操夢(mèng)娟
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017 年版2020 年修訂)》首次提出“重視以學(xué)科大概念(本文稱為“大觀念”)為核心,使課程內(nèi)容結(jié)構(gòu)化;以主題為引領(lǐng),使課程內(nèi)容情境化,促進(jìn)學(xué)科核心素養(yǎng)的落實(shí)”?!按笥^念”為解決教學(xué)設(shè)計(jì)缺乏綱領(lǐng)性統(tǒng)領(lǐng)、內(nèi)容碎片化、過程表面化和評(píng)價(jià)形式化等問題提供了重要思路和方案,為課程改革的新階段注入了活力?;诖笥^念的高中英語單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)打破了根據(jù)技能來劃分教材的語篇布局,形成了按照意義進(jìn)行整合的教材語篇文本和單元課時(shí),更符合學(xué)生的認(rèn)知需求。本文將從大觀念的視角,結(jié)合具體案例探討如何開展單元整體教學(xué),促進(jìn)英語教學(xué)由聚焦表層語言知識(shí)點(diǎn)轉(zhuǎn)向關(guān)注語言所承載的文化內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生由碎片化學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)向整合關(guān)聯(lián)的結(jié)構(gòu)化學(xué)習(xí),從而提高學(xué)生的英語核心素養(yǎng)。
本文以新人教版必修一中Unit 5“ LanguagesAround theWorld”單元為例,從教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)方式三個(gè)方面探討基于單元整體的英語過程性寫作教學(xué)的思路。
一、探究單元內(nèi)在關(guān)聯(lián),明確單元大觀念
本單元主題是“世界上的語言”。該主題在普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)應(yīng)的是“人與社會(huì)”主題語境下的“歷史、社會(huì)與文化”主題群。教師應(yīng)關(guān)注單元內(nèi)各文本之間的聯(lián)系,在主題的引領(lǐng)下設(shè)計(jì)層層遞進(jìn)的學(xué)習(xí)活動(dòng),使學(xué)生在知識(shí)的建構(gòu)中形成對(duì)Languagesaround world 的深層認(rèn)知、態(tài)度和行為取向,推動(dòng)學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展。
本單元圍繞語言發(fā)展與語言學(xué)習(xí)展開,通過不同類型的語篇展示了世界各地不同的語言文化,空間上涵蓋國內(nèi)外,時(shí)間上跨越現(xiàn)在、過去和未來,語料豐富,主題鮮明,整個(gè)單元有機(jī)統(tǒng)一,內(nèi)容涉及聯(lián)合國的工作語言、漢字的發(fā)展演變、英式英語和美式英語的主要區(qū)別、在語言學(xué)習(xí)中遇到的困難和解決這些困難的建議等。學(xué)生在學(xué)習(xí)本單元時(shí)要具有國際視野,同時(shí)能從自身和國家發(fā)展需要出發(fā),了解學(xué)習(xí)語言的重要性,了解漢字對(duì)于我國文化傳承和發(fā)展的積極意義,深度思考學(xué)習(xí)英語的策略和方法。
本單元主要包含如下部分:Opening Page、Listeningand Speaking、Reading and Thinking、DiscoveringUseful Structures、Listening and Talking、Reading forWriting、Assessing Your Progress 和Video Time。其主要結(jié)構(gòu)如下圖(見表1):
教師應(yīng)基于對(duì)單元內(nèi)容的深入研讀,對(duì)“LanguagesAround World”這一單元中各語篇的主題意義進(jìn)行整合,并根據(jù)各語篇主題意義之間的關(guān)聯(lián),提煉出學(xué)生需要逐層建構(gòu)的核心學(xué)習(xí)維度:了解世界語言的豐富性,理解語言發(fā)展與文化傳承的關(guān)系;從不同角度思考語言學(xué)習(xí)的原因;積極探尋和思考語言學(xué)習(xí)的技巧和方法(見單元主題內(nèi)容關(guān)聯(lián)圖)。
二、整合單元教學(xué)內(nèi)容,確定單元教學(xué)目標(biāo)
圍繞以上三個(gè)核心學(xué)習(xí)維度,筆者又制定了如下單元整體教學(xué)目標(biāo)與課時(shí)安排(見表2)。
三、圍繞具體語篇,設(shè)計(jì)課時(shí)目標(biāo)和主題意義探究活動(dòng)
