一、引言
“科諢”一詞,泛指戲曲中的各種喜劇性穿插,主要由戲劇人物滑稽的動(dòng)作和搞笑的語(yǔ)言來(lái)促成喜劇效果。“科”多指滑稽的動(dòng)作,“諢”多指喜劇性的語(yǔ)言。相聲是源于生活、被廣大群眾喜愛(ài)的曲藝表演形式??普熍c相聲都是通過(guò)搞笑的語(yǔ)言動(dòng)作為大眾帶來(lái)歡樂(lè)的,二者具有關(guān)聯(lián)性??普熓且环N民族藝術(shù)形式,在感情渲染方面體現(xiàn)了一定的民族性。將科諢藝術(shù)運(yùn)用到傳統(tǒng)曲藝表演中,可以增強(qiáng)作品的“喜劇性”效果,本文對(duì)此展開(kāi)詳細(xì)研究。
二、科諢概述及其在戲曲中的作用
科諢的源頭可追溯到先秦兩漢“優(yōu)”的表演,唐代參軍戲已經(jīng)發(fā)展得十分繁盛,參軍戲有兩個(gè)角色,即參軍與蒼鶻,表演時(shí),參軍著綠衣假扮官員,蒼鶻手執(zhí)磕瓜擊打參軍,或問(wèn)答、或打斗,使觀眾發(fā)笑。在宋金雜劇院本中,參軍戲中的“參軍”與“蒼鶻”兩個(gè)角色變成了專門用來(lái)科諢調(diào)笑的“副凈”和“副末”兩個(gè)腳色。南宋吳自牧的《夢(mèng)粱錄》卷二十中說(shuō):“副凈色發(fā)喬,副末色打諢”,副凈色裝傻充愣、發(fā)呆,做出滑稽可笑的樣子;副末色打諢,逗樂(lè)取笑觀眾看客。戲曲中的科諢在宋金雜劇、院本科諢表演的基礎(chǔ)上,發(fā)展成一種重要的喜劇手段。
清代戲曲理論家李漁在《閑情偶寄》結(jié)構(gòu)第一里指出,“填詞一道,文人之末技也”,在科諢第五里又說(shuō),“插科打諢,填詞之末技也”。這么看,文人認(rèn)為科諢是上不了臺(tái)面的,是“末技中的末技”。然而,科諢作為戲曲藝術(shù)中一種重要的喜劇性手段,發(fā)揮著重要的作用。早在明代,戲劇理論家就對(duì)科諢藝術(shù)給予了高度關(guān)注,王驥德認(rèn)為:“大略曲冷不鬧場(chǎng)處,得凈、丑間插一科,可博人哄堂,亦是戲劇眼目”,[1]他將插科打諢比喻為“劇戲眼目”。祁彪佳在《遠(yuǎn)山堂曲品》中評(píng)品《玉蝶記》《金合記》等劇本時(shí)說(shuō),“程君工于曲,而科諢之妙,猶未深曉,故少洗脫之工,便覺(jué)意為詞掩”,[2]提出了要“深曉科諢之法”,方可編劇。清初戲曲家李漁更是在《閑情偶寄》中對(duì)科諢的重要性做了形象的論述:“科諢非科諢,乃看戲之人參湯也。養(yǎng)精益神,使人不倦,全在于此,可作小道觀乎?”[3]李漁一邊說(shuō)科諢是“末技之末技”,一邊又說(shuō)“可作小道觀乎”,戲曲作品的成敗都在于此,能當(dāng)作小道來(lái)看待嗎?這句反問(wèn)式的回答,顯然駁斥了插科打諢是末技的觀點(diǎn),“雅俗同歡、智愚共賞,則當(dāng)全在此處留神”,更是突出了科諢的重要地位。那么,科諢在戲曲中到底有哪些作用呢?
