沙瑪爾·賽塔依作 哈那提古麗·木哈什譯
駝峰河緩緩穿過阿吾勒(哈薩克語,意為家鄉(xiāng)),河邊松軟的沙地是孩子們夏日的天堂。我們挖沙子,抓青蛙和小魚兒,玩得不亦樂乎,毫無察覺7月的太陽落下山去。
直到傳來“薩姆哈,薩姆哈,該吃飯啦!”的喊聲,奶奶的聲音穿過小村莊的天空飄過來?!斑@就來!”我趕緊回了一聲,又過了好長(zhǎng)時(shí)間,我才想起再不回家一定會(huì)挨罵的。我就著河水洗了一下手,用衣角擦了擦,理直氣壯對(duì)著小伙伴們說道:“我先回趟家,吃完飯就回來,誰也不許動(dòng)我挖的小渠,誰動(dòng)了,我就弄壞他的?!蹦菚?huì)兒不止我一個(gè),所有孩子臨走時(shí)都會(huì)按照習(xí)慣相互警告。
我一路小跑,快到家門口時(shí),看到馬樁上拴著棗紅馬,馬背上套著掉色的馬鞍,還有被馬鐙磨得破舊的罩子,固定馬鞍的皮具圖案模糊,上面的幾何吊墜也所剩無幾。馬兒的肚子干癟,偶爾甩甩尾巴驅(qū)趕蒼蠅。我一眼認(rèn)出這匹常出現(xiàn)在我家門口的馬,也猜到了馬的主人。我掏出口袋里的一顆石子兒,朝它扔了過去,正好打中它。也許早被人騎得沒了脾氣,馬兒只是抖了一下,往后退幾步,和往常一樣晃了晃腦袋。
我捏著口袋里剩的兩顆石子兒進(jìn)了門,炕頭坐著克乃拜大爺——這個(gè)世界上,我最“討厭”的人!爺爺坐在炕正中,奶奶挨著炕沿兒,擦拭著她的白色茶壺。
“哦喲,我的黑丫頭回來了,長(zhǎng)個(gè)兒了,看樣子,小英雄剛從‘戰(zhàn)場(chǎng)回來,快來,到我這兒來?!笨四税荽鬆?shù)谝粋€(gè)開口說道。
我咬著嘴唇瞪了一眼,挨著奶奶坐在了炕沿兒。
“洗手了嗎?”奶奶在一邊叮嚀。
“嗯、嗯?!蔽覒械脧埧谡f話。
“我的乖寶貝,有人欺負(fù)你了嗎?一副不開心的樣子?!睜敔斆?xì)軟的小胡子說。
“沒有??!”
爺爺看我不想回答,他大笑著說:“天氣熱,渴壞了吧,小肚子也咕咕叫了,來來,吃飯啦?!?/p>
“看這孩子,餓著肚子了吧,給你說了多少次,讓你早點(diǎn)兒回家,渴了回家喝點(diǎn)兒牛奶、酸奶也行?!蹦棠讨貜?fù)著我早已背熟的幾句話,遞給我抹了酥油的馕。
爺爺繼續(xù)和客人寒暄道:“就說呢,克乃拜,那一年冬天很難熬,大家受了不少苦,我們7月份才趕到夏牧場(chǎng)。”
“那年確實(shí)是個(gè)災(zāi)年,我和木塔合斯剛到草場(chǎng)就遇到?jīng)]過膝蓋的大雪。我們把羊趕到了向陽的松林,一直擔(dān)心瘦小的羊被凍壞?!笨四税荽鬆斶呎f邊端起奶茶,奶茶上浮著一層厚厚的奶皮子。他喝得越多,那張黝黑的臉便被滋潤(rùn)得越發(fā)光亮,他還不斷地把奶酪蘸上酥油往嘴里塞。我用眼角瞅著,心想:“那個(gè)寒冬怎么就沒凍著你這個(gè)老家伙?!币还稍箽庥可蟻?,在我腦海里擴(kuò)張,聽到克乃拜大爺?shù)穆曇簦拖袢f千個(gè)針扎我那樣難受,只想快點(diǎn)喝完奶茶走開,但奶茶很燙,我越急越喝得慢。
“奶奶,快給我的碗里加點(diǎn)涼牛奶,這太燙了?!?/p>
“怎么猴急猴急的!這孩子,慢點(diǎn)兒喝,吃飯?zhí)鞂?duì)身體不好?!?/p>
“奶奶,您就給我加一點(diǎn)嘛?!?/p>
“你再喝一碗,馕吃完了嗎?來,再吃一口奶酪?!蹦棠踢吔o我碗里加牛奶,邊往我嘴里塞吃的。
我咕嚕咕嚕急著喝茶,被嗆到了。
“叫你慢點(diǎn)兒喝,又沒人追你?!蹦棠膛闹业谋痴f。
