蒙罕城故事二題

張系國(guó)

一、一〇一忠狗

如果有一天，你發(fā)現(xiàn)跟你打官司搞得你傾家蕩產(chǎn)的是一條狗，你會(huì)覺(jué)得怎么樣？憤怒？羞愧？傷心欲絕？還是無(wú)所謂？

先生，這正是我面臨的困境。

你可能想問(wèn)，怎么會(huì)有一條狗吃飽狗食沒(méi)事干要告人？先生，在呼回世界沒(méi)有什么是不可能的，但這正是問(wèn)題所在。萬(wàn)一被狗告了，你能拿一條狗怎么辦？

這消息來(lái)得太突然，但也并不是全無(wú)征兆，只是我一直不愿意面對(duì)。所以你可以說(shuō)都是我的錯(cuò)，我咎由自取。上帝要?dú)缫粋€(gè)人，必先使他發(fā)瘋。但我真的瘋了嗎？

那天妻把法院寄來(lái)的厚厚信封遞給我，我還沒(méi)有意識(shí)到問(wèn)題嚴(yán)重，以為又是什么公司為了更換董事給股東的投票通知書(shū)。像我這樣無(wú)足輕重的小股東，投票不投票都無(wú)所謂。可是妻提醒我：“還是看一眼吧，不然又像上次一樣要罰款?！?/p>

妻說(shuō)的不是更換董事給股東投票那次，而是蒙罕城五色公約最后公投，我因?yàn)橥浲镀北涣P款。在這個(gè)奇怪的城市，非公民投票會(huì)被罰款，公民忘記投票一樣會(huì)被罰款。尤其現(xiàn)在時(shí)局不定，蒙罕城外有人造反，很容易被扣上叛徒罪名，還是小心一點(diǎn)比較好。

被妻一言提醒，我趕緊打開(kāi)法院寄來(lái)的信，不讀則已，一讀簡(jiǎn)直氣壞了，大嚷：“你看，一條狗無(wú)緣無(wú)故來(lái)告我，這還有天理嗎？”

妻拿去仔細(xì)閱讀后正色說(shuō)：“蒙罕城的基本法講究一報(bào)還一報(bào)，子債父還，妻債夫還。造生前世和造生后世情同親子，這條狗認(rèn)為你的造生前世毀了它，現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)告你，也不能說(shuō)完全沒(méi)有道理?！?/p>

妻這么嚴(yán)肅，我就知道必須面對(duì)這件事?！澳阌X(jué)得我該怎么辦？”

“還是先找對(duì)方律師談?wù)?，看能不能私下和解。理查律師事?wù)所在本城小有名氣，你需要我陪你去談嗎？”

雖然妻是很好的內(nèi)科醫(yī)生，甚至有人說(shuō)她是蒙罕城最高挑美貌的內(nèi)科醫(yī)生，可是我趕緊謝了她的好意。自己的事情還是自己處理。何況我不明白這條狗究竟告我什么，還是先不要驚動(dòng)老婆大人比較好。

搭電車(chē)到理查律師事務(wù)所的路上，我不禁想，我的造生前世是狗，所以我是狗娘養(yǎng)的沒(méi)錯(cuò)，可是我從未引以為恥。在學(xué)校里有同學(xué)敢取笑我，我立刻找對(duì)方打架，一路從幼兒園打到小學(xué)到高中再到大學(xué)，打到所有同學(xué)都服了我。但是從來(lái)還沒(méi)有誰(shuí)敢說(shuō)我的狗娘毀了它。這究竟是怎么回事？

理查律師事務(wù)所從前我去過(guò)，和老理查也有一面之緣。記得上次去是為了請(qǐng)教他房產(chǎn)增值稅問(wèn)題，少說(shuō)也有二十幾年了，不知道他是否還記得我？他為什么接這個(gè)狗官司？說(shuō)不定他根本不知情。到了理查律師事務(wù)所，果然他的秘書(shū)說(shuō)：“理查律師太忙，他上了年紀(jì)，很多事情不再親自出馬，這案子由小崔律師接手。你愿意跟小崔律師談?wù)剢?？?/p>

