• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    高校法語專業(yè)高年級(jí)精讀課程詞匯教學(xué)方法初探

    2023-06-09 21:51:15夏冰潔
    南北橋 2023年3期
    關(guān)鍵詞:精讀廣度法語

    夏冰潔

    [摘 要]詞匯教學(xué)是法語專業(yè)高年級(jí)教學(xué)中一個(gè)重要的環(huán)節(jié)。詞匯量的大小和詞匯使用的準(zhǔn)確性直接影響到學(xué)生的閱讀能力和表達(dá)能力。本文基于法語專業(yè)三年級(jí)高級(jí)法語課程教材《法國(guó)語言與文化》,以其他教學(xué)資料為輔助,結(jié)合法語文體、文學(xué)、多媒體資源等方面對(duì)詞匯教學(xué)的深度與廣度進(jìn)行初步的探討,以期為相關(guān)教育者提供高年級(jí)法語課程教學(xué)方面的參考。

    [關(guān)鍵詞]高年級(jí);法語;精讀;詞匯教學(xué);深度;廣度

    [中圖分類號(hào)]G42文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A

    詞是語言的基本組成部分[1]。在語言學(xué)的研究中,學(xué)者對(duì)詞有著長(zhǎng)期的關(guān)注,從各個(gè)角度對(duì)詞下了不同的定義。現(xiàn)代語言學(xué)認(rèn)為語言是一個(gè)符號(hào)體系,而詞是這個(gè)符號(hào)體系中可獨(dú)立使用的、最小的音義組合單位。詞匯是一個(gè)具有很大活力的開放型符號(hào)體系。對(duì)于外語學(xué)習(xí)者來說,詞匯的開放性相對(duì)于語法系統(tǒng)及語音系統(tǒng)的封閉性,給學(xué)習(xí)者帶來了更大的困難。在這一點(diǎn)上,教師和學(xué)生大多深有體會(huì),詞匯的教與學(xué)經(jīng)常被看作一項(xiàng)既費(fèi)力又低效的活動(dòng)。語音和語法知識(shí)在低年級(jí)階段已學(xué)習(xí)完畢,相對(duì)來說,詞匯的學(xué)習(xí)卻是無止境的,其難度不僅在于詞匯量的廣闊無窮,還在于對(duì)詞匯意義的把握。此外,母語遷移的影響在對(duì)第二語言的習(xí)得起積極作用的同時(shí)也會(huì)產(chǎn)生一定的干擾。由于詞匯的學(xué)習(xí)建立在學(xué)習(xí)者日積月累的學(xué)習(xí)實(shí)踐的基礎(chǔ)上,詞匯學(xué)理論只在宏觀上對(duì)詞匯學(xué)習(xí)具有指導(dǎo)作用,因此對(duì)于教師來說,詞匯的教學(xué)方法更應(yīng)該建立在教學(xué)實(shí)踐的基礎(chǔ)之上,尤其高年級(jí)階段的學(xué)生已經(jīng)具備了基礎(chǔ)的聽說讀寫能力,他們對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)也有更高的期待,這對(duì)教師的教學(xué)提出了更大的挑戰(zhàn)。在這一背景下,筆者根據(jù)自身在三年級(jí)精讀課程中的淺薄經(jīng)驗(yàn),基于高年級(jí)精讀教材《法國(guó)語言與文化》及其他語言材料,試圖從詞匯教學(xué)的深度與廣度兩個(gè)方面對(duì)詞匯的教學(xué)方法進(jìn)行初步的探討。

    1 提高詞匯教學(xué)的深度

    詞匯學(xué)習(xí)的最終目的是使學(xué)生能夠自主運(yùn)用,而不僅是提高學(xué)生的閱讀能力,這就要求教師在高年級(jí)精讀課中注重發(fā)掘詞匯的深度,對(duì)高頻重點(diǎn)詞匯的用法進(jìn)行深入發(fā)掘,把詞匯教學(xué)與法語語言文學(xué)專業(yè)的其他課程,如法語文體學(xué)或法國(guó)文學(xué)聯(lián)系起來,使學(xué)生體會(huì)詞匯的文體效果。

