北京|楊早 劉曉蕾 莊秋水
秋水、楊早好:
剛剛過(guò)了元宵節(jié),你們?cè)诒本┯袥](méi)有去看燈?徽州這里蠻熱鬧,正月十四還有一場(chǎng)四百人參與演出的盛會(huì),可惜我只趕上了尾巴。以前害怕人多擁雜,現(xiàn)在開(kāi)始喜歡這樣喧鬧的人間煙火。人真是容易遺忘的動(dòng)物,文學(xué)是抵抗遺忘的。
普魯斯特在《追憶似水年華》里說(shuō):“當(dāng)一個(gè)人不能擁有的時(shí)候,他唯一能做的便是不要忘記?!辈苎┣蹖?xiě)《紅樓夢(mèng)》,也是他對(duì)如夢(mèng)歲月的打撈。雖然我本人不喜歡在小說(shuō)里找尋人物原型和作者家世,不過(guò)這幾年也越來(lái)越理解某些索隱派的腦回路了(人到中年果然寬容了,笑)?!都t樓夢(mèng)》確實(shí)跟通常的虛構(gòu)文本不同,曹家家世顯赫,跟“九王奪嫡”這段神秘的宮廷政治事件剪不斷理還亂,招惹很多八卦,也實(shí)屬情理之中。
讀《紅樓夢(mèng)》時(shí),有些情節(jié)確實(shí)會(huì)讓人想歪,比如薛寶琴來(lái)了,人見(jiàn)人看,花見(jiàn)花開(kāi),還帶來(lái)了異國(guó)情調(diào),她從小跟著父親走南闖北,天下十停走了六七停,在她八歲時(shí)節(jié):
跟我父親到西海沿子上買(mǎi)洋貨,誰(shuí)知有個(gè)真真國(guó)的女孩子,才十五歲,那臉面就和那西洋畫(huà)上的美人一樣,也披著黃頭發(fā),打著聯(lián)垂,滿頭帶的都是珊瑚、貓兒眼、祖母綠這些寶石;身上穿著金絲織的鎖子甲洋錦襖袖;帶著倭刀,也是鑲金嵌寶的,實(shí)在畫(huà)兒上的也沒(méi)他好看。
有趣的是這個(gè)外國(guó)美人還會(huì)寫(xiě)中國(guó)詩(shī):“昨夜朱樓夢(mèng),今宵水國(guó)吟。島云蒸大海,嵐氣接叢林。月本無(wú)今古,情緣自淺深。漢南春歷歷,焉得不關(guān)心?!边@首詩(shī)不僅出現(xiàn)得奇特,內(nèi)容也仿佛別有所指:朱樓夢(mèng)(朱家王朝)、水國(guó)吟(滿洲朝),再加上最后一句,真的會(huì)讓人浮想聯(lián)翩。打住打住,畢竟游離文本太遠(yuǎn)去猜謎不是文學(xué)本意。我在第一封信里就表達(dá)過(guò)困惑:為什么很多讀者堅(jiān)信《紅樓夢(mèng)》另有肚腸,絞盡腦汁要找到虛構(gòu)背后的真實(shí),其實(shí)除了閱讀習(xí)慣之外,還是不理解虛構(gòu)作品的精意,認(rèn)為“實(shí)”比“虛”高級(jí),殊不知文學(xué)能夠抵達(dá)的人性真實(shí),遠(yuǎn)比我們能看到的現(xiàn)實(shí)更深也更真。
結(jié)合作家本人的家世和經(jīng)歷回到文本內(nèi)部,同樣也會(huì)有有趣的發(fā)現(xiàn)。比如已經(jīng)有京城的賈家,為何還有江南的甄家呢?第十六回以王熙鳳、賈璉和趙嬤嬤閑聊帶出省親一事:
“說(shuō)起當(dāng)年太祖皇帝仿舜巡的故事,比一部書(shū)還熱鬧,我偏沒(méi)造化趕上?!壁w嬤嬤道:“噯喲喲,那可是千載希逢的!那時(shí)候我才記事兒,咱們賈府正在姑蘇揚(yáng)州一帶監(jiān)造海舫,修理海塘,只預(yù)備接駕一次,把銀子都花的淌海水似的!說(shuō)起來(lái)……”鳳姐忙接道:“我們王府也預(yù)備過(guò)一次。那時(shí)我爺爺單管各國(guó)進(jìn)貢朝賀的事,凡有的外國(guó)人來(lái),都是我們家養(yǎng)活?;?、閩、滇、浙所有的洋船貨物都是我們家的。”
原來(lái)賈家和王家都接過(guò)圣駕,不過(guò)江南的甄家比他們都厲害:
“還有如今現(xiàn)在江南的甄家,噯喲喲,好勢(shì)派!獨(dú)他家接駕四次,若不是我們親眼看見(jiàn),告訴誰(shuí)誰(shuí)也不信的。別講銀子成了土泥,憑是世上所有的,沒(méi)有不是堆山塞海的,‘罪過(guò)可惜’四個(gè)字竟顧不得了?!兵P姐道:“常聽(tīng)見(jiàn)我們太爺們也這樣說(shuō),豈有不信的。只納罕他家怎么就這么富貴呢?”趙嬤嬤道:“告訴奶奶一句話,也不過(guò)是拿著皇帝家的銀子往皇帝身上使罷了!誰(shuí)家有那些錢(qián)買(mǎi)這個(gè)虛熱鬧去?”
曹公果然高手中的高手,談笑間道盡富貴繁華,又用一句話戳破繁華的泡沫,原來(lái)連沒(méi)見(jiàn)識(shí)的媳婦婆子都知道這是“虛熱鬧”,當(dāng)不得真。一面是榮耀,一面是創(chuàng)傷,往事雜草叢生,只有走出去猛回頭才可辨其路。我們都知道,曹家的鼎盛期到曹雪芹的曾祖父曹璽時(shí)達(dá)到頂峰,周汝昌先生在《紅樓夢(mèng)新證》里,考證出如下信息:1667 年,曹璽奉召回京覲見(jiàn)皇上,授蟒服,加一品。1668 年1 月,他的祖父母同時(shí)追授二品官銜,他本人則授工部尚書(shū)銜,妻子授一品夫人銜。而曹雪芹的祖父曹寅,十七歲就成了康熙的侍衛(wèi),康熙待他極為親厚。曹璽去世后,曹寅先后被任命為蘇州織造、江寧織造、兩淮巡鹽御史,同時(shí)也是康熙的心腹、密探,成了皇家的耳目,可以通過(guò)上折子的方式,議論地方上的大事小事。但在跟權(quán)力的蜜月期里,也潛伏著巨大的危機(jī),因?yàn)椴芗业呢?cái)政出了大問(wèn)題,尤其是接駕康熙四次南巡,據(jù)說(shuō)因?yàn)榛ㄥX(qián)太多,造成曹家在任上的巨額虧空,終于在雍正六年被抄了家。
江南的甄家其實(shí)是改頭換面的曹家,曹雪芹還是不忍埋沒(méi)家族史上最耀眼最顯赫的大事件,悄悄地安到了甄家頭上,甄家正是賈家的倒影。到第七十三回甄家已經(jīng)被抄了家,而賈家還忙著做賈母的八旬大壽,來(lái)祝壽的都是達(dá)官顯貴,外面的架子還在,但大廈傾頹也就片刻之間。
