王平
友人馮君從微信里轉(zhuǎn)來一則趣文,說讀來令人捧腹。作者是長沙人,叫楊逢彬,問我認得不。我不認識此人,但與他父親曾同住在一個院子里,曉得他是楊樹達的嫡孫,武漢大學語言學教授,學問做得好,閑散文字寫得似乎不多。
但此文題目《被遺忘的廁籌》,使我來了興趣。讀畢,仍意猶未盡。且想,此等下里“?”人之事,教授寫得,那我也寫得。
趁機會現(xiàn)學現(xiàn)賣。據(jù)查,?(bǎ),糞便也。方言“屎??”,多用于幼兒語。先前我往往將其誤為“粑”,與長沙美食糖油粑粑的“粑”字混同,總覺不妥,果然。此“粑”非彼“?”。雖同音,形狀亦神似,其含意卻恰恰相反,吃時更不宜細想。
至于如廁,屬雅稱。長沙人的口語直截了當,叫屙屎。從修辭的層面而言,雖同為動賓結(jié)構(gòu),“如廁”聽去雅乎其哉,“屙屎”聽去卻俗不可耐。但長沙人并不在意,照說不誤。這種直白,反倒也叫人喜歡。
何況長沙人還有“解大溲”一說,介乎雅俗之間呢。
先說說“廁籌”。此乃舊時如廁必備之器具,功能與手紙無異,但材質(zhì)不同,且頗為環(huán)保,可重復(fù)利用。早先年我在鄉(xiāng)間也見過,簡陋茅房內(nèi)有一草垛,上頭插滿如令箭一般的篾簽,此即廁籌。亦有幸見過婦人捧一大把,在池塘石階邊上涮洗。如今的年輕人可能聞所未聞,但說穿了就叫作“刮屎篾”,亦稱“攪屎棍”(參見《古代人的日常生活》(王磊著,鳳凰文藝出版社,2020),這便人人皆知了。
廁籌當然與刮屁股休戚與共。刮屁股沒有廁籌斷乎不可,廁籌沒有屁股可刮如用武之地無英雄(至于鄉(xiāng)人翹起屁股,利用土磚墻角上下摩擦揩拭,應(yīng)該屬無奈之舉)。且“廁籌”一詞雅,“刮屁股”一詞俗,如此這般,恰可雅俗共賞了。楊教授兒時曾寄居鄉(xiāng)村,他在文中回憶了鄉(xiāng)居時猜過的一則謎語:
手拿令牌,走上戲臺,眼睛一鼓,唱起戲來。
令牌屬篾質(zhì),當指刮屎篾無疑。
我小時候,長沙閭街陌巷中也流傳過一則類似謎語:
遠看像座廟,近看像座灶。灶上蹲個鬼,手里拿張票。票一丟,鬼一蹓。
票屬紙質(zhì),當指手紙無疑。
但此兩則大同小異之謎語,亦顯然昭示出彼時的城鄉(xiāng)差異。即農(nóng)村人如廁尚用刮屎篾刮屁股,而城里人已然用手紙揩屁股了。但隨著物質(zhì)條件的優(yōu)化,如今即便在農(nóng)村,刮屎篾也被手紙完全取代。如廁最后之規(guī)定動作“刮”,業(yè)已演變?yōu)椤翱薄?/p>
切莫低估小小一個動作的深刻含義,一滴水可照見萬千世界。由“刮屁股”一舉而變?yōu)椤翱ü伞?,恰巧從精微之處體現(xiàn)了人類文明的螺旋式進步,時代精神的正能量變遷。
當然仍有不足與遺憾。小時候,即便城里人也無專用手紙。雖說有黃草紙按人頭憑票配給,但亦屬婦女同志生理期間專用,用來揩屁股未免太過奢侈。所以舊作業(yè)本子、廢報紙之類,便派上了用場。但亦得小心為是。記得某年,有回去東風廣場參加萬人批斗大會,忽然屎漲。胡亂撿起半張報紙揉做一團,徑奔公廁。甫一蹲定,運氣丹田,打算飛流直下。誰料隨手展開報紙,卻嚇得菊花一緊。上頭竟是偉大領(lǐng)袖的光輝形象。
此事終歸狼狽收場,細節(jié)莫提也罷。
