劉晶
【編者按】秋風送爽,碩果盈枝。10月18日,第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇開幕式在人民大會堂隆重舉行,論壇主題為“高質(zhì)量共建‘一帶一路,攜手實現(xiàn)共同發(fā)展繁榮”。開幕式上,習近平主席發(fā)表主旨演講并宣布中國支持高質(zhì)量共建“一帶一路”的八項行動。
習近平主席說,十年來,精彩紛呈的文化年、藝術(shù)節(jié)、博覽會、展覽會,獨具特色的魯班工坊、“絲路一家親”“光明行”等人文交流項目,不斷深化的民間組織、智庫、媒體、青年交流,奏響新時代的絲路樂章。
十年來,中外美術(shù)交流活動廣泛開展,世界各國人民在藝術(shù)對話中增進了解、加深友誼。本期《中國美術(shù)報》根據(jù)各美術(shù)機構(gòu)工作者的講述,梳理十年來美術(shù)界積極響應(yīng)共建“一帶一路”倡議的舉措和成果,展現(xiàn)共建“一帶一路”建設(shè)過程中廣大美術(shù)工作者共同譜寫的時代華章和繪就的絢麗畫卷。
藝匯絲路 美美與共
十個春秋,共建“一帶一路”倡議推動形成了世界各國人文交流、文化交融、民心相通的新局面,成為構(gòu)建人類命運共同體的重大實踐。這十年,文化藝術(shù)合作豐富多彩,一個又一個活動成功舉辦,一個又一個合作項目落地生根。在文化和旅游部發(fā)布的共建“一帶一路”十年成績單中:中國不斷深化對外文化交流,啟動實施了“藝匯絲路”品牌活動,與文萊、柬埔寨、希臘、意大利、馬來西亞、俄羅斯及東盟等共同舉辦文化年,與共建國家互辦文物展、藝術(shù)節(jié)等活動,實施“一帶一路”國際美術(shù)工程,與共建國家共同創(chuàng)建合作平臺,成立了絲綢之路博物館聯(lián)盟、藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟、美術(shù)館聯(lián)盟等,成員單位達562家……
“藝匯絲路——阿拉伯知名藝術(shù)家訪華采風創(chuàng)作活動”系中國文化和旅游部在中阿合作論壇框架下舉辦的重要文化交流品牌項目,自2009年至今,已連續(xù)舉辦11屆,累計邀請來自20多個阿拉伯國家的近200名藝術(shù)家采風、駐留、創(chuàng)作,他們將所見所聞所感,轉(zhuǎn)化為形式多樣、感情真摯的視覺創(chuàng)作,創(chuàng)作出一批思想性與藝術(shù)性相統(tǒng)一、具有強烈吸引力與感染力的作品。與此同時,中國藝術(shù)家也多次遠赴阿拉伯國家采風。
日前,由埃及、剛果(金)、意大利、土耳其、西班牙等國組成“藝匯絲路——第12屆阿拉伯知名藝術(shù)家訪華采風創(chuàng)作團”一行到景德鎮(zhèn)參觀交流。在景德鎮(zhèn)古窯的傳統(tǒng)手工制瓷作坊里,非遺傳承人嫻熟的拉坯、利坯、繪畫、施釉……高超的手工技藝讓采風創(chuàng)作團一行驚嘆不已。一批又一批的阿拉伯藝術(shù)家來到中國,以大美之藝創(chuàng)作更多促進中阿文化交流的藝術(shù)作品,分享在中國的經(jīng)歷和感悟。參加此次活動的黎巴嫩教授尼扎爾·達希爾表示,他多次參加“藝匯絲路”采風創(chuàng)作活動,將更加珍惜這樣的機會,創(chuàng)作更多體現(xiàn)阿中友好的藝術(shù)佳作,讓更多阿拉伯人民感受中國、了解中國,為增進阿中人民友誼作出新的貢獻。