小崔我也見(jiàn)過(guò)，不過(guò)那時(shí)他還是個(gè)唇紅齒白的少年郎，不是律師，現(xiàn)在老了胖了而且紅光滿面，見(jiàn)了我至少假裝很熱情地說(shuō)﹕“廖先生，本來(lái)以為出庭才會(huì)見(jiàn)面，沒(méi)有想到你竟親自來(lái)了。這事情真不好意思，我也勸勞力不要告，說(shuō)什么勞力都不肯。它說(shuō)它老了，再不告它這輩子就來(lái)不及了。廖先生，你知道狗不像人，像勞力這樣的大狼狗能活十來(lái)歲就不錯(cuò)了?！?/p>

勞力顯然是對(duì)方那條狗的名字。我說(shuō)狗的壽命比較短我當(dāng)然知道，而且越大的狗越短命，但是這和我有什么關(guān)系？

“廖先生，勞力的事情和你的確沒(méi)有直接關(guān)系。但是因?yàn)槟愕脑焐笆朗枪?，所以就有間接關(guān)系?！?/p>

“就直說(shuō)我媽好了，不必拐彎抹角?！蔽艺f(shuō)，“我媽生前和勞力有什么過(guò)節(jié)？”

“勞力認(rèn)為你媽毀了它一生。它有足夠的證據(jù)，將來(lái)在庭上我方都會(huì)一一提出來(lái)。”小崔說(shuō)，“依照蒙罕法律，造生前世的罪行都由造生后世承擔(dān)，反之亦然。很抱歉，我方只有依法告你方一條道?！?/p>

我再追問(wèn)，小崔笑而不答。我最恨人打官腔，看小崔的假笑臉就十分嫌惡：“你說(shuō)，勞力到底要多少錢(qián)？”

小崔起先不肯講，最后伸出三根指頭：“三千萬(wàn)?！?/p>

三千萬(wàn)！勞力把我看成什么了？不，小崔把我看成什么了？金礦嗎？他大概以為我經(jīng)營(yíng)餐館，妻又是醫(yī)生，所以有點(diǎn)錢(qián)。可是再有錢(qián)也一下拿不出三千萬(wàn)??！

我氣憤難平，迅速離開(kāi)理查律師事務(wù)所。自從造生技術(shù)流行，這世界就變得十分復(fù)雜。起先人們使用造生技術(shù)多半為的是造虛幻的寵物。后來(lái)虛幻生物和真實(shí)生物越來(lái)越無(wú)法分辨。人們開(kāi)始使用造生技術(shù)來(lái)造理想的后代，所以才有造生前世和造生后世的說(shuō)法。

小崔說(shuō)的不錯(cuò)，依照蒙罕現(xiàn)行法，造生前世的罪行都由造生后世承擔(dān)，而且可以追溯兩代。姆媽的造生前世是人。人造生狗，狗再造生人，所以我的祖上還是人，這場(chǎng)官司就變成了人狗官司。

從前兩代間有所謂的代溝。我們這一代沒(méi)有代溝，因?yàn)樯弦淮湍愫芸赡懿皇峭?lèi)。你和青蛙間會(huì)有代溝嗎？當(dāng)然不會(huì)，因?yàn)椴煌?lèi)根本沒(méi)有代溝問(wèn)題。所以姆媽是狗，我從來(lái)不引以為恥，甚至反而引以為傲。姆媽造生我，也證明她以我為傲。

依稀記得姆媽曾告訴我，她畢生做過(guò)的唯一憾事就是傷害過(guò)另外一條狗。我那時(shí)還安慰姆媽?zhuān)芬Ч芬蛔烀裁垂穬翰淮蚣埽窟@事千萬(wàn)不要放在心上。想不到多年后對(duì)方竟真的找上門(mén)來(lái)。姆媽所說(shuō)的傷害顯然并不是狗打架，她究竟做了什么？

回家和妻商量。依我的意思，就和這條不識(shí)好歹的狗把官司打到底，給它一個(gè)教訓(xùn)。妻卻說(shuō)：“還是請(qǐng)小崔安排和勞力談?wù)??！?/p>

“小崔也不是好蛋，我討厭他！”

“不管好蛋壞蛋，小崔為了錢(qián)一定會(huì)去安排?！逼拚f(shuō)，“不必吹胡子瞪眼睛。如果不和勞力談?wù)?，連為什么被它告都弄不清楚，你如何出庭打官司？”