另外有一則與如廁有關(guān)的軼事,發(fā)生在同一年代。黃興南路雙燕餛飩店的隔壁,有一條逼仄小巷,叫益仁巷,里頭藏有一座公廁。某日,女廁里突然發(fā)現(xiàn)一條打倒某某某的反動標語。這還了得。公安部門立即將其定為當年的“一號大案”,務(wù)必從速偵破。有刑偵專家果斷推論,這個反革命分子必系女性無疑,因其作案地點在女廁內(nèi)。該專家進一步指出,從犯罪心理學角度而言,罪犯很可能會用同樣手段重復(fù)作案。這個推論得到了上級領(lǐng)導的充分肯定與贊許。如此這般,對長沙市的重點廁所進行全天候、二十四小時不間斷的監(jiān)控,就勢在必行了。
具體措施也頗為科學,即按區(qū)塊劃分(類如現(xiàn)今之網(wǎng)格化),對女廁采取分片包干責任制。由附近單位每周一輪,承包該片區(qū)女廁,定員定時,嚴密監(jiān)控。監(jiān)控者以各單位的基干民兵為主,根紅苗正的革命群眾為輔。而益仁巷里的那座廁所,恰恰由我謀飯的那家街道工廠負責監(jiān)控。有幸入選者出沒入于益仁巷時,無不昂首挺胸走鵝步,委實在情理之中。
巷子里的監(jiān)控點選址頗為隱蔽,在廁所正對面一棟公館的圍墻內(nèi)。取一最佳位置,抽去半截磚頭形成窺孔,值守者立于一廢棄柴油桶上,居高臨下,以四十五度夾角透過女廁窗格俯視,內(nèi)中動靜飽覽無余,盡收眼底。
整整兩個月風雨無阻。其間所有值守者毫無怨言,無不愛崗敬業(yè)??上г龠^月余,全市公廁仍無半點蛛絲馬跡,這場全民動員、聲勢浩大的破案行動終究不了了之。
先前我所居住的倒脫靴巷,周邊曾有兩座公廁。一座在晏家塘橫街,規(guī)模較大,擁有兩排蹲坑,背靠背每排八坑,每次可供二八一十六人同時如廁。但即便如此,每天早晨高峰時期仍僧多粥少(恕用詞略有不當),須排隊候廁。隊伍往往逶迤十數(shù)米,一徑排至蹲坑前面。雖然兩側(cè)均有木板隔斷,但候廁者往往立于你的正面等待,其襠部逼近你的頭部不足半尺。此情此景雖已過去多年,仍讓人唏噓。
上世紀五六十年代,春夏秋冬一年四季,愛國衛(wèi)生運動均搞得如火如荼。有靈泛人搞了個新發(fā)明,即在晏家塘公廁兩排蹲坑中間砌了個長條形的水泥槽,蓄滿清水,備有竹端子若干只,以供人如廁后自覺舀上數(shù)端沖洗糞坑。結(jié)果形同虛設(shè),無人問津,倒是給街上的細伢子提供了一個在廁所里打水仗的場所,你一瓢來我一瓢去,玩得不亦乎樂。自然,我也玩過。
另一座廁所在一步兩搭橋。初次聽到此巷名者無不充滿好奇。尤其近些年來,長沙成了網(wǎng)紅城市,因巷名古怪而專程前來尋訪者亦不乏其人??上Ы粤钊藬∨d而歸。除巷名之外,一步兩搭橋確實乏善可陳。但這個廁所,卻是我以前去工廠上班下班的必經(jīng)之地。做晚班半夜歸家,經(jīng)常撞見鄉(xiāng)下人在此廁偷糞。從理論上說,來城里偷糞并無傷大雅。既直截了當?shù)刂г宿r(nóng)業(yè),還能替正規(guī)淘糞工人省去不少工夫,其實不然。這些偷糞者只要干貨。用大木勺從化糞池內(nèi)舀上來糞便,竟然要放入菀箕內(nèi)潷盡液體,至淋漓盡致后巴釅一坨,再一擔擔挑走,哪里顧得上麻石路面糞水橫流。有次半夜里,兩班偷糞人竟然為爭地盤發(fā)生械斗,各執(zhí)扁擔一頓亂打。我剛好下班路過,只見在昏暗路燈的投映下,老墻上變形的憧憧黑影扭做一團,像極了電影里面的鏡頭。
這兩個廁所一東一西,與我所住的倒脫靴巷幾乎等距離。但恰恰是最令人糾結(jié)之處。年輕時候我的生活毫無規(guī)律,偏偏屙屎極為準時。每天早上公廁高峰之際,必是我屎急之時。每每捫腹奔至巷口,我總要東張西望——究竟投奔何方?