學(xué)生要想更好地完成單元目標(biāo)主要取決于其對(duì)每個(gè)具體語篇的深度學(xué)習(xí)。而寫作教學(xué)處于單元末尾,是實(shí)現(xiàn)高效語言輸出的重要一步。因此,寫作教學(xué)應(yīng)該在制定單元整體框架的前提下,整合單元話題,培養(yǎng)學(xué)生借鑒前面所學(xué)的各類知識(shí),達(dá)成“用英語做事情”,形成其對(duì)主題意義的整體理解和綜合、辯證表達(dá)能力。下面筆者以Unit5 Reading for Writing 寫作板塊為例,提出單元整體框架下過程性寫作教學(xué)的設(shè)計(jì)優(yōu)化策略。
該板塊的活動(dòng)內(nèi)容是寫一個(gè)關(guān)于英語學(xué)習(xí)的博客,與單元主題契合。本單元核心觀念是構(gòu)建對(duì)Languagesaround world 的深層認(rèn)知、態(tài)度和行為取向,而讀寫板塊則是對(duì)前面所學(xué)的延續(xù)和升華,學(xué)生在了解世界語言的豐富性、理解語言發(fā)展與文化傳承的關(guān)系、從不同角度思考語言學(xué)習(xí)的原因后,積極探尋和思考語言學(xué)習(xí)的技巧,并以博客的形式輸出語言學(xué)習(xí)過程中出現(xiàn)的挑戰(zhàn)以及解決策略。該板塊有助于單元核心觀念的構(gòu)建以及單元學(xué)習(xí)目標(biāo)的落實(shí)。具體語篇內(nèi)容分析如下:
主題語境:人與自我——生活與學(xué)習(xí)(語言學(xué)習(xí)的規(guī)律、方法)
語篇類型:網(wǎng)絡(luò)論壇跟帖
What:本文是三名網(wǎng)友對(duì)Wang Le 在論壇上提出“英語學(xué)習(xí)最大的困難是什么”這一問題的網(wǎng)絡(luò)跟帖,以接龍對(duì)話的形式探討了中國學(xué)生英語學(xué)習(xí)中存在的聽母語人士講英語、使用英語、記憶單詞三方面的問題以及有效的建議。
How: 語篇以接龍“問與答”的形式開展,每一位跟帖者不僅提出自己的問題,還有針對(duì)性地回答了前面一位網(wǎng)友提出的困惑,旨在啟發(fā)有同樣困惑的學(xué)生。在語言運(yùn)用上,網(wǎng)絡(luò)跟帖語言簡單、靈活、隨意且個(gè)性化,符合網(wǎng)絡(luò)博文非正式文體的特征。
Why:語篇中提到的中國高中生在英語學(xué)習(xí)中最常遇到的困難以及相關(guān)建議,可以啟發(fā)學(xué)生反思個(gè)人實(shí)際學(xué)習(xí)情況,引導(dǎo)其自主反思和總結(jié)英語學(xué)習(xí)中遇到的困難,并和小組共同探討切實(shí)有效的解決方法,提高分析問題、解決問題的能力,促進(jìn)了后續(xù)英語學(xué)習(xí)。文本特點(diǎn):本文選自網(wǎng)絡(luò)論壇上中國學(xué)生們的跟帖,形式新穎且接近學(xué)生日常生活,網(wǎng)絡(luò)語言簡單、靈活、且個(gè)性化,如“ there are just SO MANY newwords! HELP!”“Really terrible”“Any advice?”等,符合學(xué)生日常用語的習(xí)慣,便于學(xué)生更好理解文本內(nèi)容。
經(jīng)過分析,教師對(duì)語篇更加熟悉,理解寫作文本與單元主題的關(guān)系,明確寫作文本的特點(diǎn),從而帶領(lǐng)學(xué)生深入剖析文本,基于范例逐步幫助學(xué)生搭建表達(dá)支架,解決學(xué)生的寫作困難。
1. 針對(duì)不同任務(wù)層次制定課時(shí)目標(biāo)
教師結(jié)合英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的三個(gè)層次,確定的課時(shí)教學(xué)目標(biāo)如下:
本節(jié)課結(jié)束時(shí),學(xué)生能夠:
① 理解文本信息,總結(jié)梳理文中提到在英語學(xué)習(xí)中遇到的困難以及解決辦法;在分析文本過程中學(xué)習(xí)使用“topic sentence +supporting details”以及reasons、results、examples 等,使困難陳述得更加有理有據(jù),讓建議更有說服力;總結(jié)描述問題和建議的表達(dá)句型(學(xué)習(xí)理解)
② 調(diào)動(dòng)各方面知識(shí),積極思考和反思,通過小組活動(dòng)探討自身在英語學(xué)習(xí)中遇到的實(shí)際困難和解決方法。(應(yīng)用實(shí)踐)
③ 結(jié)合小組討論內(nèi)容,運(yùn)用所學(xué)的表達(dá)技巧,仿照閱讀文本,寫一篇博文分享自己在英語學(xué)習(xí)中遇到的困難和解決方法。(遷移創(chuàng)新)