首先,在于養(yǎng)精益神,使人不倦?!堕e情偶寄》云,“戲文好處,全在下半本。只消三兩個(gè)瞌睡,便隔斷一部神情,瞌睡醒時(shí),上文下文已不接續(xù)。”大眾也編有戲臺(tái)對(duì)聯(lián):“要看早些來(lái)好文章先爭(zhēng)入手;須觀完了去真結(jié)果還在后頭”,一部戲曲作品無(wú)論好壞,從創(chuàng)作到搬演,其初心就是讓觀眾來(lái)看的,如果觀眾在看戲的時(shí)候想要瞌睡,或者看一部戲,睡了半部戲,都是劇組成員不愿看到的,所以必須給觀眾提供一種叫作“科諢”的參湯,時(shí)不時(shí)讓觀眾一樂(lè),養(yǎng)觀眾之精神,讓觀眾時(shí)時(shí)保持著一個(gè)清醒的看戲狀態(tài),能夠讓觀眾看完整部戲才是最重要的一步。
其次,在于調(diào)笑逗趣,活躍氣氛。例如在《張協(xié)狀元》里,張協(xié)與貧女在破廟結(jié)婚時(shí),沒(méi)有桌子擺設(shè),小二便用兩手撐地,用背部做桌子。正當(dāng)新郎新娘開(kāi)懷對(duì)飲時(shí),小二卻突然大叫:“做桌底,腰屈又頭低,有酒把一盞與桌子吃!”貧女問(wèn):“小二在何處說(shuō)話?”小二說(shuō):“在桌子下!”[4]觀眾知道小二在戲曲舞臺(tái)上充當(dāng)了桌子,這種科諢穿插,能取得令人捧腹的效果,還活躍了劇場(chǎng)氣氛。其實(shí)調(diào)笑逗趣,活躍氣氛的目的也是使人不倦。
最后,在于勸誡。諷諫與科諢可以理解為內(nèi)容與形式的關(guān)系,將諷諫放在科諢中,寓莊于邪。失去了深刻的思想內(nèi)容,科諢就失去了靈魂,要寓諷諫于調(diào)笑娛樂(lè)之中,在捧腹大笑之余有所醒悟,達(dá)到一定的勸誡目的。正如李漁《閑情偶寄》貴自然里的例子:“劉備執(zhí)掌蜀國(guó)時(shí),天大旱禁酒,有官員向一人家查收釀酒的工具,簡(jiǎn)雍與劉備一起游玩時(shí),看見(jiàn)男女各自走在自己的道路上,簡(jiǎn)雍就和劉備說(shuō)他們想行淫,請(qǐng)把他們抓起來(lái),先主劉備說(shuō),你怎么知道?簡(jiǎn)雍說(shuō),與想要釀酒還沒(méi)有釀酒類似。先主大笑,于是就把準(zhǔn)備釀酒的人放了?!盵5]簡(jiǎn)雍沒(méi)有直接對(duì)先主說(shuō)這樣做不對(duì),而是通過(guò)科諢的方式讓先主劉備自己認(rèn)識(shí)到做法的錯(cuò)誤,從而自覺(jué)更正自己的做法。在哈哈一笑的同時(shí),不需得罪比自己地位高的人,就達(dá)到了提意見(jiàn)、勸諫的目的。另外,對(duì)反面人物的揶揄也可以反襯正面人物的美好品質(zhì)??普熗ㄟ^(guò)夸張、變形的表演,無(wú)情地嘲弄、揶揄反面人物,把惡展現(xiàn)給觀眾看,從而與作品想要贊揚(yáng)的正面人物形成鮮明對(duì)比。在關(guān)漢卿的雜劇作品《救風(fēng)塵》中,周舍依靠權(quán)勢(shì),誘娶宋引章,娶前百般迎合,娶進(jìn)門后對(duì)其暴力相加。關(guān)漢卿運(yùn)用科諢的喜劇技巧,把周舍處理成一個(gè)被揶揄的對(duì)象,在趙盼兒與周舍的斗智斗勇中笑料百出,讓人直呼過(guò)癮。在第四折中,趙盼兒騙取周舍對(duì)宋引章的休書一段,周舍已經(jīng)進(jìn)入了趙盼兒設(shè)下的圈套,還逞威風(fēng),實(shí)在可笑,用自己的行為否定自己,觀眾也發(fā)出會(huì)心的笑聲。周舍奸猾到底,宋引章輕信到底,趙盼兒機(jī)警到底,將三人的不同性格做對(duì)比,凸顯了戲劇沖突,表現(xiàn)了諷刺的對(duì)象和贊揚(yáng)的對(duì)象。