“那么多孩子在等她玩兒呢,就急這個(gè)?!睜敔斦f道。
這次克乃拜大爺沒有插話,我拿上兩片缺了角的奶酪跑出了門。
看到克乃拜大爺坐在我家主位上悠閑地喝茶,我就氣不打一處來。我偷偷挨著畜圈踮起腳尖來到拴馬樁前,打算把馬繩解開,趕走克乃拜大爺?shù)臈椉t馬,我倒要看看這個(gè)瘸老頭怎么走回家。我按捺住這個(gè)想法,悄悄接近棗紅馬,它若無其事地站著,眼角處有蒼蠅和小飛蟲打轉(zhuǎn)。馬兒偶爾甩甩頭趕這些蟲子,動(dòng)幾下馬嚼子,又垂下了頭。在我看來,這個(gè)牲畜既不會(huì)咬人,更不會(huì)踢人,如果給它的尾巴綁上絲滑的紅綢緞,別說狂奔,恐怕連動(dòng)都不動(dòng)一下。
記得從前,我家有一匹肥壯的青馬,哥哥看它特別老實(shí),買回來打算駕車。青馬特別老實(shí),周圍的小孩一會(huì)兒左,一會(huì)兒右地跳上馬背,怎么折騰它都紋絲不動(dòng)。眼前這匹棗紅馬和青馬應(yīng)該是同一種類型,只是毛色不同。我把棗紅馬趕到路上,使勁兒趕它,它才邁出幾步。原本以為,只要把它牽出院子,它就會(huì)往自己家跑,卻不想那馬兒猛啜著路邊的溪水,馬嚼子的鐵鏈一晃一晃發(fā)出清脆的聲音,還吃上草了。我趕啊趕啊,才趕到吾木拜提大爺?shù)募?。真是的,連他的馬也像個(gè)蜱蟲一樣黏人,馬和主人一樣討厭,就知道黏著我們家。我越想越煩,拿起石子兒順手甩過去,突然傳來哈孜依的聲音,“薩姆哈,薩姆哈。”小伙伴們聚集在河灘邊上。我估摸著馬兒會(huì)順著路回去,那克乃拜大爺也只能走回去,想到這,我也不想再趕那匹馬了。我跑去和伙伴們會(huì)合,玩起了堆沙子,但是,我還是會(huì)偶爾抬頭望向我家那邊,還會(huì)看看那匹馬。
過了好久,才看到克乃拜大爺出來,爺爺也緊跟著出門了。他們沒發(fā)現(xiàn)馬已經(jīng)走遠(yuǎn)了,兩個(gè)老朋友一直在寒暄,肯定又在講述著曾經(jīng)的歲月,他倆總有聊不完的話題。
又過了會(huì)兒,我注意到他們走向拴馬樁,又折回來,克乃拜大爺一瘸一拐地走向馬路,爺爺往后院走去,顯然,他們?cè)谡夷瞧ヱR。我看到奶奶也出來了,走到吾木拜提大爺家前的小坡。奶奶肯定看見了那匹馬,向爺爺指了指方向,爺爺健步走過去,牽住了馬,瘸拐的克乃拜大爺才騎馬回家了。我頓時(shí)怒火上升,爺爺為啥要畢恭畢敬扶他上下馬,那人以為他是誰。爺爺肯定是糊涂了!我心底暗暗發(fā)誓,無論如何再也不讓克乃拜大爺進(jìn)我家門。
傍晚,牛群歸圈時(shí),村子里熱鬧起來,女人們擠牛奶,像我這般大的孩子也有任務(wù),要在奶?;氐叫笕χ鞍阉信偃Φ絿鷻诶铩N壹业男∨傧矚g在胖婆婆家門前吃草,我快步走近胖婆婆家,希望她不知道克乃拜大爺來過我們家,也別讓我碰見她。因?yàn)榧依餂]有幫手,胖婆婆見到誰都會(huì)抓住幫著干點(diǎn)活兒,這是她一貫的做法。要是碰上胖婆婆,你首先要幫著關(guān)好她家柵欄的門。為了不被她發(fā)現(xiàn),我輕輕踩著黃刺草走。其實(shí),把牛犢圈到圍欄并不是什么難事,讓我頭疼的是胖婆婆肯定會(huì)問克乃拜大爺?shù)那闆r。鑒于我對(duì)克乃拜大爺?shù)摹俺鸷蕖?,胖婆婆?huì)“火上澆油”。當(dāng)我輕手輕腳走過時(shí),哈孜依不知從哪兒竄了出來。
“你怎么了?一副不高興的樣子。剛才我看到你趕走了克乃拜大爺?shù)鸟R,是不是被奶奶臭罵了一頓?”