    首先,引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)詞匯的文體學(xué)效果。詞匯的文體功能表現(xiàn)在許多方面,如詞匯的語級(jí)、詞義的強(qiáng)弱褒貶、詞類轉(zhuǎn)換等。在高年級(jí)階段,學(xué)生有了一定的語感,若在詞匯學(xué)習(xí)中多加體會(huì)詞的文體效果,必定會(huì)更加準(zhǔn)確地把握一個(gè)詞在具體語境中的使用。在高年級(jí)精讀教材中,大多數(shù)課文選自法國(guó)權(quán)威的新聞報(bào)刊及法國(guó)文學(xué)選段,用詞的準(zhǔn)確性非常值得學(xué)生學(xué)習(xí)。詞匯教學(xué)的意義并非完全在于擴(kuò)充學(xué)生的詞匯量,還在于讓學(xué)生準(zhǔn)確把握詞匯的用法,最終提高寫作水平。在此,筆者試舉法語中的名詞化現(xiàn)象一例。名詞化是一種在書面語體中常用的詞類轉(zhuǎn)化方式,詞類轉(zhuǎn)化會(huì)引起句子結(jié)構(gòu)的變化,從而可以產(chǎn)生一定的文體效果。名詞化可以表達(dá)作者去夸張化、理性化或制造出一種間離效果的表達(dá)需要??傮w來說,名詞化多用于書面語,在某些文本類型中使用較多,它可以起到使表述更為中性客觀的效果。在三年級(jí)精讀教材《法國(guó)語言與文學(xué)》第二課中有這樣一個(gè)句子:Cest aussi le signe de toutes les pesanteurs héritées du passé et de la complexité dun système difficilement transformables[2](另一方面,這也反映了歷史遺留的影響非常沉重,以及法國(guó)教育體制的復(fù)雜性和其改革之艱難)。這是一個(gè)較為典型的長(zhǎng)句,但它的結(jié)構(gòu)其實(shí)是一個(gè)簡(jiǎn)單句,只是通過較長(zhǎng)的名詞補(bǔ)語成分進(jìn)行擴(kuò)充。句中的名詞化結(jié)構(gòu)非常值得學(xué)生學(xué)習(xí),筆者曾要求學(xué)生就此句做逆向翻譯,結(jié)果大多數(shù)學(xué)生難以掌握用名詞化的形式構(gòu)建一個(gè)簡(jiǎn)潔的長(zhǎng)句。首先,這說明學(xué)生對(duì)詞匯性質(zhì)的轉(zhuǎn)換不夠靈活;其次,學(xué)生難以察覺名詞化在此處不同于其他詞類的文體效果。因此,講解詞匯并非講解它的意思,而是引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注它在特定文本類型中使用的微妙差異。

    再試舉一例,城市化一旦無序?qū)?huì)導(dǎo)致農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格大幅度攀升。在翻譯此句時(shí),學(xué)生受母語語言結(jié)構(gòu)的影響,很容易聯(lián)想到使用 Une fois que...les prix des produits agricoles vont augmenter...這一句式。然而,學(xué)生到了高年級(jí)階段,應(yīng)該會(huì)意識(shí)到哪一種表達(dá)方式更加準(zhǔn)確地道,更加符合法語的表達(dá)習(xí)慣。一個(gè)結(jié)構(gòu)更精妙的句子應(yīng)為Une urbanisation non ma?trisée pourrait conduire à la hausse des prix…[3]這就要求學(xué)生在閱讀及表達(dá)中,根據(jù)語體的需要有意識(shí)地觀察,在合適的文本類型中使用名詞化結(jié)構(gòu)。

    其次,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注詞匯在具體語境運(yùn)用中的鮮明性。在高年級(jí)階段,許多學(xué)生已經(jīng)掌握了較多的詞匯量,然而在口語表達(dá)及寫作過程中使用的詞匯依然偏向簡(jiǎn)單化,雖無使用錯(cuò)誤,也并非詞不達(dá)意,但沒有使用最適合語境的詞匯,因此表達(dá)不夠地道。教師在講解詞匯時(shí),應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生注意觀察文章作者是怎樣做到避免使用意義空泛籠統(tǒng)的詞語,而代之以準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)的詞語。以動(dòng)詞avoir為例,表示“有”這一概念,它的試用范圍非常廣泛,可以代替不少實(shí)義動(dòng)詞。以下是《法國(guó)語言與文化》教材中的三個(gè)句子,筆者對(duì)動(dòng)詞進(jìn)行了改動(dòng):

    (1)On sait que les cétacés ont un système de sonar qui leur permet déviter les obstacles.

    (2)Le troisième ?ge est un terme... qui na aucun critère.

    (3)Besoin essentiel pour tous, le logement a une importance affective[3].

    將原文中的動(dòng)詞都改成avoir,沒有明顯的不妥,然而應(yīng)該注意到,在每一句話中,avoir都可以被其他詞義更加鮮明的動(dòng)詞所代替,并且能取得更好的表達(dá)效果。在原文中,以上三句的動(dòng)詞分別為disposer de、revêtir、reposer sur,更加符合每一句話所處的語境。類似的例子在精讀教材中還有許多,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)。

