“雙子星”獎 包慧怡《雙夢記》

作家簡介：包慧怡，畢業(yè)于復(fù)旦大學(xué)，愛爾蘭都柏林大學(xué)中世紀(jì)文學(xué)博士。著有詩集《我坐在火山的最邊緣》、評論集《繕寫室》《青年翻譯家的肖像》，學(xué)術(shù)專著《中古英語抒情詩的藝術(shù)》《鏡迷宮：莎士比亞十四行詩的世界》《塑造神圣》（英文）等，出版文學(xué)譯著15種。小說見于《收獲》《小說界》等刊。曾獲國家圖書館文津圖書推薦獎、《鐘山》之星青年佳作獎等?，F(xiàn)任復(fù)旦大學(xué)英文系副教授。

【授獎詞】

包慧怡的小說帶有鮮明的探索意識，折射了當(dāng)今青年寫作的一種風(fēng)向，即征用各種知識為小說內(nèi)容，以圖為虛構(gòu)開辟新的道路。從《雙夢記》可透視出包慧怡深厚的西方文學(xué)功底。小說演繹了主人公海因里希生而為人的有限光陰里，對智識、財富、歷史真相或者宿命和命運的極限追求。 “謎面是挖掘，謎底是愛” 的寫作旨意使作品閃耀著人文主義的光輝。

·獲獎感言·

表面上，《雙夢記》是一個關(guān)于考古學(xué)的故事，我想小說藝術(shù)本身就是對人性的考古，在每一個被可信地說出的個體故事中，都包含著全部人性的一小塊碎片。人性的考古有時比歷史的考古更驚險，兩者同樣關(guān)乎“真”之?dāng)⑹隆＝鼉赡晡乙恢痹谙?，現(xiàn)時現(xiàn)地，我們是否還有可能用文字去接近“真”？我思考的結(jié)果是，恰恰是今日的世界，要求我們以更大的耐心和靈巧，以個人的心靈為單位，去妥善保存我們的歷史感。畢竟，“歷史”一詞的古希臘文詞源就是“發(fā)掘，探索，詢問”，而小說是傾斜著說出的真相。以人類的心靈為對象，寫小說就是不放棄發(fā)掘，不放棄探索和詢問，哪怕要用一生的時間來磨練手藝。謝謝主辦方和評委老師，這個獎是對一個尚在探索初期的小說學(xué)徒的莫大鼓勵。