“哪有的事兒。哎呀,你有什么法子能讓克乃拜大爺別再靠近我們家嗎?”我急切地問。哈孜依眨巴了下眼睛,又朝天空看了一眼,問我:“是不是因?yàn)榭四税荽鬆斃险f你是他的丫頭,你才那么討厭他?”聽到這話,我抬眼狠狠地瞪了他一下。看來,他懂得也不多,還不太清楚什么讓我如此生氣,以及我為什么恐懼。
“就是那樣。”我隨口應(yīng)了他一句,生怕他多問。
“那,那……”他嘟著嘴,吸了幾口氣,嘟囔著想說些什么,又說不出來。
“叫你快點(diǎn)想法子,是古麗達(dá)西教我解開繩子放他的馬?,F(xiàn)在看來,這個(gè)辦法不管用。你快想個(gè)法子,那些??煲搅耍桥傧瘸粤四?,到時(shí)候奶奶他們擠不出牛奶,我倆都得挨罵?!?/p>
“這樣吧,下次克乃拜大爺再到你家來時(shí),趁著他們喝茶,你偷偷把他的一只鞋子扔到河里,估計(jì)以后他就不會(huì)再來了。”
“真是好辦法!”我高興地抱了抱他,哈孜依比我大一點(diǎn)兒,平日里,都是他教我們好多事兒。
“那我先走了,明天在河邊見?!蔽亿s著牛犢回家。
哈孜依一再?gòu)?qiáng)調(diào)千萬不能說是他給我出的餿主意,才趕著牛犢走開。
我對(duì)克乃拜大爺?shù)摹昂蕖币豢虥]有減,反而更強(qiáng)了。
盡管7月的天氣炎熱,但我喜歡盛夏的天空沒有一朵云彩,晴朗一片的樣子。偶爾,烏云籠罩山頭盤旋著向下延伸,似乎要把整個(gè)村莊圈在手心。迷霧籠罩大地,帶著閃電突然就會(huì)下一場(chǎng)大雨,雨過天晴后,彩虹把兩邊的山頭連在一起,我經(jīng)常站在院里盼著彩虹出現(xiàn)。
雨天時(shí),孩子們一般都窩在家里。我會(huì)幫奶奶洗碗、掃地、擦灰。又是一個(gè)下雨天,我百般無聊走到客廳,窗臺(tái)上放著一個(gè)綠邊鏡子,鏡子背面印著一幅留著劉海兒,穿著白衫的女孩肖像畫。
這面鏡子是我們家的好幫手,爺爺照它修理胡須,奶奶一邊照鏡戴頭巾,一邊會(huì)說:“戴頭巾都皺皺巴巴的女人一定很懶,讓人看到多不好,能干的女人要保持家里一塵不染,頭巾也要戴利整?!泵總€(gè)清晨,奶奶給我辮兩個(gè)小辮,用漂亮的綢帶在頭發(fā)末梢打蝴蝶結(jié)。
今早,奶奶給我辮好辮子,擺開縫紉機(jī)開始做鄰居委托她縫制的嫁妝。我在里屋一個(gè)人照鏡子,忽然想起克乃拜大爺,鏡子似乎在說話:“你是克乃拜大爺?shù)难绢^!”