    最后,提高所選例句與學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn)的相關(guān)度。教師在講解中應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)生活經(jīng)驗(yàn)構(gòu)建所學(xué)知識(shí),一旦詞匯的某一用法在學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)中找到支撐,學(xué)生對(duì)這一詞匯的認(rèn)同感就會(huì)大大增加,更容易將所學(xué)的詞匯內(nèi)化。這就需要教師提高所選例句的質(zhì)量,“以情動(dòng)人”,充分認(rèn)識(shí)到情感因素在外語學(xué)習(xí)中的重要作用。以動(dòng)詞évoquer為例,教師向?qū)W生講解“喚起,使想起”這一用法。字典釋義為faire revenir ou rendre présent à l'esprit (quelqu'un ou quelque chose),其同義詞為 rappeler。對(duì)于初次接觸這一詞匯的學(xué)生而言,這幾個(gè)字母的組合完全是陌生的,能夠幫助他們靠近這一詞匯含義的僅僅就是他們更加熟悉一些的rappeler,況且并非所有的學(xué)生都能準(zhǔn)確把握rappeler的用法。若教師只是按照詞典的釋義和例句逐條解釋,這一詞的詞義很難真正進(jìn)入學(xué)生的認(rèn)知體系當(dāng)中。因此,教師應(yīng)另辟蹊徑,努力使學(xué)生在課堂上將一個(gè)詞的詞義融入自己的認(rèn)知體系。

    筆者認(rèn)為,若能將一個(gè)詞的用法與文學(xué)作品聯(lián)系起來,通過講解例句,使自身(或他人人生中可能經(jīng)歷)的生活體驗(yàn)在文學(xué)作品中找到認(rèn)同,對(duì)學(xué)生詞匯的掌握是大有裨益的。在普魯斯特的《追憶似水年華》中,愛情是一個(gè)永恒的主題,主人公馬塞爾成年后對(duì)阿爾貝蒂娜的愛情是和巴爾貝克的大海、沙灘及心中念念不忘的巴爾貝克大教堂分不開的;主人公年少時(shí)對(duì)貴族夫人蓋爾芒特公爵夫人的仰慕多半歸功于“他們身上始終籠罩著墨洛溫王朝的神秘色彩,而且就像沐浴在夕照里那般,浸潤(rùn)在由芒特這個(gè)音節(jié)所發(fā)出來的橘黃色的光線里”[4](Swann est amoureux dOdette car elle lui évoque le tableau de Botticell qui représente Zéphora. La sonorité du nom Guermantes évoque la lumière orangée de la douce France antique.[5])。詞匯與文學(xué)作品的結(jié)合,可以使詞匯增添一種情感色彩,使學(xué)生對(duì)這次詞匯的認(rèn)識(shí)由表層到深層,由被動(dòng)記誦到主動(dòng)接受。教師在講解每一個(gè)重點(diǎn)詞匯時(shí),都應(yīng)想方設(shè)法將詞匯以一種學(xué)生更易于接受的方式呈現(xiàn)給學(xué)生。這就對(duì)教師在例句的選擇上提出了較高的要求。

    2 擴(kuò)大詞匯教學(xué)的廣度

    《法國(guó)語言與文化》作為國(guó)內(nèi)法語專業(yè)通用的高年級(jí)精讀教材,提供了主題豐富、文體多樣的文章。然而,當(dāng)今社會(huì)的高度信息化使學(xué)習(xí)資源大量增多,除了專業(yè)類出版物的增多,可利用的網(wǎng)絡(luò)資源更是為法語學(xué)習(xí)者提供了更加廣闊的天地。比如,法國(guó)的各大廣播臺(tái),其節(jié)目大多可以在線收聽或下載,內(nèi)容包羅萬象,從生活百科至?xí)r事新聞、社會(huì)雜談、文學(xué)評(píng)論等。詞匯量的擴(kuò)大不應(yīng)該僅僅停留在課本上,高年級(jí)的學(xué)生已具備一定的自學(xué)能力及學(xué)習(xí)資源利用能力,若要提高詞匯教學(xué)的廣度,教師可按照教材中課文的主題,也可按照學(xué)生的興趣,尋找豐富的課外資源,在詞匯學(xué)習(xí)的廣度上充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的自主性,采取不同于精講詞匯的課堂形式,在擴(kuò)大詞匯教學(xué)廣度的同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力。

    首先,在閱讀——書面表達(dá)層面擴(kuò)大詞匯教學(xué)的廣度。從每個(gè)單元的主題出發(fā),在講授完課文后,要求學(xué)生到法國(guó)各大網(wǎng)站上搜索兩至三篇平行文本,并將幾個(gè)文本整合成一篇exposé,然后做出一份關(guān)于所講主題的專業(yè)術(shù)語對(duì)照表,在每一單元結(jié)束后,留出一定的時(shí)間讓學(xué)生口頭陳述,并在口頭陳述之后向其他同學(xué)分享自己所學(xué)到的詞匯及短語,不僅包括名詞術(shù)語,還包括動(dòng)詞和賓語的搭配等,并在自己的能力范圍內(nèi)指出自己選取的平行文本中有哪些詞匯使用準(zhǔn)確,值得大家在口語表達(dá)或?qū)懽髦惺褂?。這種學(xué)習(xí)形式不僅能夠擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,而且能夠培養(yǎng)學(xué)生就某一相關(guān)主題進(jìn)行自我學(xué)習(xí)的能力。

