1944

1944年7月27日，第二次世界大戰(zhàn)已經(jīng)進(jìn)入尾聲。蘇軍炮擊德軍坦能堡防線西邊的內(nèi)馬嶺，一群德國(guó)黨衛(wèi)軍在掩體中等待炮擊結(jié)束。這群黨衛(wèi)軍是第20愛沙尼亞師47團(tuán)3營(yíng)3排的士兵。隨著一枚炮彈落下，電話線被炸斷了。一名叫作卡爾的士兵戴上鋼盔、端著步槍沖出了掩體，冒著炮火穿行在戰(zhàn)壕中，炮彈不斷在他身邊炸響，他找到了斷掉的電話線并將其連接到一起。重新獲得上級(jí)命今的排長(zhǎng)率領(lǐng)土兵們沖出掩體，來(lái)到了各自戰(zhàn)位。

此時(shí)，蘇軍派出了多輛坦克，掩護(hù)著漫山遍野的步兵逼了過(guò)來(lái)。隨著愛沙尼亞狙擊手打出第一槍，愛軍反坦克炮也打響了，雙方展開激戰(zhàn)。愛軍的機(jī)槍、迫擊炮、沖鋒槍等射出織密的火舌，蘇軍進(jìn)攻受阻。

愛軍反坦克炮擊毀一輛蘇軍坦克，坦克手跳車逃生，另一輛蘇軍坦克調(diào)轉(zhuǎn)炮口摧毀了這門反坦克炮，愛軍失去了主要的反坦克火力，兩名愛軍士兵用“鐵拳”反坦克火箭，從后方擊毀了越過(guò)戰(zhàn)壕的蘇軍坦克。

愛軍機(jī)槍手的彈藥打光了，機(jī)槍手只能掏出手槍和手榴彈迎戰(zhàn)。蘇軍士兵逼近到雙方可以互相投擲手榴彈的距離，機(jī)槍手卡爾冒險(xiǎn)取回子彈，朝蘇軍士兵射擊。損失巨大的蘇軍再也無(wú)力推進(jìn)，退了回去。

晚間，愛軍士兵們?cè)谘隗w內(nèi)打盹、看書、閑聊，這時(shí)來(lái)了兩個(gè)新兵。兩人是雙胞胎，哥哥為了保護(hù)弟弟，自告奮勇當(dāng)了卡爾的副機(jī)槍手，因?yàn)闄C(jī)槍組總是對(duì)手重點(diǎn)打擊的目標(biāo)。

7月28日，排長(zhǎng)傳達(dá)進(jìn)攻指令，愛軍準(zhǔn)備兩面夾擊進(jìn)攻蘇軍。4點(diǎn)鐘，愛軍發(fā)起了進(jìn)攻，他們用手榴彈開路，與蘇軍展開激戰(zhàn)。不斷有蘇軍士兵反擊，甚至與愛軍展開近距離搏殺，卡爾險(xiǎn)些被一個(gè)又高又壯的蘇軍士兵掐死，危急時(shí)刻他拔出靴子里的匕首將蘇軍刺死，才死里逃生。

就這樣，雙方展開了拉鋸戰(zhàn)。8月18號(hào)，一輛汽車停在了陣地前面，一個(gè)納粹官員從車上下來(lái)，給士兵們演講鼓勁，隨后給每個(gè)人發(fā)了希特勒的照片，高呼“希特勒萬(wàn)歲”，結(jié)果對(duì)納粹沒(méi)有好感的士兵們絲毫不給面子，官兵們因政見不合吵作一團(tuán)。

