曹林
“文字失語”已成為一個越來越需重視的社會問題。
此前,中國青年報社調(diào)中心聯(lián)合問卷網(wǎng)對2002名受訪者進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示,76.5%的受訪者感覺自己的語言越來越貧乏。在豆瓣小組“文字失語者互助聯(lián)盟”里,很多受“文字失語”困擾的網(wǎng)友集結(jié)一堂:心中所想難以付諸文字,離開梗就不會說話,過于依賴表情包、梗、流行語、省略語,不是你在說話,而是“話”在說你,未經(jīng)你的思考和語言生成。
久而久之,你的文字表達(dá)能力便被梗塞住了,表意能力嚴(yán)重萎縮,成為“語?!被颊?,也就是文字失語:社交語言匱乏,語塞沉默型社交恐懼。寫作達(dá)不到要求的長度,幾句就寫完,其他靠絞盡腦汁地擠、編、憋。
奈何當(dāng)年沒文化,看到悲傷“很好哭”就脫口而出,“內(nèi)卷”一詞幾乎概括所有現(xiàn)象,“雙向奔赴”泛濫成“語災(zāi)”,語言干癟貧乏,語料庫里就那么幾個詞,沒有能力用豐富的語言將所看所思清晰地表達(dá)出來。
文字失語有很多原因,比如讀書少、與人交流少、寫作少、過度依賴電子媒介電子表達(dá)。
電子媒介中對文字表達(dá)形成最大沖擊甚至帶來文字失語的,尤其要說的是劣質(zhì)短視頻。重視頻輕文字的媒介環(huán)境中,直觀、可視、娛樂化的短視頻在傳播中形成壓倒性的覆蓋。
“當(dāng)時覺得很有意思,就順手拍下來,沒想到居然火了”之類迎合大眾獵奇需求的擺拍視頻,幾乎全面占據(jù)了公眾閱讀和視覺世界。
紙質(zhì)媒介文字閱讀本是閱讀的基本方式,但當(dāng)下的電子媒介環(huán)境已經(jīng)顛覆了這一傳統(tǒng),孩子們已經(jīng)被深深嵌入Ipad、筆記本電腦、手機(jī)的“裝置范式”中,電子閱讀成為主流媒介。
娛樂也就罷了,但如果青少年的日常閱讀、信息獲取、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境也被這些“垃圾”所環(huán)繞,那是非??膳碌摹?/p>
某媒體的一篇采訪,以某平臺走紅的爆款視頻為切入點(diǎn),談了流量與幕后制作的問題。從頭到尾,那個短視頻制作人都在強(qiáng)調(diào),“不要講邏輯,觀眾不需要高級的東西”“不要教育引領(lǐng)觀眾,盡可能滿足他們”“觀眾們很懶,別讓他們動腦”“觀眾沒有耐性,讓他們爽了就行”——真讓人恍然大悟,不要講邏輯,盡可能滿足;別讓他們動腦,讓他們爽,這不就是那些火爆的短視頻給人的感覺嗎?
這讓人毛骨悚然,不動腦,滿足感官刺激,不講邏輯,爽,泡在這樣的劣質(zhì)可視化環(huán)境里,一個人怎么可能保持思考能力,又怎么可能不患上文字失語癥?