    其次,在聽力——口語表達(dá)層面擴(kuò)大詞匯教學(xué)的廣度。使用聽力材料擴(kuò)大詞匯量的優(yōu)勢(shì)在于使學(xué)生能夠在獲取信息的同時(shí)感受說話者的語音、語調(diào)和一些非語言信息,且學(xué)生在聽力過程中更容易集中精力。聽力素材的選擇在激發(fā)學(xué)生興趣及動(dòng)力方面發(fā)揮著重要作用。高年級(jí)所需要的聽力材料和低年級(jí)以“獲取語言知識(shí)點(diǎn)”而使用的聽力材料有著本質(zhì)的不同,最好以法國(guó)本土的廣播節(jié)目或者其他視聽節(jié)目為主,內(nèi)容應(yīng)包羅萬象,主題難度及時(shí)間長(zhǎng)短適中,以保證此項(xiàng)活動(dòng)的可操作性。筆者在碩士階段的老師推薦過一檔France info廣播臺(tái)的節(jié)目“Tout Comprendre”,每期節(jié)目的長(zhǎng)度為3~4分鐘,形式為主持人和所邀請(qǐng)的嘉賓一問一答,嘉賓都是各個(gè)行業(yè)的專家,所涉獵的領(lǐng)域極其廣泛。再加上此檔節(jié)目又是科普類節(jié)目,針對(duì)普通法國(guó)聽眾,非常貼近生活,對(duì)法語專業(yè)高年級(jí)的學(xué)生來說也易于接受,從每檔節(jié)目的標(biāo)題中就可以看出,如Lart de cultiver les mots avec ses enfants(和孩子談話的藝術(shù))、étudiant entrepreuneur(大學(xué)生創(chuàng)業(yè)者)、un dentier pour la vie(一生的牙醫(yī))等。筆者認(rèn)為這一節(jié)目在課堂上有較強(qiáng)的可操作性,曾選取過一些和精讀教材課文主題相似的節(jié)目,讓學(xué)生兩人一組選擇某一期節(jié)目,在課堂上一位同學(xué)做主持人,另一位做嘉賓,模仿廣播臺(tái)錄音間的節(jié)目。在節(jié)目最后,由一位同學(xué)總結(jié)自己所學(xué)到的有趣的詞匯及地道的表達(dá)方式,分享給其他同學(xué),這一學(xué)習(xí)形式受到了多數(shù)學(xué)生的歡迎,使學(xué)生以生活經(jīng)驗(yàn)為書本,既能夠擴(kuò)大詞匯量,又可以改善語音語調(diào)。

    3 結(jié)語

    綜上所述,詞匯教學(xué)的深度和廣度在高年級(jí)階段都應(yīng)該得到充分的重視,前者在于幫助學(xué)生“用好詞”“用準(zhǔn)詞”,后者在于提高學(xué)生的聽力及閱讀水平。詞匯學(xué)習(xí)的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是在中法兩門語言之間建立一份詞匯表。詞匯與句法、文體、文化之間有著千絲萬縷的聯(lián)系。此外,詞匯系統(tǒng)的開放性也使詞匯的教與學(xué)任重道遠(yuǎn)。然而,詞匯的學(xué)習(xí)并不是被動(dòng)的、枯燥的,作為語言中最具活力的一個(gè)領(lǐng)域,它反映著社會(huì)的演變和科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,也能為外語學(xué)習(xí)者帶來樂趣及新的視野。本文對(duì)詞匯教學(xué)深度與廣度的探討基于尚淺的學(xué)習(xí)閱歷和教學(xué)經(jīng)驗(yàn),僅希望以此為精讀課程的教學(xué)提供一點(diǎn)思路。

    參考文獻(xiàn)

    [1]曹德明. 現(xiàn)代法語詞匯學(xué)[M]. 上海:上海外語教育出版社, 1994.

    [2]Georges Mounin. Les problèmes théoriques de la traduction[M]. Paris:Gallimard,1963.

    [3]童佩智. 法國(guó)語言與文化:教學(xué)輔導(dǎo)參考書[M]. 北京:外語教育與研究出版社,2005.

    [4]普魯斯特. 追尋逝去的時(shí)光(第一卷)去斯萬家那邊[M]. 北京:人民文學(xué)出版社,2010.

    [5]Marcel. Proust. Du c?té de chez Swann[M]. Paris:Gallimard,1988.