作為國際文化交流的窗口,中國美術(shù)館積極響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,以美構(gòu)建人類命運共同體,用美術(shù)精品參與“一帶一路”建設(shè),促進各國之間民心相通。2018年,中國美術(shù)館牽頭成立了“絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟”,通過聯(lián)盟機制加強與相關(guān)國家藝術(shù)機構(gòu)的交流與合作,并取得豐碩成果。據(jù)中國美術(shù)館館長吳為山介紹,“中國美術(shù)館以講好中國故事為外事工作的出發(fā)點,堅決貫徹落實共建‘一帶一路倡議,用心思考,細致規(guī)劃,通過牽頭成立‘絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟和與‘一帶一路沿線國家和地區(qū)簽署合作協(xié)議、舉辦美術(shù)展覽、拓展國際收藏、雕塑作品海外落戶等多種形式,推動中華文化與世界文明的交流互鑒,促進民心相通。十年來,我館舉辦共建國家和地區(qū)相關(guān)藝術(shù)展覽共40余個,收藏有關(guān)作品共200余件,向共建國家和地區(qū)捐贈雕塑作品共15件,以實際行動詮釋新時代的中國故事”。
2023年9月,由中國美術(shù)館、絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟共同主辦的“美在融匯——共建‘一帶一路倡議提出十周年美術(shù)作品展”,在全面梳理中國美術(shù)館藏共建“一帶一路”國家美術(shù)作品,展示了這些國家的藝術(shù)風貌,以美詮釋“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神。
配合重大國事外交活動舉辦展覽,并組織國際文化藝術(shù)展覽、論壇等交流活動,是中國對外藝術(shù)展覽有限公司的主要業(yè)務(wù)之一。中國對外藝術(shù)展覽有限公司國際展覽部副總監(jiān)鄭琰在中展國際展覽部工作了13年,多年來,他參與策劃組織了許多中外文化藝術(shù)交流的項目,比如“蔚藍絲路——中國海上絲綢之路特展(馬爾代夫)”“茶香雅集——中國當代生活美學體驗活動(埃及)”“絲路拾珍——敦煌文化藝術(shù)展(蒙古)”等。據(jù)他介紹,十年來,中展發(fā)揮70年豐富的策劃、辦展經(jīng)驗,圓滿完成了配合重大國事外交活動的重要展覽及國際文化藝術(shù)展覽,“未來,我將與同仁們一起優(yōu)化和創(chuàng)新展覽形式、內(nèi)容,不斷拓展活動品牌,加強與海內(nèi)外各展覽機構(gòu)的合作,為促進‘一帶一路文明交流互鑒繼續(xù)努力”。
藝繪絲路 共譜新章
美術(shù)是蘊含眾多文化的一種藝術(shù)形式,也是人類文化重要的符號性載體之一。在促進共建“一帶一路”國家文明交流互鑒中,藝術(shù)家們不斷創(chuàng)作出優(yōu)秀的美術(shù)作品,圖寫絲路歷史與現(xiàn)狀,闡釋以和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏為核心的絲路精神。
中國國家畫院積極響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,在2014年啟動實施“一帶一路”國際美術(shù)工程,吸引聚集了國內(nèi)及“一帶一路”沿線多個國家的大批優(yōu)秀藝術(shù)家參與。日前,由中國國家畫院主辦的“中國國家畫院‘一帶一路主題美術(shù)作品展”在京舉辦。展覽以近200件美術(shù)作品講述絲路故事,闡釋絲路精神。據(jù)中國國家畫院黨委書記燕東升介紹,2014年,在文化和旅游部等單位的指導和支持下,中國國家畫院啟動實施“一帶一路”國際美術(shù)工程。