文/深圳市松崗實(shí)驗(yàn)學(xué)校 武海珍
英語課堂要引導(dǎo)學(xué)生樂學(xué)好學(xué),根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn),讓學(xué)生感受學(xué)習(xí)英語的樂趣,增強(qiáng)學(xué)習(xí)效能感(義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn),2022:51)。一、二年級(jí)屬于預(yù)備級(jí),英語教學(xué)更需要注重學(xué)生體驗(yàn)、感知和實(shí)踐,激發(fā)低年級(jí)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,保持學(xué)習(xí)注意力。其中,利用視頻、圖片等帶領(lǐng)學(xué)生聲情并茂地說唱歌謠(chant)就是重要途徑之一。
新課標(biāo)提出關(guān)注大單元整體教學(xué),課時(shí)劃分與教學(xué)設(shè)計(jì)圍繞同一主題展開,幫助學(xué)生構(gòu)建知識(shí)框架?!癱hant 一般都是對(duì)本節(jié)課重點(diǎn)詞語、句型等的操練,對(duì)重點(diǎn)的部分反復(fù)出現(xiàn),逐步強(qiáng)化?!保☉?zhàn)龍,2015:33)單元教學(xué)中同一主題下核心詞句較多,但現(xiàn)有的chant 僅僅涵蓋部分內(nèi)容,無法全面對(duì)語言知識(shí)進(jìn)行操練,因此需要依托現(xiàn)有chant替換同類詞,達(dá)到鞏固強(qiáng)化的效果。
例如,2BM2U5 Food I like(我喜歡的食物)單元主題為“food(食物)”,核心詞有salad,chicken,fish以及拓展詞匯chocolate,mooncake,porridge 等詞匯。原有chant 為:
I like chicken.//I like rice.//I like eating//Chicken and rice.//I like noodles.//I like fish.//I like eating Noodles and fish.
這首chant 僅僅出現(xiàn)了chicken和fish 兩個(gè)核心詞,因此,在現(xiàn)有基礎(chǔ)上對(duì)同類詞(food)進(jìn)行替換練習(xí):
I like chicken.//I like salad.//I like eating//Chicken and salad.//I like mooncakes.//I like fish.//I like eating Mooncakesand fish.
教學(xué)目標(biāo)是課堂效果的風(fēng)向標(biāo),也是檢驗(yàn)效度的標(biāo)尺。“創(chuàng)編的chant 目的之一是要為本課服務(wù)的”(董岸達(dá),2019:25),但提供的chant局限于本節(jié)課的內(nèi)容,教師需要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行調(diào)整與創(chuàng)編。
2BM3U7 Four seasons(四季)單元的教學(xué)目標(biāo)是“用英語描述四季”,而本課僅僅出現(xiàn)“四季可以做的活動(dòng)”,chant 也是圍繞這個(gè)內(nèi)容編寫,且沒有出現(xiàn)本課的核心詞組(ride a bicycle,fly a kite,make a snowman):
Spring,spring,
Ilikerunninginspring.//Summer,summer,//I like swimmingin summer.//Autumn,autumn,//I like skipping in autumn.//Winter,winter,//I like hoppingin winter.
因此,在實(shí)際教學(xué)中結(jié)合已學(xué)與本課新知,在chant 中替換并增加了描述季節(jié)的幾方面:顏色、天氣以及活動(dòng),創(chuàng)編出以下新chant:
Spring,spring,spring,(季節(jié))//Spring is green.(顏色)//It is sunny.(天氣)//I ride my bicycle.(活動(dòng))//Summer,summer,summer,(季節(jié))//Summer is red.(顏色)//It is hot.(天氣)//I swim in summer.(活動(dòng))...
用chant 串聯(lián)起舊知與新知,再用朗朗上口的節(jié)奏幫助學(xué)生建立從不同層面描述季節(jié)的語言框架,既降低了難度,又培養(yǎng)了學(xué)生的語感,同時(shí)也為本課“描述四季”的教學(xué)目標(biāo)提供了操練和強(qiáng)化的效果。不僅如此,學(xué)生還可以仿照“spring and summer”自己編寫chant 來描述“autumn and winter”,檢驗(yàn)是否真正掌握了本課知識(shí)。
英語教學(xué)注重創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語境,chant 也應(yīng)該貼近學(xué)生的生活?,F(xiàn)有的chant 編寫非??茖W(xué),面向全體學(xué)生,但在實(shí)際中無法實(shí)現(xiàn)分層教學(xué),內(nèi)容較為單一。因此,需要教師根據(jù)不同學(xué)生的情況與實(shí)際生活,選定主題,讓學(xué)生發(fā)揮主體作用,發(fā)揮創(chuàng)意創(chuàng)編chant。
在2BM4U11 Book Day(讀書日)這一單元,課本的chant 呼吁了“我們要多讀書,愛讀書”:
You read a book.//I read a book.//We read books together.//We all love books.//Books are your friends.//Books are my friends.//We read books together.//We all love books.
但圍繞“讀書日”這一主題,結(jié)合本課所學(xué),教師提供了chant 框架,根據(jù)學(xué)生學(xué)情,鼓勵(lì)學(xué)生以小組、同桌和個(gè)人的方式自主創(chuàng)編chant,例如:
You can draw.//He can cut.//She can tie.//I can write.//We make a card.//Happy Book Day!
(四人小組形式,結(jié)合Let's play板塊)
What can you do on Book Day?//I can read storybooks.What can you do on Book Day? //I can read picture books.(同桌兩人形式,結(jié)合Let's talk 及Let's learn more 板塊)
I can read.//I like reading.//I read books.//Happy,happy,happy!(個(gè)人形式,結(jié)合can 和like 的舊知)