薛永興
宋詞的編纂一直是學(xué)界探索的一個(gè)問題,北宋的詞集編纂情況尚不明顯,到了南宋,詞集開始大量刻板刊行,通過南北宋之交的一些詞人的詞集可以看出這種趨向。本文以五位南渡詞人的詞集為分析對(duì)象,初步考察南渡詞集的編纂情況及其編纂原因。
詞作為有宋一代之主流文學(xué)體裁,不僅詞人數(shù)量眾多,而且詞集編纂在宋朝也十分興盛。宋朝歷史以南渡為界,分為南北兩段,在這一時(shí)期,大批詞人生長(zhǎng)于北宋,經(jīng)歷了政和與宣和時(shí)期的繁華,親歷了靖康時(shí)期的國(guó)破家亡、金戈鐵馬,他們的詞無疑是探索南渡前后宋詞詞風(fēng)轉(zhuǎn)移的關(guān)鍵對(duì)象。這些詞人數(shù)量眾多,據(jù)王兆鵬先生考證,南渡詞人數(shù)量在八十家左右,而蔣哲倫和楊萬里編纂的《唐宋詞書錄》中收錄的詞人數(shù)量則更多。王兆鵬把以上詞人分為三類,分別是志士詞人群體、隱逸詞人群體、宮廷應(yīng)制詞人群體。本文要考察宋南渡詞集編纂的情況,就不能夠只將注意力放在響應(yīng)時(shí)代風(fēng)氣的志士詞人群體身上,還需要全面考察整個(gè)南渡詞人群,尋找在南渡這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)上詞集的編纂的共性。因此,我們需要考察每個(gè)詞人群體中的代表詞人的詞集,在有詞集流傳至今的詞人里,向子諲的《酒邊集》、葉夢(mèng)得的《石林詞》、周紫芝的《竹坡詞》、葛勝仲的《丹陽詞》、張?jiān)獛值摹短J川詞》等皆在南渡之后編成流傳。
一、南宋詞人詞集編纂情況
(一)向子諲詞集編纂情況
向子諲(1085—1152),字伯恭,為宋真宗時(shí)宰相向敏中五世孫,有詞集《酒邊集》傳世。其詞集編纂情況在胡寅為其總集所題《酒邊集序》中有所說明:“薌林居士步趨蘇堂而嚌其胾者也,觀其退江北所作于后而進(jìn)江南所作于前,以枯木之心幻出葩華,酌玄酒之尊棄置醇味,非染而不色安能及此?余得其全集于公之外孫汶上劉荀子卿,反覆厭飫,復(fù)以歸之,因題其后?!睋?jù)胡寅所記,此《酒邊集》由其外孫收集整理,為全集,其中也包括其詞,惜其后文集不傳。而樓鑰《攻媿集》卷五十二《薌林居士文集序》記載:“公之曾孫公起為湖廣總屬,分司九江,受知于使君袁和叔燮,介以求序。且言已刊公之家傳行狀志銘為一編,又刊拘偽楚檄稿及諸賢跋語,他日又將刊家集行于世?!?/p>
向子諲詞另有單行本,為長(zhǎng)沙書坊叢刻《百家詞》,亦題名《酒邊集》。據(jù)陳振孫《直齋書錄解題》卷二一《歌詞類》所記:“《酒邊集》一卷,戶部侍郎向子諲伯恭撰,自號(hào)薌林。”后《直齋書錄解題》在《笑笑詞集》一卷下有:“自《南唐二主詞》而下,皆長(zhǎng)沙書坊所刻,號(hào)‘百家詞。其前數(shù)十家皆名公之作,其末亦多有濫吹者。市人射利,欲富其部帙,不暇擇也?!庇纱丝芍?,向子諲詞在南宋已有刻本單獨(dú)流傳,惜其已未能得見。今所傳有明吳訥所編《唐宋名賢百家詞》本,毛晉《宋六十名家詞》本,明紫芝漫鈔本,汲古閣影宋抄本等,《宋名家詞》集前有胡寅的《題〈酒邊集〉后序》,而影鈔宋本則無。據(jù)此可推知是南宋書坊刊刻叢書時(shí)可能也未曾有胡寅之序,后清光緒十四年刻本據(jù)名家詞刊刻,也收錄了胡寅的序。該《酒邊集》有明顯后人編纂痕跡,《江南新詞》中《減字木蘭花》小序云:“紹興壬申春,薌林瑞香盛開,賦此詞。是年三月十有六日辛亥,公下世,此詞,公之絕筆也?!边@些問題正能與樓鑰和胡寅序中提到的情況互相印證。