該工程歷時五年,匯集了中國、俄羅斯、烏茲別克斯坦、伊朗、印度、法國、德國、意大利等幾十個國家和地區(qū)的藝術(shù)家。五年期間,中國國家畫院組織藝術(shù)家采風寫生十余次,還有許多畫家單獨或結(jié)伴進行采風寫生,包括沙漠絲路、草原絲路、南方絲路、海上絲路,足跡遍布國內(nèi)及20多個“一帶一路”沿線國家和地區(qū),收獲了大量的一手寫生素材和創(chuàng)作資料。經(jīng)過多輪評審,“一帶一路”國際美術(shù)工程評選出188位藝術(shù)家申報創(chuàng)作的197件作品,并由中國國家畫院收藏。這些作品涵蓋中國畫、油畫、版畫、雕塑、綜合材料等多種類型。燕東升說:“‘一帶一路國際美術(shù)工程集聚了國內(nèi)外眾多藝術(shù)家,這批作品不僅體現(xiàn)了中華文脈,弘揚了時代精神和當代審美意趣,也是中外文化藝術(shù)交流交融的見證,在當代美術(shù)史上具有重要意義?!睋?jù)了解,近年來為展示中國美術(shù)創(chuàng)作的成就,提升中國畫的國際影響力,中國國家畫院還多次組織舉辦了“中國風格——中國國家畫院美術(shù)精品國際巡展”“中華意蘊——中國油畫藝術(shù)國際巡展”“中國水墨國際推廣項目”等系列國際品牌活動,將中國水墨帶到世界各地。
“一帶一路”建設(shè)需要文化先行,其“五通”中的“民心相通”離不開文化藝術(shù)來表現(xiàn)、來促進。中國美術(shù)家協(xié)會原分黨組副書記、一級巡視員陶勤表示,十年來,中國美術(shù)家協(xié)會以“請進來”和“走出去”的雙向交流形式,積極響應(yīng)“一帶一路”倡議,為廣泛的人文外交發(fā)揮了獨特的作用。陶勤以第七屆中國北京國際美術(shù)雙年展為例介紹,“此次雙年展以‘絲路與世界文明為主題,明確呼應(yīng)共建‘一帶一路倡議。策劃之初,我們希望通過這屆展覽,形象體現(xiàn)絲路對人類文明的高度奉獻,多多挖掘中華文明對世界的貢獻以及其他文明對中國的影響,或者是其他文明彼此之間的影響。記得我們花了很多功夫去走訪‘一帶一路沿線國家駐華使館,應(yīng)該說第七屆的組織工作超過了之前任何一屆。我發(fā)現(xiàn)沒有任何一個外交官對‘一帶一路不了解,而且有些了解得很深刻。為了使中外藝術(shù)家更深入了解絲綢之路,我們組織了從理論到實踐的學習;同時也組織藝術(shù)家赴重要的貿(mào)易港口、沿線城市進行采風,實地感受絲路沿線的人文風貌。最終這屆參與遴選的評委們看到來稿時都很興奮,令人眼前一亮的作品比比皆是?!?/p>
廣西是古代海上絲綢之路的始發(fā)地之一和重要通道,也是21世紀海上絲綢之路與絲綢之路經(jīng)濟帶有機銜接的重要門戶。作為廣西當代文學藝術(shù)創(chuàng)作工程三年規(guī)劃(2022—2024年)的重大主題創(chuàng)作項目,由廣西壯族自治區(qū)委宣傳部指導,廣西文聯(lián)、廣西美術(shù)家協(xié)會組織實施的“一帶一路”主題美術(shù)創(chuàng)作工程,立足于講好中國故事、講好廣西故事,全面聚焦廣西與“一帶一路”的深厚淵源和面向世界、面向未來開放發(fā)展的歷史脈絡(luò),以視覺藝術(shù)形式再現(xiàn)了廣西跨越古今、向海圖強、向海而興的奮斗歷程。9月15日至10月15日,“筑夢新絲路——‘一帶一路主題美術(shù)創(chuàng)作工程作品展”在廣西美術(shù)館舉辦。海絲首港合浦古郡的千年風華,海上絲綢之路上“廣西通道”的古道風物,北部灣港(欽州港)、東興國家重點開發(fā)開放試驗區(qū)的忙碌場景,中馬“兩國雙園”國際園、運營馬來西亞關(guān)丹港所展現(xiàn)的大國風范,以及中國—東盟博覽會、東盟信息港及東盟跨境電子商務(wù)基地……在共建“一帶一路”倡議指引下,廣西日新月異的大發(fā)展,一一展現(xiàn)在畫家的畫筆下、雕塑家的刻刀下。