甄家還有一個(gè)甄寶玉,不僅名字、年齡,而且連長(zhǎng)相、性情都跟賈寶玉一樣——整日說(shuō)些歪話,不愛(ài)看正經(jīng)書(shū),跟姐妹們廝混。第五十六回二人在夢(mèng)中相見(jiàn),賈寶玉在夢(mèng)里見(jiàn)到了甄寶玉,而甄寶玉也同時(shí)夢(mèng)到了賈寶玉,俄羅斯套娃般的夢(mèng)中夢(mèng)(這是多么現(xiàn)代的敘事手法,如果從個(gè)體成長(zhǎng)的心理來(lái)看,我覺(jué)得兩個(gè)寶玉互為對(duì)方鏡像中的自我,這都能跟雅克·拉康的“鏡像”階段扯上關(guān)系了)。甄寶玉仿佛是平行世界里的賈寶玉,而當(dāng)這邊的賈寶玉“空對(duì)著山中高士晶瑩雪,終不忘世外仙姝寂寞林”最終懸崖撒手,那個(gè)世界的甄寶玉又怎樣了呢?后四十回提供了一個(gè)答案:甄寶玉選擇告別過(guò)去的自己,開(kāi)始讀書(shū)考科舉顯親揚(yáng)名,他代表了世間萬(wàn)般少年,年輕時(shí)也曾詩(shī)酒放誕,后來(lái)就長(zhǎng)成了賈政。
我一直不喜后四十回,總覺(jué)得文字不對(duì),氣質(zhì)也不對(duì),讀著辣眼,但頗認(rèn)同高鶚的這般設(shè)定,畢竟賈寶玉只有一個(gè),而甄寶玉比比皆是。高鶚也應(yīng)是甄寶玉和賈政的同路人,告別年少輕狂最終走回所謂的人間正道。如果讓賈政續(xù)寫(xiě)《紅樓夢(mèng)》,大概就是后四十回的樣子了。
楊早說(shuō)重讀后四十回,可能會(huì)讀出高鶚續(xù)作的合理處,嗯,放下偏見(jiàn),仔細(xì)體會(huì)續(xù)書(shū)里的價(jià)值理路和曲折心事,確實(shí)比一棍子打死更有價(jià)值。
有人說(shuō)賈寶玉長(zhǎng)大以后就是賈政,林黛玉成年后就是薛寶釵,晴雯也會(huì)成為趙姨娘,特別想知道你們是怎么想的,我是不太以為然的。能成為賈政的賈寶玉就不是真正的賈寶玉,賈政雖然也年輕過(guò)、詩(shī)酒放誕過(guò),但他說(shuō)不出“女兒是水作的骨肉,我見(jiàn)了便清爽;男人是泥作的骨肉,我見(jiàn)了便濁臭逼人”這樣的話,更不會(huì)聽(tīng)到《葬花吟》“一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知”就慟倒在山坡之上,從落花引發(fā)出對(duì)生命和宇宙的廣大悲感,總之,缺少對(duì)生命的省察和覺(jué)悟。賈寶玉當(dāng)然不只有詩(shī)酒放誕這一面,何況他的詩(shī)寫(xiě)得并不好,每次詩(shī)社都忝居末座。賈政也斷然不會(huì)愛(ài)上林黛玉這樣的——他娶了王家的姑娘,又納了趙姨娘這樣的妾,出入間脫不了尋常讀書(shū)人的慣常模子。
至于誤會(huì)賈寶玉成年后會(huì)成為賈政云云,好比把平庸當(dāng)務(wù)實(shí),把怯懦當(dāng)保守,在實(shí)用主義者眼里,美和自由無(wú)足輕重——王夫人眼里的芳官就是裝神弄鬼的東西,而認(rèn)為卡列寧是理想伴侶的,自然不喜歡安娜·卡列尼娜。無(wú)用的美好其實(shí)是很容易被摧毀的,這樣的人大概會(huì)認(rèn)為柏拉圖的理想國(guó)是最適合居住的,因?yàn)槟抢餂](méi)有詩(shī)人。
林黛玉雖也越來(lái)越親近寶釵,也越來(lái)越心平氣和,但她不會(huì)像寶釵那樣自我規(guī)訓(xùn)、自我欺騙;至于晴雯,只是沒(méi)心沒(méi)肺、天真又驕傲的人,跟襲人把怡紅院當(dāng)職場(chǎng)不一樣,她是把怡紅院當(dāng)家的。我對(duì)晴雯這樣的人完全討厭不起來(lái),因?yàn)橐坏┱娴牧私馑?,就知道她全憑一腔元?dú)饣钪褚粋€(gè)誤入社會(huì)叢林的莽撞小獸,缺了社會(huì)化這一環(huán)。她其實(shí)更像一面鏡子,照出一個(gè)人對(duì)人性的理解力和想象力。
說(shuō)到這里,我想曹雪芹最不喜歡的角色應(yīng)該是趙姨娘——不明事理,顢頇愚頑。他最喜歡的人物可能還不是林黛玉,而是王熙鳳,一寫(xiě)到她就活色生香。你們覺(jué)得呢?
“當(dāng)歲月流逝,所有的東西都消失殆盡的時(shí)候,唯有空中飄蕩的氣味還戀戀不散,讓往事歷歷在目。”哈,請(qǐng)?jiān)徫依弦闷蒸斔固?,我正試圖繼續(xù)啃《追憶似水年華》,天知道,我已經(jīng)停留在第二冊(cè)有多少年了??傆X(jué)得它跟《紅樓夢(mèng)》調(diào)性相通,說(shuō)到氣味,《紅樓夢(mèng)》里最直觀的就是那些繁復(fù)無(wú)比的物質(zhì)細(xì)節(jié)了吧?從家居到服飾到美食,貴族“腐朽”的生活方式展露無(wú)遺。
當(dāng)然,生活方式背后有權(quán)力加持,也有傳統(tǒng)的禮制規(guī)范(孔子的“禮”被保存最完好的就是區(qū)分不同階層的繁文縟節(jié)),比如第三回隨著林黛玉進(jìn)榮國(guó)府的視野,榮國(guó)府里的排場(chǎng)可謂驚心動(dòng)魄。去年年底三聯(lián)中讀和譯林出版社搞了一個(gè)“共讀《紅樓夢(mèng)》”訓(xùn)練營(yíng),有一個(gè)學(xué)員問(wèn)我:黛玉來(lái)見(jiàn)賈政,來(lái)到東廊小正房里,為什么坐墊什么的都是半舊的呢?原文是這樣的——
正面炕上橫設(shè)一張炕桌,桌上磊著書(shū)籍茶具,靠東壁面西設(shè)著半舊的青緞靠背引枕。王夫人卻坐在西邊下首,亦是半舊的青緞靠背坐褥。見(jiàn)黛玉來(lái)了,便往東讓。黛玉心中料定這是賈政之位。因見(jiàn)挨炕一溜三張椅子上,也搭著半舊的彈墨椅袱,黛玉便向椅上坐了。
半舊是使用的痕跡,說(shuō)明賈政日常起居多在這間房,這好理解。這段話里還藏著一個(gè)信息,王夫人當(dāng)然是知禮儀的,但還是要把黛玉往賈政的位子上引,這不排除給黛玉一個(gè)下馬威的意圖。幸好黛玉大家出身,也早聽(tīng)母親說(shuō)外婆家的規(guī)矩氣派格外與眾不同,沒(méi)被帶到坑里,否則很快整個(gè)賈家都會(huì)添油加醋說(shuō)林姑娘原來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面(這些婆子們傳播八卦的速度幾乎是光速)。
針腳綿密的日常生活里處處暗藏玄機(jī),難怪黛玉一步也不肯多走,生活在那個(gè)時(shí)代真不輕松。經(jīng)過(guò)民主洗禮的現(xiàn)代社會(huì),早就把傳統(tǒng)貴族的“禮”拋掉了,但那些貴族化的生活方式也并非一無(wú)是處,看看《唐頓莊園》就知道了,現(xiàn)代人津津有味地看他們?cè)鯓右轮皿w、背部筆挺地在琳瑯滿目的餐桌邊小口啜飲,竟有觀看落日余暉之感,別有動(dòng)人之處,所以也紛紛追求起“儀式感”來(lái)了,果然“生活在別處”。