在蘇軍的攻勢(shì)下，愛軍不得不放棄陣地向后撤退。但因?yàn)樘K軍的攻勢(shì)太猛，士兵們決定不撤退了，就地挖戰(zhàn)壕防守。

第二天，蘇軍坦克出現(xiàn)在愛軍視野中，愛軍發(fā)動(dòng)了伏擊。蘇軍經(jīng)歷了初期的混亂后，很快在坦克的掩護(hù)下攻進(jìn)了愛軍陣地?？柕臋C(jī)槍對(duì)坦克無(wú)能為力，只能撤離，可他剛起身就被蘇軍尤里射殺。尤里發(fā)現(xiàn)卡爾是愛沙尼亞人后，將他的遺信收到了自己懷中。當(dāng)蘇軍連長(zhǎng)聽到愛軍排長(zhǎng)的喊話時(shí)，發(fā)現(xiàn)對(duì)面是愛軍，便命令蘇軍停止進(jìn)攻，讓愛軍士兵撤離。

視角轉(zhuǎn)到了蘇軍這邊，這支蘇軍部隊(duì)是第8愛沙尼亞軍249師917團(tuán)2營(yíng)6連，原來(lái)這是一批加入蘇軍進(jìn)攻納粹的愛軍士兵。

1944年9月22號(hào)，蘇軍連隊(duì)到達(dá)塔林（今愛沙尼亞首都），那時(shí)塔林已經(jīng)被蘇軍占領(lǐng)。尤里根據(jù)地址，找到了卡爾妹妹家。兩人聊了很久，卡爾的妹妹請(qǐng)尤里留下來(lái)吃飯，兩個(gè)人甚至一起到教堂散步，享受戰(zhàn)爭(zhēng)間隙的片刻寧?kù)o。

11月19日，蘇軍向愛沙尼亞地區(qū)的最后防線發(fā)起攻擊，蘇軍先用猛烈的炮火“犁地”，然后坦克掩護(hù)著步兵向?qū)Ψ疥嚨匕l(fā)起沖擊。德軍用機(jī)槍猛烈還擊，海面上還有重巡洋艦的火炮支援。蘇軍坦克猛烈攻擊，碾過(guò)德軍陣地，最終德軍潰敗。在戰(zhàn)斗中，尤里犧牲。

戰(zhàn)斗結(jié)束后，蘇軍狙擊手找到了卡爾的妹妹，將尤里寫給她的信悄悄地放在了桌子上。在這封信中，尤里向卡爾妹妹坦白自己射殺了她的哥哥，然而此時(shí)的尤里已經(jīng)不能親自來(lái)說(shuō)明了……

【知識(shí)介紹】

距今約800年前，愛沙尼亞民族逐漸形成。歷史上，愛沙尼亞先后被普魯士、瑞典、波蘭等國(guó)統(tǒng)治，從18世紀(jì)起，愛沙尼亞受沙俄帝國(guó)的統(tǒng)治長(zhǎng)達(dá)200余年。第一次世界大戰(zhàn)中，沙俄面對(duì)德奧的進(jìn)攻損兵折將，傷亡慘重，內(nèi)外交困下引爆了“十月革命”

1918年2月，愛沙尼亞地區(qū)的日耳曼裔居民在巴龍·德林斯?jié)h森男爵的率領(lǐng)下爆發(fā)起義，請(qǐng)求德國(guó)軍隊(duì)進(jìn)駐愛沙尼亞。新生的蘇維埃政權(quán)于3月3日與德國(guó)簽訂了《布列斯特和約》，將芬蘭、烏克蘭、波羅的海三國(guó)大片領(lǐng)土割讓給德國(guó)。11月11日，德國(guó)向協(xié)約國(guó)投降。愛沙尼亞于11月28日宣布獨(dú)立，并在1920年與蘇維埃俄國(guó)簽訂了《塔爾圖和約》，蘇俄承認(rèn)愛沙尼亞的獨(dú)立地位。

1939年8月，蘇德兩國(guó)簽訂《互不侵犯條約》，德國(guó)出賣了波羅的海沿岸國(guó)家。蘇聯(lián)強(qiáng)迫愛沙尼亞允許蘇聯(lián)駐軍和使用港口設(shè)施。1941年6月22日，德國(guó)全面進(jìn)攻蘇聯(lián)，不到一個(gè)月時(shí)間德國(guó)軍隊(duì)就占領(lǐng)了愛沙尼亞全境。數(shù)萬(wàn)愛沙尼亞人加入德軍，負(fù)責(zé)德軍占領(lǐng)區(qū)的治安任務(wù)。