十年來,甘肅省美術(shù)家協(xié)會積極響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,緊緊圍繞打造“敦煌畫派”,舉辦了眾多論壇學術(shù)交流展覽活動,取得了豐碩成果。甘肅省美術(shù)家協(xié)會主席馬剛介紹,我們從“探源”“守根”“突破”發(fā)展布局,承擔著敦煌藝術(shù)的價值引領(lǐng)。一是多方合力、互學互鑒,持續(xù)探討敦煌藝術(shù)“傳承”“創(chuàng)新”問題,連續(xù)開展了“絲路文化的傳與承——國際學術(shù)研討會”“敦煌美術(shù)學國際學術(shù)研討會” “天境祁連與人文敦煌大型油畫創(chuàng)作工程”等活動。我們提出“敦煌畫派”的概念,激發(fā)甘肅美術(shù)群體主動思考地域文化,以“朝圣敦煌”展覽品牌作為成果展示,至今連續(xù)舉辦五屆。馬剛表示,甘肅美術(shù)的文化建構(gòu)中,對本土文化的深挖掘、與敦煌文化的再對話、對甘肅風情的再描繪,都為甘肅美術(shù)走向全國提供比以往更寬的路徑。
“一帶一路”建設(shè)是中華文化自信的充分體現(xiàn),是中華優(yōu)秀文化的傳承,是世界文明互鑒的重要途徑,寧夏書畫院(寧夏美術(shù)館)在此方面也作出了積極的探索和實踐。據(jù)寧夏書畫院院長、寧夏美術(shù)館館長周一新介紹,近年來,我們一方面堅持以人民為中心的創(chuàng)作導向,發(fā)揮重點選題、重大項目的引領(lǐng)帶動作用,聚焦“一帶一路”“鑄牢中華民族共同體意識”等重大時間節(jié)點和重大選題,實施主題性美術(shù)創(chuàng)作工程。另一方面,我們堅定推進“走出去”工程,應(yīng)邀參加沙特阿拉伯、新加坡、法國、毛里求斯、日本、老撾、俄羅斯、斯里蘭卡等國際性交流,讓當?shù)孛癖姼玫馗惺苤袊幕镊攘?,共同推進兩地文化藝術(shù)互鑒,為寧夏美術(shù)創(chuàng)作注入新思路、新活力。
為探索和弘揚絲路精神,同時鼓勵畫院畫家進一步拓寬創(chuàng)作視野,2023年10月,廣西書畫院組織院內(nèi)書畫家并特邀部分畫院系統(tǒng)書畫名家(第一批)赴新疆進行采風寫生活動。采風小組分別來到克孜爾石窟、庫車大峽谷、蘇巴什佛寺遺址等地進行實地采風,收集創(chuàng)作素材。2023年7月,由中國文聯(lián)、中國美術(shù)家協(xié)會、新疆文聯(lián)等單位共同主辦的“一帶一路”國家青年美術(shù)家赴新疆采風創(chuàng)作活動,特別組織了來自俄羅斯、哈薩克斯坦、泰國、孟加拉國、尼泊爾、匈牙利等國青年與我國青年美術(shù)工作者一起走進新疆,相繼前往吐魯番、烏魯木齊、石河子、烏蘇和克拉瑪依等地進行參觀訪問、座談研討、采風創(chuàng)作等?;顒右灾型馇嗄昝佬g(shù)家同行的方式,見證新疆的高質(zhì)量發(fā)展,增進“一帶一路”國家青年美術(shù)家之間的交流互鑒。
2021年10月在中國美術(shù)館展出的“‘一帶一路與中國鐵建——第十八屆大路畫展”匯聚了以全國鐵建系統(tǒng)為主的多代畫家近年創(chuàng)作的以“一帶一路”建設(shè)為主題的國畫、油畫、版畫等門類的優(yōu)秀美術(shù)作品。這些作品從多角度全面表現(xiàn)了“政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”的“一帶一路”主題。
