劉彥辰
(貴州大學(xué)音樂(lè)學(xué)院,貴州 貴陽(yáng) 550025)
在當(dāng)今宏觀背景下,備受客觀條件約束的傳統(tǒng)戲劇線下演出市場(chǎng)借助了高速發(fā)展的融媒體技術(shù)的東風(fēng);國(guó)家“十四五”規(guī)劃明確寫入“線上演播”,文化和旅游部出臺(tái)文件推動(dòng)數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,其中對(duì)“互聯(lián)網(wǎng)+演藝”做出專門部署。在新的時(shí)代背景中戲劇家們開(kāi)始了對(duì)“融媒體+戲劇”的創(chuàng)作實(shí)踐并希望以此拓展戲劇傳播的能力。以國(guó)家大劇院為首的各劇院,都開(kāi)始在融媒體端進(jìn)行了經(jīng)典劇目展播和原創(chuàng)話劇首映,這兩種形式都拓寬了戲劇本身固有的傳播能力和受眾基礎(chǔ),也屬于廣義上的融媒體戲劇,即在融媒體平臺(tái)進(jìn)行演藝和播出的戲??;但本文所研究的屬于狹義上的融媒體戲劇,它是在創(chuàng)作之初就把自身定位于融媒體戲劇,而不是使用在傳統(tǒng)戲劇演出時(shí)的錄像在融媒體進(jìn)行放映?;诒救藢?duì)狹義上的融媒體戲劇的定義,選擇本文以田沁鑫導(dǎo)演為例進(jìn)行融媒體戲劇的創(chuàng)作研究,她分別擔(dān)任了《典籍里的中國(guó)》中的藝術(shù)總監(jiān)和《抗戰(zhàn)中的文藝》導(dǎo)演,《典籍里的中國(guó)》中的戲劇演出部分和《抗戰(zhàn)中的文藝》都屬于線上線下同時(shí)演出的戲劇,也符合狹義上的融媒體戲劇。本文將在田沁鑫導(dǎo)演進(jìn)行的戲劇創(chuàng)作中,分析融媒體戲劇中傳統(tǒng)戲劇元素的失真與歸真以及導(dǎo)演是如何進(jìn)行新形式的戲劇創(chuàng)作的。
格洛托夫斯基說(shuō):“戲劇無(wú)論怎樣大量的擴(kuò)充和利用它的機(jī)械手段,它在工藝上還是趕不上電影和電視的?!比诿襟w和現(xiàn)代科技只是戲劇推動(dòng)戲劇進(jìn)步的元素,融媒體戲劇的本質(zhì)仍然是演員扮演角色在舞臺(tái)上當(dāng)中表演故事情節(jié)的藝術(shù)。在融媒體戲劇中,融媒體只是拓寬戲劇傳播渠道和受眾的手段;現(xiàn)代科技也只是豐富舞臺(tái)的元素,如VR、AR 等技術(shù)的運(yùn)用,是為了提升觀眾的沉浸式體驗(yàn),讓觀眾擁有調(diào)整視野和選擇信息的主動(dòng)權(quán);在融媒體戲劇創(chuàng)作過(guò)程成,導(dǎo)演和演員絕不可本末倒置,過(guò)分依賴融媒體技術(shù)只會(huì)丟失戲劇藝術(shù)本身的魅力。以《抗戰(zhàn)中的文藝》為例,這是一場(chǎng)裝置影像藝術(shù)與戲劇藝術(shù)結(jié)合的實(shí)驗(yàn),借助了科技、多媒體、經(jīng)典電影片段、美術(shù)、音樂(lè)等元素來(lái)完成的戲劇演出。導(dǎo)演使用的銀幕可以隨場(chǎng)景變換拆分為九小塊,在傳統(tǒng)的舞臺(tái)背景當(dāng)中加入了更多與故事話題有關(guān)的元素,從而給觀眾帶來(lái)更好的觀戲體驗(yàn)。