和而不同的“詩和遠(yuǎn)方”

文︳七一客戶端暨重慶市委黨刊全媒體記者 賀興梅 陳驊（見習(xí)） 馮驛馭

巍峨曲折的龍身，時(shí)而騰躍，時(shí)而盤起，氣勢浩蕩……當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月24 日上午，一條金光燦燦的競技龍?jiān)诒＜永麃喪锥妓鞣莵喪序v空而起，拉開了當(dāng)?shù)厥讓枚宋琮堉畚幕?jié)的序幕。

精神抖擻、熠熠生輝的中國重慶銅梁龍舞，跨越7000 余公里“舞”到保加利亞首都，再一次充當(dāng)起了“文化交流大使”，一展中國國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的靚麗風(fēng)姿。

9月6日至7日，秘魯、古巴等拉丁美洲駐華大使代表團(tuán)一行走進(jìn)重慶武隆，漫步仙女山、賞《印象武隆》、切身體驗(yàn)天生三橋的雄奇險(xiǎn)峻秀，大美中國引來贊嘆連連。

古代絲綢之路綿亙?nèi)f里，延續(xù)千年；“一帶一路”行穩(wěn)致遠(yuǎn)，歷久彌新。

文明是多樣的，世界是多彩的。一座座連通共建“一帶一路”國家的文化之橋，不斷深化交流互鑒，正在以包容的胸懷構(gòu)建全人類和而不同的精神家園。

“平臺”為基

8 月21 日，處理好業(yè)務(wù)工作后，重慶市文化和旅游發(fā)展委員會(huì)國際交流處處長程序搭上當(dāng)天最后一班自重慶飛往北京的飛機(jī)。

“第二天，我們同世界旅游城市聯(lián)合會(huì)副秘書長嚴(yán)晗進(jìn)行了交流，了解他對《聯(lián)盟章程（草案）》等文稿的意見建議；第三天，上午考察聯(lián)盟媒體運(yùn)營方，下午與世界旅游城市聯(lián)合會(huì)專家委員會(huì)委員座談，晚上10 點(diǎn)左右返回重慶?！苯鼉蓚€(gè)月來，即使在北京、重慶兩頭頻繁奔波，程序卻不感疲憊，反而整日洋溢著滿滿的期待，“瀾湄旅游城市合作聯(lián)盟總部已確定落戶重慶，我們正在著手后續(xù)的建設(shè)工作”。

瀾湄合作是推動(dòng)“一帶一路”建設(shè)的重要平臺，而聯(lián)盟是瀾湄合作機(jī)制框架下的第一個(gè)實(shí)體國際組織，其示范和帶動(dòng)意義重大。

如今，聯(lián)盟已有28 個(gè)城市成員參加，其中中方的重慶、成都、南寧、昆明等均為共建“一帶一路”重要節(jié)點(diǎn)城市，外方則囊括了緬甸、老撾、柬埔寨、泰國、越南五國的首都及重點(diǎn)城市。

不占地緣優(yōu)勢的內(nèi)陸城市重慶，何以“拔得頭籌”？

中國國際問題研究院副院長、全球湄公河研究中心（中國中心）秘書長劉卿，對重慶的評價(jià)或可作為解釋——重慶是內(nèi)循環(huán)的外延、外循環(huán)的前沿。重慶的輻射帶動(dòng)效應(yīng)是其得以“彎道超車”的重要原因。

聯(lián)盟總部的落戶，實(shí)現(xiàn)了重慶旅游國際組織“零的突破”。而作為一個(gè)非營利性的國際組織，聯(lián)盟亦能發(fā)揮連接政府機(jī)構(gòu)和民間組織的橋梁紐帶作用，推動(dòng)共建“一帶一路”國家文化交流互鑒、文旅融合發(fā)展。

遠(yuǎn)在印度洋的斯里蘭卡，正在建設(shè)更多平臺促進(jìn)人文深度交流。

7月22日上午，斯里蘭卡首都科倫坡總理府宴會(huì)廳，剛走出中國（重慶）——斯里蘭卡減貧與發(fā)展合作圓桌會(huì)會(huì)場，斯里蘭卡政府的一位重慶籍官員劉陽就投入到“中國—斯里蘭卡友好學(xué)校項(xiàng)目”的后續(xù)建設(shè)工作中。

劉陽自2014年起就在斯里蘭卡工作，現(xiàn)在是斯里蘭卡社會(huì)賦能與鄉(xiāng)村振興國務(wù)部長首席顧問，也是斯里蘭卡政府“一帶一路”特別工作組副秘書長。

7 月19 日至23 日，應(yīng)斯里蘭卡人民陣線黨邀請，中共中央政治局委員、重慶市委書記袁家軍率中共代表團(tuán)訪問斯里蘭卡。7月21日，中共代表團(tuán)一行來到高爾市哈普加勒學(xué)校，為重慶智慧教室揭牌，同時(shí)啟動(dòng)“中國—斯里蘭卡友好學(xué)校項(xiàng)目”。劉陽親歷了這一重要時(shí)刻。