我想想也是，就請(qǐng)小崔安排時(shí)間和勞力會(huì)面。這次去理查律師事務(wù)所，小崔請(qǐng)我在會(huì)議室稍候，過(guò)了一會(huì)牽了一條黃褐色大狼狗進(jìn)來(lái)。

“勞力，這是廖天鼎先生?！毙〈拚f(shuō)，“廖先生，我出去一下，你和勞力好好談。”

小崔竟大方讓我和勞力直接對(duì)話，自己故意不在場(chǎng)，使我對(duì)他的印象大為改觀。反而勞力躲到墻角，死也不肯面對(duì)面看我。我喊它的名字，它就露出一口尖牙嚇唬我。

“勞力，你不要緊張?！蔽覍?duì)大狼狗說(shuō)，“聽(tīng)姆媽說(shuō)，你的造生前世和她是無(wú)話不談的好朋友。所以我們即使不是好朋友，至少不應(yīng)該是敵人。”

我重復(fù)了幾次，勞力咕嚕說(shuō)：“我知道你不喜歡大狗?！?/p>

“誰(shuí)說(shuō)我不喜歡大狗？”我很驚奇。

“主人都不喜歡大狗?！眲诹φf(shuō)，“不必否認(rèn)，我知道你不喜歡大狗?！?/p>

“好吧，或許你的直覺(jué)，以為主人都不喜歡大狗。其實(shí)不會(huì)的。”說(shuō)完我不禁好笑，狗不靠直覺(jué)靠什么？

勞力說(shuō)：“你和我的主人一樣矮小，不喜歡大狗我并不怪你。”

大狼狗現(xiàn)在不那么緊張了，搖搖尾巴，讓我拍它的頭。然后它把兩只前腳搭在會(huì)議桌上。我注意到桌上有一本相簿，原來(lái)勞力要我看相片。第一張就是姆媽和另外一條哈巴狗的照片。我指著姆媽說(shuō)：“這是我姆媽。另外一條哈巴狗就是你的造生前世？”

“是我老爸?！眲诹φf(shuō)，“他們的確很要好，而且你注意到嗎？他們都是嬌小的哈巴狗?！?/p>

“是的。”我明白這是最讓勞力敏感的話題，“他們的確很配。我的意思是他們不僅是好朋友，大小也相差不多。”

勞力咕嚕一聲﹕“再看下一張?！?/p>

下一張是一條哈巴狗和一位中年人的相片。

“這哈巴狗是你老爸，這人就是他的主人？他的主人也就是你的主人，看起來(lái)是位和藹可親的紳士。再來(lái)應(yīng)該是你和主人的合照……”

我還來(lái)不及翻到下一頁(yè)，大狼狗跳起來(lái)兩只前腳按住相簿：“沒(méi)有了！”

“沒(méi)有了？怎么會(huì)……”

“主人嫌我太大個(gè)，從來(lái)不跟我照相。”勞力哀鳴一聲，“主人不喜歡我，嗚嗚。這都是你姆媽的錯(cuò)！”

大狼狗又躲回墻角，我不知如何安慰它。這時(shí)小崔進(jìn)來(lái)把大狼狗帶走，一會(huì)回來(lái)說(shuō)：“現(xiàn)在你都明白了吧？”

“還是不完全明白。為什么勞力說(shuō)，都是我姆媽的錯(cuò)？”

小崔說(shuō)：“勞力認(rèn)為，它的造生前世本來(lái)是好好的哈巴狗，都是你姆媽在造生過(guò)程時(shí)做了手腳，讓它變成一條大狼狗，害得主人不喜歡它，毀了它的一生。”

“我姆媽也不過(guò)是條哈巴狗，她哪里有這么大的本領(lǐng)可以改變別的狗的造生過(guò)程？太不可能了?！?/p>

小崔聳聳肩說(shuō)：“我也認(rèn)為不可能。但是勞力堅(jiān)持是你姆媽的錯(cuò)，所以它要打官司?！?/p>

怎么辦？還是回家找妻商量。妻聽(tīng)完我的敘述，不禁嘆息：“勞力還真愛(ài)它的主人。的確狗的壽命比人短，它希望仍然當(dāng)同樣的哈巴狗，生生世世繼續(xù)陪伴主人，忠心得令人感動(dòng)?！?/p>