1987 年版的電視劇《紅樓夢(mèng)》還原度還是相當(dāng)不錯(cuò)的,不像新版的“竟是廟里的小鬼”(王夫人語(yǔ)),只是對(duì)林黛玉的衣飾稍微有一點(diǎn)點(diǎn)失真,太素凈了。曹雪芹很少寫(xiě)黛玉的穿著,可能因?yàn)樗緛?lái)是絳珠仙草,“意態(tài)由來(lái)畫(huà)不成”,但在第四十九回林黛玉“換上掐金挖云紅香羊皮小靴,罩了一件大紅羽紗面白狐貍里的鶴氅,束一條青金閃綠雙環(huán)四合如意絳,頭上罩了雪帽”,是不是特別明艷照人?這樣的林黛玉絕不是一味哀怨小性,不好相處的。張愛(ài)玲說(shuō)“各人住在各人的衣服里”,從一個(gè)人的衣飾大致可以看出其性情。
對(duì)了,你們最喜歡《紅樓夢(mèng)》里的哪款美食?我對(duì)著名的茄鲞沒(méi)興趣,倒是探春和寶釵吃膩了例菜,另外拿出五百錢(qián)來(lái)開(kāi)的小灶讓廚房柳嫂子做的“油鹽炒枸杞牙”,味道一定清鮮。還有中秋節(jié)賈政給老太太送的“椒油莼齏醬”,想必是把莼菜搗碎加調(diào)料做成的小菜(同樣是小菜,后四十回林黛玉吃起了五香大頭菜),老太太喜歡這個(gè)。賈赦其實(shí)也送來(lái)兩樣菜孝敬,鴛鴦?wù)f“看不出是什么東西來(lái)”,壓根就沒(méi)端給賈母。被嫌棄的賈赦的一生啊,如果用他的視角重述賈家的故事,該是另一番光景了。
楊早說(shuō)好小說(shuō)的標(biāo)準(zhǔn)是會(huì)寫(xiě)吃。我同意。咱們讀的六大名著里,除了《三國(guó)演義》和《水滸傳》對(duì)美食無(wú)所用心(都去干大事了),其余四部還都挺擅長(zhǎng)寫(xiě)美食的,對(duì)“吃”的執(zhí)著算是中國(guó)文化之一種了。寫(xiě)過(guò)《游民文化與中國(guó)社會(huì)》的學(xué)者王學(xué)泰,還寫(xiě)過(guò)一本《中國(guó)飲食文化》,認(rèn)為對(duì)飲食的講究乃先賢哲學(xué)的一部分:“中國(guó)人善于在極普通的飲食生活中咀嚼人生的美好與意義,哲學(xué)家更是如此。莊子認(rèn)為上古社會(huì)最美好,最值得人們回憶與追求,其最重要的原因就是人們可以‘含哺而嘻,鼓腹而游’,也就是說(shuō)吃飽了,嘴里還含著點(diǎn)剩余食物無(wú)憂無(wú)慮地游逛,這才能充分享受人生的樂(lè)趣。當(dāng)然不能說(shuō)先民沒(méi)有過(guò)痛苦的追求……像蘇東坡在《前赤壁賦》剛剛感慨完‘寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無(wú)窮’,對(duì)于人生短暫寄予了無(wú)窮的悲慨,可是詩(shī)人善于自解,用相對(duì)主義抹殺了長(zhǎng)短壽夭、盈虛消長(zhǎng)的差別,后面馬上就是‘客喜而笑,洗盞更酌。肴核既盡,杯盤(pán)狼藉。相與枕藉乎舟中,不知東方之既白’。吃喝解決人生的苦悶,因此在春秋時(shí)代人們就說(shuō)‘唯食無(wú)憂’?!眲?wù)實(shí)、理性,就是李澤厚所說(shuō)的“樂(lè)感文化”吧。
張愛(ài)玲則看到了另一面:“就因?yàn)閷?duì)一切都懷疑,中國(guó)文學(xué)里彌漫著大的悲哀。只有在物質(zhì)的細(xì)節(jié)上,它得到歡悅——因此《金瓶梅》《紅樓夢(mèng)》仔仔細(xì)細(xì)開(kāi)出整桌的菜單,毫無(wú)倦意,不為什么,就因?yàn)橄矚g——細(xì)節(jié)往往是和美暢快、引人入勝的,而主題永遠(yuǎn)悲觀。一切對(duì)于人生的籠統(tǒng)觀察都指向虛無(wú)?!痹谪S厚的物質(zhì)后面,其實(shí)是虛無(wú)的深淵,不愧是天才小說(shuō)家。所以她面對(duì)虛無(wú),寫(xiě)男男女女的故事,也只是想在俗世里尋找一點(diǎn)安穩(wěn),所以沒(méi)有悲壯,只有“蒼涼”。
我讀《紅樓夢(mèng)》時(shí),看到華服美食、小兒女們的心事,總是想要嘆息——真美啊,請(qǐng)停留一下。
盼即賜復(fù)
2023 年2 月8 日
曉蕾、秋水:
新年吉祥。
古人說(shuō)“慣喜得書(shū)懶作答”,為啥我一收到曉蕾的信,就忍不住想要回信呢?大概是因?yàn)槠胀ǖ拇鹦趴偟谜f(shuō)說(shuō)近況,敘敘寒溫,滿滿都是套路,所以不想動(dòng)筆……但收信總是快樂(lè)的,好像在別人的生活與思想上開(kāi)了一扇小窗,尤其談的是共同感興趣的話題。汪曾祺《跑警報(bào)》里說(shuō),有一位研究印度哲學(xué)的金先生,跑警報(bào)時(shí)總是帶著一只很小的手提箱?!跋渥永锊皇鞘裁磩e的東西,是一個(gè)女朋友寫(xiě)給他的信——情書(shū)。他把這些情書(shū)視如性命,有時(shí)也會(huì)拿出一兩封來(lái)給別人看。沒(méi)有什么不能看的,因?yàn)闆](méi)有卿卿我我的肉麻的話,只是一個(gè)聰明女人對(duì)生活的感受,文字很俏皮,充滿了英國(guó)式的機(jī)智,是一些很漂亮的essay,字也很秀氣。這些信實(shí)在是可以拿來(lái)出版的。金先生辛辛苦苦地保存了多年,現(xiàn)在大概也不知去向了,可惜。我看過(guò)這個(gè)女人的照片,人長(zhǎng)得就像她寫(xiě)的那些信。” 小時(shí)候我每次看到這段,心中都充滿著艷羨之情——實(shí)話說(shuō),《紅樓夢(mèng)》里描述美人的容貌,大半都是舊小說(shuō)的套路,其實(shí)是反作用。不如只寫(xiě)衣著與詩(shī)詞,她們會(huì)在讀者的想象中腦補(bǔ)完美。所以《紅樓夢(mèng)》雖然很棒很棒,但我還是老想改寫(xiě)一遍,把那些俗套都改掉,哈哈。
說(shuō)到書(shū)信體,魯迅是很反對(duì)的,因?yàn)槿绻麑?xiě)信之初,就想給收信者之外的公眾看,難免會(huì)在信里“做作”“裝腔”,“日記體、書(shū)簡(jiǎn)體,寫(xiě)起來(lái)也許便當(dāng)?shù)枚嗪?,但也極容易起幻滅之感;而一起則大抵很厲害,因?yàn)樗鹣饶友b得真”,因?yàn)轸斞刚f(shuō)他寧可看《紅樓夢(mèng)》,也不愿看當(dāng)時(shí)新出的《林黛玉日記》,“它一頁(yè)能夠使我不舒服小半天”,“做作的寫(xiě)信和日記,恐怕也還不免有破綻,而一有破綻,便破滅到不可收拾了”。但是魯迅也給出了解藥:“與其防破綻,不如忘破綻?!保ā对趺磳?xiě)》)我也是這么想的,雖說(shuō)咱們這信總是要公開(kāi)的,但我寫(xiě)的時(shí)候總要努力“不裝”,最好連“不裝”也忘掉,不去管書(shū)信體還是隨筆體,寫(xiě)就完了。