綜上,向子諲《酒邊集》編纂情況為,除其后人編纂總集所收詞外,另有書坊所刻《酒邊集》流傳。
(二)葉夢(mèng)得詞集編纂情況
葉夢(mèng)得(1077—1148),字少蘊(yùn),號(hào)肖翁,又號(hào)石林,南渡名臣。其詞集有長(zhǎng)沙書坊刻《石林詞》一卷、《注琴趣外篇》三卷,二者具見陳振孫《直齋書錄解題》卷二一:“《石林詞》一卷,葉夢(mèng)得少蘊(yùn)纂”,以及“《注琴趣外篇》三卷,江陰曹鴻注葉石林詞”。《直齋書錄解題》卷十八又有:“《石林總集》一百卷?!蓖跽座i先生在《宋代文學(xué)傳播探原》言:“既稱總集,自當(dāng)是詩文詞并收?!敝湓~集在南宋時(shí)已廣為流傳,并有注釋本。
今傳《石林詞》有關(guān)注序:“右丞葉公,以經(jīng)術(shù)文章為世宗儒,翰墨之余,作為歌調(diào),亦妙天下。元符中,予兄圣功為鎮(zhèn)江掾,公為丹徒尉,得其小詞為多。(略)紹興十七年七月九日東廡關(guān)注書?!标P(guān)注所言,“得其小詞”,王兆鵬先生認(rèn)為“關(guān)注所題,似非詞集”(《宋代文學(xué)傳播探原》),他推測(cè)是后來編纂者將這篇序錄于其中。而今所傳《建康集》前有葉夢(mèng)得之孫葉簵所題之序:“先君大卿手編《建康集》八卷……嘉泰癸亥重陽日簵謹(jǐn)題。”葉簵之序言及其總集已經(jīng)刊行,其詞亦應(yīng)隨總集所流傳。而曹鴻的《注琴趣外篇》,既有注本,當(dāng)有《石林琴趣外篇》流傳,而《直齋書錄解題》卻未曾著錄,不知是否陳振孫未曾得見此書。
(三)周紫芝詞集編纂情況
周紫芝(1082—1155),字少隱,號(hào)竹坡居士,又號(hào)廖香老人、二妙老人,安徽宣城人。其自少家貧而嗜學(xué),兩以鄉(xiāng)貢赴禮部不第。家貧,并日而炊。里人嗤之,不顧,嗜學(xué)益苦。慕張耒而師之,曾與李之儀、呂本中、汪藻等交游。其詞集名為《竹坡詞》。《直齋書錄解題》卷二一載:竹坡詞一卷,周紫芝撰。為長(zhǎng)沙書坊百家詞本,此本已佚,現(xiàn)存明代吳訥所編《唐宋名賢百家詞》本,其中抄錄《竹坡詞》三卷,前有孫兢序,后有周紫芝之子周栞跋。孫兢序?yàn)椋骸爸衿孪壬倌綇堄沂范鴰熤惨话偎氖嗽~,離為三卷,乾道二年上元日,高郵孫兢序?!敝軚莅蠟椋骸跋雀搁L(zhǎng)短句一百四十八闋,先是潯陽書肆開行……乾道九年閏正月十五日男栞拜書。”
孫兢序?yàn)榍蓝辏?166)所作,而周栞跋中提及潯陽書肆開行之本,亦是一百四十八闋,或此本即為孫兢所序之本。周栞跋中提及其父之詞鄉(xiāng)人也曾刻板,沒多久,又有好事者求之,亦開版流通,此本是從周栞手校本而來。乾道八年(1172),周栞又于武林得其父詞二章。而其父總集也已經(jīng)在襄陽刊刻,黃州也刊刻其他集子,可知《竹坡詞》在南宋有多次刊行,長(zhǎng)沙有百家詞本一卷,乾道二年(1166)孫兢所見三卷本,可能是潯陽書肆所刻,其后有其鄉(xiāng)人二次刊刻,最后周栞補(bǔ)入二章,此次補(bǔ)入應(yīng)亦刊刻,《宋名家詞》中《竹坡詞》卷三《憶王孫》下有《減字木蘭花》《采桑子》兩闋,應(yīng)系此次補(bǔ)入。另外,王兆鵬先生提及,周紫芝詞在南宋還有《周竹坡老人詞》和《周紫芝詞》流傳。