這個帶有哲學意味的問題,困惑了我多少年啊。晏家塘橫街的廁所蹲位雖多,但排隊的人必定多。一步兩搭橋的廁所排隊的人雖然少,但蹲位亦少。我是否做出過哪怕一次正確的抉擇,也永遠不得而知。因為一個人不可能同時進入兩座廁所屙屎。如同一個人不可能同時踏入兩條河流。
但若論如廁者感受獨特之最,當屬昔日友人徐君。某年一日,我陪徐君去長沙火車東站接他的女友。那時候我剛剛愛好文學,尤其對詩歌情有獨鐘??匆姀V場上人來人往,行色匆匆,不禁詩興發(fā)作,張口來了一句:啊,車站的廣場,匯聚著來自祖國四面八方的建設(shè)者。正打算來第二句,不料被剛從公廁里拱出來的徐君劈頭打斷,說:啊,車站的廁所,匯聚著來自祖國四面八方的屙屎人。我好不容易產(chǎn)生的靈感,就這樣慘遭徐君扼殺。不過徐君獨到的感受,至此刻仍令我折服。
回到小時候去。若論廁所形制之獨特性與如廁時之舒適性,當以我外婆家那個廁所為最。
外婆家住在學院街東學巷,離我家所住的倒脫靴步行不過十幾分鐘。童年時候我最為美好的愿望,就是去外婆家吃泡菜,以及屙屎。記得有一回,我剛有屎意,母親說快點快點,跟我到外婆家吃飯去。我當即夾緊屁股一路小跑,為的就是忍住這兜屎,把它屙到外婆家里去。
我寧愿將外婆家的廁所稱為茅廁(máo si),以強調(diào)其私密性,與外頭的公廁迥然有別。公廁必定有數(shù)個甚或十數(shù)個坑位。既臟且臭,底下無數(shù)蛆蟲翻涌,讓人憎惡。幸虧捂鼻時亦可給人啟示。長沙有俗語形容自不量力之輩,曰“蛆婆子拱磨子”,誠哉斯言。蛆婆子縱有萬千,終歸也掀不翻磨盤。屙屎的時候居高臨下這么一想,不免對蛆婆子又產(chǎn)生了深切的憐憫,對世界的看法也就不那么悲觀了。
而外婆家的茅廁,干干凈凈,只有一個坑位,貴在獨享。
兒時的外婆家頗有幾分清雅,竹籬粉墻,院子里有個葡萄架,還有一棵無花果樹。進門右側(cè)有一偏屋,即茅廁所在。并且偌大一間茅廁,居然不是蹲著屙屎,而是坐著屙屎。一個高約尺許、長寬三尺有余的方形木臺,被厚厚一層桐油涂得泛亮。中間一葫蘆形木蓋,蓋住一葫蘆形木孔,嚴絲合縫,如廁時方才揭開。
何況外婆并且喜歡在里頭燃一炷線香呢。
我最初看到的一本《少年維特之煩惱》,則是舅舅隨手擱在茅廁臺子上的。如此境界,其樂何如!