    猜你喜歡
    精讀廣度法語
    自殺呈現(xiàn)中的自殺預(yù)防——法語動(dòng)畫電影《自殺專賣店》的多模態(tài)話語分析
    追求思考的深度與廣度
    新國(guó)標(biāo)下英語專業(yè)《精讀》課程改革對(duì)教師的新要求
    考試周刊(2016年88期)2016-11-24 13:06:17
    淺析如何提高英語閱讀能力
    小型法語口語語料庫(kù)的創(chuàng)建與應(yīng)用研究
    如何提高文言文課堂教學(xué)的幾點(diǎn)策略
    考試周刊(2016年86期)2016-11-11 03:08:09
    有效提升學(xué)生的語文素養(yǎng)
    考試周刊(2016年76期)2016-10-09 08:39:43
    論法語的體系統(tǒng)
    網(wǎng)絡(luò)在拓展學(xué)生閱讀廣度中的運(yùn)用
    金融廣度:指標(biāo)選擇與政策建議
    亚洲一区二区三区欧美精品| xxxhd国产人妻xxx| 精品一区二区三区视频在线| 一级爰片在线观看| 看十八女毛片水多多多| 国产黄色免费在线视频| 又粗又硬又长又爽又黄的视频| 日韩成人av中文字幕在线观看| 久久久久网色| 久久这里有精品视频免费| 欧美最新免费一区二区三区| 少妇人妻 视频| 黄色怎么调成土黄色| 女性被躁到高潮视频| 亚洲美女搞黄在线观看| 免费av不卡在线播放| 99香蕉大伊视频| 大片电影免费在线观看免费| 国国产精品蜜臀av免费| 夫妻午夜视频| 国产片内射在线| 多毛熟女@视频| 91精品伊人久久大香线蕉| 人妻人人澡人人爽人人| 国内精品宾馆在线| 午夜激情av网站| 韩国高清视频一区二区三区| 亚洲成人一二三区av| 丁香六月天网| 成人综合一区亚洲| 国产毛片在线视频| 波野结衣二区三区在线| 久久免费观看电影| 男女边摸边吃奶| 欧美日韩成人在线一区二区| 免费播放大片免费观看视频在线观看| 男人操女人黄网站| 亚洲精品乱久久久久久| 日韩中文字幕视频在线看片| 色婷婷av一区二区三区视频| 亚洲精品乱久久久久久| 国产激情久久老熟女| 日本av手机在线免费观看| 精品国产国语对白av| 男人爽女人下面视频在线观看| 春色校园在线视频观看| 大香蕉97超碰在线| 亚洲精品成人av观看孕妇| 久久久久久人妻| 乱码一卡2卡4卡精品| 人妻 亚洲 视频| 久久av网站| 在线天堂中文资源库| 国产成人精品在线电影| 制服丝袜香蕉在线| 亚洲一码二码三码区别大吗| 中文欧美无线码| 草草在线视频免费看| 国产精品人妻久久久影院| 国产精品三级大全| 黄色毛片三级朝国网站| 少妇人妻精品综合一区二区| 国产精品蜜桃在线观看| 久久人人97超碰香蕉20202| 国产亚洲精品第一综合不卡 | 国产淫语在线视频| 赤兔流量卡办理| 色5月婷婷丁香| 欧美日本中文国产一区发布| 成人免费观看视频高清| 国产精品久久久久久久电影| 18在线观看网站| 精品国产一区二区久久| 亚洲内射少妇av| 91精品伊人久久大香线蕉| 男人爽女人下面视频在线观看| 三级国产精品片| 18禁观看日本| 精品国产一区二区三区四区第35| 尾随美女入室| 国产伦理片在线播放av一区| kizo精华| 99re6热这里在线精品视频| 亚洲经典国产精华液单| 亚洲精品aⅴ在线观看| 久久99蜜桃精品久久| 亚洲美女视频黄频| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | kizo精华| 90打野战视频偷拍视频| 永久免费av网站大全| 国产精品成人在线| 国产精品一国产av| av福利片在线| 我的女老师完整版在线观看| 男女高潮啪啪啪动态图| 最近中文字幕高清免费大全6| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 韩国av在线不卡| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 国产又爽黄色视频| 久久精品国产亚洲av涩爱| 我要看黄色一级片免费的| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 亚洲婷婷狠狠爱综合网| 欧美xxxx性猛交bbbb| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 亚洲第一av免费看| 不卡视频在线观看欧美| 亚洲欧美精品自产自拍| 国产 一区精品| 欧美精品国产亚洲| 国产高清国产精品国产三级| 日日爽夜夜爽网站| 日韩免费高清中文字幕av| 秋霞在线观看毛片| 欧美丝袜亚洲另类| 人妻系列 视频| 熟妇人妻不卡中文字幕| 亚洲丝袜综合中文字幕| 国产成人精品福利久久| 国产免费福利视频在线观看| 亚洲激情五月婷婷啪啪| 最黄视频免费看| 亚洲av.av天堂| 欧美性感艳星| 99久国产av精品国产电影| 天堂俺去俺来也www色官网| 久久精品国产亚洲av天美| 久热这里只有精品99| 午夜福利,免费看| 亚洲成人av在线免费| 丝袜人妻中文字幕| 美女国产视频在线观看| 精品一区在线观看国产| 18禁在线无遮挡免费观看视频| 国产 精品1| 高清在线视频一区二区三区| 国产av一区二区精品久久| 国产男女超爽视频在线观看| 亚洲精品乱码久久久久久按摩| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 免费久久久久久久精品成人欧美视频 | 91午夜精品亚洲一区二区三区| 视频在线观看一区二区三区| 久久精品国产自在天天线| 国产激情久久老熟女| 人妻人人澡人人爽人人| 欧美成人午夜精品| 97在线人人人人妻| 欧美激情国产日韩精品一区| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 国产黄频视频在线观看| 18禁裸乳无遮挡动漫免费视频| 日本av手机在线免费观看| 成年人午夜在线观看视频| 亚洲av综合色区一区| 亚洲国产看品久久| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 人人妻人人澡人人看| www.