(shuō):“獻(xiàn)丑不如藏拙?!碧拼谠肚H》記載了這樣一個(gè)故事:
黔地本來(lái)沒(méi)有驢,有一個(gè)多事的人用船運(yùn)來(lái)了一頭驢。運(yùn)到后卻發(fā)現(xiàn)它沒(méi)有什么用處,就把它放在山下。山里的老虎從未見(jiàn)過(guò)驢,它見(jiàn)驢體形龐大,長(zhǎng)相怪異,就把它當(dāng)作神奇的怪物,絲毫不敢侵犯,只敢遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲在樹(shù)林中偷偷觀看。過(guò)了一會(huì)兒,老虎見(jiàn)沒(méi)有異樣,便漸漸靠近它,小心翼翼地。但因不知道它究竟是個(gè)什么東西,所以也不敢輕舉妄動(dòng)。
有一天,驢叫了一聲,老虎非常害怕,便逃到遠(yuǎn)處,認(rèn)為它要攻擊自己??墒欠捶磸?fù)復(fù)次數(shù)多了,老虎覺(jué)得驢也沒(méi)什么特別的,漸漸習(xí)慣了驢的叫聲,開(kāi)始在驢的附近來(lái)來(lái)回回地走動(dòng),并試著沖撞驢子。驢不禁大怒,尥起蹶子朝老虎踢過(guò)去。老虎反而很高興,心想:原來(lái)它的本領(lǐng)不過(guò)如此。于是老虎猛撲上去,把驢咬死了。
柳宗元想借這個(gè)故事諷刺那些無(wú)能卻又愛(ài)張揚(yáng)的人。如果驢懂得藏拙,不在老虎面前顯露自己那點(diǎn)會(huì)叫的“本事”,就未必會(huì)被吃掉??梢?jiàn),“藏拙”實(shí)際上是一種智慧,懂得“藏拙”,可以自我保護(hù)。