“誰是他的丫頭!那人長(zhǎng)得像煤塊一樣黑不溜秋的,他兒子比他還黑,你看,我的皮膚一點(diǎn)兒也不像他。”我照了照鏡子,抬起了額頭,出現(xiàn)了細(xì)小的橫紋?!翱?,你額頭上的橫紋像極了克乃拜大爺?shù)膬鹤?,好像鞋底的粗線?!辩R中的我抬高了一邊的眉毛。
“走開,一點(diǎn)兒都不像。”我呵斥鏡中的我。
之后,我微微張開上唇,兩顆大門牙暴出來。鏡中的我哼了一聲嘲諷道:“你看,連你的齙牙也跟他一模一樣?!?/p>
“不許胡說!看我戳了你的眼睛,我和他一點(diǎn)都不像。”我戳了一下鏡子。
我拿起鏡子看看窗外,雨一直在下,一片安靜中,鏡中的我似乎在嘲笑我和克乃拜大爺長(zhǎng)得像。
我再次仔細(xì)看鏡子。
“我真長(zhǎng)得跟他很像嗎?”我咬住上嘴唇,抬高眉眼,睜大眼睛似乎要戰(zhàn)勝鏡中的我。
“長(zhǎng)得像啊,你的大眼睛和克乃拜大爺?shù)男鹤雍?jiǎn)直一個(gè)樣?!辩R中的我回應(yīng)道。
“胡說,他兒子眼睛小得都睜不開,我可是大眼睛,哪里像了?”我氣得向鏡中的我吐口水。
鏡中的我不服輸,“那為啥克乃拜大爺說你是他女兒,而稱你奶奶為老伴兒。”話音未落,我氣壞了,用窗閂砸了一下鏡中的我的額頭,啪的一聲,鏡子碎了一地。
哎呀,這可怎么好,咋和奶奶交代?我把摔在地上的碎片撿起來,用爺爺不常戴的小花帽兜住。
記得家里原先還有一個(gè)掛鏡被我破壞得體無完膚。那時(shí),二哥從學(xué)校帶來足球,村里的男孩子們都跑到我家院子踢足球。白天哪能輪到我這個(gè)女孩兒,到了晚上我哭著哀求奶奶讓我也玩會(huì)兒,盡管二哥嘴上說著會(huì)搞臟衣服,但還是默許我碰碰。我悄悄拿上足球到隔壁房間拋著玩兒,結(jié)果,噼里啪啦一聲巨響,掛鏡已經(jīng)支離破碎,只剩下木框,留下一小塊鏡片被大哥藏在口袋里?,F(xiàn)在倒好,家里剩下的這面鏡子也被我弄碎了。
我悄悄溜進(jìn)廚房,奶奶正忙著用金線縫制絲絨裙子。
“孩子,往爐子加點(diǎn)兒柴火,好燒點(diǎn)水,過會(huì)兒給你們做面茶?!蹦棠痰穆曇魪臓t灶另一邊傳過來,我從擺放整齊的柴火中取了好幾根,放進(jìn)爐子里,一邊想著怎么辦。
對(duì)了,胖婆婆家好像有一個(gè)和我家一模一樣的圓鏡子。我每回幫胖婆婆圈牛犢時(shí)她都說:“你想要什么都和我說?!蔽铱梢匀ヅ制牌偶覇査獔A鏡子,希望雨快快停下,讓我早點(diǎn)去胖婆婆家。
好不容易到了下午,綿綿細(xì)雨總算停了。傍晚時(shí)分,我和往常一樣要去圈牛犢,雨后的路面一片泥濘,草兒也沾滿泥,我踩著小道上的嫩草朝著胖婆婆家走去,今天就算她要和我說多少遍克乃拜大爺,我也要去她家。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,我看見胖婆婆圓乎乎的身體閃了一下,我扯著嗓子喊道:“胖婆婆,要不要幫你圈牛犢?”