“中斯來往，可以說是一種文化、一種血脈的傳承?！眲㈥栨告傅纴碇兴箖蓢B綿不斷的“千年情緣”，“1600年前，高僧法顯從古代中國到斯里蘭卡，將斯里蘭卡的文化帶回東方，之后又有鄭和下西洋、‘米膠協(xié)定’。如今，中國在科倫坡港口城和漢班托塔港打造‘一帶一路’旗艦項(xiàng)目，以科技創(chuàng)新推動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)發(fā)展全面升級?！?/p>

在劉陽看來，無論是他所在的社會(huì)賦能與鄉(xiāng)村振興國務(wù)部正在打造的“梁家河青年領(lǐng)袖學(xué)院”、重慶三峽職業(yè)學(xué)院牽頭成立的“中斯國際鄉(xiāng)村振興學(xué)院”、重慶與斯里蘭卡共同發(fā)起成立的“‘一帶一路’數(shù)字鄉(xiāng)村振興辦公室”，還是在漢班托塔打造的“世界數(shù)字貿(mào)易與投資中心（WODIC）”，都彰顯著中斯兩國正依靠“一帶一路”這條紐帶成為關(guān)系緊密的合作伙伴。對斯里蘭卡正在舉全國之力打造的“你好中國——對華友好型旅游及商業(yè)生態(tài)系統(tǒng)”，劉陽更是充滿信心，“我們想將其打造成一個(gè)向世界呈現(xiàn)中斯兩國之間從量變到質(zhì)變，厚積薄發(fā)、繼往開來的平臺和窗口”。

“藝術(shù)”為媒

“太陽出來啰喂，喜洋洋啰啷啰……”

7月16日，在一陣高亢激昂的二胡聲中，一曲“啰兒調(diào)”響徹新加坡中國文化中心。緊接著，二胡撥奏，琵琶彈奏，一首來自中國重慶市石柱土家族自治縣的民歌《太陽出來喜洋洋》，向在場的新加坡乃至各國朋友發(fā)出盛情邀約。

一旁的笛子不甘心被“忽視”，發(fā)出一道悠長的高音，與女高音演員一道，奏唱起了抒情婉轉(zhuǎn)的馬來民歌《丹絨加?xùn)|》。就在觀眾如癡如醉之際，二胡再次奏響。

兩首發(fā)源地相隔數(shù)千里的民歌，在這里奏響了“你中有我、我中有你”的浪漫旋律。

這是“新加坡·重慶周”上的音樂節(jié)目《當(dāng)“太陽出來喜洋洋”遇上“丹絨加?xùn)|”》。該節(jié)目的創(chuàng)作者，重慶歌劇院院長、二胡表演藝術(shù)家劉光宇說：“我們演奏中國樂器，講述的是中國故事，傳播的是中華文明。我們藝術(shù)工作者要做的就是讓中國文化走出去、走進(jìn)去，走進(jìn)世界人民的心?！?/p>

藝術(shù)“群鳥”振翅高飛，從中國飛向世界，也從世界匯聚中國。

2019 年，重慶芭蕾舞團(tuán)在新加坡舉行的一場名為《追尋香格里拉》的盛大演出，讓一位年輕的泰國女孩與重慶結(jié)緣。

這個(gè)女孩名叫小櫻，今年24歲。從小熱愛芭蕾舞的她，被重慶芭蕾舞團(tuán)的高超技藝與藝術(shù)審美深深震撼。“我當(dāng)時(shí)就下定決心要成為他們中的一員?！毙颜f。

經(jīng)過兩年多的努力，小櫻如愿成為重慶芭蕾舞團(tuán)引進(jìn)的外籍演員。在重慶芭蕾舞團(tuán)，小櫻參演了《胡桃夾子》《幻妝芭蕾》等多臺芭蕾舞劇，幾乎跑遍了重慶所有劇場，也去過國內(nèi)外諸多城市登臺表演。

起初，剛來到重慶還不適應(yīng)的小櫻，每日都要和父母通視頻電話。如今，小櫻已經(jīng)深深愛上了中國，愛上了重慶。她說：“重慶是一座開放、包容的城市。她太美啦，在這里生活的外國人都對她不吝贊美?！?/p>

藝術(shù)是連接不同文化的橋梁。通過與共建“一帶一路”國家進(jìn)行藝術(shù)交流，重慶越來越多的文藝工作者有了更大的創(chuàng)作和表演舞臺：舞劇《杜甫》、川劇《李亞仙》、芭蕾舞劇《追尋香格里拉》等藝術(shù)精品，銅梁龍舞、川江號子等非遺瑰寶，近百次登上國際舞臺……內(nèi)陸城市重慶，正舒展著藝術(shù)的翅膀，與共建國家不斷實(shí)現(xiàn)雙向奔赴。

“文博”為緣

“大足石刻非常獨(dú)特，人類竟然有如此美妙的創(chuàng)造，這讓人難以置信?！?/p>

8月19日，在重慶市大足區(qū)開幕的“石窟寺保護(hù)國際論壇”上，尼泊爾考古專家巴桑塔·古馬爾·比達(dá)里的一句感嘆，道出了國外石窟寺領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者對中國石窟文化保護(hù)的稱贊。