從《抗戰(zhàn)中的文藝》和《典籍里的中國(guó)》來(lái)看,田沁鑫導(dǎo)演所選擇的演員;都是本身具有豐富的傳統(tǒng)戲劇演出經(jīng)歷,同時(shí)也參演過(guò)影視作品的演員;他們能更快適應(yīng)融媒體戲劇的演出要求:舞臺(tái)上的當(dāng)眾演出與鏡頭里的親和力兼具。導(dǎo)演不能因?yàn)橛辛宿D(zhuǎn)播技術(shù),而降低了對(duì)演員的要求,傳統(tǒng)戲劇表演和影視化表演相結(jié)合的要求,對(duì)于演員來(lái)講,難度應(yīng)當(dāng)是更大的。從導(dǎo)演本身出發(fā),田沁鑫在融媒體戲劇創(chuàng)作當(dāng)中仍然堅(jiān)持了自己在傳統(tǒng)戲劇創(chuàng)作當(dāng)中的風(fēng)格和目的;她仍然堅(jiān)持對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)題材的探索,保留了自己跨時(shí)空對(duì)話并與當(dāng)代人們的精神生活相貫通的“田氏風(fēng)格”。在融媒體戲劇中,在保留自身作品風(fēng)格的同時(shí),強(qiáng)化了戲劇的內(nèi)涵,做到了在融媒體端用戲劇講好中國(guó)故事。以田沁鑫導(dǎo)演以前的作品為例,在《狂飆》里講中國(guó)戲劇,在《四世同堂》里講老舍眼里的北京;但在《抗戰(zhàn)中的文藝》當(dāng)中,當(dāng)受眾變多、傳播能力變強(qiáng),導(dǎo)演借助現(xiàn)代科技,才完成了這部對(duì)話各行各業(yè)的文獻(xiàn)戲劇。
戲劇藝術(shù)的獨(dú)特性很大程度上來(lái)源于戲劇展演模式的即時(shí)性;“劇場(chǎng)性”是傳統(tǒng)線下戲劇的“靈韻”,在特定的接受空間里演員與觀眾實(shí)時(shí)、面對(duì)面互動(dòng)等是戲劇獨(dú)特的魅力所在。融媒體戲劇因其傳播方式發(fā)生變化,衍生了“線上的觀眾”,所以在融媒體戲劇的創(chuàng)作當(dāng)中,就產(chǎn)生了雙重的時(shí)空:一是錄制現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)空,二是通過(guò)融媒體再次傳播所產(chǎn)生的時(shí)空。融媒體戲劇絕不能只注重線上的播出結(jié)果,而丟掉了戲劇現(xiàn)場(chǎng)性的魅力;融媒體戲劇的時(shí)間線也不應(yīng)當(dāng)是傳統(tǒng)戲劇模式下單一的時(shí)間線,應(yīng)當(dāng)是線上與線下同步的雙重時(shí)間線。田沁鑫導(dǎo)演在《抗戰(zhàn)中的文藝》和《典籍里的中國(guó)》當(dāng)中,都使用了線下觀演+線上演播的形式;線下觀演是完全按照傳統(tǒng)戲劇模式下的劇場(chǎng)演出來(lái)的,在錄制現(xiàn)場(chǎng)設(shè)置了在現(xiàn)場(chǎng)看戲的觀眾,這是演出劇場(chǎng)的即時(shí)性,是第一重的時(shí)空;這樣一方面是對(duì)戲劇藝術(shù)的確定,在導(dǎo)演和演員熟悉的過(guò)程中來(lái)完成一場(chǎng)戲劇藝術(shù)展演,而不是影視藝術(shù);更一方面是在一重時(shí)空下當(dāng)中表演所賦予的對(duì)象感與信息之間的反饋,來(lái)讓導(dǎo)演把握第二重時(shí)空。