人生如廁如夢,一樽還酹江月。
附:
多年以后,我供職于某出版機構(gòu),經(jīng)歷了出版業(yè)由繁榮至蕭條的過程。有回在如廁之時忽發(fā)奇想,構(gòu)思了一本標新立異的另類雜志,企圖為挽救出版頹勢盡綿薄之力。隨后與同事兼友人周君商量,周君也覺得蠻妙。兩人遂合謀寫了個創(chuàng)意,雜志名字就叫《如廁雅讀》。雖然最終因“畢竟不太正經(jīng)”之理由而胎死腹中,但創(chuàng)意文本如今尚存??紤]到近二十年過去,這本雜志形式之特異,仍無出其右者,禁不住還是想顯擺一番。
全文如下:
《如廁雅讀》雜志策劃書
小康生活大眾趣味雅俗共賞男女有別
古人讀書有所謂“三上”:枕上、馬上和廁上。現(xiàn)在雖然已步入全球化的信息時代,廁上閱讀仍是很多人的一種習慣。習慣之所以成自然,輕松(心理因素)和私密(環(huán)境因素)是兩大原因。隨著小康生活的全面發(fā)展,各類廁所(私宅、公寓、賓館和街頭)越來越?jīng)]有異味,而廁上閱讀相反就會越來越有趣味。何況,作為一種忙里偷閑的閱讀方式,廁上閱讀對當今忙人具有相當?shù)奈?。遺憾的是,中國大陸至今尚無專供廁上閱讀的讀物。
廁上讀物以期刊為佳。報紙?zhí)?,折來疊去的,麻煩;書籍太厚,手累,眼也累。如廁一次其實是看不了多少內(nèi)容的,而且一次閱讀的內(nèi)容最好具有獨立性,以適應(yīng)現(xiàn)代人的閱讀節(jié)奏,特別是廁上閱讀的節(jié)奏。三五分鐘,拉完,讀完,走人。期刊在這方面無疑具有優(yōu)勢:與書籍比,期刊有一定的時效;與報紙比,它又有一定的深度。大小和厚薄介于書報之間,所刊圖文均易一次讀完。
《如廁雅讀》是一本以刊名來提示閱讀地點的雜志。在中國大陸,這似乎是第一家,有填補空白的意義。隨之而來的問題是,它能出現(xiàn)在客廳或者臥室嗎?答案是肯定的。它能出現(xiàn)在書房或者辦公室嗎?答案也是肯定的?!度鐜抛x》當然主要放置在衛(wèi)生間,但更多的時候恐怕是從衛(wèi)生間以外的其他地方帶入。從風格上來說,這就對刊物本身提出了要求:大俗大雅。
一本雅俗共賞的刊物,一本以大俗達到大雅的刊物。一本偷著看、偷著樂的刊物,也是一本能登大雅之堂的刊物。一本不追求傳閱率的刊物,但也是一本能夠傳閱、能夠分享并且不會帶來尷尬的刊物。閱讀本身是一件很私密的事,但由于出版業(yè)的COPY特質(zhì),決定了每一次私密閱讀其實都是在與人共享。既然是公開出版物,又有什么羞于示人的呢?
《如廁雅讀》面向城市讀者,是一本帶有時尚氣息的生活類雜志。它也許經(jīng)常放置在一個非常私密的狹小空間,但它應(yīng)當是一本讓你的心靈充滿陽光的雜志。清潔的精神、健康的生活,是它所提倡的。用大白話說就是,講衛(wèi)生,講精神衛(wèi)生和生活衛(wèi)生。對應(yīng)精神衛(wèi)生的內(nèi)容是:能夠幫助城市人排解精神郁悶的輕松幽默的圖文。除了各類閑文之外,包括心理醫(yī)生的漫談之類。對應(yīng)生活衛(wèi)生的內(nèi)容是:下半身的醫(yī)衛(wèi)知識。提高生活品味,身心兩方面都要抓,《如廁雅讀》只不過提供了一個特色平臺。
稿件組織,既有原創(chuàng),也有文摘(含圖摘)。不定期策劃專題。
先生版+女士版
針對男女讀者不同的閱讀興趣,錯期推出先生版(上半月)和女士版(下半月)??梢灶A(yù)期的一個好結(jié)果是:先生也會讀女士版,女士也會讀先生版。
刊期、開本、紙張
半月刊。小16開。特制專用香紙。先生版檀香型,女士版玫瑰香型。
由于《如廁雅讀》雜志既特殊又精確的閱讀定位,它無疑具有誘人的廣告潛力。但《如廁雅讀》拒絕一切低俗廣告的進入,以保持其健康的格調(diào)和品味。
我們的推廣詞是:
1.《如廁雅讀》,隨便翻翻!
2.《如廁雅讀》,吐故納新!
我們的口號是:占領(lǐng)每一個衛(wèi)生間!占領(lǐng)每一個衛(wèi)生間!
如果自辦發(fā)行,突破口是打入各大城市的各大賓館,讓它成為替入住客人免費提供的衛(wèi)生間一次性讀物。此口若開,事成矣。
責任編輯:易清華