“但是我姆媽不過(guò)是條哈巴狗，怎么可能改變另外一條狗的造生過(guò)程？她也沒(méi)有理由這么做?！?/p>

妻說(shuō)：“你姆媽不一樣。她顯然很有主見(jiàn)，認(rèn)為一世做狗已經(jīng)夠了，所以造生后世寧可選擇做人。她可能認(rèn)為勞力的造生前世即使后世不選擇做人，至少可以改變形象換個(gè)跑道。”

“那么她應(yīng)該向她的好朋友提出建議才對(duì)。”

妻看我一眼：“老狗和老男人一樣有時(shí)非常固執(zhí)，講理是講不通的。你姆媽可能是好意，認(rèn)為不必老是當(dāng)哈巴狗，勞力也可以變成雄偉的狼狗，就在造生時(shí)幫它調(diào)整基因，卻事先沒(méi)有告訴對(duì)方?！?/p>

本來(lái)很自然的造生過(guò)程，姆媽卻犯了一樁不可原諒的錯(cuò)誤。但是我仍然不能完全接受妻的說(shuō)法：“造生時(shí)調(diào)整基因有這么容易？連一條狗都能做到？”

“這不是什么了不得的事?！逼拚f(shuō)，“世界上大大小小多少種狗，他們的基因都非常類(lèi)似，或許只有些微差異。哈巴狗可以變成狼狗，當(dāng)然也可以變回來(lái)。我都可以做到?！?/p>

我明白了，連忙踮起腳尖吻一下妻：“親愛(ài)的，你真了不起！”

我和妻商量好，就向?qū)Ψ铰蓭熖岢鼋ㄗh，我們負(fù)擔(dān)費(fèi)用雇專(zhuān)家使用最先進(jìn)的基因改造技術(shù)，把基因改回來(lái)，這樣勞力的造生后世又變回哈巴狗，可以陪伴它原來(lái)的主人，我們?cè)兕~外賠償勞力三百萬(wàn)，其實(shí)主要是支付律師費(fèi)用。提出建議沒(méi)有多久，小崔回話說(shuō)勞力接受了。

勞力不久變成了老狗。它再度造生時(shí)妻和我都在場(chǎng)，還有小崔。妻忙著協(xié)助造生技師設(shè)定造生鉆石的基因參數(shù)時(shí)，我一直陪著勞力，問(wèn)它心情如何，大狼狗說(shuō)：“有點(diǎn)悲哀。想到主人也已經(jīng)垂老，造生后的我即使能陪他二十年，主人還有二十年嗎？”

這當(dāng)然不是我所能解決的。連小崔都說(shuō)，我對(duì)勞力已經(jīng)仁至義盡，再不欠它什么。當(dāng)然這事件對(duì)于我和妻都很有教育意義?；丶业穆飞掀尥蝗粏?wèn)我，是否我們未雨綢繆也該預(yù)先設(shè)定基因參數(shù)，這樣每世都微調(diào)一點(diǎn)，例如我可以再長(zhǎng)高幾寸，我們可以成為更完美的七世夫妻？

先生，這可把我嚇壞了，一連好多天我都做噩夢(mèng)失眠。今天特別來(lái)找你，也是為了尋求心理輔導(dǎo)。先生，你看我如何是好？

二、賣(mài)火柴的女孩

蒙罕城地方法院靠停車(chē)場(chǎng)的轉(zhuǎn)角處有家小小的酒店，除了賣(mài)酒也兼賣(mài)各種香腸和鹵味。每天安得列結(jié)束法庭的工作后，總是到酒店喝一大杯本地產(chǎn)的紫啤酒，再拿一簍硬面包，叫一碟鹵味，慢慢吃著直到天色全黑，才拖著疲憊的身子回家。

有時(shí)安得列在酒店里遇見(jiàn)法院別的職員，他總是故意用手指貼唇，比個(gè)禁止出聲的手勢(shì)博取對(duì)方一笑。其實(shí)他明知不必如此故作神秘，他只是個(gè)書(shū)記，又不是法官，就算喝個(gè)酩酊大醉也沒(méi)有人能夠說(shuō)他一句不是。

地方法院只有安得列一位書(shū)記，所以說(shuō)他的地位不重要也不盡然。如果他真的喝醉了第二天不能上班，那么法院所有該審的案件都要停擺。好在安得列喝酒從不過(guò)量，除了晚上要多上幾趟廁所，啤酒對(duì)他似乎并沒(méi)有什么影響。