曉蕾的信里,提到了好多點(diǎn)。節(jié)令、飲食、衣著,還有洋貨洋風(fēng)……我都感興趣。不過(guò)我這封信想講的還是更基礎(chǔ)的問(wèn)題,也是曉蕾這個(gè)擁黛派念念不忘的。那就是:千萬(wàn)不要小看林黛玉。
對(duì)于黛玉,我少時(shí)的態(tài)度很“直男”,對(duì)這個(gè)小心眼又喜歡擺姿態(tài)的病姑娘是“哀其不幸”,對(duì)她的對(duì)手——寶玉兄,則是“怒其不爭(zhēng)”。當(dāng)然后來(lái)自己談了戀愛(ài),明白“動(dòng)輒得咎”有時(shí)是一種特殊的待遇,就理解了寶玉兄的思想行為邏輯。但對(duì)于小林子,還只能是“黑轉(zhuǎn)路”。當(dāng)然我也不喜歡寶釵姐——我對(duì)于勸男性上進(jìn)的女性,都有點(diǎn)天生排斥,也是少年不識(shí)愁滋味啦。不過(guò)我以為上進(jìn)不是能靠戀人勸的,蘇秦是因?yàn)樯┳拥拿镆暡蓬^懸梁的,勸誡這種事嫂子則可,老婆則不可,朱買(mǎi)臣被老婆刺激后是怎樣的表現(xiàn)?至親的人勸你上進(jìn),意味著她對(duì)你選擇的價(jià)值觀與人生道路是不滿意的。婚姻如果不想再找個(gè)媽的話,還是志同道合、情投意合比較好吧。
但這次重讀,我對(duì)黛玉妹妹的看法又起了挺大的變化。曉蕾、秋水你們兩個(gè)擁黛派總是強(qiáng)調(diào)黛玉“絕不是一味哀怨小性,不好相處的”,最近電影導(dǎo)演徐皓峰亦有此見(jiàn),說(shuō)黛玉繼承了母親賈敏北京大妞的性格,不是寶釵這種南京姑娘比得上的(地圖炮,笑死)。當(dāng)我放棄小時(shí)候的刻板印象,重新審視林黛玉,確實(shí)有了新的感知。
林黛玉的家庭環(huán)境很簡(jiǎn)單:“今如海年已四十,只有一個(gè)三歲之子,偏又于去歲死了。雖有幾房姬妾,奈他命中無(wú)子,亦無(wú)可如何之事。今只有嫡妻賈氏,生得一女,乳名黛玉,年方五歲。夫妻無(wú)子,故愛(ài)如珍寶,且又見(jiàn)他聰明清秀,便也欲使他讀書(shū)識(shí)得幾個(gè)字,不過(guò)假充養(yǎng)子之意,聊解膝下荒涼之嘆。”——請(qǐng)注意,黛玉是被“假充養(yǎng)子”的,這意味著她受的其實(shí)是男兒教養(yǎng)。而且黛玉六歲時(shí)母親早亡,府里人口又簡(jiǎn)單,只有“兩個(gè)伴讀丫鬟”,后來(lái)到賈府也只帶“一個(gè)是自幼奶娘王嬤嬤,一個(gè)是十歲的小丫頭,亦是自幼隨身的,名喚作雪雁”,對(duì)她起不到什么教導(dǎo)作用。所以黛玉對(duì)于大家族的禮法規(guī)矩,不能說(shuō)無(wú)知無(wú)覺(jué),但恐怕跟現(xiàn)在的城市年輕人回鄉(xiāng)過(guò)年一樣,沒(méi)什么皮膚感受,需要“每事問(wèn)”。她初入榮國(guó)府,小心謹(jǐn)慎得讓人心疼——她才是個(gè)六歲的孩子啊,就知道往哪里坐,見(jiàn)到王熙鳳這潑辣人也“陪笑見(jiàn)禮,以‘嫂’呼之”,飯后看人用茶漱口,照著做,免得露怯。她沒(méi)有大人遮護(hù),只能自己一步步去試探,一次次地去適應(yīng)這深門(mén)重院的環(huán)境。
這里要說(shuō)說(shuō)林黛玉的啟蒙老師賈雨村了。這家伙得志之后忘恩負(fù)義,又是個(gè)貪官,趨炎附勢(shì),估計(jì)沒(méi)啥讀者會(huì)喜歡他。然而此人人品雖劣,見(jiàn)識(shí)趣味并不差。他教黛玉,雖然因?yàn)轺煊衲暧左w弱,功課上不十分上緊,但日常講授,其見(jiàn)解品位,是會(huì)影響幼小的女學(xué)生的。
還要注意的是,賈雨村入林府教書(shū)前,是在金陵甄家處館。雨村兄對(duì)甄家的態(tài)度很矛盾,一方面說(shuō)甄家“富而好禮”,另一方面又很瞧不上學(xué)生甄寶玉,“其暴虐浮躁,頑劣憨癡,種種異常。只一放了學(xué),進(jìn)去見(jiàn)了那些女兒們,其溫厚和平,聰敏文雅,竟又變了一個(gè)”,辭館的原因更是“因祖母溺愛(ài)不明,每因?qū)O辱師責(zé)子”。按說(shuō)賈雨村是很討厭兩個(gè)寶玉那樣的做派,但他聽(tīng)冷子興演說(shuō)榮國(guó)府,不同意對(duì)于銜玉而生的賈府二公子“必是色鬼無(wú)疑”的主流看法。他將甄賈寶玉比擬為“前代之許由、陶潛、阮籍、嵇康、劉伶、王謝二族、顧虎頭、陳后主、唐明皇、宋徽宗、劉庭芝、溫飛卿、米南宮、石曼卿、柳耆卿、秦少游,近日之倪云林、唐伯虎、祝枝山,再如李龜年、黃幡綽、敬新磨、卓文君、紅拂、薛濤、崔鶯、朝云之流”,對(duì)這些人物的歸納是“置之于萬(wàn)萬(wàn)人中,其聰俊靈秀之氣,則在萬(wàn)萬(wàn)人之上,其乖僻邪謬不近人情之態(tài),又在萬(wàn)萬(wàn)人之下。若生于公侯富貴之家,則為情癡情種,若生于詩(shī)書(shū)清貧之族,則為逸士高人,縱再偶生于薄祚寒門(mén),斷不能為走卒健仆,甘遭庸人驅(qū)制駕馭,必為奇優(yōu)名倡”,言下并非全是鄙夷,反倒充滿“同情之了解”。
賈雨村當(dāng)然不會(huì)跟五六歲的林黛玉談仕途官場(chǎng)之道,他講論詩(shī)文,多半這些見(jiàn)解也是寓含其中。偏偏黛玉緊接著被送入賈府,跟寶玉這混世魔王日夜在一處,看看寶玉日后的表白:
當(dāng)初姑娘來(lái)了,那不是我陪著頑笑?憑我心愛(ài)的,姑娘要,就拿去,我愛(ài)吃的,聽(tīng)見(jiàn)姑娘也愛(ài)吃,連忙干干凈凈收著等姑娘吃。一桌子吃飯,一床上睡覺(jué)。丫頭們想不到的,我怕姑娘生氣,我替丫頭們想到了。我心里想著:姊妹們從小兒長(zhǎng)大,親也罷,熱也罷,和氣到了兒,才見(jiàn)得比人好。如今誰(shuí)承望姑娘人大心大,不把我放在眼睛里,倒把外四路的什么寶姐姐鳳姐姐的放在心坎兒上,倒把我三日不理四日不見(jiàn)的。我又沒(méi)個(gè)親兄弟親姊妹?!m然有兩個(gè),你難道不知道是和我隔母的?我也和你似的獨(dú)出,只怕同我的心一樣。誰(shuí)知我是白操了這個(gè)心,弄的有冤無(wú)處訴!