(四)葛勝仲詞集編纂情況
葛勝仲撰有《丹陽集》。葛勝仲之《丹陽集》由其子葛立方編纂而成。孫覿《文康葛公丹陽集序》中亦記載:“公之子吏部侍郎立方裒次公詩文為八十卷,號(hào)《文康葛公丹陽集》?!蓖跽座i先生考證,葛勝仲“外集二十卷”,在南宋曾三次刊行,今傳《丹陽集》二十四卷為清四庫館臣于《永樂大典》中輯得,卷二十三所收為詞,可知宋本集中已收詞作。
南宋另有長(zhǎng)沙書坊刻本《丹陽詞》?!吨饼S書錄解題》卷二一載:“《丹陽詞》一卷,宋葛勝仲撰?!币沿?,今傳有吳訥所輯《唐宋名賢百家詞》本,此本與毛晉《宋名家詞》本不同。
(五)張?jiān)獛衷~集編纂情況
張?jiān)獛钟性娢募短J川歸來集》十卷,詞集名為《蘆川詞》。蔡戡《蘆川居士詞序》中提及:“公之子靖,裒公長(zhǎng)短句篇,屬(余)為序?!笨芍獜?jiān)獛种訌埦冈幾肫涓冈~集?!端膸烊珪繁尽短J川歸來集》前有曾噩和仲宗之孫張廣的序。曾噩序?yàn)椋骸捌鋵O以文集行于世……樂府二卷,見于別集?!睆垙V序?yàn)椋骸按B興末,忤時(shí)相意,語及譏刺者悉搜去。掇拾其余,得二百余首。先叔提舉鋟木于家,廣追念先志之不可不述,因得私識(shí)其略。尚有文集數(shù)百篇,姑俟作者并為之序云。紹熙甲寅,侄孫朝議大夫端溪張廣謹(jǐn)序?!贝吮緸榧铱瘫荆瑸橹僮阝枘媲貦u之后,其子收集剩余篇什編纂而成。
二、諸家詞集編纂原因
詞集編纂最早可追溯到《花間集》的編纂,雖說《云謠集雜曲子三十首》要早于《花間集》,據(jù)考證要早于花間集至少三十年,可《花間集》仍為文人編纂的第一部詞集,從歐陽炯為之所作之序中可以看出《花間集》的編纂原因。歐陽炯在《花間集序》中言:“庶使西園英哲,用資羽蓋之歡;南國(guó)嬋娟,休唱蓮舟之引。”雖然歐陽炯的目的是希望“休唱蓮舟之引”,可《花間集》的流行與傳播導(dǎo)致了“詞為艷科”這一認(rèn)知,故在北宋前期,士大夫很少將歌詞收集在自己的文集當(dāng)中。
第一位對(duì)自己的詞進(jìn)行編纂的要數(shù)晏幾道了。晏幾道在《樂府補(bǔ)亡自序》中云:“七月己巳,為高平公綴輯成編?!秉S庭堅(jiān)曾為此集作序:“乃獨(dú)嬉弄于樂府之余,而寓以詩人之句法,清壯頓挫,能動(dòng)搖人心。士大夫傳之,以為有臨淄之風(fēng)耳,罕能味其言也。”此時(shí)黃庭堅(jiān)對(duì)于晏幾道的歌詞評(píng)價(jià)已經(jīng)提到,但他在《〈小山詞〉序》之末又言:“若乃妙年美士,近知酒色之虞;苦節(jié)臞儒,晚悟裙裾之樂,鼓之舞之,使宴安酖毒而不悔,是則叔原之罪也哉!”黃庭堅(jiān)對(duì)其詞側(cè)艷之風(fēng)又進(jìn)行了否定,這種矛盾性在于雖然士大夫?qū)τ诟柙~的態(tài)度已經(jīng)有了部分轉(zhuǎn)變,可當(dāng)時(shí)的政治與社會(huì)風(fēng)氣還未能扭轉(zhuǎn),故其序有此矛盾之處。
等到了靖康南渡之時(shí),歌詞經(jīng)過了柳永、蘇軾、李清照等人的努力之后,已經(jīng)變得能夠和詩歌并駕齊驅(qū)了,詞的地位從《花間集》到靖康南渡發(fā)生了巨大的轉(zhuǎn)變。