文字是線性和理性的,需要動腦、講邏輯,克制“爽”和“刺激”,“重視頻輕文字”的閱讀環(huán)境沖擊著文字表達(dá)的思維根基,弱化著文字作為基本表達(dá)媒介的位置。
《娛樂至死》一書作者波茲曼說:大學(xué)里對于真理的認(rèn)識,同印刷文字的結(jié)構(gòu)和邏輯密切相關(guān),因此,高學(xué)位的候選人必須把自己的專業(yè)見解寫成論文。這是因?yàn)?,書面文字使思想能夠方便地接受他人持續(xù)而嚴(yán)格的審察,書面形式把語言凝固下來。需要把語言放在眼前才能看清它的意思,找出它的錯誤,明白它的啟示。
確實(shí)如此,這就是為什么對人類至關(guān)重要的那些事務(wù),都必須訴諸文字去固化,嚴(yán)肅的討論和分享往往都以紙面文字為交流中介。
2003年,波音公司用28頁P(yáng)PT說服NASA相信,哥倫比亞號航天飛機(jī)不會因?yàn)橐粔K硬泡沫的脫落而有危險。結(jié)果,哥倫比亞號在返航中失事。從此NASA規(guī)定,在重要的事件上,禁止用PPT來匯報和演示,必須使用“完整的句子”和“具有邏輯的文本”。
文字落到紙上,白紙黑字很難更改,由此才變得莊重和神圣。不僅是“航天航空”這種事關(guān)無數(shù)人命的事,必須要“具有邏輯的文本”,嚴(yán)肅的閱讀也是如此,形象、直觀、可視可以用來增強(qiáng)說服力、感染力和傳播力。
視頻化和可視化,容易給閱讀者一種“直達(dá)對象”的直接感,多直接啊,那就是歡樂的場景,那就是青山綠水,那就是大地蒼茫白雪皚皚,讓文字萎縮的,正是這種“感性直觀”,直觀到無須文字的存在,不需要經(jīng)過文字描述這個思維中介了。
文字不只是文字,它與思維密切相關(guān)。文字的過程是運(yùn)用概念思考的過程,概括、抽象、提煉、比較、描述,用文字去思考和輸出的過程,迫使大腦訓(xùn)練概括與提煉能力。
直觀可視的視頻,解除了人們“文字思考之勞苦”,一切盡在視頻中——文字思維沉默,與之對應(yīng)的思維心智就萎縮了。
視頻和圖像提供的是一種“感覺直觀性”,這種“直觀”意味著日常的、觸手可及的、非抽象的,在“那就是”的感覺直指語法中,以自身去明見,這叫“自明性”,可以不需要語言文字,此中有真意,欲辨已忘言。
邏輯、概念、抽象這種深度思考,必須借助文字,文字的功能是透過“感覺直觀”飛躍到“本質(zhì)直觀”,用文字透視到事物的本質(zhì),讓事物的深層質(zhì)感與紋理經(jīng)由文字呈現(xiàn)出來。
最近常用網(wǎng)絡(luò)用語“太美了”“泰褲辣”(表示“太酷了”),這只是一種感覺直觀層面的感慨,怎么美?
傾城今始見,傾國昔曾聞。媚眼隨羞合,丹唇逐笑分。風(fēng)卷葡萄帶,日照石榴裙。美的質(zhì)感就出來了。
高級的美,洞見本質(zhì)的美,在文字中讓人浮想聯(lián)翩?!段男牡颀垺钒堰@種文字境界表達(dá)得很透徹:故其敘情怨,則郁伊而易感;述離居,則愴怏而難懷;論山水,則循聲而得貌;言節(jié)侯,則披文而見時。
由于語言文字在描述“形象”時是間接的,所以哲學(xué)家黑格爾認(rèn)為,“語言在喚起一種具體圖景時,并非用感官去感知一種眼前外在事物,而永遠(yuǎn)是在心領(lǐng)神會。”
好一個“心領(lǐng)神會”,它訓(xùn)練的就是我們的心智語法,擴(kuò)展了我們的表意空間,全面調(diào)動感覺和思維系統(tǒng),去解讀與理解文字背后的意義。汶川地震15年,震撼我的不是當(dāng)年悲情悲慘的災(zāi)難視覺,而是這樣一段平淡的文字:地震那年,我六歲。我活著,很多同學(xué)都不在了?,F(xiàn)在我上大學(xué),每次回家遇到那些同學(xué)的家長。他們都把我拉住,上上下下看個遍,“都這么大了”。
如此平淡的描述,卻能在人心中掀起巨大波瀾,讓人淚流滿面,它不是訴諸感性直觀的沖擊,而是在調(diào)動人們的感覺和思維想象中,在喚起種種記憶中,去完成一場紀(jì)念。
對于閱讀和寫作,更重要的正是這種“可思化”,讓人去思考,讓人在思考中參與結(jié)論,喚起共通的人性人情,凝固更深刻的記憶。
語言和文字是思考生成的,文字又促進(jìn)著可思,文字失語癥,失語的不只是文字,更是用概念和邏輯進(jìn)行深層思考的能力,我們賴以表達(dá)的文字思維,不能被那些娛樂你感官的垃圾短視頻給廢了。
安靜下來,打開那本書。