如何用感人的藝術(shù)形象講好新絲路故事,是新時代文藝工作者面臨的新課題。胸中有丘壑,筆下有推敲,畫中才有新意。以近幾年陸續(xù)在各地巡展的“絲綢之路——從寫實到寫意楊曉陽美術(shù)作品展”“‘一帶一路人類文明——盧禹舜中國畫作品展”“絲路畫語——于文江作品展”等展覽為樣本,我們看到美術(shù)家們堅持深入生活、扎根人民,在尋訪歷史遺跡、深入建設(shè)現(xiàn)場中獲取創(chuàng)作靈感和素材,著力追求歷史厚度、思想深度和藝術(shù)高度,用心用情用力描繪與“一帶一路”的深厚淵源和面向世界、面向未來開放發(fā)展的嶄新氣象。
藝綻絲路 共享文明
絲綢之路是不同文明交流互鑒的紐帶,數(shù)千年來留下了諸多璀璨的文化遺產(chǎn)。在“一帶一路”合作框架下,中外聯(lián)合開展絲綢之路考古研究、遺跡修復,舉辦文化藝術(shù)展覽,讓絲路遺產(chǎn)煥發(fā)新光彩。由國家文物局主辦,故宮博物院、中國文物交流中心、中國文物保護基金會承辦的“五洲四海——‘一帶一路文物考古合作展”近日亮相故宮博物院,展出中外展品84件/套,講述古代絲綢之路的悠久歷史,弘揚絲路精神。據(jù)中國文物交流中心黨委書記、主任譚平介紹,該展覽是中心再一次承辦中外聯(lián)袂,涉及多國、多省市的國家級綜合性文物展覽。為深刻反映共建“一帶一路”國家自古以來文化交流交融歷史以及十年來共建“一帶一路”國家考古合作成果及最新考古發(fā)現(xiàn),中心在展覽大綱上也下了一番功夫,經(jīng)歷了十余次研討論證、專家評審等。
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。據(jù)中國國家博物館副館長劉萬鳴介紹,近幾年,國家博物館推出的“殊方共享——絲綢之路國家博物館文物精品展”“大美亞細亞——亞洲文明聯(lián)展”“海宇會同——元代瓷器文化展”“萬里同風——新疆文物精品展”“絲路孔道——甘肅文物菁華展”“生命之靈——非洲雕刻藝術(shù)精品展”“浮槎萬里——中國古代陶瓷海上貿(mào)易展”“長城內(nèi)外皆故鄉(xiāng)——內(nèi)蒙古文物菁華展”“交融匯聚——新疆精品歷史文物展”等一系列促進文明交流互鑒的展覽項目,都取得了良好的社會反響。
400多年前,景德鎮(zhèn)瓷器通過海上絲綢之路源源不斷運抵歐洲。18世紀初,景德鎮(zhèn)高嶺土加瓷石的配方傳到法國,對法國乃至歐洲的制瓷業(yè)起到了深遠影響。進而,中國陶瓷與景德鎮(zhèn)成為世界認識中國、中國走向世界的文化載體和符號。作為我國唯一一所以陶瓷命名的多科性大學,景德鎮(zhèn)陶瓷大學積極響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,致力于打造對外文化交流新平臺,堅持交流互鑒,深度融入“一帶一路”文化建設(shè)。據(jù)景德鎮(zhèn)陶瓷大學黨委副書記、副校長(主持行政工作)呂品昌介紹,近年來學校堅持從國際人才培養(yǎng)和國際美術(shù)交流兩方面下功夫,首先是做好“引進來”和“走出去”的文章,推進“留學陶大”品牌建設(shè);學校持續(xù)拓展深化與“一帶一路”沿線國家的教育領(lǐng)域的合作和文化交流,與土耳其、希臘、泰國、保加利亞、俄羅斯等 11 個沿線國家的藝術(shù)類高校及科研機構(gòu)(組織)簽訂了校際合作協(xié)議,培養(yǎng)了來自伊拉克、老撾、土耳其、阿富汗、蒙古等 16 個“一帶一路”沿線國家的 72 名留學生,為“一帶一路”沿線國家培養(yǎng)和輸送了高質(zhì)量的陶瓷行業(yè)人才;2022 年經(jīng)教育部批復,學校牽頭成立“一帶一路”國際陶瓷教育聯(lián)盟,構(gòu)建陶瓷高等教育共同體,提升了陶瓷文化的國際影響力。