安得列是個(gè)黑熊般強(qiáng)壯的中年男子，沒(méi)有人會(huì)懷疑他的酒量，倒是看不出他粗短的手指能夠打字打得飛快。但是每天下班前他都能準(zhǔn)時(shí)完成第二天需要的所有文件，從不誤事，連年高德劭的黎明法官都嘖嘖稱(chēng)奇。

“如果沒(méi)有安得列，蒙罕城的犯罪率會(huì)加倍！”

黎明法官?gòu)奈唇忉專(zhuān)瑸槭裁礇](méi)有安得列蒙罕城的犯罪率會(huì)加倍。但是這句贊美的話立刻傳開(kāi)來(lái)，連第一次出庭的搶劫犯都懂得搖頭說(shuō)：“如果沒(méi)有安得列……”

法警也跟著搖頭說(shuō)：“如果沒(méi)有安得列……”

然后大家不約而同地說(shuō)：“蒙罕城的犯罪率會(huì)加倍！”

安得列聽(tīng)了，自己也覺(jué)得好笑。蒙罕城是宇宙有名屬于壞人的城市，但是犯罪率并不高，因?yàn)閻簮合嘧o(hù)，壞人總是幫壞人遮掩。所以法院只有他一位書(shū)記，法院處理的也都是無(wú)關(guān)痛癢的小案子。如果沒(méi)有他，所有的案件都沒(méi)有記錄，犯罪率恐怕只會(huì)更低。

今晚安得列從酒店出來(lái)，已經(jīng)空無(wú)一輛車(chē)的停車(chē)場(chǎng)突然刮起一股小型旋風(fēng)，滿地枯黃的落葉被風(fēng)卷起，像個(gè)自轉(zhuǎn)戽斗跟隨著安得列緩緩而行，連粗壯的法院書(shū)記都感到一陣涼意。

“是秋天了?！卑驳昧须S口說(shuō)，有意無(wú)意扣上夾克的拉鏈。這時(shí)他注意到停車(chē)場(chǎng)一邊的矮墻旁站著一位裹著紅色長(zhǎng)圍巾的女孩。

或許女孩站在矮墻旁已有好一陣子，可是安得列注意到她的時(shí)候，女孩好像撕裂虛空般突然出現(xiàn)。她舉起微微顫抖的手，安得列看見(jiàn)她手中拿著一盒火柴。

“善心的先生，請(qǐng)買(mǎi)盒火柴?！?/p>

女孩淡綠色的眼珠露出乞求的神情。安得列停下腳步，張開(kāi)口想說(shuō)“不”卻說(shuō)不出來(lái)，正猶疑間女孩已經(jīng)塞給他一盒火柴。

“先生就買(mǎi)一盒吧。”

安得列不得不收下，從口袋里掏出一枚錢(qián)幣給女孩。她卻說(shuō)：“一盒火柴只要二十五銖。我沒(méi)有錢(qián)找給你，請(qǐng)?jiān)儋I(mǎi)三盒吧?！?/p>

“我要那么多盒火柴做什么？”安得列笑道，“就買(mǎi)一盒，不用找錢(qián)?！?/p>

“不行，我不能白拿你的錢(qián)。”女孩很堅(jiān)持，硬要再塞給他三盒火柴，“火柴是回憶的鑰匙。善心的先生，這四盒火柴會(huì)照亮你的世界?！?/p>

安得列不知道這是女孩背誦得滾瓜爛熟的廣告詞還是什么，聽(tīng)得有點(diǎn)心動(dòng)，便收下四盒火柴，把褲口袋塞得滿滿的。

女孩賣(mài)了火柴，站回到矮墻旁邊，并沒(méi)有離開(kāi)的意思。安得列忍不住說(shuō)：“太晚了，今天你也不會(huì)再有什么生意，回家去吧?！?/p>

他連說(shuō)了幾次，女孩低頭答道：“善心的先生，謝謝你的關(guān)懷。我爸明天要出庭，我在這里離他更近些?！?/p>

安得列吃了一驚，原來(lái)她在這里等她的爸爸。明天的行事歷和出庭名單他剛剛才準(zhǔn)備好，明天除了一些雞毛蒜皮的民事案件，只有一樁大案子，難道是……

“你爸爸叫什么名字？”