④ 根據(jù)作文評(píng)價(jià)表細(xì)則自評(píng)、同伴互評(píng)作文,修改完善,進(jìn)行更深層次學(xué)習(xí)。(遷移創(chuàng)新)
該課時(shí)目標(biāo)的設(shè)置遵循了英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀中的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新三個(gè)層次,反映出學(xué)生基于語篇主題進(jìn)行意義探究的全過程,體現(xiàn)語言、文化、思維的融合發(fā)展,具有可操作性和可檢測性的特點(diǎn),有利于教師在教學(xué)活動(dòng)中實(shí)施與評(píng)價(jià)。
2. 設(shè)計(jì)教、學(xué)、評(píng)一體化活動(dòng)
確定內(nèi)容和目標(biāo)之后,教學(xué)活動(dòng)和評(píng)價(jià)活動(dòng)的設(shè)計(jì)就是關(guān)鍵。根據(jù)英語學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,教師在具體的教學(xué)中要從學(xué)生已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)出發(fā),設(shè)計(jì)從學(xué)習(xí)理解到應(yīng)用實(shí)踐,再到遷移創(chuàng)新的主題意義探究活動(dòng),搭建“腳手架”引導(dǎo)學(xué)生梳理知識(shí),把握語言重點(diǎn),將逐步生成的語篇小觀念整合到單元大觀念的體系中。教學(xué)活動(dòng)和評(píng)價(jià)活動(dòng)要有層次、有邏輯和有內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
【教學(xué)階段一】在學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)中,教師首先引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入學(xué)習(xí)理解環(huán)節(jié),給學(xué)生呈現(xiàn)國際中文日的海報(bào)宣傳圖,結(jié)合本單元video time 中倉頡造字的傳說引入國際中文日和漢字推廣,激活學(xué)生與本單元內(nèi)容有關(guān)的已知知識(shí),并與新知建立關(guān)聯(lián),激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣;其次播放視頻展現(xiàn)外國人學(xué)中文的諸多苦惱,引發(fā)學(xué)生思考自己在學(xué)習(xí)英語時(shí)碰到的困難。教師結(jié)合海報(bào)和視頻,從視覺聽覺等各方面激活學(xué)生的已知知識(shí)和主題學(xué)習(xí)的興趣,思考語言學(xué)習(xí)的困難,引出本課主題——網(wǎng)絡(luò)論壇上中國學(xué)生關(guān)于“英語學(xué)習(xí)過程中遇到的最大困難”這一問題的跟帖,思考Whostarts this blog? Who responds this blog? What is themain idea of the blog?這些問題,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本來源、語篇類型及結(jié)構(gòu),并要求學(xué)生細(xì)讀文本,整合梳理文中提到的問題和解決方法,在老師的引導(dǎo)下總結(jié)歸納表達(dá)句型,學(xué)習(xí)使用“topic sentence +supporting details”或reason,result,example 表達(dá)方法,使困難陳述得更加有理有據(jù),讓建議更有說服力;并鼓勵(lì)學(xué)生補(bǔ)充更多相關(guān)句型,為后面寫作搭好語言“腳手架”。在這一過程中,教師觀察學(xué)生的學(xué)習(xí)行為和表現(xiàn),根據(jù)需要提供必要的個(gè)體和全體的指導(dǎo)和反饋,鼓勵(lì)學(xué)生交流并完善所建構(gòu)的知識(shí)體系,實(shí)現(xiàn)教、學(xué)、評(píng)一體化。
【教學(xué)階段二】接下來進(jìn)入應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng),學(xué)生通過小組討論集思廣益,針對(duì)論壇上關(guān)于詞匯學(xué)習(xí)的問題給出建議,嘗試運(yùn)用前面總結(jié)的表達(dá)結(jié)構(gòu)。結(jié)合學(xué)習(xí)經(jīng)歷和本堂課所學(xué)的語言表達(dá),學(xué)生分享自己英語學(xué)習(xí)的困難并與同伴討論。在與同伴交流中學(xué)生大致構(gòu)思自己將要寫什么內(nèi)容,從而激活思維,為后面寫作輸出奠定基礎(chǔ)。在小組合作學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)生結(jié)合實(shí)際分享學(xué)習(xí)經(jīng)歷,探討學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。學(xué)生在描述學(xué)習(xí)經(jīng)歷的真實(shí)情境中,將外化的知識(shí)轉(zhuǎn)化為了自己的表達(dá)。