詞人集中收詞自南渡時(shí)開始,王兆鵬先生言及宋人文集收集范圍非常廣泛,但在北宋人文集中不收歌詞,是北宋人將寫詞視為游戲的反映。北宋許多詞集的編纂使歌詞深受當(dāng)時(shí)人的喜愛。對(duì)于柳永的詞,葉夢(mèng)得在《避暑錄話》中言及“凡有井水處,皆能歌柳詞”,可見北宋人對(duì)于柳詞的喜愛。后來,陸游之子編纂其父文集時(shí),也將詞集刻錄于后。
而之前考察的幾家南渡詞人,其總集中都收錄有詞集,再到后來,一些詞人便把歌詞單獨(dú)編纂成集刊行,或?yàn)閯e集附錄于后,如陳亮的《龍川詞》就是被編作外集,附于詩文集后。葉適的《龍川文集序》中言《龍川集》為同甫之子陳沆所編,其文為:“同甫文字行于世者,《酌古論》《陳子課稿》《上皇帝四書》最著者也。子沆聚他作為四十卷,以授予。”并在《書龍川集后》言:“又有長(zhǎng)短句四卷,每一章就,輒自嘆曰:‘平生經(jīng)濟(jì)之懷,略已陳矣。余所謂微言,多此類也?!?/p>
今傳《丹陽集》卷二十三全為歌詞。由上可知,詞在經(jīng)歷北宋后期尊體活動(dòng)之后,在南渡之后已經(jīng)被認(rèn)為是和詩文一樣的地位了,一樣被作為“不朽之事業(yè)”看待了。
而詞集的另一種編輯情況是書商為“射利”而進(jìn)行的刊刻,《直齋書錄解題》說“欲富其秩”,而周紫芝的詞集更是被鄉(xiāng)人三次刊行,前文考察其詞集時(shí),其自序中稱先是一人求書,后獲其利,又再次開版,“鬻書者利其得,又復(fù)開成”??梢娭聊纤?,宋人愛讀詞之風(fēng)猶盛。
關(guān)于南渡詞集的編纂與流傳,主要傳播方式為“印刷傳播”。錢錫生先生認(rèn)為宋詞自周邦彥之后詞人們便專力為詞,此時(shí)詞人不同于前輩溫庭筠、韋莊精通音律,又不同于蘇軾、黃庭堅(jiān)“以詩為詞”,此輩詞人是“以思力作詞”,詞慢慢變成閱讀文本,不再配樂歌唱,而前人作品慢慢被固定下來,南宋末時(shí),許多詞人已經(jīng)緊守格律了。南宋時(shí)詞的傳播方式已經(jīng)發(fā)生了很大變化,除詞樂分離之后,文人詞已少能歌唱外,詞在此時(shí)也成為士大夫抒發(fā)其自身抱負(fù)的一種文體,逐漸走向“騷雅化”“格律化”,這些特點(diǎn)在姜夔的詞里體現(xiàn)得非常明顯,像宋初時(shí)柳永、晏殊式的“輕巧直白”已經(jīng)讓位于“清空騷雅”了。詞脫離了普通人的日常生活。而士大夫讀詞又以誦讀為主,譚新紅教授談到宋詞正是在眾多誦讀者的吟誦傳播中,得到更為廣泛的傳播。誦讀詞作需要有詞集文本,這就刺激了詞集的編纂與出版。南宋時(shí)書籍的印刷出版已經(jīng)比宋初有了極大提升,刻書地點(diǎn)在南宋時(shí)已由北宋可考的二十多家變?yōu)榻偬帯?梢?,南渡諸公詞集的編纂是與印刷業(yè)的發(fā)展分不開的。
綜上考察,宋人南渡詞集大體可分為三種情況。一為其后人編纂總集是附錄于后,如《丹陽集》;二為書商射利編纂單行詞集,如長(zhǎng)沙書坊《百家詞》《竹坡詞》等,今傳詞集書坊幾乎都曾刊行,惜不能得見宋本,只見明人吳訥所輯《百家詞》本;三為后人或友人所編詞集單行本,蓋欲廣其傳也。而有些詞集中又有作者本人參與的痕跡,如向子諲的《酒邊集》,詞集以南渡為界,分為新詞、舊詞,有很強(qiáng)的個(gè)人色彩。南渡詞集的編纂情況即如上所述,在印刷術(shù)充分發(fā)展的南宋,詞集可由編纂之后即行刊刻,流傳海內(nèi),為世人所欣賞。