“哦,我的小寶貝,好啊,去幫我圈牛犢吧,我見它往那個(gè)小山坡去了?!?/p>
在我圈牛犢的時(shí)候,她手里拿著糖果走過來。
“胖婆婆,我不吃糖果,我想要另外一樣?xùn)|西?!蔽业吐曊f道。
“哦,你想要什么?問我要馬還是馬駒啊,哈哈哈,我都會(huì)給你的?!迸制牌藕吞@地說道。
“能給我一個(gè)鏡子嗎?我把家里的打碎了。”我擺出一副可憐樣。
“哎喲,不就要個(gè)鏡子嘛,我家大丫頭每回來都帶一個(gè)鏡子,家里有好幾個(gè),我也用不著,你拿去吧,羊圈的木頭快要松了,我去弄緊一些?!迸制牌琶χ壦闪说哪绢^,她那白頭巾邊兒露出一圈白發(fā)。
我趕緊拿上胖婆婆給的圓鏡子,快步回了家。一路上,我小心翼翼藏好鏡子,生怕被人看見?;氐郊依铮s緊用裙裾裝好鏡子碎片,站在門口猶豫了一下,希望別碰見二哥,他那嘴巴可漏風(fēng)了。我小心翼翼往門口走去,突然,二哥從廚房出來。
“藏什么呢?”他指了指我的裙裾。
“沒什么。”我跑了出去,但沒走兩步,就被他逮住了。
“看,鏡子碎了?!蔽揖o張地把碎片都倒在了他跟前。
“怎么又打碎鏡子?家里的鏡子都?xì)г谀闶掷锪?,一點(diǎn)都不像個(gè)女孩子,整天像男孩一樣愛搞破壞?!倍缲?zé)備道。
“我拿了個(gè)鏡子放回去了?!蔽颐娌桓纳鼗卦?。
“從哪兒拿的?”
“胖婆婆家?!?/p>
“你也不知害臊,怎么要的?”
“這有什么,胖婆婆家有兩個(gè),她自己也不用,就給了我一個(gè)?!?/p>
“家里的鏡子碎了,奶奶趕集就會(huì)買來,胖婆婆也需要這些東西,以后再也不許問她要?!倍邕呎f邊收拾碎片。
“這些玻璃碴兒會(huì)扎腳的,要扔到?jīng)]人去的垃圾堆里?!北任掖髱讱q的二哥皺著眉頭訓(xùn)著,邊走向埋垃圾的大坑。我才發(fā)現(xiàn),二哥開始長(zhǎng)胡須了。一般來說,小孩子對(duì)比自己年長(zhǎng)的人說的話都會(huì)深信不疑。想想二哥說的“萬一胖婆婆大女兒回家找鏡子的話怎么辦?”我開始有些自責(zé),但一想到克乃拜大爺,又恨得咬牙切齒,“都怪那老頭,你等著瞧,我要把你的鞋子扔到河里去。”不知不覺,我握緊了拳頭。
過了一些日子,我在院里逗小狗,我把用小米填充的沙包扔到遠(yuǎn)處讓小狗撿回來,小狗扒拉沙包,小米會(huì)散落一地,我圍著房子跑,小狗追我……正玩得開心,突然聽到那個(gè)最“討厭”的聲音,我看見克乃拜和木塔合斯老人在拴馬,他們聲音洪亮,神清氣爽,我趕緊跑回家,“奶奶,來客人了。”
“哦,是誰啊?”
“還不是那個(gè)克乃拜?!蔽覜]好氣地嘀咕道。
“怎么直呼名字,好像我沒教你,應(yīng)該叫爺爺啊?!蹦棠桃贿叧庳?zé),一邊出門迎接客人。
兩位老人拴好馬,在外停留了一會(huì)兒,他們向奶奶問好。
“你們咋不進(jìn)屋子,好像不合群的羊?!蹦棠毯退麄冮_玩笑。
“哦,賽肯正往家里趕呢,我們等等他?!笨四税荽鬆斨噶酥笭敔敾丶业姆较?,克乃拜大爺看起來紅光滿面,還穿了件新衣裳,我氣哼哼地瞄了他一眼。
不一會(huì)兒,大人們品著奶茶愉悅地聊著家常,似乎克乃拜大爺最開心,從他的聲音就可以感受到這一點(diǎn),我氣呼呼地直接用頭頂著門簾闖了進(jìn)去。
“哦,我的寶貝丫頭,來,來,吃顆糖,這孩子將來肯定是個(gè)人才?!笨四税荽鬆敹秳?dòng)著龐大的身軀說道。
“誰是你的女兒!”我沒好氣地回了一句。
“怎么跟大人說話的!”奶奶提高嗓門喊了一嘴。“來,坐我旁邊喝點(diǎn)茶。”奶奶又變得溫和起來。我吹著手上的蒲公英硬是杵在那兒,“我才不喝呢?!蔽掖蛩銢_出門去,順便把克乃拜大爺?shù)囊恢恍右蔡叱鋈ァ?/p>