熟女人妻精品国产 | 午夜影院在线不卡| 久久久久精品人妻al黑| 国产av精品麻豆| 国产一区二区三区综合在线观看 | 国产激情久久老熟女| 国产亚洲最大av| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 国产爽快片一区二区三区| 少妇的逼水好多| 在线天堂最新版资源| 香蕉国产在线看| 色哟哟·www| 亚洲国产最新在线播放| 人妻系列 视频| 国产免费又黄又爽又色| 国产白丝娇喘喷水9色精品| 午夜福利在线观看免费完整高清在| 亚洲精品,欧美精品| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 久久精品久久精品一区二区三区| 久久久久久久精品精品| 高清欧美精品videossex| 黄色 视频免费看| 日韩欧美一区视频在线观看| 亚洲人成77777在线视频| 1024视频免费在线观看| 亚洲综合色惰| 热re99久久国产66热| 欧美日韩亚洲高清精品| 热99久久久久精品小说推荐| 亚洲人成77777在线视频| 亚洲熟女精品中文字幕| 男女国产视频网站| 亚洲国产色片| 黄色 视频免费看| kizo精华| 国产成人精品无人区| 最近最新中文字幕免费大全7| 久久久久人妻精品一区果冻| 成年人午夜在线观看视频| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 久久久欧美国产精品| 永久网站在线| 人人妻人人澡人人看| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 一二三四在线观看免费中文在 | 久久久久久久久久成人| 永久免费av网站大全| 久久人人爽人人爽人人片va| 99久久精品国产国产毛片| 日本91视频免费播放| 99精国产麻豆久久婷婷| 亚洲综合色惰| 成人无遮挡网站| 如何舔出高潮| 欧美老熟妇乱子伦牲交| a级毛片在线看网站| 五月玫瑰六月丁香| 中文字幕精品免费在线观看视频 | 多毛熟女@视频| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 亚洲欧美一区二区三区黑人 | 麻豆乱淫一区二区| 国产精品久久久久久久电影| 在线观看免费高清a一片| h视频一区二区三区| 视频区图区小说| 亚洲精品第二区| 插逼视频在线观看| 成人漫画全彩无遮挡| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产精品偷伦视频观看了| 午夜福利影视在线免费观看| 九草在线视频观看| 成人影院久久| 秋霞伦理黄片| 色吧在线观看| 中文字幕免费在线视频6| 欧美精品一区二区大全| 性色avwww在线观看| 人妻一区二区av| 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 韩国高清视频一区二区三区| 国产精品 国内视频| 午夜91福利影院| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| www.熟女人妻精品国产 | 狂野欧美激情性xxxx在线观看| 国产亚洲精品第一综合不卡 | 久久久久久久亚洲中文字幕| 最黄视频免费看| 少妇人妻精品综合一区二区| 交换朋友夫妻互换小说| 咕卡用的链子| 国产在线免费精品| 久久ye,这里只有精品| 乱人伦中国视频| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| av免费在线看不卡| 亚洲精品国产av成人精品| 老女人水多毛片| 纵有疾风起免费观看全集完整版| 91久久精品国产一区二区三区| 九色亚洲精品在线播放| 免费黄频网站在线观看国产| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 国产精品人妻久久久影院| 久久国内精品自在自线图片| 国产爽快片一区二区三区| 亚洲经典国产精华液单| 我的女老师完整版在线观看| 亚洲精品日本国产第一区| 国产成人精品一,二区| 高清黄色对白视频在线免费看| 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲情色 制服丝袜| 午夜精品国产一区二区电影| 青春草视频在线免费观看| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 99香蕉大伊视频| 午夜福利影视在线免费观看| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 性色avwww在线观看| 日韩欧美一区视频在线观看| 亚洲精品,欧美精品| 国产高清国产精品国产三级| 午夜精品国产一区二区电影| 