第一重時(shí)空是傳統(tǒng)戲劇線下演出的時(shí)空,這是導(dǎo)演和演員們所熟悉的,是即時(shí)的,所以它的把握難度相對(duì)較低;但第二重時(shí)空因?yàn)殇浿婆c演播之間具有時(shí)效性,并且“互聯(lián)網(wǎng)是有記憶的”,不同的觀眾會(huì)在不同的時(shí)間段內(nèi)觀看同樣的作品;通過(guò)鏡頭所傳達(dá)的內(nèi)容較現(xiàn)場(chǎng)相比一定是有所折扣的,所以第二重時(shí)空是永恒的,它的把握難度更大。導(dǎo)演所選擇的方式是通過(guò)第一重時(shí)空把握第二重時(shí)空,觀眾在第一重時(shí)空下的戲劇現(xiàn)場(chǎng)觀戲,他們的反饋從一定程度上指導(dǎo)著第二重時(shí)空的創(chuàng)作與把握;因?yàn)橛^眾在現(xiàn)場(chǎng)觀戲更容易產(chǎn)生共情,觀眾是在哪一個(gè)節(jié)點(diǎn)公共情的?這個(gè)節(jié)點(diǎn)需不需要在第二重時(shí)空中使用特寫鏡頭?我們?cè)诓コ鲎髌樊?dāng)中也嘗嘗看到觀眾淚目的鏡頭,這正是導(dǎo)演讓觀眾不知不覺(jué)地參與進(jìn)了戲劇藝術(shù)的創(chuàng)作當(dāng)中。第一重時(shí)空下觀眾是第一重時(shí)空即傳統(tǒng)戲劇線下演出的構(gòu)成,他們也參與了第二重時(shí)空的創(chuàng)作;第二重時(shí)空即融媒體戲劇播出后,在融媒體端觀看的觀眾所發(fā)表的評(píng)價(jià)與彈幕,又決定著第二重時(shí)空下能否衍生出更多的觀眾。可見(jiàn),導(dǎo)演在融媒體戲劇創(chuàng)作當(dāng)中,對(duì)雙重時(shí)空的把握尤為重要。
傳統(tǒng)戲劇線下演出所使用的傳播方式是點(diǎn)對(duì)點(diǎn)式的線性的、即時(shí)的;而在融媒體戲劇當(dāng)中,很多的觀眾都是不在場(chǎng)的,導(dǎo)演作為制作者要爭(zhēng)取到更多前來(lái)觀看的“不在場(chǎng)”的觀眾;這就要求導(dǎo)演為觀眾打造一種非線性的觀看模式,從線下轉(zhuǎn)到線上的時(shí)候,要提前在這些“不在場(chǎng)”的觀眾視角出發(fā),盡可能根據(jù)他們的意愿將畫面進(jìn)行重新編排;從一定程度上來(lái)說(shuō),這也屬于對(duì)接受美學(xué)的運(yùn)用。此外,在傳統(tǒng)戲劇線下演出當(dāng)中,所有的核心就是戲劇本身,看戲的觀眾大多數(shù)都是戲劇愛(ài)好者,或是對(duì)本場(chǎng)戲所講述的內(nèi)容本身有一定文化見(jiàn)解的觀眾,因此它的觀眾涵蓋面較窄;在融媒體戲劇當(dāng)中,傳統(tǒng)的戲劇結(jié)構(gòu)發(fā)生了變化,戲劇在跨媒介的傳播過(guò)程當(dāng)中,被媒介給予了賦能。以《典籍里的中國(guó)為例》,這是一檔社教類節(jié)目,通過(guò)演繹典籍背后不為人知的故事,讓觀眾了解和品味中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化;田沁鑫導(dǎo)演在這一過(guò)程當(dāng)中只負(fù)責(zé)戲劇舞臺(tái)的呈現(xiàn);但在整個(gè)節(jié)目當(dāng)中,還有文化專家的解讀和點(diǎn)評(píng),他們?cè)趹騽¢_(kāi)始之前通過(guò)解讀和科普降低了對(duì)文化類戲劇的觀看門檻;在戲劇結(jié)束之后的點(diǎn)評(píng)又彌補(bǔ)了第二重時(shí)空下不在場(chǎng)觀眾因缺乏面對(duì)面交流所降低的共情。