三、科諢在相聲藝術(shù)中的應(yīng)用
我國(guó)古代觀眾在觀劇方面,有著最為樸素的觀劇心理,如果有廟會(huì)、有戲看,能給辛勞一天的勞動(dòng)者帶來(lái)精神上的愉悅和放松,戲曲藝術(shù)里的科諢段子便承擔(dān)了這項(xiàng)功能。發(fā)展到今天,喜劇方式多種多樣,載體千變?nèi)f化,科技的加入更是為大眾送去了源源不斷的歡聲笑語(yǔ)??普熢诒举|(zhì)上與喜劇是相通的,但由于喜劇作品的形式不同、表現(xiàn)的生活不同,科諢的形式也就相應(yīng)不同。相聲作為喜劇藝術(shù)中一種重要的表現(xiàn)方式,已經(jīng)被認(rèn)為是一種行業(yè)。相聲肇始于1870年前后,歷經(jīng)150多年的發(fā)展,已廣為大眾接受并變得越來(lái)越受人喜愛(ài)。就相聲的淵源、發(fā)展及現(xiàn)存主要形式而言,它與古代戲劇里的科諢不無(wú)關(guān)聯(lián)。
首先,相聲的捧、逗角色與插科打諢的人物設(shè)置有關(guān)聯(lián)。按照表演方式劃分,相聲分為單口、對(duì)口、群口?,F(xiàn)在最流行的是對(duì)口相聲,對(duì)口相聲指表演中捧、逗兩人交替說(shuō)些有趣的話,做些有趣的動(dòng)作,抖包袱、說(shuō)笑料,以達(dá)到娛樂(lè)大眾的目的。一般情況下,逗哏居于說(shuō)話的中心位置,主要的包袱都由逗哏抖出,主要的笑料都由逗哏講出,捧哏處在配合逗哏的位置;而在相聲界又流傳著“三分逗,七分捧”這么一句話,這又強(qiáng)調(diào)了捧哏處于二者中的重要地位。捧、逗之爭(zhēng)也常常拿來(lái)編成相聲段子,兩人互相爭(zhēng)搶、互不相讓,從而引發(fā)觀眾的笑聲。相聲《論捧逗》《捧逗之爭(zhēng)》《大話捧逗》等都是在爭(zhēng)論捧、逗重要性中引發(fā)無(wú)數(shù)笑料的。《大話捧逗》更是通過(guò)瓊瑤版、武俠版、宮廷版三個(gè)版本改編了捧逗之爭(zhēng),在語(yǔ)言上風(fēng)格多樣,在動(dòng)作上夸張搞笑,以此來(lái)實(shí)現(xiàn)角色對(duì)立,增加笑料的目的。捧、逗的角色定位依據(jù)相聲演員的不同風(fēng)格而表現(xiàn)不同,捧、逗在舞臺(tái)表演和角色扮演上互相調(diào)侃、相得益彰,形成強(qiáng)烈的滑稽感。
相聲里的“一捧一逗”構(gòu)成二人對(duì)打成戲的主體結(jié)構(gòu):表演中,逗哏和捧哏既要相互配合,又要互相調(diào)侃、戲弄,互補(bǔ)又對(duì)立。從歷史上看,這種表演結(jié)構(gòu)早在唐代參軍戲的參軍和蒼鶻組合中已經(jīng)成熟。參軍戲里,參軍如逗哏者,扮演“智者”,機(jī)智聰明,性格略剛;蒼鶻如捧哏者,扮演“愚者”,遲鈍愚笨,性格略柔。當(dāng)然,在后世相聲發(fā)展中,也不必嚴(yán)格按照參軍如逗哏,蒼鶻如捧哏的絕對(duì)對(duì)應(yīng)來(lái)發(fā)展,二者常常靈活變化,比如在王聲與苗阜的相聲《滿腹經(jīng)綸》里,就是參軍如捧哏,扮演青年大學(xué)生;蒼鶻如逗哏,扮演裝呆充愣的文盲。到宋金院本里,參軍戲中的“參軍”與“蒼鶻”兩個(gè)角色變成了宋金雜劇院本中專司科諢的“副凈”與“副末”二色,副凈色發(fā)喬,發(fā)呆裝傻,表現(xiàn)出滑稽、可笑的樣子;副末色打諢,逗樂(lè)取笑?,F(xiàn)如今,相聲的捧哏、逗哏與副凈、副末兩個(gè)腳色的分工是不完全對(duì)應(yīng)的,而是既有對(duì)應(yīng)又有相反,既有發(fā)展又有補(bǔ)充的關(guān)系??傊?,經(jīng)過(guò)唐代參軍戲里的參軍與蒼鶻,宋金院本里副凈與副末以及元雜劇里凈、丑插科打諢,發(fā)展成了對(duì)口相聲里固定的捧哏與逗哏的人物設(shè)置。