国产一区二区三区综合在线观看 | 亚洲国产欧美日韩在线播放| 亚洲在久久综合| 日韩中字成人| 一级毛片我不卡| 久久狼人影院| 亚洲一码二码三码区别大吗| 欧美精品av麻豆av| 男女下面插进去视频免费观看 | 99九九在线精品视频| 三级国产精品片| 一本一本久久a久久精品综合妖精 国产伦在线观看视频一区 | 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 亚洲国产精品一区三区| 麻豆乱淫一区二区| 少妇的逼水好多| 日韩中字成人| av不卡在线播放| 日韩电影二区| 欧美日韩综合久久久久久| 精品午夜福利在线看| 亚洲国产精品成人久久小说| 国产成人午夜福利电影在线观看| 日本与韩国留学比较| 男女高潮啪啪啪动态图| 中文字幕制服av| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 日韩av免费高清视频| 日韩一区二区三区影片| 蜜桃在线观看..| 日本色播在线视频| 美女福利国产在线| 国产在线一区二区三区精| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲综合色网址| 一二三四在线观看免费中文在 | av网站免费在线观看视频| 久久ye,这里只有精品| 免费看av在线观看网站| 免费大片黄手机在线观看| 国产麻豆69| 国产亚洲精品久久久com| 久久毛片免费看一区二区三区| 国产 一区精品| 色婷婷久久久亚洲欧美| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 最黄视频免费看| 又黄又粗又硬又大视频| 另类亚洲欧美激情| 欧美日韩视频精品一区| 免费观看无遮挡的男女| 成人无遮挡网站| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 免费人妻精品一区二区三区视频| 日日摸夜夜添夜夜爱| 国产精品久久久av美女十八| a级毛片在线看网站| 高清不卡的av网站| 丝袜喷水一区| 久久人妻熟女aⅴ| 中文字幕最新亚洲高清| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 黑人猛操日本美女一级片| 少妇 在线观看| 国产精品不卡视频一区二区| 亚洲精品日韩在线中文字幕| 中文字幕最新亚洲高清| 老女人水多毛片| 超色免费av| 亚洲欧美清纯卡通| 色5月婷婷丁香| av又黄又爽大尺度在线免费看| 久久久久国产精品人妻一区二区| 黄色配什么色好看| 在线观看三级黄色| 亚洲av综合色区一区| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 国产视频首页在线观看| 超碰97精品在线观看| 精品国产一区二区三区久久久樱花| √禁漫天堂资源中文www| 美女视频免费永久观看网站| 亚洲成人av在线免费| 一级a做视频免费观看| 99热6这里只有精品| 亚洲成av片中文字幕在线观看 | 大陆偷拍与自拍| 9色porny在线观看| 高清在线视频一区二区三区| 欧美日韩成人在线一区二区| 欧美国产精品va在线观看不卡| 久久亚洲国产成人精品v| 亚洲av男天堂| 99热全是精品| 伦精品一区二区三区| 精品一区二区三区四区五区乱码 | 亚洲 欧美一区二区三区| 一个人免费看片子| 只有这里有精品99| 久久国内精品自在自线图片| 久久久久国产网址| 亚洲国产精品一区三区| 成年动漫av网址| 国产国语露脸激情在线看| 最近2019中文字幕mv第一页| 在线天堂最新版资源| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 免费黄频网站在线观看国产| 香蕉国产在线看| 午夜激情av网站| 久久精品人人爽人人爽视色| 爱豆传媒免费全集在线观看| 欧美亚洲日本最大视频资源| 中文天堂在线官网| 午夜福利视频精品| 少妇被粗大的猛进出69影院 | 国产成人av激情在线播放| 涩涩av久久男人的天堂| 永久免费av网站大全| 久久青草综合色| 精品亚洲成a人片在线观看| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 日韩欧美精品免费久久| 国产av一区二区精品久久| 欧美bdsm另类| 丝袜脚勾引网站| 99精国产麻豆久久婷婷| 精品少妇久久久久久888优播| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 国产 一区精品| 亚洲国产色片| 少妇高潮的动态图| 青青草视频在线视频观看| 亚洲国产毛片av蜜桃av| av免费观看日本| 九色亚洲精品在线播放| 岛国毛片在线播放| 日韩大片免费观看网站| 精品99又大又爽又粗少妇毛片| 香蕉国产在线看| 97人妻天天添夜夜摸| 99国产综合亚洲精品| 久久人人爽av亚洲精品天堂| 日韩欧美一区视频在线观看| 七月丁香在线播放| 中文字幕免费在线视频6| 1024视频免费在线观看| 性色avwww在线观看| 成年人免费黄色播放视频| 久久热在线av| 久热这里只有精品99| 国产成人精品婷婷| 日本91视频免费播放| 少妇人妻久久综合中文| 亚洲国产成人一精品久久久| 亚洲激情五月婷婷啪啪| a级毛片黄视频| 男女下面插进去视频免费观看 | 女人久久www免费人成看片| 久久影院123| 亚洲国产精品999| 久久久久人妻精品一区果冻| 另类亚洲欧美激情| 国产精品欧美亚洲77777| 