“華盛頓，羅伯特·華盛頓?！?/p>

果然是那樁案子，蒙罕城的便衣警察槍殺一個(gè)惡名昭彰的歹徒。這案子鬧得很大，事關(guān)人權(quán)，連星際聯(lián)邦都驚動(dòng)了。最近星際聯(lián)邦巡回法庭駁回便衣警察的上訴，由地方法院重審。

“你爸爸是死刑犯，已經(jīng)收監(jiān)。明天早上會(huì)由法警從監(jiān)獄里直接提人，護(hù)送他出庭?！卑驳昧姓f(shuō)：“你等不到他的，回去吧?！?/p>

“等不到也沒(méi)關(guān)系?！迸⒄f(shuō)：“我沒(méi)有家，在這里等或任何地方等都一樣。在這里等，至少他經(jīng)過(guò)時(shí)可以看到他一眼?！?/p>

安得列注意到女孩穿了厚大衣加上長(zhǎng)圍巾，他明白這并不是她第一次露宿街頭。但是他能夠袖手旁觀嗎？安得列后悔剛才不該停下腳步買(mǎi)火柴?，F(xiàn)在要他走開(kāi)他辦不到，但是又想不出什么辦法?；蛟S他可以通知警察，找個(gè)理由取締她在法院旁做生意，把她暫時(shí)關(guān)起來(lái)，至少她不必露宿街頭。但是這有點(diǎn)殘忍，如果害得女孩明早見(jiàn)不到爸爸一面，他實(shí)在做不出來(lái)……

“要不要點(diǎn)燃火柴？”女孩顯然看出他的躊躇不安，說(shuō)：“火柴是回憶的鑰匙，它會(huì)照亮你的世界?！?/p>

安得列還來(lái)不及說(shuō)什么，女孩已經(jīng)點(diǎn)燃第一根火柴。

其實(shí)每盒火柴只有一根，“點(diǎn)燃火柴”也是人們習(xí)慣上的說(shuō)法。這種電子火柴一打就著，不僅投射出一片光輝，電子火柴的四周也真有些暖洋洋。安得列不禁贊嘆，電子產(chǎn)品的價(jià)格越來(lái)越低廉，電子火柴竟比真正的火柴還要便宜而且安全。

電子火柴的光輝籠罩住女孩。安得列看到光輝里出現(xiàn)一對(duì)年輕的男女，男的穿著警察制服，女的抱著嬰兒。母親把嬰兒放在地上，嬰兒就開(kāi)始爬行，越爬越快，接著站起來(lái)變成一個(gè)可愛(ài)有淡綠色眼珠的小女孩。然后小女孩哭了，回過(guò)頭來(lái)握住躺在床上的母親的手。母親逐漸閉上眼睛，電子火柴的光輝也逐漸黯淡下來(lái)。

安得列正在考慮如何安慰女孩，她已經(jīng)點(diǎn)燃第二根火柴。

安得列看到電子火柴的光輝里出現(xiàn)一名滿臉胡須的精壯漢子抱著一個(gè)男孩，旁邊一名女子央求他放下孩子。一名文質(zhì)彬彬的中年人用手槍指著精壯漢子，冷不防被精壯漢子在肚子上刺了一刀。精壯漢子奪了手槍逃走，卻被三名便衣警察攔住了。為首的便衣把精壯漢子按倒在地上。精壯漢子一面掙扎一面乘機(jī)拔槍?zhuān)珵槭椎谋阋孪劝l(fā)制人，對(duì)著精壯漢子的腦袋開(kāi)了一槍。

電子火柴的光輝再度逐漸黯淡下來(lái)，這次安得列有話說(shuō)：“明天再度開(kāi)庭，你爸爸是否自衛(wèi)殺人的確是最大的疑點(diǎn)。問(wèn)題是你爸爸自衛(wèi)殺人的證據(jù)不足。而且另外兩名便衣警察，有一名竟然做證他親眼看到你爸爸未經(jīng)挑釁就對(duì)嫌犯開(kāi)槍。這是傷害力最大的證詞?！?/p>

這時(shí)女孩已經(jīng)點(diǎn)燃第三根火柴。出現(xiàn)在電子火柴的光輝里面的女孩似乎變老了許多，流著淚在墳場(chǎng)四處尋找，終于在一個(gè)偏遠(yuǎn)的角落找到她父親的墳?zāi)?。她?xì)心擦拭父親的墓碑，在墓前獻(xiàn)上一束鮮花。