兩個(gè)人要好成這樣,如果說(shuō)只是賈母放在一處撫養(yǎng)的緣故,恐怕不盡然??梢哉f(shuō),寶玉、黛玉的成長(zhǎng),是互相扶持、互相成就的。他們會(huì)長(zhǎng)成什么樣的人呢?不消說(shuō),便是賈雨村總結(jié)的“情癡情種”“逸士高人”了。
清楚這一點(diǎn),我們就能明白,為什么木石姻緣或可動(dòng)搖,但寶、黛愛(ài)情牢不可摧。說(shuō)白了,因?yàn)檫@兩人“男不男,女不女”,就是超越了當(dāng)時(shí)社會(huì)的性別規(guī)范,男的不依世情理法,往那仕途經(jīng)濟(jì)上用功,女的不守閨范婦道,難在德容言工這幾項(xiàng)上出色。這兩人傲視同儕的,不是富貴出身、男德女德,而是才華橫溢、不可逼視。試才題對(duì)額,魁奪菊花詩(shī),才子才女,全無(wú)藏拙之念、炫才之忌,一往不復(fù),奪目照人。穿著飲食,尤其余事,我以為。
香港歌手許冠杰有首歌叫《最喜歡你》,林振強(qiáng)作的歌詞,你倆聽(tīng)過(guò)沒(méi)?我覺(jué)得用來(lái)描述寶、黛愛(ài)情,很是恰當(dāng):
愛(ài)著天上鳥(niǎo)飛 愛(ài)著海浪跳起 亦愛(ài)望星空千里
但我更加喜歡踢著雨花 跟你望雨點(diǎn)翻飛
我愛(ài)秋葉四飛 也愛(ài)冬日雪飛 亦愛(ài)夏天多朝氣
但我始終不分暖夏冷冬 都也是最喜歡你
原因好簡(jiǎn)單皆因你真 天生不愛(ài)做戲 永遠(yuǎn)也做回自己
原因好簡(jiǎn)單開(kāi)始至今 天天雙眼亮起 皆因所見(jiàn)是你
我已不大記起 也懶得問(wèn)究竟 在那日開(kāi)始想你
現(xiàn)我只知相識(shí)那日計(jì)起 都也是最喜歡你
寶、黛愛(ài)情的核心,就是一個(gè)“真”字,“天生不愛(ài)做戲”。寶釵作為黛玉的對(duì)照組(判詞曲子都是合寫(xiě)的),寶玉對(duì)她愛(ài)不起來(lái)的原因就是魯迅說(shuō)的“裝腔”。有人可能會(huì)說(shuō),寶釵幾次懟人,也很放飛呀,但那是曹公特細(xì)寫(xiě)給你看的。寶釵給人的總體印象,還是鳳姐說(shuō)的“拿定了主意,‘不干己事不開(kāi)口,一問(wèn)搖頭三不知’”。識(shí)大體顧大局,就意味需要壓抑自己順從規(guī)范?!翱諏?duì)著,山中高士晶瑩雪,終不忘,世外仙姝寂寞林”,我第一次讀,就覺(jué)得很諷刺,說(shuō)寶釵是“山中高士”,讓我聯(lián)想到“終南捷徑”,又想到“翩然一只云中鶴,飛來(lái)飛去宰相衙”。寶釵對(duì)社會(huì)與家庭權(quán)力的熱衷是明顯的,也是用心的。菊花詩(shī),寶釵寫(xiě)不過(guò)黛玉,菊花那是陶淵明的標(biāo)簽,“好風(fēng)憑借力,送我上青云”的情感是很難相通的。但是螃蟹詠,不是通曉世事“翻過(guò)筋斗來(lái)的”寶釵,又怎么寫(xiě)得出“眼前道路無(wú)經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃”來(lái)?寶玉不喜歡的“世事洞明皆學(xué)問(wèn),人情練達(dá)即文章”,恰恰是寶釵的座右銘吧?
我想象不出寶玉、寶釵怎樣談戀愛(ài),話不投機(jī)半句多,光有“雪白一段酥臂”也是無(wú)用——曹公的偏心顯而易見(jiàn),他從不將基于欲望的凝視加諸黛玉,似乎是要保持寶、黛之間這種超越身體甚至超越性別的愛(ài)情。大家都遺憾黛玉身體不好,殊不知身體不好才是黛玉區(qū)別于其他青年女性的一種特質(zhì)。這涉及另一個(gè)命題——“高貴的總是脆弱的”,就像人類(lèi)的文明。
曹公還有一種偏心處,我也是這次重讀才體悟到?!都t樓夢(mèng)》對(duì)所有人都是通過(guò)言行來(lái)描寫(xiě)勾勒,頂多是“獨(dú)他與寶玉一樣,心里越發(fā)沒(méi)意思起來(lái)”(寶釵)“幾時(shí)叫他死在我的手里,他才知道我的手段!”(鳳姐)一句帶過(guò)。只有寶玉、黛玉,會(huì)有大段的內(nèi)心戲。比如寶、黛二人就“好姻緣”拌嘴,作者就忍不住破例插入一大段對(duì)二人的心理分析:
原來(lái)那寶玉自幼生成有一種下流癡病,況從幼時(shí)和黛玉耳鬢廝磨,心情相對(duì);及如今稍明時(shí)事,又看了那些邪書(shū)僻傳,凡遠(yuǎn)親近友之家所見(jiàn)的那些閨英闈秀,皆未有稍及林黛玉者,所以早存了一段心事,只不好說(shuō)出來(lái),故每每或喜或怒,變盡法子暗中試探。那林黛玉偏生也是個(gè)有些癡病的,也每用假情試探。因你也將真心真意瞞了起來(lái),只用假意,我也將真心真意瞞了起來(lái),只用假意,如此兩假相逢,終有一真。其間瑣瑣碎碎,難保不有口角之爭(zhēng)。即如此刻,寶玉的心內(nèi)想的是:“別人不知我的心,還有可恕,難道你就不想我的心里眼里只有你!你不能為我煩惱,反來(lái)以這話奚落堵我??梢?jiàn)我心里一時(shí)一刻白有你,你竟心里沒(méi)我?!毙睦镞@意思,只是口里說(shuō)不出來(lái)。那林黛玉心里想著:“你心里自然有我,雖有‘金玉相對(duì)’之說(shuō),你豈是重這邪說(shuō)不重我的?我便時(shí)常提這‘金玉’,你只管了然自若無(wú)聞的,方見(jiàn)得是待我重,而毫無(wú)此心了。如何我只一提‘金玉’的事,你就著急,可知你心里時(shí)時(shí)有‘金玉’,見(jiàn)我一提,你又怕我多心,故意著急,安心哄我?!?/p>
看來(lái)兩個(gè)人原本是一個(gè)心,但都多生了枝葉,反弄成兩個(gè)心了。那寶玉心中又想著:“我不管怎么樣都好,只要你隨意,我便立刻因你死了也情愿。你知也罷,不知也罷,只由我的心,可見(jiàn)你方和我近,不和我遠(yuǎn)?!蹦橇主煊裥睦镉窒胫骸澳阒还苣?,你好我自好,你何必為我而自失。殊不知你失我自失??梢?jiàn)是你不叫我近你,有意叫我遠(yuǎn)你了?!比绱丝磥?lái),卻都是求近之心,反弄成疏遠(yuǎn)之意。如此之話,皆他二人素習(xí)所存私心,也難備述。
畫(huà)外音結(jié)束,作者還要找補(bǔ)一句“如今只述他們外面的形容”,代入感真是太明顯了!只是如果沉浸式體驗(yàn)寶、黛之愛(ài)的讀者,可能意識(shí)不到?我讀的時(shí)候覺(jué)得十分啰嗦,有損《紅樓夢(mèng)》的簡(jiǎn)潔氣質(zhì)。
當(dāng)然曹公有他的道理。他借開(kāi)篇那位僧人的口說(shuō):“大半風(fēng)月故事,不過(guò)偷香竊玉、暗約私奔而已,并不曾將兒女之真情發(fā)泄一二。”他要寫(xiě)出“兒女之真情”,就不能不將聚光燈都打在寶、黛二人身上,濃墨重彩地寫(xiě)二人欲說(shuō)還休的心思。寶、黛愛(ài)情一直能不被閱讀者的世俗偏見(jiàn)壓垮,恰恰可能就在于這份情感的抒寫(xiě)最厚重也最真切,微信讀書(shū)上這幾段的評(píng)論也多有代入感:“我與男友就是這樣……”其實(shí)你們可能只有鬧別扭的方式是一樣。
《紅樓夢(mèng)》的野心當(dāng)然不僅限于為閨閣立傳。1990 年代知識(shí)界喜歡討論中國(guó)古代“道統(tǒng)”與“政統(tǒng)”之爭(zhēng)。我也不妨說(shuō),在大觀園的世界里,黛玉與寶釵,分別代表了儒道互補(bǔ)的“道統(tǒng)”與陽(yáng)儒陰法的“政統(tǒng)”。黛玉葬花,是道家的風(fēng)致,寶釵參與整理大觀園則是法家的手段。黛玉是出世的,超越功利與禮法的,我既不能想象寶玉、寶釵卿卿我我談戀愛(ài),也想象不出黛玉成為寶二奶奶,坐在堂上像鳳姐那樣發(fā)號(hào)施令,或是立在王夫人旁邊小心地伺候婆婆,再抽空跟鳳姐、李紈這些妯娌含沙射影、皮里陽(yáng)秋。如果非要說(shuō)釵黛合一,那或許最合適的配偶是婚前黛玉婚后寶釵。
突然想起魯迅對(duì)于陳獨(dú)秀與胡適的比較了:
《新青年》每出一期,就開(kāi)一次編輯會(huì),商定下一期的稿件。其時(shí)最惹我注意的是陳獨(dú)秀和胡適之。假如將韜略比作一間倉(cāng)庫(kù)罷,獨(dú)秀先生的是外面豎一面大旗,大書(shū)道:“內(nèi)皆武器,來(lái)者小心!”但那門(mén)卻開(kāi)著的,里面有幾支槍?zhuān)瑤装训?,一目了然,用不著提防。適之先生的是緊緊的關(guān)著門(mén),門(mén)上粘一條小紙條道:“內(nèi)無(wú)武器,請(qǐng)勿疑慮。”這自然可以是真的,但有些人——至少是我這樣的人——有時(shí)總不免要側(cè)著頭想一想。
可能正是不喜歡這種閉門(mén)低調(diào)的做派,魯迅對(duì)于胡適的看法大抵負(fù)面(他歷來(lái)討厭“做戲的虛無(wú)黨”,或許是這樣看胡適)。我們后來(lái)看胡適自述,講小時(shí)候深受母親教訓(xùn)——拿生氣的面孔對(duì)人,是世間最下流的事——大概能理解胡適保持優(yōu)雅寬容的艱難努力。但魯迅顯然跟寶玉一樣,是不喜歡這種“裝腔”的,也揶揄過(guò)胡適寫(xiě)的日記又拿來(lái)出版。在對(duì)“真情”的追求方面,其實(shí)真的可以超越性別等束縛的。黛玉對(duì)寶玉唯一的一次“規(guī)勸”,是在寶玉被打得起不了床時(shí),那也是寶玉少有的駁回:
此時(shí)林黛玉雖不是嚎啕大哭,然越是這等無(wú)聲之泣,氣噎喉堵,更覺(jué)得利害。聽(tīng)了寶玉這番話,心中雖然有萬(wàn)句言詞,只是不能說(shuō)得,半日,方抽抽噎噎的說(shuō)道:“你從此可都改了罷!”寶玉聽(tīng)說(shuō),便長(zhǎng)嘆一聲,道:“你放心,別說(shuō)這樣話。就便為這些人死了,也是情愿的!”