以其中的《徐霞客游記》篇為例,幾位專家先講解了徐霞客的生平,以及他未能完成的夙愿:朝碧海而暮蒼梧;隨后進(jìn)入戲劇片段,田沁鑫導(dǎo)演在她的“田氏風(fēng)格”下以穿越的形式來(lái)讓徐霞客看到當(dāng)代的中國(guó)高鐵,從而完成了一場(chǎng)古今對(duì)話;隨后的專家再進(jìn)行點(diǎn)題,在現(xiàn)代中國(guó)科技的影響力下,我們可以用幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間,去追趕曾經(jīng)一個(gè)偉人一生的腳步。以《抗戰(zhàn)中的文藝》為例,在跨媒介平臺(tái)將文獻(xiàn)進(jìn)行了視聽(tīng)化傳播,講述了不同年代不同地區(qū)的文學(xué)藝術(shù)變革,為觀眾打造了一座“線上博物館”??梢?jiàn),融媒體戲劇打破了傳統(tǒng)戲劇點(diǎn)對(duì)點(diǎn)式的傳播方式,形成了自己獨(dú)有的傳播閉環(huán);它可以是某一個(gè)大主題傳播當(dāng)中的一小個(gè)環(huán)節(jié),也可以是某一個(gè)線上戲劇在策劃、宣傳、演出精彩的部分以及觀眾的解讀等,通過(guò)在融媒體平臺(tái)的播放來(lái)擴(kuò)大它本身的影響力。戲劇傳播閉環(huán)的打造是跨媒介戲劇傳播所帶來(lái)的優(yōu)勢(shì),戲劇乃至文藝的跨媒介生產(chǎn)與傳播仍需在此基礎(chǔ)上進(jìn)行深入挖掘,即不僅要挖掘傳統(tǒng)藝術(shù)的精髓,還要同步挖掘新媒介賦能帶來(lái)的獨(dú)特意義,并不斷與觀眾期待適配,進(jìn)而在更大范圍內(nèi)推動(dòng)藝術(shù)創(chuàng)新與文化發(fā)展。
融媒體戲劇其影響力得以擴(kuò)大是源于它把第二重時(shí)空下那些“不在場(chǎng)”的觀眾作為主體,因?yàn)檫@一部分觀眾是在二次傳播下不斷變多的。但把這些觀眾作為主體,就不可避免地產(chǎn)生了一件遺憾:演員與絕大多數(shù)觀眾都不是面對(duì)面的交流。傳統(tǒng)戲劇線上演出所帶來(lái)的演員與觀眾在同一時(shí)空下進(jìn)行不確定的交流是融媒體戲劇永遠(yuǎn)無(wú)法企及的交流魅力,因?yàn)槿诿襟w戲劇把第二重時(shí)空的觀眾作為主體,在第二重時(shí)空下觀眾是不斷延申的,但演員卻是永恒的。曹禺先生晚年曾說(shuō),有人說(shuō)現(xiàn)在電影、電視把話劇壓倒了,我不相信。我認(rèn)為舞臺(tái)藝術(shù)是不可能被代替的。舞臺(tái)上的戲與觀眾有直接交流。電影、電視不是真人的藝術(shù),它與觀眾還是機(jī)器與人的關(guān)系。雖然我們看的時(shí)候也哭,也笑,但大家總覺(jué)得隔一層,終究以為這不是和我們一樣有血有肉的人。關(guān)于這一點(diǎn),田沁鑫導(dǎo)演在《田沁鑫的戲劇本》中寫道“話劇是活人的表演藝術(shù),看得見(jiàn)活生生的人在表演,而電影是用攝影機(jī)記錄,然后把它放映出來(lái)。