【教學(xué)階段三】學(xué)生在之前各類準(zhǔn)備活動(dòng)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用表達(dá)技巧進(jìn)行寫作,分享英語學(xué)習(xí)中遇到的困難和解決方法,逐步實(shí)現(xiàn)對(duì)知識(shí)的內(nèi)化,將所學(xué)知識(shí)合理運(yùn)用到寫作中,鍛煉思維能力和語言能力。寫作教學(xué)一直都存在這樣的困境:學(xué)生在寫作的過程中往往得不到老師或同伴的過程性指導(dǎo)或幫助,文章寫完后也只有教師評(píng)改和自己修改,學(xué)生長期感覺比較被動(dòng),寫作的效率和成就感較低。在寫作教學(xué)過程中教師需要實(shí)時(shí)監(jiān)測學(xué)生表現(xiàn),向?qū)W生提供“支架”,及時(shí)給予學(xué)生反饋。評(píng)價(jià)時(shí)教師還應(yīng)給出活動(dòng)的要求和標(biāo)準(zhǔn),使學(xué)生了解明確的目標(biāo),并能根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行自評(píng)和互評(píng)。在實(shí)施具體評(píng)價(jià)前,教師應(yīng)該結(jié)合具體寫作任務(wù)制定合適的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)即checklist,學(xué)生依據(jù)checklist 與同伴交流,并修改寫作;然后教師利用多媒體設(shè)備展示學(xué)生的習(xí)作,指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)點(diǎn)評(píng)同伴的習(xí)作;學(xué)生課后修改完善習(xí)作,將最后作品交由教師給出評(píng)價(jià)。根據(jù)checklist 對(duì)他人的文章給出合理、有邏輯的建議,學(xué)生們能夠取長補(bǔ)短,培養(yǎng)自我修正意識(shí),促進(jìn)課堂有效交流和共同進(jìn)步,善于挖掘和學(xué)習(xí)對(duì)方的寫作優(yōu)勢。這一過程,對(duì)于基礎(chǔ)較差的學(xué)生,教師可以只讓他們找出對(duì)方作文中的好詞好句即可,鼓勵(lì)學(xué)生相互學(xué)習(xí)。評(píng)價(jià)多元化讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中不斷得到反饋和鼓勵(lì),使其積極調(diào)整,并逐步提高,從而實(shí)現(xiàn)了教、學(xué)、評(píng)的一體化。學(xué)生通過互評(píng)也有機(jī)會(huì)了解同伴的任務(wù)完成情況,并在此過程中鍛煉了自己的綜合評(píng)價(jià)能力和口語表達(dá)能力,使自身有了新的提高。
3.課后總結(jié)與反思
整個(gè)寫作課的流程基于plan- draft- assess/revisepolish的寫作步驟,以評(píng)價(jià)為導(dǎo)向,注重寫作過程的鋪墊。
(1)以讀促寫,注重過程
根據(jù)新人教版教材必修一各個(gè)單元reading forwriting 板塊的四個(gè)活動(dòng)內(nèi)容安排可以看到,雖然寫作任務(wù)不盡相同,但從讀寫活動(dòng)看,活動(dòng)1是梳理內(nèi)容;活動(dòng)2是提取結(jié)構(gòu),研究語言特點(diǎn);活動(dòng)3是仿寫創(chuàng)寫(基于評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn));活動(dòng)4是展示作品,這是過程性寫作教學(xué)的特點(diǎn)之一。其中,活動(dòng)1 要讀準(zhǔn)內(nèi)容,活動(dòng)2 要讀透結(jié)構(gòu)和明確語言支架,這樣活動(dòng)3 才能水到渠成,讓學(xué)生在活動(dòng)4中進(jìn)行互評(píng)和展示培養(yǎng)自我修正意識(shí),實(shí)現(xiàn)取長補(bǔ)短、共同進(jìn)步。
