編者的話

今年10月25日，《財(cái)富》（中文版）公布了2023年中國最具影響力的商界女性榜單（MostPowerfulWomen，簡稱MPW）。這份榜單始于2010年，在過去的十多年里，中國商界幾乎所有重要的女性領(lǐng)導(dǎo)者都在其中有跡可循。

今年我們的榜首是立訊精密的王來春。立訊精密在這位“最牛打工妹”的帶領(lǐng)下，今年首次登上了《財(cái)富》世界500強(qiáng)榜單。

上榜者中，既有像王來春這樣的500強(qiáng)企業(yè)創(chuàng)立者、掌門人，也有跨國企業(yè)中國區(qū)一把手或重要高管，還有投資人和初創(chuàng)企業(yè)的創(chuàng)始人，等等。和去年一樣，今年上榜人數(shù)最多的依然是醫(yī)藥行業(yè)，占包括未來榜在內(nèi)的上榜人數(shù)的14%，新冠疫情過后，這個(gè)行業(yè)的重要性持續(xù)上升。

在今年的榜單上，我們看到女性力量在兩個(gè)領(lǐng)域的崛起。一個(gè)是出海，一個(gè)是硬科技，這契合了中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展方向，也是我們樂見的趨勢—女性領(lǐng)導(dǎo)者在帶領(lǐng)企業(yè)出海的過程中，也在商業(yè)層面推動(dòng)了全球化的重塑；而女性在硬科技領(lǐng)域持續(xù)提升的影響力，將為這個(gè)世界帶來更具多元包容的創(chuàng)新與變革。

今年的關(guān)鍵詞是“復(fù)蘇”。當(dāng)世界的重心從抗擊疫情轉(zhuǎn)向經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，我們看到一系列復(fù)雜的挑戰(zhàn)：世界范圍內(nèi)，戰(zhàn)爭和分歧此起彼伏，地緣政治日趨復(fù)雜；在中國，人口結(jié)構(gòu)發(fā)生變化，中國進(jìn)入中度老齡化社會(huì)；就業(yè)壓力增大；民營經(jīng)濟(jì)活力和企業(yè)家精神有待重啟……

自今年年初以來，我們和接近100位的中國商界女性領(lǐng)導(dǎo)者進(jìn)行了交談，了解她們關(guān)注的話題和對(duì)重要議題的看法。面臨這些復(fù)雜的挑戰(zhàn)，她們當(dāng)中的很多人正在承受前所未有的壓力，但她們的共同點(diǎn)是：相信長期向好的趨勢。

本期雜志刊發(fā)了我和麥當(dāng)勞中國區(qū)首席執(zhí)行官張家茵的對(duì)話。她有一個(gè)野心勃勃的目標(biāo)：到2028年，要在中國開10，000家店，幾乎是目前數(shù)量的一倍。張家茵認(rèn)為，在中國，我們更加需要有一個(gè)長遠(yuǎn)的眼光。她判斷，中國的城市化進(jìn)程，會(huì)讓麥當(dāng)勞餐廳的密度最終達(dá)到和發(fā)達(dá)國家相同的水平。

同樣登上本期雜志的還有海亮集團(tuán)董事長王黎紅。她相信要根據(jù)國家的戰(zhàn)略政策來把握企業(yè)的方向。海亮的數(shù)次進(jìn)退取舍皆遵循這一宗旨。順勢而為加上逆勢擴(kuò)張，讓這家民企巨無霸在過去34年的歷程中，平穩(wěn)地穿越了數(shù)個(gè)周期。

歷史證明，越是充滿挑戰(zhàn)的時(shí)期，女性越能夠發(fā)揮更重要的作用。

我們確實(shí)看到了女性力量的加速崛起。從今年開始，更多的女性領(lǐng)導(dǎo)者在各行各業(yè)擔(dān)任更重要的職務(wù)。這是大勢所趨，也是心之所向，是人類社會(huì)從當(dāng)下的困境中看到的一線光芒。

2023年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)得主、美國科學(xué)家卡塔琳·考里科的首部自傳以《突破》（BreakingThrough）為書名。女性的智慧，將帶領(lǐng)我們突破困境，重回復(fù)蘇之路。

同時(shí)，本期雜志我們刊登了《財(cái)富》中國執(zhí)行主編章勱聞和《財(cái)富》主編尚艾儷對(duì)馬來西亞第十任總理安瓦爾·易卜拉欣的專訪文章。安瓦爾談到“昌明經(jīng)濟(jì)”、中國公司對(duì)馬投資、5G與華為、人口結(jié)構(gòu)優(yōu)勢、埃隆·馬斯克與星鏈等，為中國經(jīng)濟(jì)帶來了一系列啟示。采訪的最后，他甚至觸及了一個(gè)意想不到的話題—莎士比亞。