我還是喜歡那種現(xiàn)場(chǎng)的感覺(jué)?;钊吮硌菔俏枧_(tái)劇的特質(zhì)”?,F(xiàn)代科技的進(jìn)步總是能讓人遺忘身體本身具有的能力,融媒體和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)所提供的便利,也正在擠壓著當(dāng)代人面對(duì)面交流的機(jī)會(huì);新媒介平臺(tái)的運(yùn)用也改變著人們的收視習(xí)慣,受短視頻影響,大多數(shù)人都喜歡在短時(shí)間里接受復(fù)雜化或是刺激性的信息;戲劇在融媒體平臺(tái)上可以通過(guò)剪輯精彩部分起到宣傳作用,但從當(dāng)代收拾習(xí)慣上來(lái)看,大家都越來(lái)越難安靜地坐下看幾個(gè)小時(shí)的戲了;在融媒體平臺(tái)上,觀眾感到疲憊或無(wú)趣便會(huì)選擇暫時(shí)關(guān)閉,從而影響了觀看的完整性和一致性。在融媒體戲劇尚未出現(xiàn)時(shí),戲劇界總是強(qiáng)調(diào)現(xiàn)場(chǎng)性是不可或缺的,可是在大的時(shí)代背景下,受到客觀條件約束的戲劇行業(yè)在尋求轉(zhuǎn)型時(shí),親自丟掉了現(xiàn)場(chǎng)感;第二重時(shí)空下的受眾是感受不到戲劇現(xiàn)場(chǎng)感的,當(dāng)我們發(fā)現(xiàn)抽離了現(xiàn)場(chǎng)感的戲劇仍然成立時(shí),就需要我們思考沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)感的戲劇,也就是對(duì)于大多數(shù)位于第二重時(shí)空的受眾所觀看的融媒體戲劇,它與電影藝術(shù)到底有何不同以及如何強(qiáng)化戲劇性的問(wèn)題。我個(gè)人認(rèn)為融媒體戲劇缺少現(xiàn)場(chǎng)感后,應(yīng)強(qiáng)調(diào)故事性,以此加強(qiáng)戲劇性。從戲劇本身來(lái)看,戲劇故事與電影故事有所不同,融媒體戲劇雖然借助了影視元素,但它的故事性描寫仍然是發(fā)生在戲劇舞臺(tái)上的線性故事;從傳播能力上來(lái)看,融媒體戲劇的傳播形式和手段增加,它能夠在一個(gè)小眾的文化領(lǐng)域先通過(guò)融媒體平臺(tái)進(jìn)行推廣和介紹,隨后再深入挖掘故事,讓更多觀眾看懂、看好;以《典籍里的中國(guó)》和《故事里的中國(guó)》為例,兩檔節(jié)目就是通過(guò)這種形式結(jié)合戲劇性敘事,在小的文化背景里講好了大的中國(guó)故事。總體來(lái)看,融媒體戲劇在如今宏觀時(shí)代下的客觀條件對(duì)傳統(tǒng)戲劇線下演出的限制和現(xiàn)代科技的進(jìn)步下成長(zhǎng),到如今融媒體戲劇在國(guó)內(nèi)外都有廣泛運(yùn)用;它的傳播能力的確高于傳統(tǒng)戲劇,但戲劇現(xiàn)場(chǎng)感的缺失是不可避免的。
在曾經(jīng)的很長(zhǎng)一段時(shí)間以內(nèi),戲劇主要以融媒體戲劇為主流。隨著客觀條件減少的同時(shí),線下演出市場(chǎng)一定如雨后春筍般恢復(fù),我們期待著在劇場(chǎng)看到更多優(yōu)秀的劇目;但線下演出市場(chǎng)被時(shí)間和空間所約束的情況仍然情況,傳統(tǒng)戲劇發(fā)展的同時(shí)也要堅(jiān)持?jǐn)?shù)字化轉(zhuǎn)型,通過(guò)融媒體戲劇吸引更多戲劇愛(ài)好者,通過(guò)戲劇傳達(dá)更多的文化價(jià)值,讓戲劇的花兒在狂飆的時(shí)代中生長(zhǎng)。