家里的小狗跟隨著我進(jìn)進(jìn)出出,奶奶又是一頓嘮叨:“哎呀呀,快帶出去,咋能讓狗進(jìn)屋里呢,出去?!蹦棠滔胝酒饋磙Z我走,可手中的茶壺偏偏不讓她起身,因?yàn)樗€要給客人倒茶呢。
不一會(huì)兒工夫,我順利拿到了克乃拜大爺?shù)囊恢恍?,我心中暗喜,快速跑到河邊,拿起鞋子咚的一聲扔進(jìn)河里,可憐那鞋子翻了一下就順著河流飄向遠(yuǎn)方。
扔了克乃拜大爺?shù)男樱腋吲d得爬上小山坡,一屁股坐在伙伴們經(jīng)常玩“過家家”的大石頭上,但心里又犯嘀咕:“難道我真是克乃拜大爺?shù)呐畠簡(jiǎn)幔磕悄棠滩痪统闪丝四税荽鬆數(shù)睦掀??我爺爺是怎么把我和奶奶從克乃拜大爺家接過來的?那時(shí)候我才一歲?!笨四税荽鬆斀?jīng)常這樣說,你說他在吹牛吧,但胖婆婆也經(jīng)常強(qiáng)調(diào):“你是克乃拜的女兒,你奶奶是克乃拜的老婆,克乃拜遲早會(huì)把你和你奶奶接回去的,就因?yàn)檫@,他才老到你們家來,他來告訴你爺爺把他的老婆和孩子還給他?!贝笕藗兊倪@些話讓我心里恨極了克乃拜大爺,難道說,真的是因?yàn)闋敔敁屪呶液湍棠讨螅四税荽鬆敳湃⒘肆硪粋€(gè)老婆,如今,他老婆去世了,他要來接我和奶奶。天啊,我越想越慌,腦袋都快炸了,一想到我和奶奶被克乃拜大爺接走,我的小心臟都快要跳出胸口。我堅(jiān)信奶奶不喜歡克乃拜大爺,可是,每回克乃拜大爺?shù)郊依?,奶奶總是燒好香噴噴的奶茶,噓寒問暖。那爺爺呢,如果奶奶真的是克乃拜大爺?shù)睦掀?,克乃拜大爺把我和奶奶帶走的話,爺爺一個(gè)人該多孤單啊,爺爺會(huì)再娶一個(gè)老婆嗎?哼,如果奶奶真想去克乃拜大爺家,那就讓她一個(gè)人去,我才不去呢。一想到克乃拜大爺那個(gè)齙牙黑小子我就打心眼里討厭?!翱四税莅】四税荩銥槭裁床浑x開這里?”我一邊自言自語,一邊往下扔小石頭。不遠(yuǎn)處有兩個(gè)大石頭,我暗暗打賭,假如我一次就能把那兩塊大石頭打翻,我和奶奶就不用去克乃拜大爺家。我使出力氣打石頭,搞得自己滿頭大汗,直到最后一下子打倒了兩塊大石頭才善罷甘休。
我剛進(jìn)家門,奶奶就問我:“克乃拜大爺?shù)男觼G了,是不是你扔的?早發(fā)現(xiàn)你看他的眼神不對(duì)勁兒。”
“沒有啊,我拿他的破鞋子干嗎?”我面無表情地坐在炕上玩五子石。
“我的臉都被丟盡了,你去屋外找找,是不是被小狗叼到芨芨草里了,如果找不到鞋子,是我們待客不周啊,客人丟鞋子這個(gè)話說出去多丟人。要是這會(huì)兒有地縫兒,我肯定鉆進(jìn)去。你快去找找,找到了給人家送過去?!笨磥砟棠陶媸遣傩目四税荽鬆?shù)男印?/p>
“哼!”我感覺自己的聲音是從鼻孔里出來的。
我盯著五子石,心想奶奶不會(huì)真的想跟克乃拜大爺一起走吧,丟個(gè)鞋子就這么可憐他。我對(duì)奶奶的懷疑開始變得強(qiáng)烈起來,但轉(zhuǎn)眼又說服自己:“不可能,奶奶不是那樣的人,她怎么能舍得這個(gè)家和三個(gè)孩子,不會(huì)的,她那么疼愛我們兄妹三個(gè)?!?/p>
午飯時(shí),被稱為“旋風(fēng)草”的婆婆來到家里,奶奶把家里的奶疙瘩、奶酪、酥油、包爾薩克統(tǒng)統(tǒng)擺在桌上,她們啜著飄著塔爾米濃香的奶茶,聊得嘴也沒停過,我湊過去聽她們閑聊什么。
只聽“旋風(fēng)草”婆婆問道:“從哪兒找的人?”