二是持續(xù)拓展深化與“一帶一路”沿線國家的教育領(lǐng)域的合作和文化交流,先后主辦了“新絲綢之路——中華陶瓷希臘文化之旅”國際陶瓷藝術(shù)展、“海上絲綢之路—陶瓷之路”系列國際學術(shù)研討會,建設(shè)“唐英瓷坊”國際文化交流平臺,參與“中國—東盟共建 21 世紀海上絲綢之路”“美麗江西秀天下——景德鎮(zhèn)陶瓷的故事”等國際陶瓷文化交流活動;與景德鎮(zhèn)市委宣傳部共同主持“絲路瓷行”文化項目等等。
弘揚中國精神,共建人類文明。據(jù)西安美術(shù)學院院長朱盡暉介紹,西安美術(shù)學院堅持藝術(shù)為人民、為社會服務(wù),深入實施“五名”戰(zhàn)略,從頂層設(shè)計出發(fā),在美術(shù)強國、文化自信、經(jīng)濟發(fā)展等多元維度,通過重大美術(shù)展覽、重大文化項目、重大題材創(chuàng)作、大型國內(nèi)國際研討會等各級各類活動,彰顯中國特色、展現(xiàn)中國氣派、弘揚中國精神,打造“絲路藝術(shù)橋頭堡”西部美術(shù)高地。2014年至今,連續(xù)承辦六屆“絲綢之路國際美術(shù)邀請展”;2016年,在全國藝術(shù)類高校中率先發(fā)起《“一帶一路”藝術(shù)聯(lián)盟宣言》;2017年,《絲綢之路藝術(shù)品中的國家意識》獲教育部哲學社會科學研究后期資助(重大)項目;承擔中國駐亞美尼亞大使館對外區(qū)陳設(shè)及藝術(shù)品配置設(shè)計;承擔“中國—中亞峰會”設(shè)計工作……都是西安美術(shù)學院用攜手發(fā)展、共創(chuàng)繁榮的藝術(shù)底色,弘揚民族精神的具體舉措。
為響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,廣州美術(shù)學院于2019年初成立了“海上絲綢之路藝術(shù)研究中心”,通過數(shù)年建設(shè),成為具有鮮明區(qū)域特色的研究平臺。2021年12月,為向外展示廣美“海上絲綢之路藝術(shù)研究中心”的研究成果,廣州美術(shù)學院舉辦了“十六至十九世紀中外藝術(shù)交流”首屆高峰論壇。應(yīng)邀參會的學者們從不同的角度進行了25場精彩的專題演講,內(nèi)容涉及繪畫、折扇、漆椅、屏風、瓷器、絲綢以及文學、音樂、建筑等各個領(lǐng)域。
“始于姚秦,成于元魏”的麥積山石窟于2014年作為“絲綢之路:長安—天山廊道路網(wǎng)”的一處石窟寺遺產(chǎn)點成為世界文化遺產(chǎn)。麥積山石窟不僅見證了佛教沿絲綢之路東傳的過程,也成就了西域與中原文化交融的實例。自麥積山石窟被列入《世界遺產(chǎn)名錄》之后,為了響應(yīng)共建“一帶一路”倡議,兼之發(fā)掘自身的絲路特色,麥積山石窟藝術(shù)研究所傾力打造了“麥積山雕塑論壇”這一學術(shù)交流平臺。據(jù)麥積山石窟藝術(shù)研究所所長李天銘表示,在“一帶一路”內(nèi)涵越加深刻的今天,麥積山石窟將擔負起新的文化使命,加強學術(shù)交流,進一步傳承和弘揚佛教藝術(shù)的魅力,為高質(zhì)量共建“一帶一路”貢獻力量。
各美其美,美人之美,美美與共,天下大同。今后,相信中國美術(shù)家們將繼續(xù)立足中國、放眼世界,將瑰麗多姿的人類文明畫卷、悠久燦爛的中華歷史文明、開放包容的當代中國文化相融合,繼續(xù)繪寫出激蕩人心、感人至深的文藝形象,共同書寫人類命運共同體的盛世華章。