“你放心”在這里似乎有點(diǎn)突兀,其實(shí)是“兒女之真情”的又一次確認(rèn)。雖然我是將《紅樓夢(mèng)》當(dāng)成清代百科全書(shū)來(lái)讀的。但我也不能不承認(rèn),寶玉、黛玉對(duì)真情、對(duì)自由如此決絕的追求與堅(jiān)守,是《紅樓夢(mèng)》最動(dòng)人的地方之一。他們的主張,是沒(méi)辦法大聲說(shuō)出來(lái)的,就只能在題于手帕上的詩(shī)里、在傷春悲秋的哀鳴中、在彼此拉扯的傾訴中、在死生以之的自毀里,將此真情“發(fā)泄一二”。情癡情種是他們,逸人高士是他們,他們是高貴的,但也是脆弱的。滿紙荒唐言與一把辛酸淚,配成了世俗之外的秘密,在每個(gè)解得其中味的人的內(nèi)心里流傳。
曉蕾、秋水,我小時(shí)候看三言二拍,對(duì)《俞伯牙摔琴謝知音》印象深刻,尤其是末尾的那首詩(shī),現(xiàn)在還能背誦:
摔碎瑤琴焦尾寒,子期不在向誰(shuí)彈?
春風(fēng)滿面皆朋友,欲覓知音難上難。
我曾祖父曾對(duì)祖父說(shuō):“交幾個(gè)‘窩子雞’的朋友,患難時(shí)可以互相幫助。”祖父后來(lái)說(shuō):“在人生的漫長(zhǎng)旅途中,一般的朋友很多,但真正經(jīng)得起考驗(yàn)的知已難求。”也難怪魯迅會(huì)給瞿秋白寫(xiě)這樣一副聯(lián)語(yǔ):
人生得一知己足矣
斯世當(dāng)以同懷視之
這副對(duì)聯(lián)的原作者是道光年間的舉人徐時(shí)嶼。古往今來(lái),大概很多人心中都有這樣的需求吧?黛玉生如春花,但總是有過(guò),寶釵、湘云、探春呢?她們想要過(guò)這樣的知己?jiǎn)??她們能得到這樣的知己?jiǎn)幔?/p>
即請(qǐng)文安
楊早
2023 年2 月9 日星期四
曉蕾、楊早:
看到楊早上封信關(guān)于“知音”的記憶,我想起了小時(shí)候印象極深刻的一個(gè)片段。一個(gè)風(fēng)姿綽約的女子在船內(nèi)撫琴,突然間一根琴弦斷裂,她美麗的面龐陷入了深深的哀慟之中。船行過(guò)水面,綠竹迤邐而過(guò),這時(shí)候響起了一陣婉妙的歌聲,“山青青,水碧碧,高山流水韻依依……”這是1981 年上映的一部電影《知音》的結(jié)尾,導(dǎo)演謝鐵驪,女主人公由張瑜扮演。我想不起來(lái)是在什么時(shí)候看的,按照時(shí)間推斷,能夠在我們鄉(xiāng)下的露天上映,當(dāng)在1981—1982 年吧。我那時(shí)候也只有五六歲,所以記憶中唯一留存的,就是這個(gè)抒情氛圍濃厚的結(jié)尾,小小孩童似乎也能領(lǐng)略影像彌散出來(lái)的哀情。除此之外,故事完全忘記了,關(guān)于這部電影的其他信息,比如主線故事蔡鍔和小鳳仙的愛(ài)情、袁世凱稱(chēng)帝等,都是長(zhǎng)大后方了解到。片尾曲《知音》是歌唱家李谷一所唱,后來(lái)還上過(guò)1983 年的春晚。“人生難得一知己,千古知音最難覓”這句,和楊早引《俞伯牙摔琴謝知音》詩(shī),以及魯迅寫(xiě)給瞿秋白的對(duì)聯(lián)——人生得一知己足矣,斯世當(dāng)以同懷視之——恰是挪用,或者說(shuō)闡發(fā)。我后來(lái)聽(tīng)過(guò)很多遍,但始終也找不回幼年時(shí)那種深邃入骨的凄美之感。
這當(dāng)然是一脈相承的“知音文化”?!案呱搅魉鲋簟保瑥挠岵篮顽娮悠诘囊砸魳?lè)論交(即知音的本義),到發(fā)展出一種獨(dú)特的文藝批評(píng),比如劉勰《文心雕龍·知音》里說(shuō):“音實(shí)難知,知實(shí)難逢,逢其知音,千載其一乎”;陶淵明也說(shuō):“奇文共欣賞,疑義相與析。”更進(jìn)一步是個(gè)體與個(gè)體之間的惺惺相惜,彼此之間流溢著賞識(shí)與贊美。說(shuō)真的,這是我最欣賞的傳統(tǒng)文化之一,是作為一個(gè)社會(huì)人,少數(shù)剝除群體身份、角色扮演之外,個(gè)體之間的雙向奔赴。我們讀《紅樓夢(mèng)》,用的是脂評(píng)本。最早在讀者間流傳的書(shū)名都叫《脂硯齋重評(píng)石頭記》,脂硯齋肯定是曹雪芹的知音,也可以說(shuō)是第一位紅學(xué)家。
我現(xiàn)在讀,尤愛(ài)看評(píng)語(yǔ),其快樂(lè)大概和年輕人們看劇發(fā)彈幕差不多。而且這位老兄(或者老姐)是個(gè)話癆,回前、回后、眉批、側(cè)批和夾批,2271 條評(píng)語(yǔ)??!想想看部劇發(fā)上萬(wàn)字彈幕的工(快)作(樂(lè))量,是不是很驚人呢?大概只有批奏折動(dòng)輒寫(xiě)數(shù)千字的雍正皇帝可以拼一拼了。脂硯齋這個(gè)人究竟是誰(shuí)?紅學(xué)家們?yōu)榇舜蛄嗽S多年的筆仗。胡適說(shuō)就是曹雪芹本人,也說(shuō)過(guò)可能是身邊親屬,周汝昌力主就是史湘云的原型,后來(lái)成了曹雪芹的繼妻。周汝昌的一個(gè)論據(jù)倒還蠻有意思,他說(shuō)在第四十九回里,提到“一個(gè)帶玉的哥兒和一個(gè)掛金麒麟的姐兒”在商議吃生肉,是借由李嬸娘之口,點(diǎn)出真正的“金玉良緣”,薛家的是假金。不管是誰(shuí),脂硯齋無(wú)疑是深度嵌入曹雪芹生命的一個(gè)人,他能點(diǎn)化出作為小說(shuō)素材的生活經(jīng)驗(yàn),又能做出一些獨(dú)具見(jiàn)解的論斷。即如第一回里的眉批:
事則實(shí)事,然亦敘得有間架,有曲折,有順逆,有映帶,有隱有見(jiàn),有正有閏,已至草蛇灰線、空谷傳聲、一擊兩鳴、明修棧道、暗度陳倉(cāng)、云龍霧雨、兩山對(duì)峙、烘云托月、背面傅粉、千皴萬(wàn)染諸奇。書(shū)中之秘法,亦不復(fù)少。余亦于逐回中搜剔刳剖,明白注釋?zhuān)源呙?,再批示誤謬。