1944年，德國(guó)人將愛沙尼亞步兵旅擴(kuò)編為黨衛(wèi)軍第20愛沙尼亞師，總員額約1.3萬(wàn)人。蘇聯(lián)則在1942年底，以愛沙尼亞共產(chǎn)黨員為骨干，組成第8愛沙尼亞步兵軍，這就是電影中蘇德兩國(guó)愛沙尼亞裔軍隊(duì)的由來(lái)。

1944年7月，德軍撤往坦能堡防線，蘇德雙方在這里爆發(fā)了坦能堡防線戰(zhàn)役。蘇聯(lián)列寧格勒方面軍占有絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，集結(jié)了近14萬(wàn)人，150輛坦克和500余架飛機(jī)；德國(guó)則只有2萬(wàn)余人，裝備7輛坦克和不到50架飛機(jī)。德國(guó)的愛沙尼亞師也投入了此次戰(zhàn)斗，他們使用和德軍相同的武器裝備，身穿德軍的原野灰軍裝，少數(shù)還配有迷彩服，唯一的區(qū)別是在左臂繡有愛沙尼亞國(guó)旗的藍(lán)、白、黑三色徽章。

德軍雖然人少，但憑借地利優(yōu)勢(shì)，在坦能堡防線阻擋蘇軍半個(gè)月之久，蘇軍發(fā)動(dòng)數(shù)輪大規(guī)模進(jìn)攻都未能攻破防線，戰(zhàn)死3.5萬(wàn)人。德軍僅損失1萬(wàn)余人，其中陣亡2500人，7輛坦克被擊毀6輛。損失巨大的蘇軍不得不停止進(jìn)攻。直到1944年9月中旬，蘇聯(lián)出動(dòng)3個(gè)方面軍發(fā)起攻勢(shì)，德軍這才撤離了防線。愛沙尼亞師殘部向東普魯士撤退，直至1945年5月向蘇軍投降。部分官兵不愿意離開故土，就撤入愛沙尼亞的森林。

蘇軍的第8愛沙尼亞步兵軍也參與了這場(chǎng)戰(zhàn)役，并與德軍中的愛沙尼亞士兵互相廝殺，從坦能堡防線到波羅的海，戰(zhàn)火一直在愛沙尼亞的國(guó)土上燃燒。最終，愛沙尼亞人“擊敗”愛沙尼亞人。這個(gè)人口不過(guò)百萬(wàn)的小國(guó)，在二戰(zhàn)期間死亡20余萬(wàn)，還有近10萬(wàn)人流亡海外，幾乎損失了三分之一的人口。

二戰(zhàn)結(jié)束后，愛沙尼亞的苦難并沒(méi)有結(jié)束。由于在戰(zhàn)爭(zhēng)期間與德軍合作，蘇聯(lián)對(duì)愛沙尼亞展開清算，大量愛沙尼亞人被關(guān)押和流放，還有很多人被迫遷移到西伯利亞。到了1952年，當(dāng)?shù)氐膼凵衬醽喿逭既丝诘谋壤龔亩?zhàn)爆發(fā)前的90%下降到不足50%。直到現(xiàn)在，愛沙尼亞的俄羅斯族比例仍高達(dá)25%。

1991年8月20日，愛沙尼亞宣布獨(dú)立，脫離了風(fēng)雨飄搖的蘇聯(lián)。9月6日，蘇聯(lián)正式承認(rèn)愛沙尼亞獨(dú)立，后來(lái)俄羅斯在1994年撤走全部駐軍。

數(shù)百年來(lái)留下的歷史積怨，已經(jīng)深深刻在了兩個(gè)國(guó)家和民族的記憶中，這種心理還將不斷影響俄愛兩國(guó)關(guān)系的未來(lái)發(fā)展。