大足石刻是9—13 世紀(jì)世界石窟藝術(shù)的最后一座豐碑，鮮明地反映了中國那一時(shí)期的日常社會(huì)生活及不同宗教之間和諧相處的局面。1999年，大足石刻被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，成為中國石刻藝術(shù)的代表之一。近年來，在“一帶一路”倡議的加持下，大足石刻保護(hù)利用新成果正在被世界矚目，成為推動(dòng)重慶更加開放的重要抓手。

“自唐宋以后，大足就是南方絲綢之路的重要驛站，溝通川藏、川滇，聯(lián)結(jié)南亞與東南亞。也正是基于此，當(dāng)?shù)氐氖探橙藗儽憷檬^雕刻著他們心中的世界?！痹诔绦蚩磥恚诖笞闩e辦“石窟寺保護(hù)國際論壇”是一件順理成章的事，“大足石刻是各民族文化交融互鑒和共榮共生的見證，加強(qiáng)中外交流，可以讓石刻真正‘活’起來，貫古通今展示中華文明風(fēng)采?！?/p>

重慶市文物考古研究院院長白九江分析認(rèn)為，石質(zhì)文物或石刻文化是世界上大多數(shù)國家都具有的傳統(tǒng)文化遺存，但石窟寺主要分布于東亞國家和中亞、南亞地區(qū)以及部分東亞地區(qū)，大多數(shù)為中國一衣帶水的鄰邦，“重慶利用在石窟寺研究、利用、管理等方面的豐富經(jīng)驗(yàn)，通過‘石窟寺保護(hù)國際論壇’促進(jìn)沿途國家間保護(hù)技術(shù)的交流，對增進(jìn)文明互鑒和民心相通都有率先帶動(dòng)意義”。

“這些年，大足石刻保護(hù)利用工作在全國走得比較靠前。”中國文化遺產(chǎn)研究院研究員詹長法表示，“石窟寺保護(hù)國際論壇”邀請國內(nèi)外專家學(xué)者共同參與，就是希望借助國際合作的力量，助力更多石窟寺“延年益壽”。

“這里非常雄偉壯觀，我對大足石刻和這里的保護(hù)工作印象頗深?！眳⒂^寶頂山石刻時(shí)，國際古跡遺址理事會(huì)挪威國家委員會(huì)委員塞西莉·克里斯蒂娜·夏洛特·史密斯·克里斯滕森對眼前的景象贊不絕口。程序也感嘆，大足石刻讓世界再次認(rèn)識了中國，認(rèn)識了重慶。

在重慶，用文博鞏固中外傳統(tǒng)友誼、增進(jìn)民心相通的，還有一座水下題刻。

位于長江涪陵江段深處的白鶴梁，于2008 年被列入聯(lián)合國教科文組織《世界文化遺產(chǎn)預(yù)備名單》。這道天然石梁，記錄了自唐代以來長江枯水年的水文資料和大量歷史名人的詩詞真跡，生動(dòng)反映了當(dāng)?shù)貧夂?、人文、社?huì)生活的各方面，具有極其重要的科學(xué)、歷史和藝術(shù)價(jià)值。

當(dāng)前，長江白鶴梁題刻正在與位于埃及的尼羅河尼羅尺石刻古水文觀測設(shè)施聯(lián)合申遺，逐漸成為對接“一帶一路”倡議和埃及文明的示范項(xiàng)目。

“通過聯(lián)合申遺，有利于增進(jìn)中埃雙方對對方文明的理解，有利于挖掘人類對氣候變化下不同文明的應(yīng)對智慧，有利于推進(jìn)世界遺產(chǎn)研究的理論創(chuàng)新，增加發(fā)展中國家在遺產(chǎn)闡釋、保護(hù)方面的話語權(quán)分量?！卑拙沤f。

“中國和埃及是世界上目前仍保存有水位觀測實(shí)物遺存的水文遺產(chǎn)國家，白鶴梁題刻和尼羅尺石刻都位于世界大河上，是古代水文設(shè)施遺存，分別代表了亞、非大陸兩種不同農(nóng)業(yè)文明與江河水資源之間的密切關(guān)系?！敝貞c白鶴梁水下博物館館長楊邦德表示，兩國聯(lián)合申遺，開創(chuàng)了世界遺產(chǎn)保護(hù)新模式。

7月23日，中埃聯(lián)合申遺座談會(huì)在開羅中國文化中心召開。重慶聯(lián)合申遺工作代表團(tuán)、埃及水下文物部相關(guān)專家就白鶴梁題刻與尼羅尺石刻聯(lián)合申遺進(jìn)行了細(xì)致和廣泛的討論，并對聯(lián)合申遺的工作方法和路徑進(jìn)行了深入交流。

“不止埃及，希臘也在規(guī)劃建設(shè)水下博物館?！睏畎畹陆榻B，當(dāng)前，許多水下遺產(chǎn)都正面臨保護(hù)與展示的問題，白鶴梁水下遺產(chǎn)的保護(hù)利用經(jīng)驗(yàn)，或許能借助“一帶一路”，為世界打開新的視角。