教師在plan for writing這個(gè)環(huán)節(jié)要依托寫作內(nèi)容,尋找一條邏輯貫通的教學(xué)主線:快速疏通內(nèi)容,鎖定文本框架,提取精彩語言,促進(jìn)學(xué)生后續(xù)寫作過程的順利開展。如教師在reading 部分讓學(xué)生全面理解內(nèi)容,鎖定文本框架:Problems+Advice,帶領(lǐng)學(xué)生整合梳理文本內(nèi)容的同時(shí)也要?dú)w納文章的結(jié)構(gòu)和提煉有用的表達(dá)方式,把握表達(dá)方式的本質(zhì)邏輯。因此筆者設(shè)計(jì)了如下表格引導(dǎo)學(xué)生從四個(gè)維度分類整理語言,幫助學(xué)生搭建語言“腳手架”。
教師在隨后的討論過程中也給予學(xué)生充足的時(shí)間去聯(lián)系實(shí)際,反思自身學(xué)習(xí)問題并交流解決策略,讓學(xué)生構(gòu)思寫作素材。在語言表達(dá)和內(nèi)容素材都準(zhǔn)備好的情況下,大部分同學(xué)都能在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成寫作任務(wù),并且合理運(yùn)用本節(jié)課所教授的句型和寫作方法。
(2)以評(píng)價(jià)為導(dǎo)向:從閱讀文本中提取評(píng)價(jià)元素,
緊扣評(píng)價(jià)條目,落實(shí)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)教材提供的評(píng)價(jià)條目,內(nèi)嵌在該板塊的活動(dòng)3 之中。除了利用好這些評(píng)價(jià)條目外,為了更加針對(duì)這次英語學(xué)習(xí)問題和建議的寫作主題,筆者也從閱讀文本中提取評(píng)價(jià)元素,如在評(píng)價(jià)寫作內(nèi)容上著重關(guān)注作文中英語學(xué)習(xí)問題呈現(xiàn)是否清晰、建議是否有說服力并且是否有效解決問題。這要求學(xué)生寫作緊扣以下評(píng)價(jià)條目,落實(shí)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),將評(píng)價(jià)貫穿始終。以下是針對(duì)文本制定的checklist:
若學(xué)生還不太熟悉評(píng)價(jià)語言,教師要大膽鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行表達(dá)(必要時(shí)用中文也可以)并提供適當(dāng)幫助,例如Does the writer give supporting details to clarifyhis problem? If does,what is that? If not, what shouldwe add?課堂上要給予學(xué)生充足的時(shí)間進(jìn)行展示和討論,才能發(fā)揮這個(gè)環(huán)節(jié)的最大價(jià)值。事實(shí)證明,學(xué)生利用checklist 基本能夠找到作文中的亮點(diǎn)和不足。由于時(shí)間有限,本堂課省略了互評(píng)前的自評(píng)環(huán)節(jié)。尤其值得注意的是,本次課堂呈現(xiàn)了一個(gè)平時(shí)語言功底不錯(cuò)的學(xué)生作品,學(xué)生在點(diǎn)評(píng)時(shí)除了關(guān)注流暢漂亮的語言表達(dá)外,還指出該文章建議表達(dá)邏輯上的不足,并且在老師的幫助下當(dāng)堂進(jìn)行了修改完善。這一點(diǎn)評(píng)也讓很多同學(xué)深受啟發(fā),把關(guān)注點(diǎn)從語言表達(dá)的表象深入到內(nèi)容之間的邏輯聯(lián)系。學(xué)生點(diǎn)評(píng)完后,教師還可以進(jìn)行適當(dāng)補(bǔ)充,肯定學(xué)生學(xué)以致用的地方,給予修改建議,讓學(xué)生隨后根據(jù)反饋進(jìn)行自我修正,同時(shí)也能讓全班同學(xué)在點(diǎn)評(píng)過程中取長補(bǔ)短,互相學(xué)習(xí)。
教師在備課前要先梳理和整合單元內(nèi)容,形成層次分明、關(guān)聯(lián)緊密的單元框架圖?;趯?duì)整個(gè)單元內(nèi)容清晰、全面的把握,教師可以在后續(xù)的課時(shí)教學(xué)中,定位語篇在單元中的位置以及其對(duì)形成單元大觀念的作用,幫助學(xué)生逐步構(gòu)建大觀念,使其形成對(duì)單元主題的深層次認(rèn)知;在具體寫作板塊中,教學(xué)設(shè)計(jì)要基于整體單元框架,綜合分析教材學(xué)情,有機(jī)整合教學(xué)內(nèi)容,有效設(shè)定教學(xué)目標(biāo),關(guān)注不同任務(wù)層次,有序設(shè)計(jì)教學(xué)活動(dòng),并且運(yùn)用多元評(píng)價(jià)方式,有效開展評(píng)價(jià),促進(jìn)學(xué)生用英語表達(dá)觀點(diǎn)和解決問題,從而實(shí)現(xiàn)英語寫作能力的提升。