點燃傳承之燈 照亮京劇舞臺

屈一平

6月30日，北京京劇院院長劉侗（左一）接過富連成社后人、著名京劇表演藝術(shù)家葉金森教授（右一），北京外國語大學(xué)藝術(shù)研究院名譽(yù)院長孫萍（中）捐贈的書籍。?劉小奇攝

“一所富連成，半部京劇史?！碧岬骄﹦?，老戲迷們都知道富連成，它是京劇教育史上規(guī)模最大、培養(yǎng)人才最多、傳承劇目最廣的一個京劇科班。

6月30日，正值仲夏時節(jié)，本刊記者走進(jìn)北京京劇院，見證富連成社后人向北京京劇院捐贈《富連成藏戲曲文獻(xiàn)匯刊》叢書活動。

“北京京劇院是培養(yǎng)京劇人才的搖籃，我打心眼里愿意把這套書獻(xiàn)給他們?！痹诒本┚﹦≡簳h室內(nèi)，北京外國語大學(xué)藝術(shù)研究院名譽(yù)院長、富連成研究中心執(zhí)行主任孫萍告訴本刊記者。在現(xiàn)場，與孫萍一起捐贈圖書的是京劇表演藝術(shù)家、富連成社首任社長葉春善先生之孫葉金森，在他看來，經(jīng)由富連成傳流下來的前人心血與精神不可磨滅，它們書寫在今天看到的這一本本文獻(xiàn)的字里行間，印刻在一代代后人的靈魂深處。

1904年富連成社成立以來，為京劇行業(yè)培養(yǎng)了800余名學(xué)生，《富連成藏戲曲文獻(xiàn)匯刊》叢書的學(xué)術(shù)價值重大?！叭艘晕膫鳎囊匀藗鳌?，只有點燃一盞盞戲曲傳承之燈，才能打響京劇的文化品牌，照亮京劇的戲曲舞臺。

典藏傳承京劇文化

此次捐贈的叢書原名為《富連成葉氏藏本》，出版時更名為《富連成藏戲曲文獻(xiàn)匯刊》。作為富連成后人的葉金森介紹，該套叢書是在葉春善、葉龍章兩任富連成社長的主導(dǎo)下，歷時數(shù)十年匯集而成的眾多梨園前人的心血結(jié)晶。20世紀(jì)80年代初，葉金森的父親曾致信時任文化部部長朱穆之和副部長周巍峙，“希望這批文獻(xiàn)資料能利于傳統(tǒng)劇目之研究流傳，進(jìn)一步推動我國戲曲藝術(shù)之發(fā)展、革新和繁榮”。葉金森認(rèn)為，這些文獻(xiàn)不僅僅是案頭的京劇理論文本，更重要的是具有可操作性，是能夠立刻排練的劇場文本，具有非常珍貴的收藏價值。

作為京劇演員出身的學(xué)者，孫萍長期以來立足于戲曲舞臺第一線，她希望富連成珍貴的文化遺產(chǎn)能夠為豐富傳統(tǒng)劇目立體呈現(xiàn)，為京劇藝術(shù)活態(tài)傳承作出貢獻(xiàn)。

早期培養(yǎng)京劇人才的重要方式是科班，從清朝嘉慶年間到20世紀(jì)40年代末，大大小小的科班多達(dá)三十余個，其中歷時最久者，便是富連成科班。

“這套資料非常寶貴，它是富連成社在幾十年辦社教學(xué)、人才培養(yǎng)過程中所匯聚的一套完整劇目教材。在當(dāng)時乃至以后的很多年里面，這套嘉慶年間的戲曲教材成為京劇傳承、育人、弘揚(yáng)的重要載體。”北京京劇院院長劉侗肯定了該套戲曲文本的價值，他向葉金森、孫萍贈送了1937年7月6日富連成社與陜西易俗社全體學(xué)員合影的照片，并回憶起當(dāng)年梨園先賢為抗日愛國事業(yè)所做的鮮為人知的努力。

助力青年戲曲人才成長

《富連成藏戲曲文獻(xiàn)匯刊》叢書收藏了富連成社創(chuàng)辦以來所保存的戲曲鈔本、單頭等300余出劇目。北京京劇院武丑演員曹陽陽是一名年輕的京劇演員，曾經(jīng)兩次參加富連成社的葉派武丑培訓(xùn)?，F(xiàn)在他參演的《三盜九龍杯》已經(jīng)成了保留劇目，經(jīng)常應(yīng)邀表演。他期待通過這套叢書，能夠進(jìn)一步豐富當(dāng)今戲曲舞臺劇目，促進(jìn)京劇事業(yè)發(fā)展。

劉侗告訴記者，北京京劇院“四老”中的馬連良、譚富英等京劇名角都畢業(yè)于富連成社。“沒有這些藝術(shù)家們在舞臺上的辛勤耕耘，我們今天的京劇藝術(shù)不會達(dá)到這樣一個高度，也不會有這樣輝煌的成果，所以對京劇人才的培養(yǎng)是富連成社的巨大貢獻(xiàn)?！?p>

富連成社師生合影 （孫萍供圖）標(biāo)題

富連成科班是近代戲曲史上人才培養(yǎng)班社的集大成者。葉金森回憶，從其曾祖葉中定開始，從事京劇事業(yè)已近160年，葉氏至今有六代人投身京劇藝術(shù)教育中。其中，葉金森的父親主持富連成社14年時間，也推進(jìn)了京劇人才的培養(yǎng)。

從11歲就加入北京京劇院的著名京劇表演藝術(shù)家、教育家張四全告訴記者，作為富連成社的再傳弟子，他時常回憶起自己的父親張盛庭在富連成社學(xué)藝的經(jīng)歷，希望新時代的青年京劇演員以傳承京劇文化為新起點，促進(jìn)京劇事業(yè)蓬勃發(fā)展。

葉金森希望通過捐贈富連成的經(jīng)典文化典藏，讓這些極具價值的經(jīng)典劇目文本薪火相傳、重新“活”在舞臺上，使經(jīng)典老戲風(fēng)韻再現(xiàn)、有序傳承，為京劇園地再添新芳。

延伸閱讀

《富連成藏戲曲文獻(xiàn)匯刊》叢書由葉金森、孫萍主編，2016年由國家圖書館出版社出版發(fā)行，是北京外國語大學(xué)藝術(shù)研究院富連成研究中心重要學(xué)術(shù)成果。該書系統(tǒng)收錄了富連成社所藏各類戲曲鈔本、單頭、總講等300余出劇目，大多數(shù)劇本都含有身段譜及工尺譜，集中呈現(xiàn)宮廷戲曲與民間班社、清末至民國的京劇文脈，其中多半劇目已罕見于舞臺，對戲曲史、京劇史及京劇表演藝術(shù)有重大意義。