其次,相聲同科諢一樣,都有勸誡的作用。相聲屬于曲藝藝術(shù),起源于北京,以幽默滑稽為藝術(shù)特色,這種強(qiáng)烈的勸誡功能讓相聲極具現(xiàn)實(shí)意義,借助大眾樂(lè)于接受的表演形式,在博得觀眾哈哈一樂(lè)的同時(shí),又使觀眾有所反思,在讓觀眾解壓放松的同時(shí),也起到了懲惡揚(yáng)善、傳遞正能量的積極作用。例如在群口相聲《五官爭(zhēng)功》中,通過(guò)擬人化的表演形式,在產(chǎn)生笑料的同時(shí),勸導(dǎo)人們要團(tuán)結(jié)協(xié)作,不要互相拆臺(tái)。相聲《馬路情歌》,通過(guò)呈現(xiàn)出租車司機(jī)違反交規(guī)被交警查住的情節(jié),在二人斗嘴的表演中,讓人有所思考,其真正的主題內(nèi)涵是倡導(dǎo)人們?cè)跔?zhēng)執(zhí)時(shí)要換位思考,互相理解。這與科諢的勸導(dǎo)、諷諫功用是異曲同工的,科諢的諷諫功能從一開(kāi)始便存在,楚國(guó)優(yōu)孟巧諫楚王重人輕馬、照顧忠臣等都屬于諷諫勸誡。明代戲曲家徐復(fù)祚的諷刺喜劇《一文錢》,刻畫了一個(gè)吝嗇鬼形象盧至,他非常富有,卻極其吝嗇刻薄,作家通過(guò)刻畫許多其他角色的科諢對(duì)吝嗇鬼進(jìn)行調(diào)笑,烘托出盧至刻薄丑陋的一面??梢?jiàn),相聲里強(qiáng)烈的勸誡引導(dǎo)作用與科諢的諷諫功能不無(wú)關(guān)聯(lián)。
最后,相聲的“說(shuō)學(xué)逗唱”與科諢藝術(shù)相承襲。相聲是語(yǔ)言的藝術(shù),由說(shuō)學(xué)逗唱構(gòu)成,雖說(shuō)相聲在定義上講求語(yǔ)言功底以及語(yǔ)言的運(yùn)用,但在實(shí)際表演中也離不開(kāi)相聲演員滑稽夸張的表情、逗樂(lè)搞笑的動(dòng)作。例如相聲演員岳云鵬在臺(tái)上站定,手拖住下巴,這種賣萌搞怪的標(biāo)志性動(dòng)作一出,觀眾就會(huì)哈哈大笑;在相聲《大話捧逗》中,通過(guò)不同風(fēng)格的表演,把相同的臺(tái)詞用不同的表演方式呈現(xiàn)出來(lái),給予生動(dòng)搞笑的再現(xiàn),如果不配合場(chǎng)上夸張的動(dòng)作演繹,單憑語(yǔ)言,有時(shí)也很難達(dá)到想要的效果;在相聲《兩個(gè)弄潮兒》中,兩人在場(chǎng)上又唱又跳、又哭又鬧、又走模特步,這種夸張搞笑的動(dòng)作配以引人逗樂(lè)的語(yǔ)言,引得觀眾捧腹大笑。相聲里的語(yǔ)言可以對(duì)應(yīng)科諢的“諢”,相聲里的動(dòng)作表演,如捧哏與逗哏在場(chǎng)上打鬧可以對(duì)應(yīng)科諢的“科”,這么看,相聲“說(shuō)學(xué)逗唱”配以打鬧表演的動(dòng)作與科諢是有關(guān)聯(lián)的,因此,相聲的本質(zhì)可以說(shuō)就是科諢。
四、科諢在喜劇藝術(shù)中的應(yīng)用策略
從我國(guó)傳統(tǒng)戲劇到現(xiàn)代最受歡迎的相聲藝術(shù),都離不開(kāi)科諢,如何更好地發(fā)揮科諢的作用,如何運(yùn)用科諢也已成為研究喜劇的重要課題。王驥德、祁彪佳、李漁等戲劇理論家都對(duì)科諢有過(guò)探討,在總結(jié)李漁《閑情偶寄》中科諢理論的基礎(chǔ)上,試提以下幾點(diǎn)策略。