“好像是闊克莫依納克那邊的人,說是沒生過孩子,歲數(shù)跟他差不多,喪偶兩年了?!蔽夷棠陶f道。
“旋風(fēng)草”婆婆擔(dān)心地說道:“努爾巴拉去世多年,他那個(gè)家也不像家,回家吃不上一口熱飯,有個(gè)伴兒就好了,克乃拜該改改他那倔脾氣了,只有努爾巴拉能忍受他的臭脾氣?,F(xiàn)在找的這個(gè)人能跟她一樣嘛,也不知人品咋樣?”她挖了一勺酥油,放在奶茶里攪了攪。
一聽到克乃拜大爺?shù)拿?,我立馬來了興趣,輪流盯著兩個(gè)奶奶的嘴巴,想得到更多的信息。
“克乃拜大爺要娶老婆了嗎?”我終于插上了話。
“旋風(fēng)草”婆婆說道:“嗯嗯,你的克乃拜大爺要娶老婆了。”
“大人說話,小孩子插什么嘴?!彪m然奶奶訓(xùn)我,我卻很高興,“哎呀,太好了!”
“孩子啊,是不是想到可以參加婚禮就高興?。 薄靶L(fēng)草”婆婆和藹地笑著。
奶奶感慨道:“希望克乃拜改改他那個(gè)倔脾氣,我家老頭會(huì)提醒他,孩子們這些年受苦了,有媽就不一樣了?!?/p>
聽到克乃拜大爺要結(jié)婚的好消息,我高興得快要跳起來了,心中的喜悅像活蹦亂跳的小馬駒,我再也坐不住了,兩步跨出了門。好長(zhǎng)時(shí)間以來,“我是克乃拜的女兒”這個(gè)想法曾經(jīng)像毒素一樣折磨我,此刻全不見了,我的小腦袋里隱藏的各種瞎猜總算消停了。我望向天空,太陽公公圍著潔白的云朵,正往西邊移去。我真想捧起太陽公公圓圓的臉親幾下,放眼望去,我出生的地方,每座山、每條河流,似乎都在向我敞開懷抱,我太高興了,感到全世界都在笑,我哼著歌,把周圍的風(fēng)景看了一遍又一遍,不一會(huì)兒,就蹦蹦跳跳和小伙伴們打成一片。
克乃拜大爺很快娶了老婆,鄰居們給兩位老人舉行了小型婚禮,附近好幾個(gè)村莊的人都過來沾喜氣。我也忘記了曾經(jīng)的煩惱,跟著伙伴們?cè)诨槎Y上開心地湊熱鬧,后來,克乃拜大爺經(jīng)常帶著老伴兒到我家來串門。
“我的女兒又長(zhǎng)高了?!笨四税荽鬆斆炕貋恚€是以這句話為開場(chǎng)白。漸漸長(zhǎng)大的我也越來越明白,童年的心結(jié)和他毫無關(guān)聯(lián),想到我還把他的鞋子扔到河里,我內(nèi)心就無比后悔,慚愧自己怎能如此對(duì)待一個(gè)長(zhǎng)者,回過頭看看自己愚蠢的行為,我開始審視自己。
事實(shí)上,克乃拜大爺和爺爺奶奶都是同齡人,不是親戚卻勝似親戚,是最親的一代人,他們一起長(zhǎng)大,親密無間,所以才會(huì)敞開胸懷,暢所欲言,相互開玩笑,彼此真心相待,相互呵護(hù),快樂地面對(duì)人生。所以才有胖婆婆稱我奶奶為“嫂子”,克乃拜大爺把我當(dāng)成“女兒”這些玩笑,傳遞著親密的友情,他們是連一碗茶、一口馕也要一起分享的親人?。?/p>