這段特別重要的提示,是說(shuō)《紅樓夢(mèng)》作為一部小說(shuō)的構(gòu)筑“建材”和“法式”,也就是曹雪芹本人的技藝,何嘗不是脂硯齋作為知音發(fā)展?fàn)I造出的一個(gè)獨(dú)特空間:一個(gè)由記憶、美學(xué)、批評(píng)編織的異度空間。曹雪芹何其幸得此知音,脂硯齋何其幸得此知音。我記得魯迅曾說(shuō):“文學(xué)雖然有普遍性,但因讀者的體驗(yàn)的不同而有變化,讀者倘若沒(méi)有類(lèi)似的體驗(yàn),它也就失去了效力。”那么,脂硯齋可以說(shuō)是最理想的“元讀者”了,因?yàn)槠潴w驗(yàn)接近元體驗(yàn),在批語(yǔ)中常常看得到他們共同的記憶?!胺墙?jīng)歷過(guò),如何寫(xiě)得出?!薄胺墙?jīng)歷過(guò)者,此二句則云紙上談兵,過(guò)來(lái)人那得不哭。”脂硯齋反復(fù)強(qiáng)調(diào)作家身經(jīng)目睹的生活經(jīng)驗(yàn)對(duì)這部巨著的重要性,“《石頭記》得力擅長(zhǎng),全是此等地方”,而其作為親歷人的見(jiàn)證者,真真地“身受” 且“感同”,故而總能抓到極緊要、極精彩處。
上封信里,我說(shuō)過(guò)寶、黛這種知己之愛(ài),一直被我視作愛(ài)的天花板。這次看到楊早的“成年”闡釋?zhuān)娴暮荛_(kāi)心。在我印象中,大部分男性不喜歡寶、黛組合,可能還是實(shí)用主義的單一視角。楊早說(shuō)他倆是超越性別規(guī)范的“真”愛(ài),我深以為然;“高貴的脆弱”也對(duì),但我覺(jué)得,此種愛(ài)既脆弱又堅(jiān)韌。這是一種靈魂的果實(shí),但凡曾結(jié)出來(lái)過(guò),必垂下永恒的光芒,遍布于時(shí)間鋪陳的荒原。想想人一生,侍奉自己這具永不饜足的軀體,已經(jīng)耗盡了大部分心力,即便看上去華麗無(wú)比的,也是孤獨(dú)荒寂的。一個(gè)人真正活過(guò),是多么大的誘惑啊?,F(xiàn)在老批評(píng)年輕人缺少追求,無(wú)意義感,我覺(jué)得也是中老年人的傲慢。意義必然是在更自由的層面,和人的生活體驗(yàn)相關(guān)聯(lián),否則它就是沉默、靜止的東西。
曉蕾比較甄寶玉和賈寶玉,我覺(jué)得是很有意思的一個(gè)點(diǎn)。現(xiàn)在喜歡讀穿越文的年輕人,希望替代寶玉,回到某個(gè)時(shí)間點(diǎn),幡然悔悟,讀書(shū),科考,積攢人脈,顯親揚(yáng)名,挽救家族于頹勢(shì)。這一切,甄寶玉其實(shí)已經(jīng)做到了。所以說(shuō),高鶚老師也是位爽文作者呀。賈寶玉和甄寶玉,誰(shuí)過(guò)的是有意義的人生呢?生命中擁有過(guò)黛玉,和不曾擁有過(guò)黛玉,有什么本質(zhì)的區(qū)別嗎?帕斯捷爾納克說(shuō):“只有在我們能愛(ài)別人,并且有機(jī)會(huì)去愛(ài)的時(shí)候,我們才成為人?!比绻藧?ài)的只是一些物質(zhì),并且也沒(méi)有愛(ài)的機(jī)會(huì),怎么辦?這些都是沒(méi)有答案的問(wèn)題,卻總是在一生中縈繞不去。
今年春節(jié)我在先生老家,與他家親戚們吃飯聊天。在他們眼里,最可怕的懲罰是三代不能考公,所以那些因一時(shí)沖動(dòng)可能造成這種后果的年輕人都是傻。我忽然想到寶玉總是被府里府外的人認(rèn)為傻。傅秋芳家的婆子說(shuō)他“外像好里頭胡涂,中看不中吃的,果然有些呆氣”,小廝興兒的評(píng)價(jià)是“外頭人人看著好清俊模樣兒,心里自然是聰明的,誰(shuí)知是外清而內(nèi)濁”。可見(jiàn)寶玉的處境不只是他自己的處境,是任一時(shí)代任一地方與眾不同的年輕人的困境。曉蕾說(shuō)人到中年,越來(lái)越理解了賈政,我和楊早對(duì)此更是身受之感同之。作為開(kāi)明派父母,孩子打不得罵不得,講理講不通,以身作則半點(diǎn)沒(méi)用,我和先生時(shí)有抱頭痛哭的沖動(dòng)(副產(chǎn)品是我們成了同一戰(zhàn)壕的戰(zhàn)友后,結(jié)下了深厚的戰(zhàn)斗友情,互為后盾)。不過(guò)我也總能自我紓解,每個(gè)人都有他自己的路要走,即便全依存父母和社會(huì)所謂的真知灼見(jiàn),也未見(jiàn)得必然成才,必然成功,更遑論必然幸福。即以寶玉(或曹雪芹本人)論,即便他如賈政要求的那樣讀書(shū)上進(jìn),如寶釵等所期待那樣留意經(jīng)濟(jì)學(xué)問(wèn),他就必能有所成嗎?清代從順治三年(1646)開(kāi)科取士,至光緒三十年(1904)止,各種正科、恩科、特科,進(jìn)士總共26391名。讀書(shū)科考這條路更是窄門(mén)。有清一代,鄙省山西出了1417 名進(jìn)士。我若穿越回去,做一讀書(shū)男兒,必是落地秀才,考中舉人那都是祖墳冒青煙了。賈政像現(xiàn)在的老父親,自己本想科甲出身,結(jié)果因父蔭直接進(jìn)入官場(chǎng),希望最聰明的兒子去實(shí)現(xiàn)未竟的夢(mèng)想。其實(shí)賈政自己真要去參加科考,能不能中還未可知呢。
曉蕾批駁了“賈寶玉長(zhǎng)大以后就是賈政”的說(shuō)法,說(shuō)賈政“缺少對(duì)生命的省察和覺(jué)悟”,我覺(jué)得倒也未必。你們還記得第二十二回“制燈謎賈政悲讖語(yǔ)”吧?上元節(jié)寶玉和姐妹們都制作了燈謎,元春是爆竹,迎春是算盤(pán),探春是風(fēng)箏,惜春是海燈,寶釵是更香,賈政猜謎,覺(jué)得都是不祥之物,悲從中來(lái)。
回至房中只是思索,翻來(lái)覆去竟難成寐,不由傷悲感慨。
我們都記得魯迅那句關(guān)于《紅樓夢(mèng)》的著名評(píng)論:“悲涼之霧,遍被華林,呼吸領(lǐng)會(huì)之,唯寶玉而已?!逼鋵?shí),從此回看,賈政也是感受到了這份盛極而衰的悲涼,那不僅僅是府里的經(jīng)濟(jì)狀況,大家族的兒孫無(wú)能,也是一種難以言表的氣氛。作者借燈謎再度揭示這些年輕人的命運(yùn),而賈政捕捉到了這份闌珊——似乎在熱鬧和繁華背后,站著一個(gè)手拿小榔頭的人,突然敲門(mén)提醒說(shuō):在這繁盛背后,不幸和衰敗一定會(huì)來(lái)到;團(tuán)聚和美滿必接著離散與哀愁。賈珍、賈赦、賈蓉、賈璉之流,知曉園子里進(jìn)項(xiàng)少了,辦大事缺錢(qián)了,和頂級(jí)資源距離遠(yuǎn)了,但他們都感受不到那個(gè)敲門(mén)聲。所以,我猜賈政在十來(lái)歲的時(shí)候,對(duì)世界對(duì)人也和寶玉一樣明敏,只不過(guò)他早早就放棄了,主動(dòng)鉆入了套子里,他的詩(shī)酒風(fēng)流也是規(guī)規(guī)矩矩的文人標(biāo)配,婚姻是經(jīng)典的賢妻美妾模式,社會(huì)規(guī)范成了他本能意向的極限。這樣,他周?chē)纳?,開(kāi)始模型化;看上去他和其他人交往,方正做官,教養(yǎng)子女,但本質(zhì)上他處于一種閉關(guān)自守的隔絕狀態(tài)。他還會(huì)竭力把這種狀態(tài)擴(kuò)大到周?chē)囊磺惺挛锷稀?/p>