鮮花逐漸褪色，電子火柴的光輝第三度黯淡下來(lái)，安得列忍不住問(wèn)：“我很抱歉，你爸爸仍然沒(méi)有逃過(guò)被判死刑這一關(guān)?？墒悄阍趺磿?huì)知道這個(gè)不幸的結(jié)局？除非你是……哦，從未來(lái)回來(lái)的人?！彪m然穿著依舊、淡綠眼珠也沒(méi)有改變，但他面前的女子不再是女孩，而是白發(fā)蒼蒼氣質(zhì)高雅的老嫗。安得列不知道女孩何時(shí)變成老嫗了，卻也并不十分驚訝。

“他是被蒙罕城政治斗爭(zhēng)犧牲掉的祭品，”老嫗說(shuō)，“很復(fù)雜的斗爭(zhēng)，事關(guān)善惡但又超出了善和惡。值得欣慰的是后世的史家終于明白我爸爸是被犧牲掉的，他并沒(méi)有任意殺人。大部分由于他的犧牲，小部分由于我的努力，歷史的疑案澄清了，史書(shū)正確記載蒙罕城如何逐漸由惡人的城市升華?！?/p>

安得列雖然點(diǎn)頭，內(nèi)心的疑惑反而逐漸升高。老嫗似乎看穿了他的疑惑，說(shuō)：“你一定奇怪，如果我來(lái)自未來(lái)，也知道判決的結(jié)果對(duì)我爸爸不利，為什么我還會(huì)在這里？為什么你會(huì)在這里？”

安得列說(shuō)：“或許你希望改變過(guò)去？不瞞你說(shuō)，不是沒(méi)有人嘗試過(guò)。但我坦白告訴你，我只是小小的書(shū)記，不是法官，并沒(méi)有權(quán)力決定任何事情。不要說(shuō)判決，連判案的證據(jù)記錄都不能夠任我改變一個(gè)字。這個(gè)城市是壞人當(dāng)?shù)赖某鞘?，換了別的地方，你爸爸早就被宣判無(wú)罪了。所以你找我實(shí)在是找錯(cuò)了人?！?/p>

他再看裹紅圍巾的女子。老嫗又變回了女孩，輕聲說(shuō)：“不，我并不希望改變過(guò)去。但是很久很久以后我終于明白，這場(chǎng)審判前是我和爸爸最親近的時(shí)刻。雖然我只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到他，但我感覺(jué)和他無(wú)比靠近，從來(lái)沒(méi)有這么接近過(guò)。我希望再重溫這一刻。”

她點(diǎn)燃第四根火柴，照亮他們的世界。電子火柴的光輝里，女孩和她的父親站在一起，女孩驕傲地仰望她父親，父親充滿愛(ài)意摟住女孩。等到光輝消逝，火柴都已用盡，世界再度恢復(fù)冷漠。

“在這個(gè)世界里我無(wú)法幫助我爸爸?！迸⒌穆曇糁饾u在時(shí)間流里消失，“在未來(lái)的世界，屬于我的時(shí)代，我可以設(shè)法為他平反。但是我會(huì)一次又一次回來(lái)，我會(huì)在這里等他，在最后判決前再多看他一眼。或許有一天我會(huì)遺忘這一切，但在遺忘之前，我會(huì)在這里等他。”

第二天的審判，原先做證說(shuō)親眼看到羅伯特·華盛頓未經(jīng)挑釁就開(kāi)槍的便衣仍然堅(jiān)持他的證詞。雖然連安得列都覺(jué)得辯護(hù)律師沒(méi)有盡到責(zé)任仔細(xì)盤(pán)問(wèn)證人，法官卻匆匆宣判。法庭里聽(tīng)到判決的人居然有的鼓掌叫好。這個(gè)冷漠的城市啊！安得列知道自己完全無(wú)能為力。他到處尋找女孩，她不在法庭里。他跑出法庭去找，也沒(méi)見(jiàn)到她的蹤跡，或許她不忍聽(tīng)到宣判就先走了。

判決后，安得列經(jīng)?；叵肱⒌脑挕Ｋ浪仨氉鍪裁?。有一天他會(huì)把四盒火柴還給女孩。如果她遺忘了這一切，他會(huì)溫柔提醒她，火柴是回憶的鑰匙，它會(huì)照亮她的世界。

責(zé)編：胡破之