极品少妇高潮喷水抽搐| 国产极品粉嫩免费观看在线| 一二三四在线观看免费中文在 | 免费不卡的大黄色大毛片视频在线观看| 欧美成人午夜免费资源| 91aial.com中文字幕在线观看| 黄色视频在线播放观看不卡| 边亲边吃奶的免费视频| 大香蕉97超碰在线| 亚洲经典国产精华液单| 天天操日日干夜夜撸| 久久久久精品人妻al黑| 亚洲欧洲日产国产| 熟妇人妻不卡中文字幕| 免费高清在线观看视频在线观看| 亚洲欧美中文字幕日韩二区| 免费观看在线日韩| 久久午夜福利片| 看十八女毛片水多多多| av在线播放精品| 免费看光身美女| 国产成人av激情在线播放| 一级片'在线观看视频| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 精品国产一区二区久久| 熟妇人妻不卡中文字幕| 成人国产麻豆网| 18禁观看日本| 日韩精品有码人妻一区| 麻豆精品久久久久久蜜桃| 一区在线观看完整版| 丁香六月天网| 中文字幕最新亚洲高清| 日本黄色日本黄色录像| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 人妻 亚洲 视频| 99久久中文字幕三级久久日本| 高清毛片免费看| 99久久中文字幕三级久久日本| 亚洲第一av免费看| 精品久久国产蜜桃| av视频免费观看在线观看| 亚洲av福利一区| av在线app专区| 国产精品秋霞免费鲁丝片| 一边摸一边做爽爽视频免费| 亚洲欧美精品自产自拍| 欧美日韩视频高清一区二区三区二| 热99久久久久精品小说推荐| 久久久精品94久久精品| 精品亚洲成国产av| 国产精品成人在线| 国产日韩欧美视频二区| av在线观看视频网站免费| 51国产日韩欧美| 永久免费av网站大全| a级毛片黄视频| 母亲3免费完整高清在线观看 | 2018国产大陆天天弄谢| 青春草视频在线免费观看| 国产激情久久老熟女| 久久久久久久亚洲中文字幕| 黑人高潮一二区| 欧美精品高潮呻吟av久久| 中文精品一卡2卡3卡4更新| 日韩精品免费视频一区二区三区 | 国产日韩欧美视频二区| 视频在线观看一区二区三区| 99热全是精品| 少妇人妻 视频| 久久精品aⅴ一区二区三区四区 | 下体分泌物呈黄色| av免费观看日本| 国产色婷婷99| 人人澡人人妻人| 免费观看av网站的网址| 天堂俺去俺来也www色官网| 亚洲av.av天堂| a级片在线免费高清观看视频| 丝袜美足系列| 2022亚洲国产成人精品| 国产深夜福利视频在线观看| 亚洲精品国产色婷婷电影| 欧美最新免费一区二区三区| 欧美成人午夜精品| 中国三级夫妇交换| 免费在线观看完整版高清| 亚洲欧美清纯卡通| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕 | 少妇人妻久久综合中文| kizo精华| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 蜜臀久久99精品久久宅男| 久久精品国产a三级三级三级| 国产国拍精品亚洲av在线观看| 岛国毛片在线播放| 最近2019中文字幕mv第一页| 色婷婷av一区二区三区视频| 久久av网站| 一区二区三区乱码不卡18| 亚洲精品久久久久久婷婷小说| 乱码一卡2卡4卡精品| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 中文字幕另类日韩欧美亚洲嫩草| 99热这里只有是精品在线观看| 日韩制服骚丝袜av| 亚洲国产精品999| 国产亚洲精品久久久com| 一区在线观看完整版| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 91精品伊人久久大香线蕉| 美女大奶头黄色视频| 男人舔女人的私密视频| 男女边吃奶边做爰视频| 高清视频免费观看一区二区| 国产1区2区3区精品| 国产av码专区亚洲av| 精品一区二区三区视频在线| 这个男人来自地球电影免费观看 | 久久精品久久久久久噜噜老黄| 亚洲成人一二三区av| 又大又黄又爽视频免费| 丝瓜视频免费看黄片| 啦啦啦在线观看免费高清www| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 国产精品一区二区在线不卡| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀 | 亚洲精品一区蜜桃| xxx大片免费视频| 国产不卡av网站在线观看| 黄片播放在线免费| 国产免费现黄频在线看| 热99国产精品久久久久久7| 伊人亚洲综合成人网| 在线观看www视频免费| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 国产亚洲精品第一综合不卡 | 两个人免费观看高清视频| 久久久久久久精品精品| 色网站视频免费| 亚洲国产精品成人久久小说| 男女边摸边吃奶| 亚洲国产成人一精品久久久| 精品久久蜜臀av无| 蜜桃在线观看..| 国产成人免费无遮挡视频| 天堂中文最新版在线下载| 韩国av在线不卡| 日韩精品有码人妻一区| 久久国产精品男人的天堂亚洲 | 精品少妇黑人巨大在线播放| videossex国产| 国产精品偷伦视频观看了| 国产淫语在线视频| 精品少妇久久久久久888优播| 九九在线视频观看精品| 97人妻天天添夜夜摸| 欧美日韩视频精品一区| 久久精品国产a三级三级三级| 国产亚洲欧美精品永久| 不卡视频在线观看欧美| 在线免费观看不下载黄p国产|