第十七回“大觀園試才題對(duì)額 怡紅院迷路探深幽”對(duì)此有極好的展示。這一回極有趣,賈政帶著清客和寶玉逛大觀園,可謂是“中式家長(zhǎng)”的面目完全暴露:從不當(dāng)面夸孩子,哪怕心里滿意,也要責(zé)備幾句;又要對(duì)外展示孩子多才多藝,得旁人贊賞??抠Z政吃飯的清客們深得其趣,一路上抬轎子,搭梯子,哄東家開(kāi)心。賈政喜歡的是稻香村:
倏爾青山斜阻。轉(zhuǎn)過(guò)山懷中,隱隱露出一帶黃泥筑就矮墻,墻頭上皆用稻莖掩護(hù)。有幾百株杏花,如噴火蒸霞一般。里面數(shù)楹茅屋。外面卻是桑、榆、槿、柘,各色樹(shù)稚新條,隨其曲折,編就兩溜青籬。籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬。下面分畦列畝,佳蔬菜花,漫然無(wú)際。
連元春也說(shuō)太奢靡了的大觀園,突然出現(xiàn)這樣的田園風(fēng)光,也確實(shí)喜人,難怪賈政說(shuō)勾起了自己的歸農(nóng)之意。簪纓世族家的子弟如此說(shuō),相當(dāng)于開(kāi)跑車(chē)的人,有天看到雙層巴士,覺(jué)得真有意思,哪天去坐坐。最好玩的是接下來(lái):
說(shuō)著,引眾人步入茆堂,里面紙窗木榻,富貴氣象一洗皆盡。賈政心中自是喜歡,卻瞅?qū)氂竦溃骸按颂幦绾??”眾人?jiàn)問(wèn),都忙悄悄的推寶玉,教他說(shuō)好。寶玉不聽(tīng)人言,便應(yīng)聲道:“不及‘有鳳來(lái)儀’多矣?!辟Z政聽(tīng)了道:“無(wú)知的蠢物!你只知朱樓畫(huà)棟,惡賴富麗為佳,那里知道這清幽氣象。終是不讀書(shū)之過(guò)!”
這相當(dāng)于自己玩COSPLAY(角色扮演)上癮,別人都得跟著進(jìn)入他的狀態(tài)。清客們會(huì)湊趣,偏偏寶玉不買(mǎi)賬。現(xiàn)代人會(huì)說(shuō)清客們有職業(yè)操守,而寶玉同學(xué)情商不高。不過(guò)我每次看這里,寶玉懟他爹一氣呵成,就哈哈大笑。
我引用這段,不是鼓吹小孩懟家長(zhǎng)。作為經(jīng)常被小魚(yú)懟的那個(gè)人,我是經(jīng)常恨不得踢她兩腳的。我想指出的是賈政這個(gè)人的閉關(guān)自守。他的路,規(guī)整、安全,不是說(shuō)不對(duì),但全是這樣的人,何來(lái)創(chuàng)新?即便是守成,也是要在進(jìn)取中方守得住。主流讀者埋怨寶玉無(wú)成,試想想,賈政在官場(chǎng)中歷練多年,當(dāng)大廈將傾,他又做了什么?在這個(gè)維度上,他和寶玉一樣無(wú)能無(wú)用。救勢(shì)的人,非大英雄不可?;钤谔鬃永锏娜舜蟾怕食刹涣舜笥⑿邸!爸弥谌f(wàn)萬(wàn)人中,其聰俊靈秀之氣,則在萬(wàn)萬(wàn)人之上,其乖僻邪謬不近人情之態(tài),又在萬(wàn)萬(wàn)人之下”,此等人旁逸斜出,不走尋常路,眼界遼闊,精神活躍,倒還可能成就一番偉業(yè)。
楊早在信里說(shuō)起賈雨村對(duì)黛玉的影響。我們仨有次聊天,說(shuō)到這個(gè)話題,我記得我說(shuō)賈雨村確實(shí)是個(gè)厲害人物,他和冷子興的對(duì)話、和甄士隱的交往、對(duì)賈家的奉承,都能看出這個(gè)人有見(jiàn)識(shí),有手段,有能力,一旦徹底放下良知,必然也是爬得快的能吏。拋開(kāi)道德評(píng)價(jià),他才是主流讀者心目中的能人,是賈府需要但缺失的后繼者。賈雨村算是寶玉的半個(gè)知音,寶玉的另外一個(gè)知音是尤三姐。第六十六回,對(duì)著尤氏姐妹,興兒說(shuō)了一番笑話寶玉的話,那句“倒難為他認(rèn)得幾個(gè)字”真真讓人展顏。原來(lái)在下層奴仆那里,寶玉也就這個(gè)水準(zhǔn)了,可見(jiàn)所謂“社會(huì)評(píng)價(jià)”的不靠譜。說(shuō)寶玉糊涂,尤三姐不以為然:“我冷眼看去,原來(lái)他在女孩子們前不管怎樣都過(guò)的去,只不大合外人的式,所以他們不知道。”說(shuō)寶玉只是“不大合外人的式”,真是一針見(jiàn)血的評(píng)價(jià)。
如今人生行至過(guò)半,我覺(jué)得“外人的式”,重要,也不重要。重要,在于人首先得維護(hù)身體這個(gè)載體的正常運(yùn)作,故必得維持自己和家人的基本生存,少不了與世浮沉。不重要,在于人在更大的法則下求存,這法則上有難測(cè)之天道,下有無(wú)情之制度,若都安于一個(gè)個(gè)的套子,生下來(lái)便受管制,那就只能在反復(fù)循環(huán)中謀求上位者的殘羹冷炙而已。我一向認(rèn)為曹家家敗之后,雪芹已做得很好,他的家族命運(yùn)非個(gè)人努力可改變,我們?cè)谙路庑爬锟梢蕴接憽?/p>
人如何度過(guò)這一生才是有意義的?這是古老哲學(xué)便探討的問(wèn)題。古希臘的智者泰勒斯行于曠野,抬頭看天,因?yàn)檫^(guò)于專(zhuān)注,不小心掉進(jìn)水坑,旁人譏笑他,想了解天上的事,卻不知道腳下是什么。我想的是,如果一直在坑里,就不會(huì)掉坑里,當(dāng)然也不會(huì)知道外面還有不是坑的地方。
我在回這封信的時(shí)候,又聽(tīng)了很多遍《知音》。許多年之后,還覺(jué)得很好聽(tīng),小時(shí)候的電影時(shí)刻又浮現(xiàn)了。曉蕾說(shuō)文學(xué)抵抗遺忘,實(shí)際上不止文學(xué),歷史、藝術(shù),所有這些關(guān)于人的創(chuàng)造,都在定義人、創(chuàng)造人、成就人?;叵肫甬?dāng)年在那般貧瘠之地讀《紅樓夢(mèng)》,紙上夢(mèng)游,吃著土豆,想著茄鲞;住在陋室,隨寶玉游覽大觀園;身披舊衣,想象脂粉香娃,那種歡悅,似露珠一般,注入心靈,竟成勃發(fā)之勢(shì),讓一粒粒種子得以抽芽吐穗。