第一,科諢要講求“自然”之法。在喜劇作品或者喜劇表演中,必不可少地要加入科諢,但科諢并不是想加就加的。為了搞笑而搞笑,生搬硬套地插入某科諢一段,只會(huì)讓人感覺(jué)不適。李漁在《閑情偶寄》中提出科諢要貴自然:“科諢雖不可少,然非有意為之……妙在水到渠成,天機(jī)自露?!盵6]《張協(xié)狀元》作為早期南戲作品,有不少調(diào)笑逗樂(lè),甚至鬧劇式的科諢,雖能引來(lái)了一些笑聲,但脫離了劇本的思想內(nèi)容和人物性格,為科諢而科諢,是索然無(wú)味的,也是沒(méi)有意義的,按照李漁的觀點(diǎn),就是不自然的。現(xiàn)在有一些相聲在逗樂(lè)觀眾時(shí)也脫離了實(shí)際,脫離了表現(xiàn)主題,就容易走上硬搬噱頭、故作忸怩的道路,給觀眾帶來(lái)不自然的感覺(jué),從而降低了相聲作品的藝術(shù)性和思想性。如果喜劇演員丟棄了自己的人物風(fēng)格,去模仿別人的風(fēng)格,也會(huì)顯得生硬、不自然,違背觀眾的期待,也許能暫時(shí)逗樂(lè)觀眾,但長(zhǎng)時(shí)間模仿別人,必定丟失自己,給觀眾不自然的感覺(jué)?,F(xiàn)如今,相聲演員大部分都有自己的人物特色,這些人物特色是在實(shí)踐中不斷打磨出來(lái)的,并獲得了觀眾的認(rèn)可。根據(jù)自己的風(fēng)格去設(shè)定情景、創(chuàng)作段子會(huì)取得極大成功;如果看到別人的風(fēng)格搞笑就去模仿,無(wú)疑是為搞笑而搞笑。所以,喜劇創(chuàng)作要以“自然”為宗,力求自然而然,以達(dá)到“我本無(wú)心說(shuō)笑話,誰(shuí)知笑話逼人來(lái)”的境界。
第二,科諢要“又俗又不俗”。戲曲、相聲等深受大眾喜愛(ài)的表演形式本來(lái)就是親近大眾的,不俗則不受大眾喜愛(ài)?!堕e情偶寄》忌俗惡中言及:“科諢之妙,在于近俗,而所忌者,又在于太俗?!盵7]因此,科諢的最佳狀態(tài)就在于“又俗又不俗”,這是喜劇創(chuàng)作者應(yīng)該努力追求的方向,避免腐儒之談,也要有文人表達(dá)??普煈?yīng)是適合劇中人物性格的幽默表達(dá),在不同文化程度的人看來(lái),都能捧腹開(kāi)懷,而不應(yīng)是為了取悅觀眾而對(duì)粗俗詞匯、惡俗語(yǔ)言進(jìn)行的堆積。綜上所述,在傳統(tǒng)曲藝中應(yīng)用科諢的意義在于構(gòu)建一種喜劇性情境,通過(guò)滑稽的藝術(shù)加工使觀眾發(fā)笑,滿足其精神上的愉悅,在傳統(tǒng)曲藝表演中起著不可替代的作用。
參考文獻(xiàn):
[1]王驥德.中國(guó)古典戲曲論著集成·曲律(第四卷)[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1982.
[2]祁彪佳.中國(guó)古典戲曲論著集成·遠(yuǎn)山堂曲品(第六卷)[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1982.
[3][5][6][7][清]李漁,著.張萍,校點(diǎn).閑情偶寄[M].西安:三秦出版社,1998.
[4]錢南揚(yáng).永樂(lè)大典戲文三種校注[M].北京:中華書局,2009.
(作者簡(jiǎn)介:皇甫宇鵬,男,碩士研究生在讀,山西師范大學(xué)戲劇與影視學(xué)院,研究方向:戲劇戲曲學(xué))
(責(zé)任編輯 葛星星)